Corpus
Modo: Corpus Pro

COMPETENCIA FEDERAL. SE SURTE CUANDO LA CONDUCTA TÍPICA AFECTA DIRECTAMENTE EL FUNCIONAMIENTO DE UN SERVICIO PÚBLICO FEDERAL.

Tipo de asunto: CONFLICTO COMPETENCIAL 76/2002. · Registro digital (IUS): 17462
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SUSCITADA ENTRE LOS JUECES QUINTO DE DISTRITO DE PROCESOS PENALES FEDERALES EN EL DISTRITO FEDERAL Y QUINCUAGÉSIMO SEXTO DE PAZ PENAL DEL DISTRITO FEDERAL.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVII, Marzo de 2003, , Pág. 1471.

COMPETENCIA 76/2002. SUSCITADA ENTRE LOS JUECES QUINTO DE DISTRITO DE PROCESOS PENALES FEDERALES EN EL DISTRITO FEDERAL Y QUINCUAGÉSIMO SEXTO DE PAZ PENAL DEL DISTRITO FEDERAL.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Este Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito considera que, en el caso, la competencia para conocer del ejercicio de la acción penal en contra de ... radica en el fuero federal y, en específico, en el Juzgado Quinto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, por las siguientes consideraciones.

En efecto, en el presente caso la representación social del fuero común ejerció acción penal en contra de ... por considerarlo probable responsable en la comisión de los ilícitos de ataques a las vías de comunicación y daño en propiedad ajena (diversos dos) culposos, solicitando se librara la correspondiente orden de comparecencia.

De las constancias de autos se desprende que en el pliego de consignación, los hechos se hacen consistir en que ... al conducir el vehículo tractocamión de la marca Kenworth, tipo plataforma, color blanco, placas de circulación 276-BW7 y plataforma 166UTA, del servicio de carga, violó un deber de cuidado que podía y debía observar, pues lo hizo sin la suficiente capacidad técnica, al no calcular el espacio de la carrocería de su vehículo y los cables que estaban en la parte superior, ya que el día catorce de diciembre de dos mil uno, aproximadamente a las once horas con treinta minutos, al circular por la calle de Venustiano Carranza, dirección al sur, en el crucero de la calle Filomeno Mata, colonia Santa María Aztahuacán, Delegación Iztapalapa, se atoró con los cables de líneas telefónicas, removiendo el poste de madera que los sostenía, y también derribó otro poste de concreto que sostenía cableado de energía eléctrica, el primero, propiedad de Teléfonos de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, y el segundo, de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro, interrumpiendo con ello el servicio telefónico y el servicio de energía eléctrica.

Como se aprecia de lo anterior, por cuanto se refiere al delito de daño en propiedad ajena, existen dos sujetos pasivos, uno de ellos, un organismo descentralizado encargado de la prestación de un servicio público federal, como lo es el suministro de energía eléctrica.

Ahora bien, el artículo 50, fracción I, inciso i), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que establece la competencia de los Jueces Federales en materia penal, dispone:

"Artículo 50. Los Jueces Federales penales conocerán: I. De los delitos del orden federal ... i) Los perpetrados en contra del funcionamiento de un servicio público federal o en menoscabo de los bienes afectados a la satisfacción de dicho servicio, aunque éste se encuentre descentralizado o concesionado."

Como se aprecia, un supuesto de competencia de los Jueces Federales en materia penal se actualiza cuando: "1. Se perpetra el ilícito en contra del funcionamiento de un servicio público federal; y, 2. Se perpetra el ilícito en menoscabo de los bienes afectos a la satisfacción de un servicio público federal"; aun cuando en ambos casos dicho servicio público federal se encuentra descentralizado o concesionado.

De manera tal que, para que se actualice el supuesto mencionado, resulta innecesario que el sujeto pasivo del delito sea la Federación, como lo considera el Juez Quinto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, pues ello en todo caso actualizaría la diversa hipótesis señalada en el mismo artículo 50, empero el inciso e) de la fracción I dispone que son delitos del orden federal: "Aquellos en que la Federación sea sujeto pasivo".

En ese sentido, resultan inaplicables al caso las tres tesis que cita el Juez Federal en su determinación de no aceptar la competencia declinada a su favor, pues de las dos primeras se desprende, en primer término, que los organismos descentralizados, dada su naturaleza jurídica, si bien forman parte de la administración pública federal paraestatal, no pueden considerarse propiamente como la Federación; por otra parte, los bienes muebles e inmuebles propiedad de los organismos descentralizados, no constituyen bienes nacionales. Que en ese sentido, la sola circunstancia de que se afecte o pueda afectarse el patrimonio de un organismo descentralizado no surte la competencia de los tribunales federales, en términos de lo establecido en el artículo 104, fracción III, de la Constitución Federal, pues no puede considerarse que la Federación sea parte ni que se afecten sus intereses.

La última tesis también resulta inaplicable, pues se trata de los casos de vehículos que portan placas del servicio público federal, en que no se acredita que al momento de los hechos se hubiere cometido el ilícito con motivo o en contra del funcionamiento de un servicio público federal.

Ahora bien, en el presente caso debe estimarse que el ilícito de daño en propiedad ajena en agravio de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro se perpetró en contra del funcionamiento de un servicio público federal y en menoscabo de los bienes afectos al mismo, ya que el artículo segundo del decreto que creó a Luz y Fuerza del Centro, dispone que el objeto de la misma es la prestación del servicio público de energía eléctrica que venían prestando las compañías desaparecidas, y el artículo 4o. de la Ley del Servicio Público de Energía Eléctrica, en su fracción I, dispone que dicho servicio es la planeación del sistema eléctrico nacional; en su fracción II, la generación, conducción, transformación, distribución y venta de energía eléctrica; y, en su fracción III, la realización de todas las obras, instalaciones y trabajos que requieran la planeación, ejecución, operación y mantenimiento del sistema eléctrico nacional; incluso, el mismo artículo 28 de la Constitución Federal dispone como área estratégica para el desarrollo nacional y que no constituye monopolio, el área de electricidad, respecto de la cual, el Estado contará con los organismos y empresas que requiera para el eficaz manejo de las áreas estratégicas a su cargo.

Por lo anterior, si se tiene en consideración que en el caso del que deriva el presente conflicto competencial se afectó un poste con cableado que conducía energía eléctrica, y que ello generó, incluso, la interrupción para vecinos de dicho servicio público, se actualizan los supuestos de competencia federal que establece el artículo 50, fracción I, inciso i), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, sin que sea óbice a la anterior consideración, la circunstancia de que los bienes del organismo descentralizado Compañía de Luz y Fuerza del Centro se consideren o no bienes de la nación, pues ello no es lo que actualiza el supuesto de competencia federal.

Resulta aplicable a lo anterior, por identidad jurídica, lo decidido en la tesis I.6o.P.26 P, Novena Época, Tribunales Colegiados de Circuito, publicada en la página 1306 del Tomo XV, marzo de 2002, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: "COMPETENCIA FEDERAL. SE SURTE CUANDO LA CONDUCTA TÍPICA SE REALIZA CON MOTIVO DEL FUNCIONAMIENTO DE UN SERVICIO PÚBLICO FEDERAL.-Cuando la conducta típica se realiza con motivo del funcionamiento de un servicio público federal, incumbe a las autoridades federales su conocimiento. La seguridad social es un servicio público federal en razón de corresponder en exclusiva al Congreso legislar sobre la materia; no obstante su importancia, no se considera un área estratégica del Estado, en términos del artículo 28 constitucional, de modo que su organización y vigilancia está a cargo del organismo descentralizado de la administración pública federal denominado Instituto Mexicano del Seguro Social. En el caso, si el sujeto activo, sin ser asegurado en alguno de los regímenes, suplanta a una persona con el propósito de cobrar una incapacidad de las inmersas en el régimen obligatorio, es incuestionable que la conducta desplegada se encuentra directamente relacionada con el funcionamiento de un servicio público federal, como es el de seguridad social, con independencia de la afectación al patrimonio de dicho organismo; por consiguiente, los hechos son competencia del fuero federal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 50, fracción I, inciso i), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.".

Por otra parte, como lo estimó el Juez del fuero común contendiente, en el presente caso, el fuero federal resulta atrayente, en términos de lo establecido en el artículo 10 del Código Federal de Procedimientos Penales, para conocer de los restantes ilícitos que consideró dicha autoridad judicial como del orden común, ya que incluso la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado que el fuero federal es atractivo respecto de los delitos cometidos en un solo hecho, pues de lo contrario se dividiría la continencia de la causa, y para establecer que un delito federal puede ser atractivo respecto de otro delito del orden común, es necesario que dichos delitos no sean autónomos al momento de la acción delictuosa, sino que deben realizarse en un solo acto, como ocurre cuando el sujeto en un acto imprudente de su conducta incurre en culpa punible y al mismo tiempo daños a la integridad física de las personas o deterioro de las cosas.

Lo anterior se desprende de lo decidido en la tesis publicada en la página 29, tomo 68, Segunda Parte, Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "FUERO FEDERAL, COMPETENCIA DEL, CUANDO HAY VARIOS DELITOS Y UNO DE ELLOS ES FEDERAL, SIEMPRE Y CUANDO SE HAYAN COMETIDO EN UN SOLO ACTO.-Es verdad que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha sostenido la tesis que textualmente dice: ‘FUERO FEDERAL, COMPETENCIA DEL, CUANDO HAY VARIOS DELITOS Y UNO DE ELLOS ES FEDERAL.-La Suprema Corte de Justicia de la Nación ha resuelto que el fuero federal es atractivo, por lo que en caso de que el Juez Federal sea competente para conocer de uno de los delitos cometidos en un sólo hecho -daños en propiedad de la nación-, tiene que ser competente para conocer de los otros delitos, pues de lo contrario se dividiría la continencia de la causa ya que esos delitos fueron cometidos en un solo acto.’. Pero, como es de advertirse, la tesis que se transcribió se refiere a delitos que se realizan en un solo momento de la acción criminosa, como ocurre tratándose de los delitos de homicidio y ataques a las vías generales de comunicación, con motivo de una conducta imprudencial del sujeto, pero no es aplicable dicha tesis cuando los delitos que se le imputan se realizaron en distintos momentos de la acción delictiva.".

Asimismo, es aplicable la tesis publicada en la página 27 del tomo 83, Segunda Parte, Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, que dice: "FUERO FEDERAL, COMPETENCIA DEL. CUANDO HAYA VARIOS DELITOS Y UNO DE ELLOS SEA FEDERAL, ÚNICAMENTE CUANDO SE HAYAN COMETIDO EN UN SOLO ACTO.-El fuero federal es atrayente de ilícitos del orden común, únicamente cuando con un sólo acto se violan disposiciones, tanto del Código Penal Federal, como de legislaciones penales de los Estados.".

En consecuencia, este Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito estima que el Juez Quinto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, deberá conocer de la causa penal 76/2002, del índice de dicho órgano jurisdiccional federal y número 294/2002, del índice del Juzgado Quincuagésimo Sexto de Paz en Materia Penal del Distrito Federal, iniciada en contra de ... como probable responsable en la comisión de los ilícitos de ataques a las vías de comunicación y daño en propiedad ajena (diversos dos) culposos, por lo que deberán remitirse a dicha autoridad judicial federal los autos de las citadas causas penales.

Por lo expuesto y fundado, y además con apoyo en lo establecido en el artículo 94, párrafo sexto, de la Constitución Federal y el Acuerdo 5/2001, del veintiuno de junio de dos mil uno, emitido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se resuelve:

ÚNICO.-Es competente el Juez Quinto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, para conocer de la causa penal 76/2002, del índice de dicho órgano jurisdiccional y 294/2002, del Juzgado Quincuagésimo Sexto de Paz en Materia Penal del Distrito Federal, instruida en contra de ... como probable responsable de los delitos de ataques a las vías de comunicación y daño en propiedad ajena (diversos dos) culposos, a que este expediente se refiere.

Notifíquese; con testimonio de la presente ejecutoria remítanse los autos al Juez Quinto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Distrito Federal, declarado competente, y copia autorizada al Juez Quincuagésimo Sexto de Paz en Materia Penal del Distrito Federal y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así, lo resolvió el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados licenciados Elvia Díaz de León de López, Guillermo Velasco Félix (presidente) y Roberto Lara Hernández (ponente).

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17462-ff948c94/competencia-federal-se-surte-cuando-la-conducta-tipica · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.