DICTAMEN DE ESTADOS FINANCIEROS. EL REQUERIMIENTO FORMULADO AL CONTRIBUYENTE EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 55, FRACCIÓN II, DEL REGLAMENTO DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, DEBE NOTIFICARSE PERSONALMENTE AL CONTADOR PÚBLICO AUTORIZADO QUE LO ELABORÓ, PUES DE LO CONTRARIO SE ACTUALIZA LA CAUSA DE ANULACIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 238, FRACCIÓN III, DEL CITADO CÓDIGO. REQUERIMIENTO FORMULADO AL CONTRIBUYENTE EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 55, FRACCIÓN II, DEL REGLAMENTO DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. ES POSIBLE ANALIZARLO EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL CUANDO SE IMPUGNE LA RESOLUCIÓN CON QUE CULMINA EL PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN TRIBUTARIA. NULIDAD. ACTUALIZACIÓN DE LA CAUSAL PREVISTA EN LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 238 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, POR VICIOS EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 163/2002-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y TERCERO DEL SEXTO CIRCUITO, Y TERCERO Y DÉCIMO TERCERO DEL PRIMER CIRCUITO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA.
MINISTRO PONENTE: JOSÉ VICENTE AGUINACO ALEMÁN.
SECRETARIO: EMMANUEL G. ROSALES GUERRERO.
CONSIDERANDO:
CUARTO. El criterio sustentado por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, relacionado a esta contradicción de tesis, deriva de las sentencias pronunciadas en las sesiones correspondientes al treinta y uno de octubre de dos mil uno, y veintiséis de marzo de dos mil dos, al resolverse las revisiones fiscales RF. 332/2001-6633 y RF. 45/2002-579.
Los antecedentes de dichos asuntos son los siguientes:
RF. 332/2001-6633.
I. Mediante oficio 324-SAT-R8-L64-I-D-b-31752 de diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, la autoridad hacendaria formuló un requerimiento de información fundado en el artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, al contador público autorizado por el fisco federal para dictaminar estados financieros: ... En dicho acto se requirió al citado profesionista para que proporcionara y exhibiera información y documentos relacionados con el dictamen de estados financieros que formuló respecto de la contribuyente, persona moral denominada Tecodesa y Asociados, Sociedad Anónima de Capital Variable, destacando que la información requerida esencialmente se relacionó con el ejercicio fiscal correspondiente a mil novecientos noventa y ocho.
II. El contador público autorizado antes mencionado exhibió la documentación que le fue pedida y pretendió dar cumplimiento al requerimiento que se le formuló en los términos anteriores.
III. Posteriormente, mediante oficio 324-SAT-R8-L64-I-D-b-28358 de fecha veinticuatro de agosto de mil novecientos noventa y nueve, el fisco federal inició el ejercicio de sus facultades de comprobación respecto de la persona moral denominada Tecodesa y Asociados, Sociedad Anónima de Capital Variable, requiriéndole directamente información y documentación relacionada con el dictamen de estados financieros.
IV. Es el caso que con motivo del ejercicio de sus facultades de comprobación y mediante resolución definitiva contenida en el diverso oficio 396-SAT-I-A-3-30265 de fecha veinticuatro de abril de dos mil, el fisco federal determinó un crédito a cargo de Tecodesa y Asociados, Sociedad Anónima de Capital Variable.
V. Inconforme con la determinación del crédito fiscal y por escrito presentado el veintinueve de agosto de dos mil ante la Oficialía de Partes Común a las Salas Regionales Metropolitanas del actual Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, Tecodesa y Asociados, Sociedad Anónima de Capital Variable, demandó exclusivamente la nulidad del crédito fiscal contenido en el oficio 396-SAT-I-A-3-30265 de veinticuatro de abril de dos mil, emitido por la autoridad respectiva. No se reclamó destacadamente el oficio fundado en el mencionado numeral reglamentario 55, fracción I.
VI. Entre sus conceptos de anulación la actora hizo valer una supuesta "violación del procedimiento de comprobación" al sostener que el crédito era producto de un "indebido ejercicio de facultades" contrario al texto del artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, pues el requerimiento formulado al contador público que dictaminó los estados financieros de la actora, mismo requerimiento que se encontraba contenido en el oficio 324-SAT-R8-L64-I-D-b-31752 de diecisiete de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, no fue notificado a Tecodesa y Asociados en carácter de contribuyente.
VII. Del asunto correspondió conocer a la Décima Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, así se formó el expediente 1299/00-11-10-3 y seguidos los trámites correspondientes dictó sentencia el nueve de febrero de dos mil uno decretando la nulidad lisa y llana de la resolución reclamada en aplicación de los artículos 238, fracción IV y 239, fracción II, del Código Fiscal de la Federación.
VIII. Inconforme con tal resolución el fisco federal interpuso recurso de revisión fiscal.
IX. En sesión de veintiuno de junio de dos mil uno el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al que correspondió conocer del asunto, dictó sentencia en la revisión fiscal relativa, que fue la número RF. 4193/2001-210, donde resolvió: "ÚNICO. Es procedente y fundado el presente recurso de revisión."
X. En cumplimiento a la ejecutoria pronunciada en el recurso de revisión RF. 4193/2001-210, la Décima Sala Regional Metropolitana dictó sentencia el diez de julio de dos mil uno decretando la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada.
XI. Inconforme con tal resolución el fisco federal interpuso recurso de revisión fiscal alegando, entre otras cosas, que en el caso no procedía la nulidad lisa y llana, sino una anulación para efectos de reposición procedimental.
XII. En sesión de treinta y uno de octubre de dos mil uno, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al que correspondió conocer del asunto, dictó sentencia en la revisión fiscal relativa, que fue la número RF. 332/2001-6633 donde, esencialmente, sostuvo lo siguiente:
"SEXTO. Dentro de su único agravio la autoridad recurrente esencialmente aduce que al emitir la Sala Fiscal la sentencia recurrida transgrede en su perjuicio los artículos 237, 238, fracción IV y 239, fracción II, todos del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que interpreta en forma indebida el artículo 55, fracción I, último párrafo, así como la fracción II del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, ya que el hecho de que se requiera indistintamente al contador o al contribuyente para el efecto de la revisión de los papeles de trabajo o la exhibición de determinada documentación de sus registros contables, respectivamente, no significa que también se le tenga que notificar dicho requerimiento a la otra parte, en su caso, ya que el último precepto legal en comento únicamente señala que se le debe girar copia a la otra parte, es decir, ya sea al contador o al contribuyente, según corresponda, mas no que se le tenga que notificar en forma personal a éste. Asimismo, la autoridad recurrente estima que además de que no tenía que notificar personalmente la copia del oficio en comento, la parte actora en ningún momento demostró que con esa falta de notificación se le haya causado un perjuicio, más aún que ella tenía conocimiento de la revisión de los papeles de trabajo, así como de la documentación que se solicitó, correspondientes al ejercicio del 10 de enero al 31 de diciembre de mil novecientos noventa y ocho. El artículo 55, fracciones I y II del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, a la letra dice: ‘Artículo 55. Cuando las autoridades fiscales revisen el dictamen y demás información a que se refieren los artículos 52 del código y 50, 51, 51-A y 51-B de este reglamento, podrán requerir indistintamente: I. Al contador público que haya formulado el dictamen, lo siguiente: a) Cualquier información que conforme al código y este reglamento debiera estar incluida en los estados financieros dictaminados para efectos fiscales. b) La exhibición de los papeles de trabajo elaborados con motivo de la auditoría practicada, los cuales, en todo caso, se entiende que son propiedad del contador público. c) La información que se considere pertinente para cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente. d) La exhibición de los sistemas y registros contables y documentación original, en aquellos casos en que así se considere necesario. Para estos efectos, si la información que proporcione el contador público conforme a lo que establecen los incisos a), b) y c) es suficiente, no se requerirá de la información a que se refiere el inciso d). La información, exhibición de documentos y papeles de trabajo a que se refiere esta fracción, se solicitará al contador público por escrito con copia al contribuyente. II. Al contribuyente, la información y documentos a que se refieren los incisos c) y d) de la fracción anterior; dicho requerimiento se hará por escrito, con copia al contador público.’. Ahora bien, de la lectura del precepto legal transcrito se advierte que se puede requerir indistintamente al contador público o al contribuyente para efectos de la revisión de dictámenes financieros; sin embargo, dicho precepto legal también dispone que independientemente de la persona a la cual se vaya a requerir, debe girarse copia del oficio en comento a la otra parte a fin de que tenga conocimiento de dicha circunstancia. A su vez, si bien el precepto legal no señala que la copia debe notificarse en forma personal, lo cierto es que este Tribunal Colegiado estima que el hecho de girar o emitir la copia de un diverso oficio a una diversa persona a la cual está dirigido éste, significa hacerlo de su conocimiento, ya que de no ser así carecería de objeto legal el que el precepto en cita ordene dicha copia. Es decir, que si bien la autoridad recurrente aduce que ella cumplió con girar una copia a la otra parte (contador o contribuyente, respectivamente), cierto es también que no acreditó durante el juicio fiscal el que esa copia haya sido entregada a quien la giró, o bien, que dicha copia haya sido recibida por la parte correspondiente. Así, de todo lo relacionado, este Tribunal Colegiado estima que no le asiste razón a la autoridad recurrente cuando establece que no transgredió el artículo 55, fracción I, último párrafo, así como la fracción II del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, ya que como se ha señalado, la autoridad recurrente debió acreditar que la parte a quien giró la copia del oficio a través del cual requiere al contador público o al contribuyente, a fin de que ambos tengan conocimiento de dicha actuación la recibió, es decir, que sí fue notificada dicha copia. Es aplicable al caso la tesis VI.3o.A.7 A, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, cuyo criterio comparte este Tribunal Colegiado, visible en la página mil ochocientos seis del Tomo XIII, marzo de dos mil uno, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: ‘REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTOS CONTABLES QUE SE HAGA AL CONTRIBUYENTE. DEBE NOTIFICARSE AL CONTADOR PÚBLICO QUE DICTAMINÓ LOS ESTADOS FINANCIEROS Y NO SÓLO MARCARLE COPIA, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 55, FRACCIÓN II, DEL REGLAMENTO DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. La autoridad hacendaria está obligada a notificar al contador público que dictaminó los estados financieros, la copia del oficio mediante el cual, con fundamento en el precepto citado, requiere al contribuyente la información y documentos a que se refieren los incisos c) y d) de la fracción I de dicho numeral, es decir «La información que se considere pertinente para cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente» y/o «La exhibición de los sistemas y registros contables y documentación original, en aquellos casos en que así se considere necesario». Lo anterior es así, porque si bien es cierto que en el artículo 55, fracción II, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación no se contiene expresamente dicha obligación, sino que sólo se refiere a marcar copia al contador público que dictaminó los estados financieros del contribuyente a quien se solicita la información y documentos señalados en la diversa fracción I de la citada disposición reglamentaria, lo cierto es que dicha disposición no puede aplicarse ni interpretarse de manera aislada, sino a la luz de las disposiciones contenidas en el código que reglamenta, es decir, el Fiscal de la Federación, que en su artículo 134 señala cómo deben hacerse las notificaciones de los actos administrativos (personalmente o por correo certificado con acuse de recibo, cuando se trate de citatorios, requerimientos, solicitudes de informes o documentos y de actos administrativos que puedan ser recurridos, y por correo ordinario o por telegrama, cuando se trate de actos distintos de los señalados). Aplicando las aludidas reglas para las notificaciones, se concluye que tratándose de requerimientos, solicitudes de informes o documentos, como es el caso al que se refiere la fracción II del artículo 55 del Reglamento del Código Fiscal Federal, las notificaciones deben hacerse personalmente o por correo certificado, exigencia legal que, en el supuesto analizado, no se aplica únicamente respecto del contribuyente a quien se requiere la información, sino también con relación al contador público que hubiera dictaminado los estados financieros de aquél, quien no puede ser notificado a través del sujeto pasivo de la obligación tributaria. Estimar lo contrario a la conclusión alcanzada, llevaría al absurdo de considerar que con simplemente marcar copia al contador público que dictaminó los estados financieros del contribuyente, del oficio girado a éste donde se le requiere información y documentos, aunque dicha copia ni siquiera llegara a remitirse, quedaría satisfecha la obligación de la autoridad fiscal, lo que resulta inadmisible, porque si aun en aquellos casos en que no se trata de requerimientos, solicitudes de informes o documentos se exige la notificación por correo ordinario o telegrama, por exclusión y mayoría de razón debe entenderse que los actos administrativos relacionados con requerimientos de información y documentación, sí exigen su notificación personal o por correo certificado al contador público, al imponer la obligación de hacer por escrito tal requerimiento al contribuyente «con copia» a dicho contador.’. Esto, sin que pase inadvertido el hecho de que la autoridad recurrente señale que el que no se le haya notificado personalmente la copia del oficio de requerimiento al contador público y al contribuyente, respectivamente, no le causa una afectación jurídica al contribuyente, pues contrario a esa afirmación el que hubiese o no acreditado la afectación jurídica que le pudiese causar al actor en el juicio de nulidad, no le exime de acreditar que cumplió con lo que establece la ley, en su caso, el artículo 55 del Reglamento del Código Fiscal de la Federación que, como se ha mencionado, prevé que el señalar ‘con copia al contribuyente o al contador’ significa hacerlo de su conocimiento en forma personal o por acuse de correo, ya que de no ser así, el contribuyente o el contador público, según sea el caso, no tendrían conocimiento de los requerimientos formulados cuando, conforme a la ley, estas dos personas actúan de manera relacionada, de ahí el que necesariamente deban tener conocimiento de los requerimientos o peticiones que se les formulen, respectivamente, a través de la copia que se les remita y de la cual deben demostrar los demandados que sí fue recibida. Por otra parte, en otro de sus agravios, la autoridad recurrente aduce que, contrariamente a lo que señaló la Sala Fiscal, la tesis de jurisprudencia en la que se apoyó no resulta aplicable al caso, ya que se trata del texto vigente a partir del primero de abril de mil novecientos noventa y dos, y no el vigente en mil novecientos noventa y nueve en donde se requirió primero al contribuyente y posteriormente al contador público."
RF. 45/2002-579.
I. Mediante oficio 388-A-2531 de fecha veintidós de abril de mil novecientos noventa y seis, la autoridad hacendaria formuló un requerimiento de información fundado en el artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, al contador público autorizado por el fisco federal para dictaminar estados financieros, para que proporcionara y exhibiera información y documentos relacionados con el dictamen de estados financieros que formuló respecto de la contribuyente, persona moral denominada Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, Grupo Financiero Bancomer, destacando que la información requerida, esencialmente, se relacionó con el ejercicio fiscal correspondiente a mil novecientos noventa y cinco.
II. El contador público autorizado, antes mencionado, exhibió la documentación que le fue pedida y pretendió dar cumplimiento al requerimiento que se le formuló en los términos anteriores.
III. Posteriormente, mediante oficio 388-A (sic) de fecha veintisiete de octubre de mil novecientos noventa y cinco, el fisco federal inició el ejercicio de sus facultades de comprobación respecto de la persona moral denominada Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, Grupo Financiero Bancomer.
IV. Es el caso que con motivo del ejercicio de sus facultades de comprobación y mediante resolución definitiva contenida en el diverso oficio 324-SAT-X-7104 de fecha primero de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, expedido por el administrador especial de Auditoría Fiscal del Servicio de Administración Tributaria, determinó un crédito a cargo de Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, Grupo Financiero Bancomer.
V. Inconforme con la determinación del crédito fiscal y por escrito presentado el diez de febrero de dos mil ante la Oficialía de Partes Común a las Salas Regionales Metropolitanas del actual Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, Grupo Financiero Bancomer, demandó exclusivamente la nulidad del crédito fiscal contenido en el oficio 324-SAT-X-7104 de primero de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, emitido por el administrador especial de Auditoría Fiscal del Servicio de Administración Tributaria. No se reclamó destacadamente el oficio fundado en el mencionado numeral reglamentario 55, fracción I.
VI. Entre sus conceptos de anulación la actora hizo valer una supuesta "violación del procedimiento de comprobación" al sostener que el crédito era producto de un "indebido ejercicio de facultades" contrario al texto del artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, pues el requerimiento formulado al contador público que dictaminó los estados financieros de la actora, contenido en el oficio 388-A-2531 de veintidós de abril de mil novecientos noventa y seis, no fue notificado a Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, Grupo Financiero Bancomer, en su carácter de contribuyente.
VII. Del asunto correspondió conocer a la Décima Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, así se formó el expediente 2279/00-11-11-7 y seguidos los trámites correspondientes dictó sentencia el once de junio de dos mil uno decretando la nulidad lisa y llana de la resolución reclamada en aplicación de los artículos 238, fracción IV y 239, fracción II, del Código Fiscal de la Federación.
VIII. Inconforme con tal resolución el administrador de lo Contencioso de Grandes Contribuyentes interpuso recurso de revisión fiscal alegando, entre otras cosas, que en el caso no procedía la nulidad lisa y llana, sino una anulación para efectos de reposición procedimental.
IX. En sesión de veintiséis de marzo de dos mil dos, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al que correspondió conocer del asunto, dictó sentencia en la revisión fiscal relativa, que fue la número RF. 45/2002-579 donde, esencialmente, sostuvo lo siguiente:
"SEXTO. Dentro de su único agravio la autoridad recurrente, esencialmente, aduce que al emitir la Sala Fiscal la sentencia recurrida transgrede en su perjuicio los artículos 237, 238, fracción III y 239, fracción III, todos del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que determina una nulidad por la supuesta violación al artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, siendo que es incorrecto, aduce, tomando en cuenta que al requerirse primeramente al contador determinada documentación contable con copia al contribuyente, no significaba que también se le tuviese que notificar dicho requerimiento en forma personal. Asimismo, la autoridad recurrente estima que además de que no tenía que notificar personalmente la copia del oficio en comento, la parte actora en ningún momento demostró que con esa falta de notificación se le hubiese causado un perjuicio, más aún que ella tenía conocimiento de la documentación solicitada, puesto que intervino en el procedimiento, además de que posteriormente se le requirió a través del oficio la citada documentación que se le solicitó al contador lo que, por ende, impide decretar la nulidad de la resolución impugnada en sentido opuesto a lo considerado en la sentencia que se recurre. El artículo 55, fracciones I y II, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, a la letra dice: ‘Artículo 55. Cuando las autoridades fiscales revisen el dictamen y demás información a que se refieren los artículos 52 del código y 50, 51, 51-A y 51-B de este reglamento, podrán requerir indistintamente: I. Al contador público que haya formulado el dictamen, lo siguiente: a) Cualquier información que conforme al código y este reglamento debiera estar incluida en los estados financieros dictaminados para efectos fiscales. b) La exhibición de los papeles de trabajo elaborados con motivo de la auditoría practicada, los cuales, en todo caso, se entiende que son propiedad del contador público. c) La información que se considere pertinente para cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente. d) La exhibición de los sistemas y registros contables y documentación original, en aquellos casos en que así se considere necesario. Para estos efectos, si la información que proporcione el contador público conforme a lo que establecen los incisos a), b) y c) es suficiente, no se requerirá de la información a que se refiere el inciso d). La información, exhibición de documentos y papeles de trabajo a que se refiere esta fracción, se solicitará al contador público por escrito con copia al contribuyente. II. Al contribuyente, la información y documentos a que se refieren los incisos c) y d) de la fracción anterior; dicho requerimiento se hará por escrito, con copia al contador público.’. Ahora bien, de la lectura del precepto legal transcrito se advierte que se puede requerir indistintamente al contador público o al contribuyente para efectos de la revisión de dictámenes financieros; sin embargo, dicho precepto legal también dispone que independientemente de la persona a la cual se vaya a requerir, debe girarse copia del oficio en comento a la otra parte a fin de que tenga conocimiento de dicha circunstancia. A su vez, si bien el precepto legal no señala que esta copia debe notificarse en forma personal, lo cierto es que este Tribunal Colegiado estima que el hecho de girar o emitir la copia de un diverso oficio a una persona diversa a la cual está dirigido significa hacerlo de su conocimiento, ya que de no ser así qué objeto tendría emitirlo. Es decir, que si bien la autoridad recurrente aduce que ella cumplió con girar una copia a la otra parte (contribuyente en este caso), cierto es también que además de no demostrarlo con la prueba idónea, el precepto legal en cita la obliga a hacerlo del conocimiento de esa parte, motivo por el cual, además, tenía la obligación de anexar la constancia de notificación, ya que así lo dispone el precepto legal transcrito; como se insiste, cuál sería el objeto de ordenar una copia de un determinado documento si a quien se le dirigió la misma no se le hace de su conocimiento. Así, de todo lo relacionado, este Tribunal Colegiado estima que no le asiste razón a la autoridad recurrente cuando establece que no transgredió el artículo 55, fracción I, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación ya que, como se ha señalado, la autoridad recurrente debió notificar a la parte respectiva la copia del oficio a través del cual requiere al contador público a fin de que ambos tengan conocimiento de dicha actuación. Es aplicable al caso la tesis VI.3o.A.7 A, sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, cuyo criterio comparte este Tribunal Colegiado, visible en la página mil ochocientos seis del Tomo XIII, marzo de dos mil uno, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: ‘REQUERIMIENTO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTOS CONTABLES QUE SE HAGA AL CONTRIBUYENTE. DEBE NOTIFICARSE AL CONTADOR PÚBLICO QUE DICTAMINÓ LOS ESTADOS FINANCIEROS Y NO SÓLO MARCARLE COPIA, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 55, FRACCIÓN II, DEL REGLAMENTO DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. La autoridad hacendaria está obligada a notificar al contador público que dictaminó los estados financieros, la copia del oficio mediante el cual, con fundamento en el precepto citado, requiere al contribuyente la información y documentos a que se refieren los incisos c) y d) de la fracción I de dicho numeral, es decir «La información que se considere pertinente para cerciorarse del cumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente» y/o «La exhibición de los sistemas y registros contables y documentación original, en aquellos casos en que así se considere necesario». Lo anterior es así, porque si bien es cierto que en el artículo 55, fracción II, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación no se contiene expresamente dicha obligación, sino que sólo se refiere a marcar copia al contador público que dictaminó los estados financieros del contribuyente a quien se solicita la información y documentos señalados en la diversa fracción I de la citada disposición reglamentaria, lo cierto es que dicha disposición no puede aplicarse ni interpretarse de manera aislada, sino a la luz de las disposiciones contenidas en el código que reglamenta, es decir, el Fiscal de la Federación, que en su artículo 134 señala cómo deben hacerse las notificaciones de los actos administrativos (personalmente o por correo certificado con acuse de recibo, cuando se trate de citatorios, requerimientos, solicitudes de informes o documentos y de actos administrativos que puedan ser recurridos, y por correo ordinario o por telegrama, cuando se trate de actos distintos de los señalados). Aplicando las aludidas reglas para las notificaciones, se concluye que tratándose de requerimientos, solicitudes de informes o documentos, como es el caso al que se refiere la fracción II del artículo 55 del Reglamento del Código Fiscal Federal, las notificaciones deben hacerse personalmente o por correo certificado, exigencia legal que, en el supuesto analizado, no se aplica únicamente respecto del contribuyente a quien se requiere la información, sino también con relación al contador público que hubiera dictaminado los estados financieros de aquél, quien no puede ser notificado a través del sujeto pasivo de la obligación tributaria. Estimar lo contrario a la conclusión alcanzada, llevaría al absurdo de considerar que con simplemente marcar copia al contador público que dictaminó los estados financieros del contribuyente, del oficio girado a éste donde se le requiere información y documentos, aunque dicha copia ni siquiera llegara a remitirse, quedaría satisfecha la obligación de la autoridad fiscal, lo que resulta inadmisible, porque si aun en aquellos casos en que no se trata de requerimientos, solicitudes de informes o documentos se exige la notificación por correo ordinario o telegrama, por exclusión y mayoría de razón debe entenderse que los actos administrativos relacionados con requerimientos de información y documentación, sí exigen su notificación personal o por correo certificado al contador público, al imponer la obligación de hacer por escrito tal requerimiento al contribuyente «con copia» a dicho contador.’. Esto, sin que pase inadvertido el hecho de que la autoridad recurrente señale que el hecho de que no se le haya notificado personalmente la copia del oficio de requerimiento al contribuyente no le causó una afectación jurídica a éste, puesto que dentro del juicio no lo demostró, toda vez que el hecho de que se hubiese o no acreditado la afectación jurídica que le pudiese o no causar al actor en el juicio de nulidad, no significa que no tenga que cumplir con lo que establece la ley, en su caso, el artículo 55 del Reglamento del Código Fiscal de la Federación que, como se ha mencionado, establece que el señalar ‘con copia al contribuyente o al contador’, significa hacerlo de su conocimiento en forma personal. Ahora, si bien esto fue lo que concluyó la Sala Fiscal, puesto que estableció que al no demostrarse que el contribuyente no fue notificado del primer requerimiento que se hizo a su contador procedía declarar la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada contrariamente a lo asentado por el recurrente, ello es correcto, toda vez que en este caso no se está ante la presencia ni de facultades discrecionales de la autoridad respecto de las cuales no se le puede limitar, ni tampoco ante la posibilidad de subsanar una violación de forma o de procedimiento, de acuerdo a lo siguiente: En efecto, en el caso particular, no se puede hablar de facultades discrecionales de la autoridad fiscal, tomando en cuenta que la Sala Fiscal decreta la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada, en virtud de que la autoridad demandada no cumplió con lo que dispone el artículo 55, fracción I, último párrafo, del Reglamento del Código Fiscal de la Federación, vigente en el año de mil novecientos noventa y seis, al no notificar personalmente al contribuyente con copia del oficio a través del cual se requiere determinada documentación de sus estados financieros a su contador público; sin embargo, si bien existe una ilegalidad por parte de la autoridad demandada, ahora recurrente, no puede hablarse de que en este caso son facultades discrecionales de la autoridad tributaria, lo que a su vez daría lugar a volver a reiniciar el procedimiento económico-coactivo, a fin de dar cabal cumplimiento a las obligaciones fiscales, tal como se entiend
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17705-dc933c5f/dictamen-de-estados-financieros-el-requerimiento-formulado-al · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CONTROL SANITARIO. LA CADUCIDAD DE LAS FACULTADES DE LA AUTORIDAD PARA CUMPLIMENTAR LA RESOLUCIÓN RECAÍDA A UN RECURSO DE REVISIÓN EN SEDE ADMINISTRATIVA INTERPUESTO EN CONTRA DE L (CONTRADICCIÓN DE TESIS 154/2002-SS)
- REVISIÓN EN MATERIA AGRARIA. ES IMPROCEDENTE DICHO RECURSO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 198 DE LA LEY AGRARIA Y 9o., FRACCIONES I, II Y III, DE LA LEY ORGÁNICA DE LOS TRIBUNALES AGRAR (CONTRADICCIÓN DE TESIS 27/2002-SS)
- DERECHOS DE PREFERENCIA. LOS QUE PREVÉN LOS ARTÍCULOS 154, 156 Y 157 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO SON DE DIVERSA NATURALEZA A LOS ESTABLECIDOS EN EL ARTÍCULO 159 Y, POR ELLO, EL P (CONTRADICCIÓN DE TESIS 173/2002-SS)
- CADUCIDAD DE LA INSTANCIA EN EL JUICIO AGRARIO. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL UNITARIO QUE LA DECRETA, ES PROCEDENTE EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO. CADUCIDAD DE LA INSTANC (CONTRADICCIÓN DE TESIS 99/2002-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION, DEBEN CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
- EXCLUYENTES.- (4462)
- FUNDAMENTACION Y MOTIVACION. DEBE CONSTAR EN EL CUERPO DE LA RESOLUCION Y NO EN DOCUMENTO DISTINTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis