Corpus
Modo: Corpus Pro

ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA. NO ES GENÉRICA SI EL LUGAR O LUGARES QUE PRECISA PARA SU PRÁCTICA, CORRESPONDEN AL DOMICILIO FISCAL DEL CONTRIBUYENTE, AUN CUANDO SEÑALE QUE EL VISITADO DEBE PERMITIR A LOS VISITADORES EL ACCESO A LOS ESTABLECIMIENTOS, OFICINAS, LOCALES, INSTALACIONES, TALLERES, FÁBRICAS, BODEGAS Y CAJAS DE VALORES, PUES SE ENTIENDE QUE SE UBICAN EN EL LUGAR PRECISADO PARA LA VISITA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 35/2003-SS. · Registro digital (IUS): 17719
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y TERCERO DEL OCTAVO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Agosto de 2003, , Pág. 238.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 35/2003-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y TERCERO DEL OCTAVO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO. Las consideraciones que sirvieron de sustento a las ejecutorias pronunciadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito son los siguientes:

Amparo directo 555/2002.

"SÉPTIMO. En cambio, es fundado el primer concepto de violación que hace valer el quejoso y suficiente para conceder la protección de la Justicia Federal. Así lo es, por cuanto que el justiciable alega que es ilegal la consideración por la que la responsable estimó que, aun cuando de la orden de visita domiciliaria -que se contiene en el oficio 324-SAT-R3-L23-P13245, de fojas 177 a 179- no se advierte que la autoridad demandada haya señalado lugar para efectuar dicha visita, como tal debía considerarse el domicilio indicado al inicio de esa orden de visita domiciliaria, máxime que se trataba del domicilio del actor y éste no acreditó que se hubiera realizado en un lugar diferente; ilegalidad que se aduce con base en que el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, dispone que en las órdenes de visita se debe establecer el lugar o lugares en que habrá de efectuarse, pero en la orden de visita no se establece claramente que debía llevarse a cabo en el domicilio sito en Guerrero número un mil trescientos quince, colonia Del Prado, en la ciudad de Reynosa, Tamaulipas, pues dicha expresión no se encuentra plasmada en el cuerpo de la orden de visita, y si bien es cierto que al inicio del documento se señala el nombre del quejoso y un domicilio, esto constituye un simple dato o referencia del contribuyente, mas no señala específicamente que en ese lugar se realizaría la visita, cuando debió precisarse en la orden de visita que se llevaría a cabo en determinado domicilio, lo cual no se hizo en el caso. Argumentación la anterior que tiene validez jurídica, atento que el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en lo conducente, establece: ‘Artículo 14. ... En los juicios del orden civil, la sentencia definitiva deberá ser conforme a la letra o a la interpretación jurídica de la ley, y a falta de ésta se fundará en los principios generales del derecho.’. En tanto que los artículos 38 y 43 del Código Fiscal de la Federación disponen: ‘Artículo 38. Los actos administrativos que se deban notificar deberán tener por lo menos los siguientes requisitos: I. Constar por escrito. II. Señalar la autoridad que lo emite. III. Estar fundado y motivado y expresar la resolución, objeto o propósito de que se trate. IV. Ostentar la firma del funcionario competente y, en su caso, el nombre o nombres de las personas a las que vaya dirigido. Cuando se ignore el nombre de la persona a la que va dirigido, se señalarán los datos suficientes que permitan su identificación. Si se trata de resoluciones administrativas que determinen la responsabilidad solidaria se señalará, además, la causa legal de la responsabilidad.’. ‘Artículo 43. En la orden de visita, además de los requisitos a que se refiere el artículo 38 de este código, se deberá indicar: I. El lugar o lugares donde debe efectuarse la visita. El aumento de lugares a visitar deberá notificarse al visitado. ...’. De lo anterior se desprende que, si bien las autoridades fiscales se encuentran autorizadas constitucionalmente para practicar visitas domiciliarias con la finalidad de que den cumplimiento a las disposiciones fiscales, exigiendo la exhibición de los papeles o documentos necesarios para la debida sustanciación de la visita, también lo es que para ejercer dicha facultad debe estarse a las formalidades establecidas en el artículo 16 de la Carta Magna, que consagra la garantía de seguridad jurídica, pues como es un acto de autoridad que causa molestia al gobernado, éste debe ser emitido por autoridad competente, por escrito, debidamente fundado y motivado, señalando el objeto o propósito de la visita, contribuciones a que está sujeto el visitado, así como el nombre y domicilio del mismo para darle certidumbre jurídica. Bajo la luz de esas ideas, se advierte que en el caso se incumplió con las formalidades establecidas en el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, pues la autoridad administrativa al emitir el acto de molestia, consistente en la orden de visita número 324-SAT-R3-l23-P-13245, en el texto de la referida orden omitió señalar el lugar en donde se practicaría la visita, vulnerando de esa manera lo establecido en el precepto mencionado. En efecto, la orden de visita contenida en el oficio número 324-SAT-R3-l23-P-13245, señala:

"‘Dependencia: Servicio de Administración Tributaria, Administración Local de Auditoría Fiscal Número 23 de Reynosa.

"‘Núm. 324-SAT-R3-L23-P-13245.

"‘Exp. (sic).

"‘R.F.C.: MAAP540102JRA.

"‘RIF 320085/99.

"‘Asunto: Se ordena la práctica de una visita domiciliaria.

"‘Cd. Reynosa, Tamps., a 13 de Oct.

1999.

"‘...

"‘Guerrero No. 1315 entre Plutarco Elías Calles y Ortíz Rubio. Col. del Prado. 88560.

"‘Cd. Reynosa, Tamaulipas.

"‘Esta Administración Local de Auditoría Fiscal Número 23 del Servicio de Administración Tributaria, en el ejercicio de sus facultades, le ordena la presente visita domiciliaria, con el objeto o propósito de comprobar el cumplimiento de las disposiciones fiscales a que está afecta (o) como sujeto directo y como responsable solidario en materia de las siguientes contribuciones federales: impuesto sobre la renta e impuesto al valor agregado.

"‘De acuerdo con lo anterior, y a efecto de ejercer las facultades de comprobación previstas en el artículo 42, fracción III, del Código Fiscal de la Federación; expide la presente orden de visita domiciliaria con fundamento en los artículos 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 7o., fracciones VII y XIII y tercero transitorio, de la Ley del Servicio de Administración Tributaria; 2o., último párrafo; 41, primer y segundo párrafos; apartado B, fracciones IV, XXIV y XXV, y último párrafo; y apartado F, número 23, del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 30 de junio de 1997, reformado por decreto publicado en el propio Diario Oficial de la Federación del 10 de junio de 1998; y artículo quinto transitorio del citado decreto; y artículo primero, fracción III, inciso 4), del acuerdo por el que se señala el nombre, sede y circunscripción territorial de las unidades administrativas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 18 de diciembre de 1996; así como en el artículo 33, último párrafo, del Código Fiscal de la Federación, autorizando para que la lleven a cabo los CC. ... visitadores adscritos a esta administración, quienes podrán actuar en el desarrollo de la diligencia, en forma conjunta o separadamente.

"‘Se deberán mantener a disposición del personal autorizado en la presente orden todos los elementos que integran la contabilidad como son, entre otros: los libros principales y auxiliares; los registros y cuentas especiales, papeles, discos y cintas, así como otros medios procesables de almacenamiento de datos; los libros y registros sociales, la documentación comprobatoria de las operaciones de la empresa; así como proporcionarles todos los datos e informes que el mencionado personal requiera durante la diligencia y que tengan relación con el cumplimiento de las obligaciones fiscales objeto de la revisión. Asimismo, se les deberá permitir el acceso al establecimiento, oficinas, locales, instalaciones, talleres, fábricas, bodegas y cajas de valores.

"‘En relación con las contribuciones señaladas en el primer párrafo de esta orden, la revisión abarcará los ejercicios comprendidos del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1997 y del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1998. De conformidad con lo que establece el artículo 45 del Código Fiscal de la Federación, se le solicita dar a los visitadores las facilidades necesarias para el cumplimiento de la presente orden, en virtud de que el oponerse a la práctica de la visita o a su desarrollo, y no poner a su disposición todos los elementos que integran su contabilidad, no proporcionar al personal autorizado en forma completa, correcta y oportuna, los informes, datos y documentos que soliciten para el ejercicio de las facultades de comprobación, constituye una infracción en términos del artículo 85, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, la cual se sanciona de conformidad con lo señalado en el artículo 86, fracción I, del propio Código Fiscal de la Federación, en cuyo caso, la autoridad podrá proceder en términos de lo dispuesto en el artículo 40 del referido código.

"‘Atentamente.

"‘Sufragio efectivo. No reelección. Administrador local de Auditoría Fiscal de Reynosa.

(Rúbrica).

L.C. ...’

"Como puede advertirse, de la referida orden de visita domiciliaria no se desprende de manera clara y precisa el domicilio en el que se llevaría a cabo tal visita al contribuyente visitado, como expresamente lo establece el artículo 43, fracción I, de la ley de la materia, pues si se tiene en cuenta que la orden de visita debe contener ciertos requisitos como, entre otros, lo son el lugar o lugares a visitar, así como el nombre del contribuyente visitado, para así crear certidumbre jurídica al visitado, es inconcuso que el señalamiento del lugar o lugares en que habrá de realizarse constituye un requisito de validez, sobre todo porque en la orden de visita se establece en el tercer párrafo ‘asimismo, se les deberá permitir el acceso al establecimiento, oficinas, locales, instalaciones, talleres, fábricas, bodegas y cajas de valores’, en virtud de que dicha aseveración permite a los visitadores de manera discrecional que puedan penetrar a los lugares que a su criterio sean susceptibles de revisar, pero al no señalarse con precisión el lugar a inspeccionar, ello quebranta uno de los requisitos que prevé la ley fiscal en el particular; de ahí que al no haberlo considerarlo de esa manera la responsable, infrinja con su determinación el principio de legalidad que rige en materia civil para el dictado de las sentencias, comprendiéndose en esa materia la fiscal, pues el fallo reclamado se apartó de la letra o texto de la ley. Desde luego que no obsta a lo anterior, la circunstancia de que al inicio de la orden de visita domiciliaria se haya indicado el nombre y domicilio a donde se dirigió la notificación de la misma, toda vez que la función del señalamiento de ese domicilio debe entenderse que es para allí llevar a cabo tal notificación, empero no satisface el requisito relativo al señalamiento del lugar o lugares en donde habría de realizarse la visita, precisamente porque ese requisito -que debe ser expreso y no inferirse- ha de contenerse en el cuerpo de la propia orden de visita, pues puede acontecer que el domicilio de la notificación de la misma no corresponda al del lugar a visitar; y si bien en el caso aquel domicilio de la notificación de la orden es el fiscal del contribuyente, ello tampoco colma el requisito de referencia, por cuanto que la norma jurídica es determinante en el sentido de que en la orden de visita se deberá indicar el lugar o lugares donde debe efectuarse, sin que se permita que -ese requisito de validez- pueda inferirse como el domicilio en que se notifica dicha orden, pues la finalidad de que se señale expresamente aquel lugar en que habrá de efectuarse es para que no sólo haya certeza jurídica de esa circunstancia sino, además, para que los visitadores la practiquen únicamente en el lugar señalado en la orden de visita. A mayor abundamiento, el artículo 5o. del Código Fiscal dispone: ‘Artículo 5o. Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas, así como las que fijan las infracciones y sanciones, son de aplicación estricta. Se considera que establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto, objeto, base, tasa o tarifa. Las otras disposiciones fiscales se interpretarán aplicando cualquier método de interpretación jurídica. A falta de norma fiscal expresa, se aplicarán supletoriamente las disposiciones del derecho federal común cuando su aplicación no sea contraria a la naturaleza propia del derecho fiscal.’. Luego, se tiene que la autoridad administrativa debe ceñirse estrictamente a lo establecido en la norma que rige su proceder, esto es, en principio se debe interpretar la norma de manera literal, cuando se trate de normas que prevén cargas o fijan infracciones y sanciones; pero cuando no sea alguno de esos casos, entonces las disposiciones fiscales pueden interpretarse bajo cualquier método de interpretación jurídica; y si en el particular los artículos 38 y 43 del Código Fiscal de la Federación no contemplan cargas ni fijan infracciones o sanciones, es inconcuso que es válido interpretarlos bajo cualquier método de interpretación jurídica, mas como son claros y precisos, no dan causa justificada para su interpretación que no sea la estrictamente literal; según razones que sustentan a la tesis aislada 2a. CXLII/99, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo X, diciembre de 1999, página 406, cuyo contenido es el siguiente: ‘LEYES TRIBUTARIAS. SU INTERPRETACIÓN AL TENOR DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 5o. DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. Conforme a lo establecido en el citado numeral, para desentrañar el alcance de lo dispuesto en las normas que establecen el sujeto, objeto, base, tasa o tarifa de una contribución y las excepciones a ésta, las respectivas disposiciones deben aplicarse en forma estricta, mientras que la interpretación del resto de las disposiciones tributarias podrá realizarse aplicando cualquier otro método de interpretación jurídica. Ante tal disposición, la Suprema Corte de Justicia considera que la circunstancia de que sean de aplicación estricta determinadas disposiciones de carácter tributario, no impide al intérprete acudir a los diversos métodos que permiten conocer la verdadera intención del creador de las normas, cuando de su análisis literal en virtud de las palabras utilizadas, sean técnicas o de uso común, se genere incertidumbre sobre su significado, ya que el efecto de la disposición en comento es constreñir a aquél a realizar la aplicación de la respectiva hipótesis jurídica única y exclusivamente a las situaciones de hecho que coincidan con lo previsto en ella, una vez desentrañado su alcance.’. En el caso, no se inadvierte la tesis de jurisprudencia 2a./J. 133/2002 de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVI, diciembre de 2002, página 238 y siguiente, que establece: ‘CONTRIBUCIONES. LAS DISPOSICIONES REFERENTES A SUS ELEMENTOS ESENCIALES, AUNQUE SON DE APLICACIÓN ESTRICTA, ADMITEN DIVERSOS MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN PARA DESENTRAÑAR SU SENTIDO. El hecho de que el legislador haya establecido que las disposiciones fiscales que prevén elementos esenciales, como son sujeto, objeto, base, tasa o tarifa de una contribución y las excepciones a ésta, son de aplicación estricta, no significa que el intérprete no pueda acudir a los diversos métodos que permiten conocer la verdadera intención del creador de aquellas disposiciones, cuando de su análisis literal en virtud de las palabras utilizadas, sean técnicas o de uso común, se genere incertidumbre sobre su significado, ya que el efecto de lo ordenado por el legislador es obligar a aquél a que realice la aplicación estricta de la respectiva hipótesis jurídica única y exclusivamente a las situaciones de hecho que coincidan con lo previsto en ella, una vez desentrañado su alcance.’. Lo anterior es de ese modo, por cuanto que el texto jurídico que se interpreta no genera incertidumbre sobre el significado, alcance o sentido gramatical de las palabras empleadas en el mismo; de ahí que persista la interpretación estricta y literal; habida cuenta que es determinante el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, al disponer que en la orden de visita se deberá indicar el lugar o lugares donde deba efectuarse la visita, y ese texto jurídico no permite que tal requisito pueda inferirse o presuponerse del domicilio a donde se dirige la notificación de dicha orden de visita. Luego, si en la parte superior de la mencionada orden de visita se señala tanto el nombre como el domicilio del visitado, dicha circunstancia no quiere decir que se cumplió con lo preceptuado en el mencionado artículo 43 de la ley fiscal, puesto que si en el mismo cuerpo de la orden referida aparece que a los visitadores se les deberá permitir el acceso al establecimiento, oficinas, locales, instalaciones, talleres, fábricas, bodegas y cajas de valores, es inconcuso que era y es indispensable el señalamiento del lugar a visitar, pues aquella expresión resulta por demás ambigua e imprecisa, atinente al requisito de cuenta, ya que no determina la ubicación del lugar o lugares en que se va a desarrollar la visita y a los cuales se deben constreñir los visitadores, además de que el contribuyente no está obligado a señalar o dar a conocer a las autoridades fiscales el lugar o lugares donde se encuentren las oficinas, locales, talleres y demás señalados; suponiendo, sin conceder, que los lugares descritos se encontraran en el mismo lugar señalado en la parte superior de la orden de visita, ésta resultaría genérica y no específica, lo que contraviene a las disposiciones establecidas, por cuanto que es la base de lo que el contribuyente visitado va a tener conocimiento sobre la materia de lo que va a ser sujeto, o aún más, resulta necesario cuando se trate de diversos lugares en distintos domicilios, por lo que debe señalarse en forma clara y precisa el domicilio en que se ubica el lugar o lugares en que se deberá practicar la visita, sin dar lugar a inferencias establecidas por los visitadores, esto es, que la simple referencia en la parte superior derecha del escrito de la orden no conduce a establecer que se cumpla con dicho requisito, pues el precepto señala que en la orden de visita debe constar el domicilio del visitado, o sea, en el cuerpo mismo de la orden y no el preámbulo del oficio que ordena se visite al contribuyente, como sucedió en el presente caso y contra lo que resolvió la Sala responsable. Tiene aplicación, en lo conducente, la tesis de jurisprudencia número 70, emitida por la entonces Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Tomo III, Materia Administrativa, jurisprudencia, páginas 81-82, que establece: ‘ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA, SU OBJETO. Acorde con lo previsto en el artículo 16 constitucional, así como con su interpretación realizada por esta Suprema Corte en las tesis jurisprudenciales cuyos rubros son: «VISITA DOMICILIARIA, ORDEN DE. REQUISITOS QUE DEBE SATISFACER.» (tesis 183, página 126, Tomo III, Segunda Sala, compilación de 1995) y «ÓRDENES DE VISITA DOMICILIARIA, REQUISITOS QUE DEBEN CONTENER LAS.» (tesis 509, página 367, Tomo III, Segunda Sala, compilación de 1995), que toman en consideración la tutela de la inviolabilidad del domicilio y la similitud establecida por el Constituyente, entre una orden de cateo y una de visita domiciliaria, cabe concluir que el objeto no sólo debe concebirse como propósito, intención, fin o designio, que dé lugar a la facultad comprobatoria que tienen las autoridades correspondientes, sino también debe entenderse como cosa, elemento, tema o materia, esto es, lo que produce certidumbre en lo que se revisa; con base en esto último, el objeto de la orden de que se trata no debe ser general, sino determinado, para así dar seguridad al gobernado y, por ende, no dejarlo en estado de indefensión. Por tanto, la orden que realiza un listado de contribuciones o cualquier otro tipo de deberes fiscales que nada tenga que ver con la situación del contribuyente a quien va dirigida, la torna genérica, puesto que deja al arbitrio de los visitadores las facultades de comprobación, situación que puede dar pauta a abusos de autoridad, sin que obste a lo anterior la circunstancia de que el visitador únicamente revise las contribuciones a cargo del contribuyente como obligado tributario directo, porque en ese momento ya no se trata del contenido de la orden, sino del desarrollo de la visita, en la inteligencia de que la práctica de ésta debe sujetarse únicamente a lo señalado en la orden y no a la inversa. Esta conclusión, sin embargo, no debe llevarse al extremo de exigir a la autoridad que pormenorice o detalle el capitulado o las disposiciones de las leyes tributarias correspondientes, porque tal exageración provocaría que con una sola circunstancia que faltara, el objeto de la visita se considerara impreciso, lo cual restringiría ilegalmente el uso de la facultad comprobatoria, situación que tampoco es la pretendida por esta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Es necesario precisar que las anteriores consideraciones únicamente son válidas tratándose de órdenes de visita para contribuyentes registrados, pues sólo de ellos la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, de acuerdo con su registro de alta, sabe qué contribuciones están a su cargo, situación que es distinta de los casos de contribuyentes clandestinos, es decir, aquellos que no están inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes porque, en estos casos, la orden necesariamente debe ser general, pues no se sabe qué contribuciones están a cargo del destinatario de la orden. También debe señalarse que las contribuciones a cargo del sujeto pasivo, no sólo conciernen a las materiales o de pago, sino igualmente a las formales o cualquier otro tipo de deber tributario y, por tanto, debe entenderse por obligado tributario, no solamente al causante o contribuyente propiamente dicho, sino también a los retenedores, responsables solidarios y cualquier otro sujeto que a virtud de las normas tributarias tenga que rendir cuentas al fisco.’. Sin que obste que en el caso la visita domiciliaria se haya practicado en el domicilio que se señaló en la parte superior del oficio y que corresponde al -domicilio- fiscal del contribuyente, oficio que fue por el que se comunicó la orden de visita; pues se ha visto que el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, establece terminantemente que en la orden de visita se indique el lugar o lugares donde debe efectuarse la visita, ello con el fin de cumplir con el requisito de seguridad jurídica. Tampoco es óbice la circunstancia de que el artículo 10, párrafo final, del Código Fiscal de la Federación, establezca que: ‘Las autoridades fiscales podrán practicar diligencias en el lugar que conforme a este artículo se considere domicilio fiscal de los contribuyentes, en aquellos casos en que éstos hubieran designado como domicilio fiscal un lugar distinto al que les corresponda de acuerdo con lo dispuesto en este mismo precepto. ...’, habida cuenta que prevé una regla general que cede ante la específica que contiene el artículo 43, fracción I, del mismo ordenamiento legal, precisamente en acatamiento al principio general de derecho de que la norma especial se prefiere sobre la general; y cuya justificación de aquélla obedece a que el contribuyente -sobre todo, cuando se trata de una persona moral- puede tener matriz y sucursales o extensiones, así como bodegas establecidas en lugares distintos al en que se ubiquen aquellas matriz y sucursales, lo cual hace que el domicilio fiscal pueda coincidir con éstos y no con aquélla, o que la orden de visita sea para realizarse no en la matriz sino en alguna de sus sucursales o bodegas, o de manera simultánea; de ahí que la circunstancia de que la orden de visita se dirija al domicilio fiscal del contribuyente, no pueda llenar el requisito de validez de que se trata porque, de aceptarlo, se estaría permitiendo que en un caso en que la contribuyente tenga matriz y sucursales, pero sólo se dirija al domicilio fiscal, se ejecute tanto en una como en otras, cuando no se especificaron todos esos lugares como explícitamente lo señala el precepto legal de que se trata. Sirve de apoyo a lo antes considerado, el criterio que sustenta la tesis del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, tomo 88, Sexta Parte, página 94, mismo que se comparte y que establece: ‘VISITAS DOMICILIARIAS. DEBEN LIMITARSE AL LUGAR SEÑALADO EN LA ORDEN. El artículo 16 constitucional establece que podrán practicarse visitas domiciliarias por las autoridades administrativas, y que en esas visitas podrá exigirse la exhibición de los libros y papeles indispensables para comprobar que se han acatado las disposiciones fiscales. Pero también establece que en dicha orden deberá indicarse (entre otras cosas), por escrito, con toda precisión y sin ambigüedades, el lugar que ha de inspeccionarse, y a ese lugar debe limitarse la diligencia, sin que sea legalmente posible derogar parcialmente la garantía constitucional en las órdenes de visita, señalando en ellas un lugar y dejando abierta la puerta, mediante expresiones ambiguas o imprecisas, para que la diligencia pueda practicarse, mediante esa orden, en cualquier otro lugar, independientemente de que ese otro lugar sea, o no, domicilio del visitado, o de que éste tenga ahí bodegas, oficinas, o cualquiera otra clase de instalaciones.’. Por tanto, la resolución de la Segunda Sala Regional del Noreste del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa resulta ilegal y, en tal virtud, procede concederse el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso. En consecuencia, al haber resultado fundado el concepto de violación analizado y suficiente para conceder la protección constitucional, se hace innecesario el estudio del resto de los conceptos, atento que el vicio que presenta la orden de visita domiciliaria ve a la nulidad; lo anterior conforme a la tesis jurisprudencial número 107 de la entonces Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Tomo VI, Materia Común, jurisprudencia, página 85, así como la diversa que se comparte, número I.13o.A. J/1, sustentada por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, mayo de 2001, página 972, que establecen, respectivamente: ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS. Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la Justicia Federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja.’. ‘NULIDAD LISA Y LLANA Y NULIDAD PARA EFECTOS RESPECTO DE ACTOS EMANADOS DE FACULTADES DISCRECIONALES. EXACTA APLICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 89/99, DE LA SEGUNDA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. De las consideraciones que informan la ejecutoria de la contradicción de tesis 6/98, fallada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de la cual emanó la jurisprudencia 2a./J. 89/99, de rubro: «ÓRDENES DE VISITA DOMICILIARIA. LA NULIDAD DECRETADA POR VICIOS FORMALES EN SU EMISIÓN, DEBE SER DECLARADA CON FUNDAMENTO EN LA PARTE FINAL DE LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 239 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN.», se advierte que cuando el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa declare la nulidad de actos que deriven de facultades discrecionales, respecto de los cuales se haya actualizado la causal de nulidad contenida en la fracción II del artículo 238 del Código Fiscal de la Federación, la nulidad que se declare no debe ser lisa y llana, pues con ello se atentaría contra la facultad discrecional con que cuentan las autoridades hacendarias, pero tampoco puede ser para efectos, pues se estaría obligando a la autoridad a emitir un acto en perjuicio del particular. Por tanto, la nulidad deberá ser decretada en términos del artículo 239, fracción III, in fine, para el único efecto de dejar insubsistente la resolución combatida, sin perjuicio de que la autoridad pueda, si procede, ejercer de nueva cuenta sus facultades de comprobación, pero sin que se encuentre obligada a ello por virtud de la sentencia de nulidad.’. No obsta a lo considerado, el criterio sustentado por el Tercer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, en la tesis VIII.3o.16 A, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIV, octubre de 2001, página 1214, cuyo rubro y contenido es el siguiente: ‘VISITA DOMICILIARIA. ES LEGAL LA REALIZADA EN DIVERSOS LUGARES UBICADOS DENTRO DEL SEÑALADO EN LA ORDEN COMO DOMICILIO FISCAL DEL CONTRIBUYENTE. El artículo 16 constitucional establece la obligación de la autoridad administrativa de precisar en toda orden de visita el lugar o lugares donde debe efectuarse. Por su parte, el artículo 43, fracción I, del Código Fiscal de la Federación indica que el aumento de lugares a visitar se debe notificar previamente al visitado. En tales condiciones, cuando en el oficio en que se contiene dicha orden se precisa el domicilio en que debe notificarse y verificarse, con el señalamiento, además, en el sentido de que se deberá permitir el acceso a «establecimientos, oficinas, locales, instalaciones, talleres, fábricas, bodegas y cajas de valores», debe considerarse que se cumplen las exigencias constitucionales y de la ley reglamentaria respectiva, pues si la visita se practica en el domicilio fiscal del contribuyente visitado, se respeta la garantía de inviolabilidad del domicili

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17719-91182b9f/orden-de-visita-domiciliaria-no-es-generica-si · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.