Corpus
Modo: Corpus Pro

TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, NOMBRAMIENTO DE LOS. CARGA DE LA PRUEBA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 5101/2002. · Registro digital (IUS): 17126
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVI, Julio de 2002, , Pág. 1223.

AMPARO DIRECTO 5101/2002. SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-El estudio de los conceptos de violación conduce a determinar lo siguiente:

Por razón de método, se realiza en forma conjunta el estudio de los conceptos de violación quinto y sexto de la demanda de amparo. En tales conceptos de violación el titular quejoso sostiene que el laudo reclamado conculca en su perjuicio las garantías de los artículos 14 y 16 de la Constitución Política Federal, como consecuencia de la violación a los diversos 1o., 2o. y 46 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, 842 de la Ley Federal del Trabajo y 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles -éstos dos últimos ordenamientos aplicables de manera supletoria a la primera-, sustancialmente por los motivos siguientes:

1. El laudo reclamado infringe el artículo 842 de la Ley Federal del Trabajo, el cual ordena que los laudos deben ser claros, precisos y congruentes con la demanda, contestación y demás prestaciones deducidas oportunamente en el juicio; ello se pone en evidencia porque al fijar la litis la Sala toma como base las prestaciones y no el contrato que dio origen a la relación laboral por tiempo determinado, y porque únicamente valora las pruebas de la actora para imponer la condena, pasando por alto que las prestaciones reclamadas por el actor únicamente proceden cuando se trata de trabajadores de base.

2. La Sala responsable pasó por alto que la litis en el juicio consistió en determinar si el actor sufrió un despido injustificado sin que se hubiera dado alguno de los supuestos del artículo 46 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, y dejó de analizar las excepciones opuestas por la secretaría demandada, aquí quejosa, faltando con ello a su obligación de conservar la equidad entre las partes.

3. La Sala responsable, en el laudo reclamado, dejó de resolver respecto de las excepciones que hizo valer la hoy quejosa como artículo de previo y especial pronunciamiento, y omitió considerar los argumentos expresados en la contestación de demanda, en especial, el relativo a que el actor confesó de forma lisa y llana haber sido contratado por tiempo determinado.

4. En el laudo reclamado la Sala no realizó el análisis de la excepción de falta de acción opuesta por la demandada, lo que constituyó una contravención a los artículos 842 de la Ley Federal del Trabajo y 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, ambos de aplicación supletoria, porque al actor correspondía probar fehacientemente la acción intentada, en especial, que estaba facultado para demandar a la Secretaría de Relaciones Exteriores, lo cual no realizó, pues resultaba imprescindible acreditar que estaba sujeto a la ley burocrática, en términos de sus artículos 1o. y 2o., sobre todo si en el caso la demandada no reconoció haber dado de baja al actor, sino que el actor dejó de prestar servicios con motivo del término del contrato por tiempo determinado que le fue otorgado; lo cual se acreditó con las pruebas documentales ofrecidas con los números uno, dos, tres, cuatro, cinco y seis, las cuales no fueron tomadas en cuenta por la Sala responsable.

5. Porque al no haber acreditado el actor el carácter de trabajador de base al servicio del Estado, ni haber sido cesado injustificadamente en su nombramiento, carecía de acción; por lo que al no haberlo considerado así la Sala responsable violó el contenido del artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria.

Son sustancialmente fundados los anteriores conceptos de violación, por las razones siguientes:

Asiste razón al titular quejoso en cuanto a que, en el juicio, correspondía al actor acreditar que se encontraba en posibilidad de demandar el pago de las prestaciones reclamadas en su escrito de demanda, así como que la relación entre las partes en el juicio estaba sujeta a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.

También asiste razón al quejoso en lo relativo a que el actor con las pruebas aportadas en el juicio no acreditó los aspectos mencionados y que, por ende, la responsable en forma incorrecta condenó al pago de lo reclamado por el demandante.

Lo anterior es así, dado que atendiendo a las constancias que integran el expediente laboral del que emana el laudo reclamado, se advierte que el actor en su escrito de demanda (hecho cinco) refirió haber celebrado un contrato, de fecha primero de enero de mil novecientos noventa y nueve, con la Secretaría de Relaciones Exteriores, a efecto de prestar sus servicios en el Consulado General de México en San Diego, California, Estados Unidos de Norteamérica. El actor apoyó su demanda en el mencionado contrato, en el cual se estableció la duración de un año, esto es, con vencimiento al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.

Por su parte, el titular demandado, al producir su contestación a la demanda, admitió haber celebrado con el actor diversos contratos por tiempo determinado; el último con vigencia del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y nueve.

El referido contrato por tiempo determinado, celebrado por las partes, obra a fojas de la veintidós a la veinticuatro del expediente laboral en estudio.

Ahora bien, atendiendo al texto del mencionado contrato, se pone de manifiesto que el mismo no es el documento idóneo para acreditar una relación laboral burocrática, en términos de los artículos 1o., 2o., 3o. y 12 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B del Artículo 123 Constitucional.

El texto literal de tales preceptos legales son los siguientes:

"Artículo 1o. La presente ley es de observancia general para los titulares y trabajadores de las dependencias de los Poderes de la Unión, del Gobierno del Distrito y Federal, de las instituciones que a continuación se enumeran: Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Juntas Federales de Mejoras Materiales, Instituto Nacional de la Vivienda, Lotería Nacional, Instituto Nacional de Protección a la Infancia, Instituto Nacional Indigenista, Comisión Nacional Bancaria y de Seguros, Comisión Nacional de Valores, Comisión de Tarifas de Electricidad y Gas, Centro Materno-Infantil, Maximino Ávila Camacho y Hospital Infantil; así como de los otros organismos descentralizados, similares a los anteriores que tengan a su cargo función de servicios públicos."

"Artículo 2o. Para los efectos de esta ley, la relación jurídica de trabajo se entiende establecida entre los titulares de las dependencias e instituciones citadas y los trabajadores de base a su servicio. En el Poder Legislativo las directivas de la Gran Comisión de cada Cámara asumirán dicha relación."

"Artículo 3o. Trabajador es toda persona que preste un servicio físico, intelectual o de ambos géneros, en virtud de nombramiento expedido o por figurar en las listas de raya de los trabajadores temporales."

"Artículo 12. Los trabajadores prestarán sus servicios en virtud de nombramiento expedido por el funcionario facultado para extenderlo o por estar incluidos en las listas de raya de trabajadores temporales, para obra determinada o por tiempo fijo."

En efecto, el referido documento exhibido por el actor en el juicio laboral demuestra una contratación de índole temporal, pero no la existencia en su favor de un nombramiento expedido por el titular demandado. El mismo documento tampoco acredita que el actor figurara en las listas de raya de los trabajadores temporales de la dependencia federal respectiva.

Consecuentemente, si en el caso concreto el actor en el juicio laboral, aquí tercero perjudicado, no exhibió nombramiento ni acreditó figurar en las listas de raya de los trabajadores temporales, lógicamente la autoridad responsable en el laudo reclamado debió considerar como no acreditada la acción ejercitada en contra del titular demandado; por lo que al no haberlo hecho así, el laudo impugnado, en efecto, conculca las garantías del titular quejoso, lo que conduce a conceder el amparo y protección de la Justicia Federal.

Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio aislado I.1o.T.442 L, sustentado por este Tribunal Colegiado, visible a foja 458 del Tomo XIV, correspondiente al mes de septiembre de 1994, Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, que enseguida se transcribe:

"-El artículo 3o. de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado define como trabajador a toda persona que presta un servicio físico, intelectual o de ambos géneros, en virtud del nombramiento expedido o por figurar en las listas de raya de los trabajadores temporales; en tales condiciones, corresponde al trabajador demostrar la existencia del nombramiento o que trabaja a lista de raya."

En tales circunstancias, resulta innecesario realizar el análisis de los restantes conceptos de violación invocados por el titular quejoso, relacionados con la falta de fundamentación y motivación del laudo reclamado, con la falta de análisis de la relación contractual existente entre las partes, la falta de aplicación supletoria del artículo 31 de la Ley Federal del Trabajo, y la indebida condena al pago de horario extraordinario reclamado por el actor.

Sirve de apoyo a lo anterior la tesis de jurisprudencia 107, sustentada por la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible a foja 85 del Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, cuyos rubro y texto son como sigue:

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS.-Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la Justicia Federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja."

En consecuencia, lo procedente es conceder el amparo y protección solicitados, para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente el laudo reclamado, y dicte otro en el que, siguiendo los lineamientos de esta ejecutoria, determine que con las pruebas aportadas por el actor en el juicio no acreditó la existencia de nombramiento expedido a su favor por el titular demandado, ni figura en las lista de raya de los trabajadores temporales de la dependencia federal respectiva y, consecuentemente, no acreditó las acciones ejercitadas en el juicio laboral.

Por todo lo antes considerado y fundado, se resuelve:

PRIMERO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a la Secretaría de Relaciones Exteriores, contra el acto que reclama de la Tercera Sala del Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje, consistente en el laudo dictado el siete de diciembre de dos mil uno, en el expediente laboral 1225/2000, seguido por Celso Yunuen Vargas Campuzano, en contra de la quejosa.

El amparo se concede para el efecto precisado en la parte final del último considerando de esta ejecutoria.

SEGUNDO.-Con fundamento en el artículo 106 de la Ley de Amparo, requiérase a la autoridad responsable para que dé cumplimiento al amparo concedido y así lo informe a este tribunal.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos a su lugar de origen; háganse las anotaciones correspondientes y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos de los Magistrados, presidente Jorge Rafael Olivera Toro y Alonso, Horacio Cardoso Ugarte y licenciada Teresa Sánchez Medellín, secretaria de tribunal en funciones de Magistrada de Circuito, en términos del artículo 26 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, siendo relatora la última de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17126-f487a84a/trabajadores-al-servicio-del-estado-nombramiento-de-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.