AMPARO CONCEDIDO POR FALTA DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. NO PROCEDE NUEVO JUICIO DE GARANTÍAS POR LA MISMA CAUSA.
AMPARO EN REVISIÓN 339/2001.
CONSIDERANDO:
CUARTO.-Los agravios son ineficaces en la medida de las consideraciones siguientes.
El recurrente sostiene que el Juez de Distrito pasó desapercibidas las copias certificadas remitidas por el Juez Cuarto de Distrito en el Estado, relativas al diverso juicio de amparo número IV-380/2001, de las que se aprecia que al aquí quejoso se le concedió el amparo contra la orden de aprehensión dictada en fecha tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve en la causa penal número 379/99, por falta de fundamentación y motivación; que la autoridad responsable emitió el siete de agosto de dos mil uno una nueva orden de aprehensión, la que sigue argumentando el impetrante, impugnó a través del juicio de garantías y solicitó la protección constitucional no por violaciones de forma sino de fondo, es decir, por no estar demostrados los elementos constitutivos del delito de robo que se le atribuye; que en esa tesitura, el Juez Federal estaba impedido para abordar las cuestiones de forma, pues éstas fueron objeto de estudio y decisión en una anterior ejecutoria de amparo, por lo que el Juez Federal indebidamente abordó de nueva cuenta el estudio de las mismas, pues estaba obligado a analizar el fondo, esto es, si estaban acreditados los elementos del tipo y si existen pruebas que demuestren la probable responsabilidad, y que en el caso tienen aplicación las tesis y jurisprudencia que al efecto invoca.
Los argumentos de mérito, como se precisó en el enunciado del presente considerando, son ineficaces, porque la tesis de colegiado que el quejoso invoca, este órgano la comparte en su primera parte, mas no en la última, es decir, en lo relativo a que el Juez Federal debe analizar el fondo del asunto no obstante que en la nueva orden subsista la falta de fundamentación y motivación; y por cuanto ve a la tesis de jurisprudencia del Pleno de la Suprema Corte, que también el impetrante invoca, se estima que en el caso los planteamientos contenidos en la demanda de garantías no son de índole diversa y, por tanto, no se excluyen entre sí, ya que en los conceptos de violación el quejoso adujo que el Juez responsable si bien especificó los medios probatorios que le sirvieron para tener por comprobado el primero de los elementos del delito por el cual libró la orden de aprehensión, es decir, que el activo se apoderó de un bien mueble ajeno, no menos cierto resultaba que no señaló las circunstancias de modo, lugar y tiempo en que el activo realizó la conducta atribuida y que los testimonios en que se apoyó el Juez responsable para emitir la orden reclamada eran de descargo, ya que a ninguno de los atestes les constaban las circunstancias de modo, lugar y tiempo en las que el aquí quejoso se apoderó de los pollos propiedad de la agraviada. Lo anterior, como se verá a continuación, fue motivo de la ejecutoria pronunciada en el primer juicio de amparo promovido por el ahora recurrente.
En efecto, en la ejecutoria pronunciada en el juicio de amparo número IV-380/2001 promovido por el hoy quejoso, contra la orden de aprehensión de fecha tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, se estableció, en lo conducente: "Así es, de las partes aquí transcritas, se desprende que en la orden de captura combatida, la autoridad refiere que los elementos constitutivos del tipo penal (sic) de robo, se demuestra con los medios de prueba relacionados, a los cuales les asignó el valor jurídico que a cada uno les corresponde; sin embargo, la autoridad responsable no menciona con qué pruebas de las relacionadas y valoradas tuvo por comprobado el cuerpo del delito de robo, sin la adecuada exposición de razonamientos lógicos con base en los cuales llegó a tal conclusión, para lo cual debió valorar no sólo en conjunto sino en lo individual cada prueba y precisar qué dato o datos incriminatorios derivaban de cada una de ellas, lo que no hizo, tan es así, que omite precisar el lugar, tiempo, modo y circunstancias de ejecución del delito atribuido, ya que se limita a decir que los hechos narrados le permiten concluir que, en la especie ‘aparte de Fernando otros choferes de la empresa se han dedicado a sustraer pollos propiedad de la empresa para venderlos a un precio inferior al normal’ ... en consecuencia, procede dejar por acreditados los elementos constitutivos del ilícito en mención, cometidos en perjuicio de Agropecuaria Tarasca, S. de P.R. de R.L., así como la probable responsabilidad del indiciado, quedando así por acreditados los extremos de los artículos 106, 107, 115 y 116 del Código de Procedimientos Penales del Estado, y comprobados también los elementos constitutivos del delito mencionado, previsto y sancionado por los numerales 299, 300, fracción III y 303, fracción III, del Código Penal del Estado. De donde se sigue que la autoridad responsable no puntualizó de manera razonada la adecuación entre los motivos que adujo y la norma aplicable, sin precisar cuáles resultaron ser los datos que en lo individual y en su conjunto arrojaron los medios de convicción desahogados en la indagatoria previa, con los que se comprueba el cuerpo del delito de robo atribuido al aquí quejoso, y su probable responsabilidad en su comisión, sin analizar detalladamente las pruebas en que sustenta sus afirmaciones, no las relaciona con el elemento material del cuerpo del delito que cada uno demuestra, y la probable responsabilidad penal, para estimar que se reunieron los requisitos establecidos en el artículo 16 de la Carta Magna. De acuerdo con las consideraciones que anteceden, debe concederse la protección constitucional solicitada, para el efecto de que la autoridad responsable deje insubsistente la orden de aprehensión impugnada en esta vía, y con plenitud de jurisdicción emita otra en igual o diferente sentido, purgando los vicios formales que le afectan ...".
En ese orden de ideas, se reitera, como los conceptos de violación aducidos por el quejoso en su demanda de garantías no son de índole diversa, no se excluyen entre sí, por consiguiente, los agravios en los que el hoy recurrente sostiene que se analicen las cuestiones de fondo concernientes a la orden de aprehensión que reclama, son ineficaces, pues en el caso, por las razones señaladas, subsiste la falta de fundamentación y motivación del acto impugnado en la vía constitucional.
En consecuencia, si la protección constitucional que se otorgó primeramente fue para que la autoridad emisora dejara insubsistente el acto reclamado y con plenitud de jurisdicción emitiera otro en el que purgara los vicios formales que le afectaban, es inconcuso que si el Juez responsable, en uso de sus facultades, pronunció una nueva resolución carente otra vez de motivación, ésta ya no podía ser impugnada mediante otro juicio de amparo, sino a través del recurso de queja previsto en el artículo 95, fracción IV, de la Ley de Amparo.
Dicho en otras palabras, cuando la sentencia que concede la protección constitucional contra un acto que carece de fundamentación y motivación, tiene por efecto que la autoridad responsable dicte otra resolución que satisfaga correcta y legalmente esos requisitos, razón por la cual, si en el nuevo acto que emite la responsable incide en omitir fundada y motivadamente los nuevos razonamientos o la determinación a la que arribe, no es mediante la promoción de un nuevo juicio de garantías en que deben estudiarse y repararse las violaciones, sino mediante el recurso de queja, pues de no ser así se caería en el absurdo de propiciar que se promovieran diversos juicios de amparo indirecto, cuantas veces la autoridad responsable dejara de motivar y fundar las nuevas resoluciones que emitiera en cumplimiento de cada una de las ejecutorias en que se concediera la protección constitucional por violación a esa garantía, la cual vincula a las autoridades a apreciar todos los hechos que originan el conflicto, a valorar cada una de las pruebas que obran en el expediente en donde pronuncia el acto reclamado y, al ponderarlas, determinar si las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que con precisión deben tenerse en cuenta para emitir el acto, configuran las específicas hipótesis normativas de los preceptos que se invoquen como fundamento, pues sólo así puede entenderse la necesaria adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables que requiere el debido y legal cumplimiento de la aludida garantía.
Luego, incorrectamente el Juez Federal, en la sentencia que se revisa, volvió a conceder la protección constitucional al quejoso.
Es de oportuna y eficaz aplicación la jurisprudencia por contradicción de tesis de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación número 15/2000, visible a fojas 264, Tomo XII del mes de noviembre de 2000, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que establece: "ORDEN DE APREHENSIÓN. TRATÁNDOSE DEL AMPARO CONCEDIDO POR FALTA DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. PRINCIPIO DE NON REFORMATIO IN PEIUS EN EL RECURSO DE REVISIÓN.-La revisión en el juicio de amparo, en tanto recurso, se rige por principios o reglas, entre ellos el de non reformatio in peius, conforme al cual no está permitido a los Tribunales Colegiados de Circuito agravar la situación del quejoso cuando únicamente éste recurre la sentencia de amparo; lo antes afirmado se patentiza si se toma en cuenta que la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 Constitucionales, en todo caso autoriza la reformatio in beneficio, al prever la figura jurídica de la suplencia tanto de los conceptos de violación como de los agravios, en los casos en que específicamente lo establece el artículo 76 bis del citado ordenamiento legal. Así, es claro que en los recursos de revisión derivados de juicios de amparo en materia penal, en que se concedió el amparo al quejoso porque la orden de aprehensión carece de fundamentación y motivación, y sólo recurre el propio quejoso, no es legalmente válido analizar los agravios expresados en cuanto al fondo del asunto, en virtud de que es incierta la futura existencia del acto impugnado, en razón del cumplimiento que a la sentencia respectiva le dé la autoridad responsable, pues hacerlo implicaría el grave riesgo de emitir un pronunciamiento que realmente le perjudique, trastocando con ello el principio que se comenta. Además, de que precisamente por ese sentido concesorio, la resolución recurrida ha causado estado o firmeza para el quejoso recurrente.".
Asimismo, es pertinente citar al efecto el criterio sustentado por este órgano colegiado, en la tesis visible a fojas 1181, Tomo XIV del mes de agosto de 2001, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que establece: "-La sentencia que otorga la protección constitucional contra un acto que carece de fundamentación y motivación, tendrá por efecto dejar insubsistente el acto reclamado y que la autoridad dicte nueva resolución subsanando los vicios formales que le afectaron, por lo que si en este último acto la responsable incide en dicha omisión, no es impugnable mediante el juicio de garantías, sino a través del recurso de queja, ya por exceso, defecto en la ejecución de la sentencia de amparo, o por repetición del acto reclamado, como lo disponen los artículos 95, fracción IV y 105 de la Ley de Amparo; además, porque estimar lo contrario propiciaría la promoción de diversos juicios de amparo indirecto, cuantas veces la autoridad responsable dejara de motivar y fundar las nuevas resoluciones que emitiera, en cumplimiento de cada una de las ejecutorias en que se concediera la protección constitucional por violación a la garantía contenida en el artículo 16 de la Constitución Federal.".
En las condiciones apuntadas, en términos de lo dispuesto en la fracción III del artículo 91 de la Ley de Amparo, se revoca el fallo recurrido para ahora sobreseer en el juicio de garantías, con fundamento en la fracción II del artículo 73 de la Ley de Amparo, en relación con la fracción III del artículo 74 del ordenamiento legal en cita.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
PRIMERO.-Se revoca el fallo recurrido.
SEGUNDO.-Se sobresee en el juicio de garantías promovido por ... en contra de los actos que reclamó de las autoridades que quedaron precisadas en el resultando primero de esta resolución.
Notifíquese; publíquese; anótese en el libro de gobierno, con testimonio de esta resolución vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los ciudadanos Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito, licenciados Hugo Sahuer Hernández, Raúl Murillo Delgado, Víctor Ceja Villaseñor, habiendo sido relator el tercero de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/16978-064ee8bf/amparo-concedido-por-falta-de-fundamentacion-y-motivacion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SUSTRACCIÓN DE MENORES, DELITO DE. PARA SU INTEGRACIÓN BASTA QUE LA CUSTODIA O GUARDA SE TENGA DE HECHO O POR DERECHO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ). (AMPARO EN REVISIÓN)
- INTERÉS JURÍDICO. ES SUFICIENTE PARA ACREDITARLO, CUANDO LOS ACTOS FUNDAMENTALMENTE RECLAMADOS CONSISTEN EN EL DESPOSEIMIENTO DE UN VEHÍCULO, DEMOSTRAR HABER TENIDO SU POSESIÓN. (AMPARO EN REVISIÓN)
- QUEJA, SUPLENCIA DE LA, EN MATERIA PENAL. ALCANCES. (AMPARO EN REVISIÓN)
- PERSONALIDAD Y LEGITIMACIÓN. POR DISPOSICIÓN LEGISLATIVA DEBEN CONSIDERARSE COMO SINÓNIMAS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA). (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis