Corpus
Modo: Corpus Pro

IMPEDIMENTO. NO SE ACTUALIZA LA CAUSAL PREVISTA EN LA FRACCIÓN XVI DEL ARTÍCULO 146 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, CUANDO EL MAGISTRADO DE UN TRIBUNAL UNITARIO DE CIRCUITO PRETENDE CONOCER DE UN RECURSO DE APELACIÓN EN CONTRA DE LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA DICTADA EN EL PROCESO PENAL, A PESAR DE QUE CONOCIÓ, EN AMPARO INDIRECTO, DEL AUTO DE FORMAL PRISIÓN DICTADO EN AQUÉL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 80/2001-PS. · Registro digital (IUS): 17091
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XV, Junio de 2002, , Pág. 90.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 80/2001-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO. La ejecutoria dictada por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito, al resolver el impedimento 1/2001, en lo que a esta contradicción de tesis interesa, es del tenor literal siguiente:

"CUARTO. Es fundada la causa de impedimento que se propone.

"El Magistrado del Segundo Tribunal Unitario del Décimo Sexto Circuito, Manuel Díaz Infante Márquez, expone como causal de impedimento para conocer del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Juez del proceso, el hecho de que conoció, en vía de amparo indirecto, de la resolución emitida en la alzada por la cual se confirmó el auto de formal prisión interpuesto por la procesada ... invocando en concreto la hipótesis a que se refiere la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, para abstenerse de conocer de aquel recurso, misma que, como se ha indicado, se considera fundada.

"La invocada causa de impedimento, es del siguiente tenor: ‘Artículo 146. Los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, los Magistrados de Circuito, los Jueces de Distrito, los miembros del Consejo de la Judicatura Federal y los jurados están impedidos para conocer de los asuntos, por alguna de las causas siguientes: ... XVI. Haber sido Juez o Magistrado en el mismo asunto, en otra instancia. No es motivo de impedimento para Magistrados de los Tribunales Unitarios el conocer del recurso de apelación contra sentencias del orden penal cuando hubiesen resuelto recursos de apelación en el mismo asunto en contra de los autos a que se refieren las fracciones II a IX del artículo 367 del Código Federal de Procedimientos Penales.’.

"En la primera parte del motivo de impedimento antes transcrito, o sea, la relativa a los casos en que el Juez o Magistrado hubiese tenido ese mismo carácter en el asunto, en otra instancia, ya que lo referente a la situación excepcional indicada en la segunda parte de la indicada causal está vinculado con aspectos que, por su naturaleza, son ajenos a la cuestión a que se refiere este asunto, porque no es el caso de un conocimiento anterior de recurso de apelación contra los autos a que alude la fracción en cita.

"Cuando sucede que un juzgador está impedido para conocer de un asunto, es porque se afecta o puede verse afectada su imparcialidad, de manera que esto se encuentra en íntima relación con los postulados del artículo 17 constitucional. Se trata, pues, de hechos o de circunstancias que concurren en la autoridad judicial, para que así la impartición de la justicia, ya sea como derecho, como facultad, como potestad o como finalidad del Estado, no se vea obstaculizada y menos todavía afectada.

"Si la ley contiene la expresión ‘haber sido Juez o Magistrado en el mismo asunto, en otra instancia’, debe ser apreciada sin perderse de vista la esencia de las causas que motivan que un juzgador esté impedido para conocer de un asunto, esto es, se trata de que los gobernados tengan seguridad jurídica frente a la actuación de los resolutores. Así, es de puntualizarse que si las razones invocadas por el Magistrado de mérito consisten en que con anterioridad actuó como órgano de control constitucional y negó a la inculpada la protección constitucional contra el auto de formal prisión decretado en el proceso respectivo, con la particularidad de que oficiosamente abordó el análisis de los aspectos concernientes a la comprobación del delito y la probable responsabilidad, esto pone de relieve que estableció un principio jurídico de certeza sobre los alcances de los elementos de convicción, con la posibilidad de trascendencia para el momento en que se resolviera en definitiva el asunto, por lo que es posible que las mismas probanzas que hayan servido para sujetar a proceso a la acusada, apoyen un juicio de condena. En el juicio de garantías se lleva a cabo el estudio de la constitucionalidad de los actos de las autoridades; sin embargo, es de resaltarse que existe una relación con el asunto de origen, por lo que cualquier decisión, ya tomada por la autoridad de instancia o ya por el órgano de amparo, lo trascendente es que sigue teniendo trascendencia sobre el mismo asunto, que es precisamente la razón de la causa de impedimento en mención. En ese orden, si se estimara que el juicio de amparo no puede quedar comprendido dentro de la cuestión en referencia, se llegaría a la situación de que, más que atender a la naturaleza y a los fines del capítulo segundo del título décimo de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, no se advertiría que es trascendental la presencia de cuestiones en las que un Magistrado ya conoció del mismo asunto, y tomó una decisión que bien puede implicar una posible afectación de su imparcialidad, si se autoriza que ingrese al conocimiento de una diversa cuestión relacionada con el propio asunto.

"También se considera que para comprender la expresión ‘en otra instancia’, son de tomarse en cuenta los factores que se tienen mencionados y así, por ‘instancia’ debe entenderse, con base en su acepción genérica, cualquier petición, solicitud o demanda que se hace a una autoridad, esto es, como el acto mismo de instar. Si la procesada instó la acción de garantías, es aquí, por consiguiente, donde se localiza el sentido y los alcances de la referida expresión que, por tanto, de ninguna manera está en riña con la connotación especial de ese vocablo ‘instancia’.

"En esas circunstancias, como en efecto, el Magistrado del Segundo Tribunal Unitario del Décimo Sexto Circuito, Manuel Díaz Infante, conoció de una cuestión anterior, relacionada con el mismo asunto y en otra instancia, de acuerdo con las consideraciones que preceden y, sobre todo, que la determinación que tomó en aquella ocasión implica la posible afectación de su imparcialidad, porque ya emitió previamente una opinión sobre los hechos atribuidos a la acusada, con base en elementos de prueba que de cualquier forma deben ser apreciados de nueva cuenta al resolverse el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia definitiva, es por eso que debe considerarse fundada la causa de impedimento que ha propuesto, siendo aplicable al caso, en lo conducente, la tesis consultable en la página 151 de la Primera Parte del Tomo II, de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente a los meses de julio a diciembre de 1988, sustentada por la entonces Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dice: ‘IMPEDIMENTO DE UN MAGISTRADO DE CIRCUITO UNITARIO. ES INFUNDADO SI NO EMITIÓ OPINIÓN ALGUNA SOBRE LOS HECHOS MATERIA DEL PROCESO. Aun cuando el Magistrado que proponga un impedimento, en su carácter de Juez de Distrito, haya intervenido en una causa penal, emitiendo acuerdo de mero trámite, ello no constituye causa legal suficiente para que se niegue a conocer de la apelación interpuesta por el agente del Ministerio Público Federal, al haberse declarado prescrita la acción penal ejercitada en contra de los indiciados, pues con la reglamentación de los impedimentos, lo que se pretende evitar es que las resoluciones judiciales se dicten con parcialidad, siendo factible que ello ocurra cuando, previamente, el funcionario judicial ha expresado opinión sobre los hechos materia del proceso, en alguna de sus fases, pero no cuando su actuación en el asunto, en otra instancia, se ha limitado a simples acuerdos de trámite, sin prejuzgar en cuanto al fondo de la acusación.’.

"Por consiguiente, habiendo resultado fundada la referida causa de impedimento, con apoyo en el Acuerdo General 23/2001, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos en que se divide el territorio de la República mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito, el Magistrado Manuel Díaz Infante Márquez habrá de disponer la remisión de los autos del toca, junto con las actuaciones del proceso de mérito, al Magistrado del Primer Tribunal Unitario del Décimo Sexto Circuito, a fin de que ingrese al conocimiento del asunto relativo."

Con respecto al criterio antes transcrito, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito no formuló tesis alguna.

CUARTO. Por su parte, la ejecutoria dictada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, al resolver el impedimento 40/2000, en lo que a esta contradicción de tesis interesa, es del tenor literal siguiente:

"III. Por las consideraciones que a continuación se exponen, resulta infundado el impedimento planteado.

"El Magistrado del Tercer Tribunal Unitario del Tercer Circuito, licenciado José Montes Quintero, señaló que de los autos que conforman el toca penal número 337/2000 que se tramita en ese tribunal, se puede apreciar que está legalmente impedido para conocer del recurso de apelación que interpusieron los inculpados ... así como el defensor particular del citado en último término, contra la sentencia de fecha treinta y uno de mayo del presente año, dictada por el Juez Primero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco, dentro de la causa penal número 87/99-V (fojas 40 y 41 del toca de apelación), pues aduce que cuando fue integrante de este Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal, participó en el pronunciamiento de la ejecutoria dictada el once de febrero último, en la revisión principal 294/99 (fojas 556 a 573 del proceso), en la que se confirmó la sentencia pronunciada el treinta de noviembre del año próximo pasado, por el Segundo Tribunal Unitario del Tercer Circuito, en el amparo indirecto 24/99, que negó a ... la protección constitucional que solicitó, contra el acto del Tercer Tribunal Unitario del propio circuito, consistente en la confirmación del auto de formal prisión emitido en el proceso antes citado.

"Como la sentencia definitiva materia de la apelación, que ahora le correspondería resolver, deriva del proceso en el cual ya intervino a través de la resolución anteriormente señalada, dice estar legalmente impedido para resolver dicha alzada, lo que motiva la excusa que plantea.

"En relación con los impedimentos, excusas y recusaciones, el Código Federal de Procedimientos Penales, en lo que aquí interesa, dispone:

"‘Artículo 444. Los Magistrados y Jueces deben excusarse en los asuntos en que intervengan, por cualquiera de las causas de impedimento que señale la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.’ y ‘Artículo 446. El impedimento se calificará por el superior a quien correspondería juzgar de una recusación, en vista del informe que, dentro de tres días, rinda el Juez o Magistrado. Contra la resolución que se dicte no habrá recurso alguno.’.

"Por su parte, la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en el capítulo de los impedimentos, en lo que interesa, establece:

"‘Artículo 146. Los Ministros de la Suprema Corte de Justicia, los Magistrados de Circuito, los Jueces de Distrito, los miembros del Consejo de la Judicatura Federal y los jurados están impedidos para conocer de los asuntos, por alguna de las causas siguientes: ... XVI. Haber sido Juez o Magistrado en el mismo asunto, en otra instancia. No es motivo de impedimento para Magistrados de los Tribunales Unitarios el conocer del recurso de apelación contra sentencias del orden penal cuando hubiesen resuelto recursos de apelación en el mismo asunto en contra de los autos a que se refieren las fracciones II a IX del artículo 367 del Código Federal de Procedimientos Penales. ... XVIII. Cualquier otra análoga a las anteriores.’.

"Es pertinente señalar que el Magistrado del Tercer Tribunal Unitario del Tercer Circuito sustenta el impedimento que plantea en las disposiciones legales antes transcritas y esencialmente en el hecho de que fue integrante de este Tribunal Colegiado cuando se pronunció la ejecutoria de once de febrero último, antes relatada, y como la resolución definitiva materia de la apelación que ahora le correspondería resolver, deriva del proceso en el cual ya intervino a través de la resolución anteriormente señalada, aduce que está legalmente impedido, lo que motiva la excusa que plantea.

"Efectivamente, de acuerdo con las razones expuestas por el aludido Magistrado en el acuerdo en el que plantea el impedimento, se advierte que su planteamiento lo funda en la actualización de la hipótesis prevista por la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; sin embargo, no se comparte tal consideración, ya que para que se materialice ese supuesto, se requiere haber sido Juez o Magistrado en el mismo asunto, en otra instancia, requisito que no se satisface en el caso que nos ocupa, pues no obstante que el Magistrado José Montes Quintero participó en el dictado de la ejecutoria de la revisión principal número 294/99, cuyo expediente se tiene a la vista, en la que se confirmó la sentencia sujeta a revisión y se negó la protección de la Justicia Federal a ... contra los actos y autoridades señaladas, lo cierto es que jurídicamente no se encuentra impedido para conocer y resolver ese recurso, dado que el juicio de amparo no es una instancia más del procedimiento penal, sino que constituye un medio de control de constitucionalidad y de control de legalidad, que se realiza a través de un procedimiento independiente y reglamentado por un ordenamiento legal distinto al que regula el procedimiento penal federal; por tanto, no es verdad que con antelación haya intervenido en instancia distinta al juicio penal del que deriva el auto sometido a su potestad de apelación, ya que es claro que el juicio de amparo no es una instancia, por lo que legalmente no existe impedimento alguno para que el ahora Magistrado del Tercer Tribunal Unitario del Tercer Circuito conozca y resuelva el recurso de apelación que dio origen al toca número 337/2000, mediante el cual ... así como el defensor particular del citado en último término, combaten la sentencia de fecha treinta y uno de mayo del presente año, dictada por el Juez Primero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco, dentro de la causa penal número 87/99-V, en la que fueron condenados ya que, además, cabe señalar que la ratio essendi de la hipótesis de impedimento analizada, es decir, la razón de ser de ella, consiste en la obligación que impone al juzgador de inhibirse del conocimiento de revisar alguna resolución en la que como Juez o Magistrado se haya pronunciado en otra instancia, pues obvio resulta que revisar sus propias decisiones afecta u obstaculiza la imparcialidad en la función judicial, lo que da lugar a la causa de impedimento en análisis, porque el impedimento se integra con factores, circunstancias o elementos que obstaculizan al juzgador para que, imparcialmente, conozca y falle la controversia planteada, lo que no acontece en el caso concreto, por las razones antes apuntadas.

"A mayor abundamiento, cabe destacar que a diferencia de la actuación de un Juez en el proceso de instancia, en el juicio de garantías se analiza la actuación de la autoridad en relación con el acto reclamado, por lo que en el caso a estudio, actuando como Magistrado de este Tribunal Colegiado, el ahora promovente no conoció propiamente del mismo asunto en otra instancia, como lo prevé la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, sino que, dado que se trataba de un recurso de revisión promovido en ese juicio de garantías, juzgó la actuación del Magistrado del Segundo Tribunal Unitario del propio circuito en el juicio de amparo indirecto antes mencionado, a la luz de los agravios propuestos y del acto reclamado, por lo que no se adecua a la hipótesis legal de referencia.

"No pasa inadvertido que el impedimento planteado también se fundamenta en la fracción XVIII del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que señala: ‘Cualquier otra análoga a las anteriores.’; sin embargo, el Magistrado no precisa alguna causa de impedimento análoga a las contenidas en las anteriores diecisiete fracciones, ni este tribunal advierte la materialización de alguna circunstancia que guarde similitud a las hipótesis de referencia, que impidan al Magistrado promovente conocer del auto sometido a su jurisdicción."

Con respecto al criterio antes transcrito, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito no formuló tesis alguna.

QUINTO. En primer lugar, debe determinarse si en el caso existe contradicción de criterios, pues sólo en tal supuesto es dable que esta Sala emita un pronunciamiento en cuanto al fondo de la presente denuncia.

Al respecto, debe tenerse en cuenta el contenido de la jurisprudencia sostenida por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, que señala lo siguiente:

"Novena Época

"Instancia: Pleno

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XIII, abril de 2001

"Tesis: P./J. 26/2001

"Página: 76

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA. De conformidad con lo que establecen los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o la Sala que corresponda deben decidir cuál tesis ha de prevalecer. Ahora bien, se entiende que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes; b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.

"Contradicción de tesis 1/97. Entre las sustentadas por el Segundo y el Primer Tribunales Colegiados en Materia Administrativa, ambos del Tercer Circuito. 10 de octubre de 2000. Mayoría de ocho votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Disidentes: José Vicente Aguinaco Alemán y Genaro David Góngora Pimentel. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretario: Francisco Olmos Avilez.

"Contradicción de tesis 5/97. Entre las sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito y el Cuarto Tribunal Colegiado del Sexto Circuito. 10 de octubre de 2000. Unanimidad de diez votos. Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: Carlos Mena Adame.

"Contradicción de tesis 2/98-PL. Entre las sustentadas por el Segundo y Tercer Tribunales Colegiados en Materia Civil del Tercer Circuito. 24 de octubre de 2000. Once votos. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretario: José Carlos Rodríguez Navarro.

"Contradicción de tesis 28/98-PL. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, el Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, el Cuarto Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, el Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito. 16 de noviembre de 2000. Unanimidad de nueve votos. Ausentes: Guillermo I. Ortiz Mayagoitia y José Vicente Aguinaco Alemán. Ponente: Juan N. Silva Meza. Secretario: Rubén D. Aguilar Santibáñez.

"Contradicción de tesis 44/2000-PL. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito. 18 de enero de 2001. Mayoría de diez votos. Disidente: Humberto Román Palacios. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: José Luis Vázquez Camacho.

"El Tribunal Pleno, en su sesión privada celebrada hoy veintinueve de marzo en curso, aprobó, con el número 26/2001, la tesis jurisprudencial que antecede. México, Distrito Federal, a veintinueve de marzo de dos mil uno."

De conformidad con la jurisprudencia transcrita, para que exista contradicción de tesis deben reunirse los siguientes elementos:

A) Que al resolver los negocios, se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes;

B) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y,

C) Que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.

En la especie, todos los extremos anteriores se acreditan, según se expone a continuación:

a) Los dos tribunales cuyos criterios se estudian en la presente contradicción examinan una misma cuestión jurídica, consistente en determinar si un Magistrado de un Tribunal Unitario de Circuito está impedido para resolver el recurso de apelación que se interponga en contra de la sentencia definitiva dictada en el proceso penal, si antes conoció, en su carácter de Juez de Distrito o de Magistrado de un Tribunal Colegiado de Circuito, según el caso, del juicio de amparo indirecto en primera instancia o del recurso de revisión correspondiente, derivados de la impugnación de la sentencia pronunciada en apelación que confirmó el auto de formal prisión dictado en el mismo proceso.

Asimismo, ambos tribunales adoptan posturas diversas ante dicho planteamiento, pues el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito declaró fundada la causa de impedimento y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito la declaró infundada.

b) Para sostener sus respectivos criterios, cada uno de los tribunales hizo sus propias consideraciones e interpretaciones jurídicas en sus correspondientes ejecutorias:

i) El Primer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito sostuvo que cuando el órgano de control constitucional conoció del amparo promovido contra la resolución que confirmó el auto de formal prisión, abordó el análisis de los aspectos concernientes a la comprobación del delito y la probable responsabilidad del indiciado, por lo que es posible que las mismas probanzas que hayan servido para sujetar a proceso al acusado, apoyen finalmente el juicio de condena, lo cual puede implicar una posible afectación de la imparcialidad del juzgador, situación que pretendió evitar la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, cuando contiene la expresión "haber sido Juez o Magistrado en el mismo asunto, en otra instancia", debiéndose considerar el concepto "instancia", desde un punto de vista genérico, como cualquier petición, solicitud o demanda que se hace a una autoridad y, en este sentido, la acción de garantías es una "instancia" más.

ii) Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito sostuvo que el juicio de amparo no es una instancia más del procedimiento penal, sino que constituye un medio de control de constitucionalidad y de legalidad, que se realiza a través de un procedimiento independiente y reglamentado por un ordenamiento legal distinto al que regula el procedimiento federal; por tanto, no se actualiza la causal de impedimento prevista en la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

c) En cuanto a que los diferentes criterios provienen del examen de los mismos elementos, se aprecia que ambos tribunales fundan sus ejecutorias en la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, razón por la cual se tiene por acreditado dicho requisito.

De conformidad con lo expuesto, queda de manifiesto que, en la especie, sí existe la contradicción de criterios denunciada y que la misma estriba en determinar si un Magistrado de un Tribunal Unitario de Circuito está impedido o no para resolver el recurso de apelación que se interponga en contra de la sentencia definitiva dictada en primera instancia en un proceso penal, si antes conoció, en su carácter de Juez de Distrito o de Magistrado de un Tribunal Colegiado de Circuito, según el caso, del juicio de amparo indirecto en su primera instancia o en el recurso de revisión, derivado de la impugnación de la sentencia pronunciada en la apelación que confirmó el auto de formal prisión dictado en el mismo proceso; todo ello de acuerdo con la fracción XVI del artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en vigor.

No es óbice para determinar lo anterior, el que ninguno de los dos tribunales contendientes haya publicado en el Semanario Judicial de la Federación la tesis correspondiente a su respectivo criterio, según se desprende del siguiente criterio jurisprudencial:

"Novena Época

"Instancia: Pleno

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XIII, abril de 2001

"Tesis: P./J. 27/2001

"Página: 77

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 197 y 197-A de la Ley de Amparo establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El vocablo ‘tesis’ que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, los datos de identificación del asunto en donde se sostuvo y, menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria establecen esos requisitos. Por tanto, para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios discrepantes sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia.

"Contradicción de tesis 9/95. Entre las sustentadas por el Cuarto y Séptimo Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito. 5 de junio de 1995. Once votos. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretario: Jorge Dionisio Guzmán González.

"Contradicción de tesis 32/96. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito. 6 de julio de 1998. Once votos. Ponente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Secretario: Ismael Mancera Patiño.

"Contradicción de tesis 37/98. Entre las sustentadas por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito y el Primer Tribunal Colegiado del Noveno Circuito. 8 de junio de 2000. Unanimidad de nueve votos. Ausentes: José de Jesús Gudiño Pelayo y Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Ponente: Humberto Román Palacios. Secretario: Urbano Martínez Hernández.

"Contradicción de tesis 55/97. Entre las sustentadas por el Sexto y Noveno Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. 7 de diciembre de 2000. Unanimidad de diez votos. Ausente: Juventino V. Castro y Castro. Ponente: José Vicente Aguinaco Alemán. Secretario: Benito Alva Zenteno.

"Contradicción de tesis 44/2000-PL. Entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito. 18 de enero de 2001. Mayoría de diez votos. Disidente: Humberto Román Palacios. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García Villegas. Secretario: José Luis Vázquez Camacho.

"El Tribunal Pleno, en su sesión privada celebrada hoy veintinueve de marzo en curso, aprobó, con el número 27/2001, la tesis jurisprudencial que antecede. México, Distrito Federal, a veintinueve de marzo de dos mil uno."

SEXTO. Para estar en condiciones de resolver la presente contradicción de tesis, conviene decir, en primer lugar, que los impedimentos son los hechos o circunstancias reconocidos por la ley que ocurren en un funcionario judicial, que lo obligan a inhibirse del conocimiento de determinado juicio, por constituir obstáculos para que imparta justicia de manera imparcial.

Un Juez imparcial, a su vez, es aquel que juzga los hechos, las cosas o las personas, sin prevención a favor o en contra de ellas, es decir, que decide el proceso pretendiendo cumplir única y exclusivamente con la función jurisdiccional que le está atribuida.

Es necesario distinguir el doble alcance que tiene la imparcialidad de un Juez: por un lado, un aspecto subjetivo, que se refiere a la convicción personal respecto al caso en concreto y a las partes; y por el otro, un cariz objetivo, relativo a la idoneidad material del juzgador para intervenir dentro del mismo proceso.

Las causas objetivas del impedimento son calificadas por el propio legislador y tienen que ver con circunstancias o hechos que ponen en tal relación al juzgador con el objeto del proceso, que no le permiten actuar con la necesaria imparcialidad.

Una causa objetiva de impedimento lo constituye, por ejemplo, el hecho de que un funcionario judicial haya resuelto el proceso en la anterior instancia. Ello es comprensible, porque dicho funcionario tuvo contacto previo con el objeto del proceso y ya tiene una convicción formada sobre la manera de resolverlo, lo cual, evidentemente, afectaría su imparcialidad al momento de proceder a la revisión de ese mismo asunto.

Así lo confirma la primera parte de la fracción XVI del artículo 14

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17091-d8689a7f/impedimento-no-se-actualiza-la-causal-prevista-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.