REVISIÓN FISCAL. ES IMPROCEDENTE EL RECURSO CUANDO SE FUNDA EN LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 248 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN Y LA AUTORIDAD NO JUSTIFICA EL SUPUESTO DE LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA.
REVISIÓN FISCAL 299/2001. SUBPROCURADURÍA JURÍDICA DE LA PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE.
CONSIDERANDO:
CUARTO. El presente recurso de revisión es improcedente.
Antes de proceder al estudio de los agravios, como una cuestión de previo pronunciamiento, este Tribunal Colegiado aborda el análisis de los requisitos de procedibilidad del recurso de revisión interpuesto por el director general de Delitos Ambientales y Litigio, dependiente de la Subprocuraduría Jurídica de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente.
Así es, la Sala a quo, en la sentencia recurrida, declaró la nulidad de la resolución negativa ficta recaída al escrito de la actora Seriprint, Sociedad Anónima de Capital Variable, de fecha dieciocho de febrero de mil novecientos noventa y nueve, con el que interpuso recurso de revocación en contra de la resolución contenida en el oficio número OF.P.F. E27. U.J. 0051-(99)0099, dictado en el expediente 189/95, que determina un crédito fiscal por concepto de multas en cantidad de $12,402.00 doce mil cuatrocientos dos pesos, por el delegado de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente en el Estado de Jalisco, derivadas de violaciones cometidas a diversas disposiciones del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Prevención y Control de la Contaminación de la Atmósfera y del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Residuos Peligrosos.
Para arribar a la conclusión a la que llegó, la Sala Fiscal estimó fundado el tercer concepto de impugnación esgrimido, al considerar que el acta levantada con motivo de la visita de verificación no está debidamente circunstanciada, en virtud de que en la misma se asentó la fecha de la credencial con la que se identificaron los verificadores actuantes, pero no se precisó el periodo de su vigencia para permitir la plena seguridad de que las credenciales con las que se están identificando las personas que representan a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, se encuentran vigentes al momento de practicarse la diligencia.
Ahora bien, para justificar la importancia y trascendencia del asunto y razonar su procedencia, la autoridad inconforme señala:
"La importancia del presente asunto se sustenta en las siguientes consideraciones de hecho y de derecho:
"Ese H. Tribunal debe conocer y resolver el presente recurso de revisión, ya que dicho asunto es de gran importancia y notoriamente excepcional si tomamos en consideración que, no obstante que fue con motivo de la resolución negativa ficta recaída al recurso interpuesto por la actora en el juicio de nulidad, en contra de la diversa de fecha 8 de enero de 1999 en la que se le impone una multa a la hoy actora, por lo que procedió que el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa conociera del presente juicio; éste, en particular, difiere de la mayoría de los asuntos que comúnmente conoce dicho tribunal, toda vez que la finalidad del procedimiento de inspección y vigilancia instaurado en contra de la hoy actora va encaminado a verificar los resultados que originan los procesos productivos de la empresa denominada Seriprint, S.A. de C.V., en virtud de que dicho establecimiento no contaba con licencia de funcionamiento; no contaba con registro como empresa generadora de residuos peligrosos; no lleva una bitácora mensual sobre la generación de sus residuos peligrosos; no ha empleado equipos y sistemas que controlen las emisiones a la atmósfera; no maneja separadamente los residuos peligrosos que sean incompatibles; y no daba a sus residuos peligrosos la disposición final que correspondía, infringiéndose con lo anterior, diversas disposiciones en materia de prevención y control de la contaminación de la atmósfera y de residuos peligrosos.
"Cabe señalar que las materias citadas son importantes en sí mismas, ya que la prevención y control de la contaminación a la atmósfera que fue infringida es de gran relevancia, ya que su finalidad es la prevención, conservación y restauración del ambiente y la protección a la salud pública, tratando de lograr un desarrollo sustentable entre los procesos productivos de las industrias y un medio ambiente satisfactorio para mejorar las condiciones de vida; por su parte, la materia de residuos peligrosos es de suma importancia, ya que de la resolución a la generación, adecuado manejo y confinación de los residuos peligrosos, surge la necesidad de prevenir, controlar y disminuir los efectos y las múltiples consecuencias que traen aparejados los residuos peligrosos, los cuales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables y biológico-infecciosas, representan un riesgo por sí mismos y pueden provocar accidentes y efectos adversos negativos al aire, suelo y agua, así como daños a la salud pública y a los ecosistemas, es decir, un gran impacto negativo sobre el bienestar social; además de que, como se estableció con anterioridad, las materias antes citadas no son de los asuntos que conozca el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.
"Siendo que la materia ambiental es importante y trascendente en sí misma, tan es así que el 28 de junio de 1999 se elevó a rango constitucional, al adicionarse el párrafo quinto al artículo 4o. constitucional, en el que se señaló que toda persona tiene derecho a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar, y es la única vía para la protección del medio ambiente y los recursos naturales, y con ello la salud a que toda persona tiene derecho, es a través de los ordenamientos jurídicos que los protegen, por lo que las controversias en esta materia, es importante que los órganos jurisdiccionales las revisen, a fin de garantizar el derecho constitucional.
"Por tanto, el derecho, como instrumento normativo de la sociedad, tiene un papel muy importante para la corrección y prevención de los fenómenos que han puesto a la humanidad en una situación tan crítica, por lo que se debe ampliar la posibilidad de defensa del entorno, mediante el acceso de las personas a los diversos mecanismos de defensa reconocidos por nuestro sistema jurídico. Es claro que si no se protege y regula adecuadamente el equilibrio ecológico entre el desarrollo económico con la protección al ambiente, tendrá como consecuencia un daño al ambiente y a la salud pública alarmante, de manera que es esencial que se cuente con instituciones y legislación adecuada para la protección al ambiente y equilibrio ecológico. Por ello las normas jurídicas internas, que tienen como finalidad la protección del entorno, deben constituir instrumentos efectivos de defensa y desarrollo pleno de este derecho humano.
"Así las cosas, en el presente asunto, al ser revisado por ese H. Tribunal Colegiado, podrán observarse las infracciones que comete la empresa Seriprint, S.A. de C.V., por no cumplir con lo establecido en la legislación ambiental, traduciéndose en riesgos para el medio ambiente y la salud pública.
"Por lo anterior, es necesario que ese H. Tribunal Colegiado entre al estudio del asunto que se recurre, en virtud de que ha quedado de manifiesto que las infracciones cometidas por la empresa actora en materias de prevención y control de la contaminación de la atmósfera y de residuos peligrosos, y sus consecuencias llevadas a juicio, es algo de lo que comúnmente no conoce el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa; además de que en dichas materias su principal objeto es la protección, conservación y restauración del medio ambiente y el cuidado de la salud pública; derecho elevado a rango constitucional para que toda persona cuente con un medio ambiente adecuado para su desarrollo, de donde radica la importancia del asunto en sí mismo. Si se omite entrar al estudio del recurso de referencia, provocaría que la empresa Seriprint, S.A de C.V., continúe con su conducta infractora, poniendo en constante peligro el equilibrio ecológico y a la población en general; en ello radica la importancia para esta autoridad de defender el acto de autoridad que emitió, por lo que la sentencia que se impugna debe ser revisada.
"Y la trascendencia del presente asunto se sustenta en las siguientes consideraciones de hecho y de derecho.
"Es necesario destacar a ese H. Tribunal que las irregularidades cometidas por la empresa Seriprint, S.A de C.V., mismas que fueron señaladas para acreditar la importancia del presente asunto, trascienden en resultados de efectos de índole grave al ambiente, a la salud y seguridad pública; ya que las emisiones a la atmósfera son peligrosas en sí mismas, si tenemos en cuenta que son descargas directas e indirectas de todas sustancias, en cualquiera de sus estados físicos, o de energía, por lo que al no cumplir con sus obligaciones en esta materia la empresa Seriprint, S.A de C.V., ha puesto en riesgo la calidad del aire respirable, como la salud de las personas que residen en los alrededores de la empresa actora; por otra parte, respecto de los residuos peligrosos, cabe señalar que representan un peligro en sí mismos y al no darles la disposición final correspondiente representan un peligro para la salud de la población y del equilibrio ecológico; asimismo, el que la empresa accionante no cumpla con los trámites de carácter administrativo respecto a sus residuos peligrosos, ya que omitió proporcionar la información necesaria que permite relacionar los contaminantes que se generan en su proceso productivo con los posibles efectos ambientales que pudiesen provocar, de forma que se puedan prevenir y disminuir los daños al ambiente y a la salud pública. Resultando que con lo expuesto se acredita plenamente la trascendencia del asunto.
"Por otro lado, al no contar con la documentación requerida en materia de prevención y control de la contaminación de la atmósfera y de residuos peligrosos, se impidió a esta autoridad ambiental federal regular en forma directa la coordinación para un solo proceso de valuación, dictamen y seguimiento de las obligaciones y trámites que en materia ambiental corresponden a la industria de jurisdicción federal, por lo que si la empresa contara con la documentación requerida, la autoridad hubiese estado en la posibilidad de indicarle las condiciones de operación más apropiadas para encontrar el control y manejo adecuado de sus residuos peligrosos, salvaguardando así la salud pública y el medio ambiente.
"Por lo anterior, en un Estado de derecho, la única vía para la protección del medio ambiente y de los recursos naturales es a través de los ordenamientos jurídicos que los protejan. Pues como lo establece el quinto párrafo del artículo 4o. constitucional, toda persona tiene derecho a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar. Resultando que, con lo expuesto, se acredita plenamente la trascendencia del asunto.
"De ese modo, debe manifestarse la trascendente labor que tiene a cargo este Tribunal Colegiado de revisar una sentencia del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, a fin de que su propio fallo proporcione la certeza y la convicción de la recurrente, cualquiera que sea el sentido del mismo.
"En apoyo a lo anteriormente señalado, invoco el siguiente criterio de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que es del tenor siguiente:
"‘Novena Época
"‘Instancia: Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito
"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"‘Tomo: XIII, marzo de 2001
"‘Tesis: I.3o.A.45 A
"‘Página: 1811
"‘REVISIÓN FISCAL, PROCEDENCIA DEL RECURSO DE. ES IMPORTANTE Y TRASCENDENTE POR TRATARSE DE LA MATERIA DEL MEDIO AMBIENTE, NO OBSTANTE, LA AUTORIDAD DEBE RAZONARLO. Tratándose de la materia de protección al medio ambiente, se estima que en sí misma reviste importancia y trascendencia, pues la problemática y la dinámica de las circunstancias y necesidades ambientales actuales, respecto de la preservación, aprovechamiento y protección de los recursos naturales, requieren la mayor atención en relación con el cumplimiento a las normas que protejan al medio ambiente y tiendan al equilibrio ecológico. En un Estado de derecho, la única vía para la protección al medio ambiente y de los recursos naturales -como bienes escasos que son y algunos no renovables-, y con ello la protección a la salud a que toda persona tiene derecho, es a través de los ordenamientos jurídicos que los protejan, a que las autoridades administrativas las apliquen estrictamente y las jurisdiccionales resuelvan las controversias que en la materia se presenten, pues como lo establece el quinto párrafo del artículo cuarto constitucional, adicionado en fecha veintiocho de junio de mil novecientos noventa y nueve «Toda persona tiene derecho a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar.». Asimismo, el cuidado de la salud pública es de orden público e interés social y, desde luego, una de las formas de protegerla es a través de la protección del medio ambiente y buscando el equilibrio ecológico entre el crecimiento económico y la inversión en relación con la protección al ambiente. Sin embargo, las autoridades recurrentes, de conformidad con el artículo 248, fracción II, del Código Fiscal de la Federación deben acatar dicha disposición legal y razonar en el recurso respectivo, la importancia y trascendencia del mismo, pues si no lo hacen, aun cuando es evidente la importancia y trascendencia de dicha materia, contrarían una disposición normativa y, en ese caso, se procederá a declarar improcedente el recurso de revisión interpuesto.
"‘TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
"‘Revisión fiscal 3323/99. Procuraduría Federal del Ambiente. 11 de agosto de 2000. Unanimidad de votos. Ponente: Carlos Alfredo Soto Villaseñor. Secretaria: Olga García Villegas Sánchez Cordero.
"‘Revisión fiscal 3573/99. Procuraduría Federal del Ambiente. 18 de septiembre de 2000. Unanimidad de votos. Ponente: Carlos Alfredo Soto Villaseñor. Secretaria: Paula María García V.’
"En apoyo a lo anteriormente señalado, se invoca la jurisprudencia emitida por los Tribunales Colegiados de Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en el Tomo II, diciembre de 1995, página 442, y que es del tenor siguiente:
"‘Novena Época
"‘Instancia: Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito
"‘Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"‘Tomo: II, diciembre de 1995
"‘Tesis: VI.3o. J/1
"‘Página: 442
"‘REVISIÓN FISCAL. CONCEPTO DE IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO. La importancia y trascendencia a que se refiere el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación radica en el asunto en sí mismo considerado y no en la forma en que se resolvió. Ahora bien, de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española, las acepciones gramaticales de importancia y trascendencia son las siguientes: Importancia: Calidad de lo que importa, de lo que es muy conveniente o interesante o de mucha entidad o consecuencia. Trascendencia: Resultado, consecuencia de índole grave o muy importante. Estas acepciones, dan como resultado que deba considerarse que se está en presencia de un asunto que reúne los requisitos de importancia y trascendencia en aquel negocio respecto del cual se puede justificar la necesidad de ser revisado en segunda instancia, mediante razones que no puedan ni podrían formularse en la mayoría de los negocios y menos en la totalidad de los asuntos, porque de aceptar lo contrario, se trataría de un asunto común y corriente y no de importancia y trascendencia en el sentido que establece la ley.
"‘TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.
"‘Revisión fiscal 19/88. Textiles Tenexac, S.A. (Recurrente: Instituto Mexicano del Seguro Social). 3 de noviembre de 1988. Unanimidad de votos. Ponente: Jaime Manuel Marroquín Zaleta. Secretaria: María Guadalupe Herrera Calderón.
"‘Revisión fiscal 18/88. Comisión Federal de Electricidad (Recurrente: Instituto Mexicano del Seguro Social). 10 de noviembre de 1988. Unanimidad de votos. Ponente: Óscar Vázquez Marín. Secretaria: María de la Paz Flores Berruecos.
"‘Revisión fiscal 5/89. Corporación Industrial del Noreste, S.A. (Recurrente: Instituto Mexicano del Seguro Social). 27 de junio de 1989. Unanimidad de votos. Ponente: Jaime Manuel Marroquín Zaleta. Secretaria: María Guadalupe Herrera Calderón.
"‘Revisión fiscal 16/90. Beatriz Martínez Sánchez (Recurrente: Instituto Mexicano del Seguro Social). 26 de marzo de 1991. Unanimidad de votos. Ponente: María de los Ángeles López Rojas en funciones de Magistrada por ministerio de ley. Secretaria: Luz del Carmen Herrera Calderón.
"‘Revisión fiscal 21/95. Román Monroy Ladrón de Guevara (Recurrente: Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado). 5 de octubre de 1995. Unanimidad de votos. Ponente: Olivia Heiras de Mancisidor. Secretaria: María de la Paz Flores Berruecos.’
"De lo que se concluye, que el asunto es importante y trascendente en sí mismo y es por ello que se acreditan con amplitud los supuestos de procedencia del recurso."
Ahora bien, el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, en su fracción II, que es en la que pretende la autoridad fundamentar la procedencia del recurso, emplea las expresiones "importancia y trascendencia", referidas a los requisitos que deben satisfacer los asuntos cuyas sentencias pueden ser impugnadas en revisión fiscal ante los Tribunales Colegiados de Circuito, los que deben examinar, previamente al estudio del fondo del negocio, si se ha justificado su importancia y trascendencia, pues de no satisfacerse tales requisitos el recurso es improcedente.
Por tanto, corresponde, en primer término, determinar la procedencia del recurso de revisión fiscal, esto es, si el asunto que la motiva es de importancia y trascendencia con base en las razones expuestas al respecto por las autoridades que intervinieron en la revisión.
Para ello, es preciso dilucidar la expresión gramatical y legal de las referidas expresiones, a falta de texto positivo que precise su alcance.
Pues bien, gramaticalmente, de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española, las acepciones que conviene registrar son las siguientes: "Importancia. Calidad de lo que importa, de lo que es muy conveniente o interesante o de mucha entidad o consecuencia.". "Trascendencia. Resultado, consecuencia de índole grave o muy importante.".
Como se ve, los dos vocablos expresan ideas, aunque semejantes, diferentes, lo que se concilia con el texto legal, el cual incurriría en la redundancia si empleara dos términos que fueran sinónimos. Llevadas ambas acepciones al campo de lo legal, la importancia hace referencia al asunto en sí mismo considerado, mientras que la trascendencia gira en torno a la gravedad o a la importancia de la consecuencia del asunto. De este modo, la importancia del asunto puede quedar desligada de su trascendencia porque sus consecuencias no sean graves o muy importantes. La ley exige la recurrencia de los dos requisitos -unidos entre sí por la conjunción copulativa y no separados por la disyuntiva-, por lo que la autoridad recurrente deberá razonar uno y otro, pues si faltare uno de ellos sería superfluo investigar la presencia del otro.
Lo excepcional de la procedencia de la revisión fiscal se sustenta, a su vez, en la importancia y trascendencia de cada caso, lo que en otros términos significa que un asunto es excepcional precisamente por ser importante y trascendente.
En ese orden, la determinación de cuándo se está en presencia de un asunto excepcional por su importancia y trascendencia, puede hacerse por exclusión, estableciéndose que se encontrarán en esa situación aquellos negocios que tengan razones distintas a la mayoría, y que no se analizan en la generalidad de los asuntos, pues en este caso se trataría de un asunto común y corriente, y no de importancia y trascendencia en el sentido que se establece en la ley, tal y como lo determina la jurisprudencia del Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, publicada en la página 442, Tomo II, diciembre de 1995, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: "REVISIÓN FISCAL. CONCEPTO DE IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO.-La importancia y trascendencia a que se refiere el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación radica en el asunto en sí mismo considerado y no en la forma en que se resolvió. Ahora bien, de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española, las acepciones gramaticales de importancia y trascendencia son las siguientes: Importancia: Calidad de lo que importa, de lo que es muy conveniente o interesante o de mucha entidad o consecuencia. Trascendencia: Resultado, consecuencia de índole grave o muy importante. Estas acepciones, dan como resultado que deba considerarse que se está en presencia de un asunto que reúne los requisitos de importancia y trascendencia en aquel negocio respecto del cual se puede justificar la necesidad de ser revisado en segunda instancia, mediante razones que no puedan ni podrían formularse en la mayoría de los negocios y menos en la totalidad de los asuntos, porque de aceptar lo contrario, se trataría de un asunto común y corriente y no de importancia y trascendencia en el sentido que establece la ley.".
Más aún, un asunto será importante cuando no sea común a los asuntos de los que conoce el Tribunal Fiscal, esto es, que se trate de un asunto excepcional; y trascendente, cuando la resolución que sobre el particular se dicte, tuviera resultados o consecuencias de índole grave.
Los anteriores razonamientos, aplicados al problema concreto del recurso, dan lugar a declarar su improcedencia, porque la autoridad recurrente pretende sustentar las hipótesis de importancia y trascendencia del asunto en aspectos que atañen al fondo del negocio, relacionados con irregularidades y violaciones a las leyes y reglamentos en materia de protección al equilibrio ecológico y al medio ambiente, derivadas de la visita de inspección que practicaron inspectores de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, Delegación Jalisco; aspectos que no pueden ser considerados para establecer la importancia del negocio, precisamente por corresponder al fondo de la controversia administrativa entre la autoridad y el particular, que de ser considerados para la procedencia del recurso, darían lugar a que en todos los asuntos en que se determinaran infracciones a las disposiciones en materia de equilibrio ecológico y de protección al ambiente, se estableciera la procedencia del recurso de revisión.
Es decir, las cuestiones relacionadas con que la empresa promovente inspeccionada no contaba con licencia de funcionamiento, registro como empresa generadora de residuos peligrosos, que no llevaba una bitácora mensual sobre la generación de sus residuos, no empleaba equipos y sistemas para controlar las emisiones a la atmósfera, no manejaba separadamente los residuos peligrosos incompatibles y no daba a sus residuos peligrosos la disposición final correspondiente, son cuestionamientos que no hacen por sí, importante y trascendente el asunto, pues se refieren al fondo de la materia planteada en el juicio de nulidad, razón que no puede legitimar la procedencia de la revisión fiscal.
En ese contexto, las apreciaciones respecto del incumplimiento de los trámites de carácter administrativo por parte de la actora no implican que se esté en presencia de un asunto de importancia y trascendencia y, por ende, de naturaleza excepcional, pues tales razonamientos pueden formularse en la generalidad de los casos de esa índole, ya que constituyen la materia del juicio de nulidad, pues miran al fondo del negocio y que, lógicamente, no pueden tomarse en cuenta en el examen previo, que se refiere a la procedencia o improcedencia del recurso.
Tampoco los aspectos relacionados con la actuación de la autoridad administrativa, en cuanto al control que ejerce sobre la industria, en general, para salvaguardar el equilibrio ecológico y proteger el medio ambiente con el fin de garantizar en las personas el sano desarrollo y bienestar, a través de velar por el respeto a los ordenamientos jurídicos que los protegen, son cuestiones que trasciendan a lo "excepcional" del asunto, pues considerarlo así, daría lugar a que en cualquier asunto en que intervenga la Secretaría del Medio Ambiente o la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, con independencia de lo que en éste se analice, proceda el recurso de revisión fiscal; lo que se contrapone a lo ya explicado en cuanto a que el asunto en sí debe apartarse de la generalidad, ser excepcional o diverso a lo común u ordinario.
En otro aspecto, tampoco justifica la autoridad recurrente la trascendencia del asunto, porque para ello se apoya en los aspectos ya abordados relativos a que la empresa demandante no contaba con licencia de funcionamiento, registro como generador de residuos peligrosos, no llevaba bitácora mensual sobre la generación de sus residuos peligrosos, ni empleaba equipos y sistemas controladores de emisiones a la atmósfera, y no manejaba separadamente residuos peligrosos incompatibles y, dice, que traen aparejada las características de: corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables y biológico-infecciosas, que representan un riesgo en sí mismas y pueden provocar accidentes y efectos adversos negativos al aire, suelo y agua, así como daños a la salud pública y ecosistemas; cuestiones que, a pesar de referirse a las consecuencias que puede traer la falta de cumplimiento a las disposiciones y ordenamientos en materia de equilibrio ecológico y de protección al ambiente, no bastan para establecer la procedencia del recurso de revisión fiscal, pues, además de que también se refieren al fondo del asunto, no se precisa con suficiencia la gravedad o las consecuencias que generan las irregularidades detectadas en la empresa demandante; máxime cuando la propia autoridad se refiere a una mera posibilidad de daño en el ecosistema y no a la gravedad específica que se genera, lo que es indispensable para establecer si el asunto es, en sí, trascendente.
En esas condiciones, los argumentos dados por la autoridad para apoyar la importancia y trascendencia del asunto relativos al fondo de la controversia administrativa, no atribuyen al asunto el carácter de "excepcional" que requiere la fracción II del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, toda vez que la "importancia" radica en el asunto en sí mismo considerado y no en la forma como se resuelva, y la trascendencia en los efectos precisos que ésta produce.
En sustento de la ineficacia de los argumentos que pretenden justificar los requisitos de importancia y trascendencia, sirve de apoyo la jurisprudencia emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada con el número de tesis 540, en la página 389, Tomo III, Materia Administrativa, Séptima Época del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, que establece: "REVISIÓN FISCAL ANTE LA SUPREMA CORTE. IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO. FUNDAMENTOS INEFICACES PARA JUSTIFICAR ESOS REQUISITOS.-Teniendo en cuenta el alcance conceptual que a las palabras ‘importancia y trascendencia’ ha dado esta Segunda Sala en la tesis jurisprudencial publicada en el Volumen CXXXVIII, Tercera Parte, pág. 59, de la Sexta Época del Semanario Judicial de la Federación, cuyas consideraciones, traducidas en forma breve, implican que se estará en presencia de un asunto de importancia y trascendencia cuando se expresen razones que demuestren que se reúnen los dos requisitos, o sea, que se trata de un asunto excepcional (lo que se advertirá cuando los argumentos no pueden convenir a la mayoría o a la totalidad de asuntos) debido a su importancia por su gran entidad o consecuencia, y además, que la resolución que se pronuncie trascenderá en resultados de índole grave, resultan ineficaces los argumentos para justificar los requisitos de procedibilidad del recurso de revisión fiscal ante la Suprema Corte que se mencionan, de involucrarse razonamientos que miran al fondo del negocio y que, lógicamente, no pueden ser tenidos en cuenta en este examen previo, que se refiere a la procedencia o improcedencia del recurso, y de exponerse las mismas razones para justificar simultáneamente la importancia y trascendencia del negocio, lo que conforme a la tesis de jurisprudencia invocada, resulta inadmisible.".
En consecuencia, ante la falta de justificación de los argumentos propuestos para la procedencia del recurso, procede su desechamiento y, por ende, dejar firme la sentencia recurrida.
No se opone a lo anterior la circunstancia de que en el proveído de diecisiete de septiembre de dos mil uno, el Magistrado presidente de este Tribunal Colegiado admitió el recurso de revisión, pues dicho proveído constituye una determinación de trámite tendiente a la culminación del procedimiento que, por tanto, no causa estado, tal como lo estableció la entonces Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el criterio aplicado analógicamente, publicado en la página 278, tomo 217-228, Cuarta Parte, Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "RECURSO DE REVISIÓN, IMPROCEDENCIA DEL. NO ES OBSTÁCULO QUE EL PRESIDENTE DE LA SALA LO HUBIERA ADMITIDO.-Si el presidente de la Sala admite el recurso de revisión que conforme a la ley no debía admitirse por ser improcedente, como tal resolución no causa ejecutoria ni la Sala correspondiente está obligada a respetarla cuando es contraria a la ley o a la jurisprudencia, es procedente declarar la improcedencia de dicho recurso.".
Además, corresponde al órgano colegiado determinar la procedencia del recurso, como lo consideró el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito en la jurisprudencia publicada en la página 652, Tomo IV, Segunda Parte-2, julio a dicie
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17100-bd28c045/revision-fiscal-es-improcedente-el-recurso-cuando-se · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISIÓN FISCAL. EL TIPO DE MATERIA SOBRE LA QUE VERSE EL ASUNTO DE ORIGEN, NO BASTA PARA ACREDITAR LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA, NECESARIAS PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- CADUCIDAD. LA PREVISTA EN LA LEY FEDERAL DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO OPERA RESPECTO DE LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN LAS DIVERSAS LEYES DE LA MATERIA, AUN CUANDO ÉSTAS NO (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- RECURSO DE REVISIÓN FISCAL. EL DELEGADO DE LA PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE CARECE DE LEGITIMACIÓN PARA INTERPONERLO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVISIÓN FISCAL. ES PREFERENTE EL ESTUDIO DE LA LEGITIMACIÓN PROCESAL AL DE LA PROCEDIBILIDAD CONSISTENTE EN LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA DEL ASUNTO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO CONTRA ACTOS JUDICIALES. (s/clave)
- SUPLICA. (s/clave)
- PROTECCION FEDERAL. (s/clave)
- QUEJA. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis