Corpus
Modo: Corpus Pro

FRAUDE FISCAL GENÉRICO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 108 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. NO PROCEDE LA SUBSUNCIÓN EN ÉL, DEL EQUIPARADO CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 109, FRACCIÓN I, DEL PROPIO CÓDIGO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 103/2002-PS. · Registro digital (IUS): 17720
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO Y EL ENTONCES SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO (ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MAT
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Agosto de 2003, , Pág. 84.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 103/2002-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL TERCER CIRCUITO Y EL ENTONCES SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO (ACTUALMENTE PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PROPIO CIRCUITO).

CONSIDERANDO:

SEGUNDO. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito mencionados, que dieron origen a la denuncia de contradicción, son las siguientes:

Ejecutoria del amparo directo 171/2002, pronunciada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito:

"CUARTO. Los conceptos de violación en parte son infundados, en otra parte inatendibles y en la otra inoperantes ... En lo concerniente a las cuestiones formales, el Tribunal Unitario responsable citó los preceptos aplicables al caso, tales como el artículo 108 del Código Fiscal de la Federación, vigente en la época de los hechos, así como los numerales 280, 285, 286, 288 y 290 del Código Federal de Procedimientos Penales; de la misma forma, la responsable expuso las circunstancias especiales, razones particulares y causas inmediatas que tuvo en consideración para la emisión del acto; asimismo, hizo la adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, para valorar las probanzas respectivas, con las cuales concluyó que el quejoso ... con el carácter de administrador general único y socio mayoritario de la empresa denominada Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, mediante engaños omitió el pago parcial de los impuestos sobre la renta y al valor agregado en el ejercicio fiscal comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, derivados de las operaciones mercantiles llevadas a cabo con la empresa Colgate Palmolive, Sociedad Anónima de Capital Variable, haciéndose consistir el engaño en que sólo declaró ingresos por un millón quinientos sesenta y un mil doscientos cincuenta pesos, sin incluir, además, la suma de seis millones doscientos treinta y dos mil quinientos pesos ochenta y cuatro centavos, que también fueron parte de los ingresos obtenidos con motivo de esas operaciones, de lo que tenía conocimiento el quejoso dado que su representada expidió las facturas a nombre de la diversa ya señalada, de enero a diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, las que estaban registradas en los libros contables de dicha empresa; de modo que el monto de los impuestos omitidos ascendió a doscientos sesenta y nueve mil setecientos ochenta y nueve pesos setenta y un centavos, relativos al impuesto sobre la renta, y de seiscientos cuarenta y tres mil ciento noventa y siete pesos sesenta y cuatro centavos, por concepto de impuesto al valor agregado, lo que hace un total de novecientos doce mil novecientos ochenta y siete pesos treinta y cinco centavos de impuestos omitidos; con lo anterior, el Tribunal Unitario estimó actualizados los elementos del delito y su plena responsabilidad en su comisión; por último, dio contestación a los agravios que se expusieron por parte del quejoso; por tanto, el fallo reclamado no contraviene la garantía de seguridad jurídica prevista por el artículo 16 de la Constitución Federal, porque se encuentra adecuadamente fundado y motivado. Lo anterior, permite estimar infundado el concepto de queja, relativo a que en la sentencia reclamada no se precisó en qué consistió el engaño pues, como se ve, la responsable lo hace valer como la declaración rendida por el quejoso en la que consignó ingresos menores a los realmente obtenidos. Es aplicable a esta consideración la jurisprudencia 204, publicada en la página 166 del Tomo VI, Materia Común del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, Séptima Época, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice: ‘FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. De acuerdo con el artículo 16 de la Constitución Federal todo acto de autoridad debe estar adecuada y suficientemente fundado y motivado, entendiéndose por lo primero que ha de expresarse con precisión el precepto legal aplicable al caso y, por lo segundo, que deben señalarse, con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas.’. Por otra parte, contrario a lo expuesto en los conceptos de violación, el Tribunal Unitario responsable estuvo en lo justo al tener por acreditados los elementos del delito de defraudación fiscal, previsto y sancionado por el artículo 108 del Código Fiscal de la Federación, vigente en la época de los hechos, así como la plena responsabilidad del ahora quejoso en su comisión. Antes de proceder al estudio de tales requisitos, resulta conveniente hacer la siguiente precisión. El Tribunal Unitario tomó en consideración el texto del artículo 108 del Código Fiscal de la Federación, vigente hasta antes de las reformas publicadas en el Diario Oficial de la Federación el día veintidós de julio de mil novecientos noventa y cuatro cuyo tenor, en lo que interesa, establecía: ‘Comete el delito de defraudación fiscal quien con uso de engaños o aprovechamiento de errores, omita total o parcialmente el pago de alguna contribución u obtenga un beneficio indebido con perjuicio del fisco federal. El delito de defraudación fiscal se sancionará con prisión de tres meses a seis años si el monto de lo defraudado no excede de $30'000,000.00; cuando exceda, la pena será de tres a nueve años de prisión ...’. El numeral mencionado con motivo de dichas reformas sufrió cambios en su párrafo segundo, en el que se establece la cuantía para los efectos de las penas aplicables, de manera que quedó como sigue: ‘Comete el delito de defraudación fiscal quien con uso de engaños o aprovechamiento de errores, omita total o parcialmente el pago de alguna contribución u obtenga un beneficio indebido con perjuicio del fisco federal. El delito de defraudación fiscal se sancionará con prisión de tres meses a seis años si el monto de lo defraudado no excede de N$100,000.00; cuando exceda, la pena será de tres a nueve años de prisión ...’. Como ya quedó precisado renglones arriba, la conducta que se imputa al quejoso consiste en que como representante de una persona moral omitió el pago de diversos impuestos mediante engaño, el que fue producto de una declaración en la que manifestó ingresos menores a los percibidos dentro del periodo comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro. Ahora bien, la declaración que se usó para omitir tales impuestos fue presentada el diecinueve de junio de mil novecientos noventa y cinco, según puede constatarse a foja 87, tomo II, del cuaderno de pruebas. Lo anterior permite establecer que la omisión de impuestos que se imputa al promovente aconteció en la fecha señalada en el párrafo que antecede, en que enteró al fisco federal el importe de los impuestos respectivos; luego, el artículo aplicable es el transcrito en segundo término, pues continuó con ese texto hasta las reformas publicadas el día treinta de diciembre de mil novecientos noventa y seis, sin que obste que la declaración comprenda al periodo de mil novecientos noventa y cuatro, puesto que lo que aconteció en él, fueron los ingresos que percibió la empresa representada por el quejoso, pero la manifestación falsa de ellos que dio lugar a la omisión del pago de los impuestos respectivos, ocurrió el diecinueve de junio de mil novecientos noventa y cinco, lo que da aplicabilidad al texto reformado. No obstante lo descrito, no se está en el caso de conceder el amparo al quejoso, en virtud de que la materia de las reformas no afectó de ninguna manera a la figura delictiva, esto es, en uno y otro textos la descripción legal del ilícito siguió siendo exactamente la misma, salvo lo relacionado con la cuantía para los efectos de la aplicación de la pena. Apoya a esta consideración la tesis publicada en la página 94 de los Volúmenes 151-156, Segunda Parte, del Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dispone: ‘RETROACTIVIDAD EN CASO DE DISPOSICIONES IDÉNTICAS. Cuando la disposición vigente en la época de la comisión del ilícito es idéntica a la del nuevo cuerpo legal, es irrelevante para los efectos del artículo 14 constitucional que el juzgador invoque el anterior o el reciente numeral, en tanto que esta circunstancia en nada perjudica al inculpado.’. Asimismo, es aplicable la tesis consultable en la página 194, Volumen XXXII, Cuarta Parte, del Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, emitida por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que establece: ‘LEYES DEROGADAS, INVOCACIÓN DE LAS. Cuando una resolución se apoya en un cuerpo de leyes derogado, que contiene disposiciones idénticas en contenido a las del código en vigor, no existe por ello violación de garantías, sino tan sólo una mención equivocada de la ley, ya que la disposición legal es el contenido del artículo y no el número de éste.’. Salvada dicha cuestión, debe decirse que el delito de defraudación fiscal tiene por objeto salvaguardar los ingresos del Estado. El delito cuenta con sujetos calificados, pues el activo tiene que tener la calidad de contribuyente, en tanto que el pasivo, desde luego, debe ser el fisco federal. La hipótesis delictiva se compone de medios comisivos, como lo son el uso del engaño o el aprovechamiento del error; sobre el primero cabe abundar de manera general, que se caracteriza por ser un artificio, un ardid o una trampa empleada para provocar en la víctima un estado de error sobre las características de una cosa, un acontecimiento o un hecho, y que facilita al agente la obtención de alguna cuestión favorable, esto es, engañar a una persona es adoptar o emplear una actitud falsa para hacer incurrir a alguien en una creencia de igual calidad. En cuanto a los elementos objetivos, éstos consisten en la omisión del pago total o parcial de alguna contribución o la obtención de un beneficio indebidamente, mismos que también llegan a constituir el núcleo del tipo. El tribunal responsable para tener por acreditados esos elementos así como la plena responsabilidad del quejoso, tomó en consideración el escrito de veinte de octubre de mil novecientos noventa y ocho, mediante el cual la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a través del subprocurador fiscal federal de Investigaciones, formuló querella contra el quejoso ... como administrador general único y socio mayoritario de la empresa denominada Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, porque según precisó, omitió mediante engaños y maquinaciones el pago de los impuestos sobre la renta y al valor agregado por el ejercicio fiscal comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, causando un perjuicio al fisco federal en cantidad de novecientos doce mil novecientos ochenta y siete pesos con treinta y cinco centavos, toda vez que declaró ingresos menores a los realmente percibidos (fojas 7 a 19 del proceso). La querella se encuentra formulada de conformidad con lo dispuesto por los artículos 92, fracción I, del Código Fiscal de la Federación, 118 y 119 del Código Federal de Procedimientos Penales, pues además de precisarse en ella los hechos, se encuentra debidamente ratificada por ... ante el Ministerio Público de la Federación, el que acreditó debidamente su carácter con copia certificada de su nombramiento y de la credencial expedida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a su nombre (foja 27 del proceso). Para acreditar los hechos narrados en la querella, el tribunal responsable adecuadamente tomó en consideración la copia certificada de la escritura número 4412, de trece de junio de mil novecientos noventa y uno, pasada ante la fe del notario público titular número 23 de Guadalajara, Jalisco, en la que se constituyó la sociedad anónima denominada Avanti Promociones, con mil acciones, de las cuales quinientas diez pertenecen a ... quien fue designado como administrador general único de dicha sociedad (fojas 70 a 81 del tomo II del cuaderno de pruebas). Igualmente, tomó en consideración las copias certificadas de las solicitudes de inscripción efectuadas por la empresa denominada Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, ante el Registro Federal de Contribuyentes (fojas 82 y 85 del tomo II del cuaderno de pruebas). La responsable a tales documentos adecuadamente les otorgó valor probatorio en términos del artículo 280 del Código Federal de Procedimientos Penales, puesto que acreditan la calidad del sujeto activo, esto es, que se trata del representante de una persona moral, la que está registrada como contribuyente. Los anteriores medios de convicción, el Tribunal Unitario correctamente los concatenó con la copia certificada de la declaración anual del ejercicio fiscal de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, del periodo del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, formulada por ... como representante legal de la referida empresa, en la que manifestó haber obtenido en esa anualidad un total de ingresos de un millón quinientos sesenta y un mil doscientos cincuenta pesos; un total de ingresos acumulables de un millón seiscientos setenta y siete mil setecientos cuarenta y nueve pesos; un total de deducciones fiscales de un millón quinientos sesenta y cuatro mil cincuenta y ocho pesos; utilidad fiscal de ciento trece mil seiscientos noventa y un pesos; resultado fiscal de ciento trece mil seiscientos noventa y un pesos; impuesto determinado de treinta y nueve mil quinientos ocho pesos; pagos provisionales de diecisiete mil novecientos cuarenta y nueve pesos; y neto a cargo de veintiún mil quinientos cincuenta y nueve pesos (fojas 86 a 90 del tomo II del cuaderno de pruebas). La responsable correctamente le otorgó valor probatorio de conformidad con el artículo 280 del Código Federal de Procedimientos Penales, la que demuestra el medio que utilizó el quejoso para producir la omisión de los impuestos sobre la renta y al valor agregado que se le imputa. Los anteriores medios de convicción se enlazaron con la copia certificada del oficio 05644/97, de diecisiete de marzo de mil novecientos noventa y siete, mediante el que el director de Auditoría Fiscal del Estado de Jalisco ordenó la práctica de visita domiciliaria en la empresa denominada Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, por el ejercicio fiscal comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro (fojas 64 y 65 del tomo II del cuaderno de pruebas). Tal documento cuenta con valor probatorio pleno, al tenor del numeral 280 del Código Federal de Procedimientos Penales, el que demuestra la orden de visita a la empresa representada por el peticionario por el periodo correspondiente a mil novecientos noventa y cuatro. Asimismo, la responsable ponderó la copia certificada del acta de visita parcial de inicio de diecinueve de marzo de mil novecientos noventa y siete, practicada en la empresa denominada Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, por los auditores visitadores adscritos a la Dirección de Auditoría Fiscal de la Secretaría de Finanzas del Estado de Jalisco ... en la cual se concedió un plazo a la contribuyente visitada para que presentara la documentación contable requerida (fojas 66 a 69 del tomo II del cuaderno de pruebas). De la misma forma se ponderaron las copias certificadas de las actas parciales de hechos, relativas a la orden de visita RIM. 49/94/97, practicadas a la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, de fechas veintinueve de abril, dos y siete de julio de mil novecientos noventa y siete (fojas 234 a 236, 240 a 245 del tomo II, y 1679 a 1682 del tomo IV). Igualmente, se consideró la copia certificada de la última acta parcial de veinticinco de noviembre de mil novecientos noventa y siete, relativa a la visita domiciliaria practicada en la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, por el auditor visitador adscrito a la Dirección de Auditoría Fiscal de la Secretaría de Finanzas del Estado de Jalisco, respecto del ejercicio fiscal del uno de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, en la que se obtuvo que dicha negociación había omitido declarar ingresos por la cantidad de seis millones ciento ochenta y dos mil cuatrocientos ochenta y un pesos (fojas 1741 a 1754 del tomo IV del cuaderno de pruebas). Así también la copia certificada del acta final de visita de diecisiete de diciembre de mil novecientos noventa y siete, practicada por el auditor visitador adscrito a la Dirección de Auditoría Fiscal de la Secretaría de Finanzas del Estado de Jalisco, en la que se determinó que la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, en el periodo correspondiente a mil novecientos noventa y cuatro omitió declarar ingresos por la cantidad de seis millones ciento ochenta y dos mil cuatrocientos ochenta y un pesos (fojas 1755 a 1775 del tomo IV del cuaderno de pruebas). Cabe mencionar que en dicha acta se hizo constar que la empresa representada por el ahora quejoso exhibió en esa visita el escrito presentado ante la propia autoridad visitadora el dos de diciembre de mil novecientos noventa y siete, para desvirtuar los hechos conocidos en la última acta de visita parcial, donde aclaró que el primero de julio de mil novecientos noventa y siete y diecinueve de noviembre del mismo año, rindió la primera y la segunda declaraciones complementarias del ejercicio de mil novecientos noventa y cuatro. El Tribunal Unitario responsable correctamente les asignó a tales actas de visita valor probatorio de indicio, con apoyo en el artículo 285 del Código Federal de Procedimientos Penales, las cuales demuestran la forma en que los visitadores se percataron de que la empresa representada por el quejoso había obtenido ingresos mayores a los declarados en el ejercicio correspondiente al año de mil novecientos noventa y cuatro. Al respecto, por analogía, cabe aplicar la tesis publicada en la página 129, de la Tercera Parte del Tomo LX, del Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dice: ‘PRUEBAS EN MATERIA FISCAL, VALORACIÓN DE LAS. La presunción de validez establecida por el artículo 201, fracción IV, del Código Fiscal, sólo opera respecto de la resolución administrativa que se impugna, y no en lo que concierne a un documento, el acta de visita en el cual pretenda apoyarse la resolución. El acta de visita es un documento público, que tiene pleno valor de convicción -salvo prueba en contrario-, en cuanto a los hechos que directa y expresamente hace constar el funcionario que lo expidió, pero no en lo que atañe a las deducciones o inferencias que de los hechos observados extraiga el visitador.’. Dichas actas de visita, como atinadamente lo consideró el tribunal responsable, se encuentran sustentadas con los siguientes documentos, de los cuales los funcionarios visitadores obtuvieron que la empresa representada por el quejoso había obtenido percepciones mayores a las declaradas por el ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y cuatro: a) Copia certificada del papel de trabajo denominado impuestos pagados, elaborado por peritos adscritos a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, relativo al ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (foja 91 del tomo II del cuaderno de pruebas). b) Copia certificada del formulario de pagos provisionales del ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa mencionada. c) Copia certificada de la solicitud de préstamo de documentos fuente, relativa a la declaración de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (foja 97 del tomo II del cuaderno de pruebas). d) Copias certificadas de las impresiones computarizadas de los libros diario y mayor, correspondientes a mil novecientos noventa y cuatro, relativos a la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 107 a 233 del tomo II del cuaderno de pruebas). e) Copia certificada de los papeles de trabajo elaborados por contadoras adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, denominados análisis de ingresos, análisis de actos o actividades y subanálisis de actos o actividades, de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 246 a 261 del tomo II del cuaderno de pruebas). f) Copias certificadas de las facturas expedidas por la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, de enero a diciembre de mil novecientos noventa y cuatro (fojas 262 a 616 del tomo II del cuaderno de pruebas). g) Copia certificada de la forma H.D.F. 8 llenada por contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, relativa al procedimiento de integración mensual de los ingresos registrados en el libro diario computarizado del año mil novecientos noventa y cuatro, del causante Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (foja 617 del tomo III del cuaderno de pruebas). h) Copia certificada de la forma H.D.F. 8 llenada por contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, relativa al procedimiento sumario de pólizas de ingresos del año mil novecientos noventa y cuatro, del causante Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (foja 618 del tomo III del cuaderno de pruebas). i) Copias certificadas de las pólizas de ingresos y egresos con la respectiva ficha de depósito, del año de mil novecientos noventa y cuatro de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 619 a 734 del tomo III del cuaderno de pruebas). j) Copias certificadas de los papeles de trabajo elaborados por contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, denominados resumen de bancos, análisis de bancos y subanálisis de bancos, relativas al ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 735 a 751 del tomo III del cuaderno de pruebas). k) Copias certificadas de los estados de cuenta bancarios de mil novecientos noventa y cuatro, de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 752 a 1014 del tomo III del cuaderno de pruebas). l) Copias certificadas de los papeles de trabajo elaborados por las contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, denominados comparativa de ingresos y análisis de ingresos de mil novecientos noventa y cuatro de la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 1015 a 1030 del tomo III del cuaderno de pruebas). m) Copia certificada de la relación de facturas pagadas a Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable por Colgate Palmolive, Sociedad Anónima de Capital Variable; órdenes de trabajo, solicitudes de cheques y facturas expedidas por Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 1034 a 1162 del tomo III del cuaderno de pruebas y 1163 a 1659 del tomo IV del cuaderno de pruebas). n) Copia certificada de la forma H.D.F. 8 llenada por contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, respecto del procedimiento sumario de información proporcionada por Colgate Palmolive, Sociedad Anónima de Capital Variable, relativo a mil novecientos noventa y cuatro (foja 1660 del tomo IV del cuaderno de pruebas). ñ) Copia certificada de los papeles de trabajo elaborados por las contadoras públicas adscritas a la Administración General de Auditoría Fiscal Federal, denominados sumaria de aportación de datos de terceros y análisis de ingresos de mil novecientos noventa y cuatro, relativos a la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable (fojas 1661 a 1676 del tomo IV del cuaderno de pruebas). A dichos documentos, la responsable les otorgó valor probatorio de indicio de conformidad con lo dispuesto por el artículo 285 del Código Federal de Procedimientos Penales, los que efectivamente acreditan la existencia de las constancias que se tomaron en consideración en las visitas practicadas a la empresa representada por el ahora impetrante de garantías, de las cuales se dedujo que había manifestado ingresos menores a los realmente percibidos por tal empresa. Correctamente, el Tribunal Unitario apoyó los anteriores medios de convicción con el dictamen contable de doce de octubre de mil novecientos noventa y ocho, emitido por ... contadoras públicas del Servicio de Administración General de Auditoría Fiscal Federal dependiente del Servicio de Administración Tributaria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el cual expresaron: ‘... Por todo lo anteriormente expuesto en el presente dictamen y del análisis y cuantificación efectuado a las facturas de venta, libros de contabilidad, pólizas de ingresos, fichas de depósito y demás documentación anexa a las mismas, estados de cuenta bancarios propiedad del contribuyente Avanti Promociones, S.A. de C.V., así como de la información proporcionada por terceros, documentación que corresponde a las operaciones celebradas por el periodo comprendido del 1o. de enero al 31 de diciembre de 1994, se concluye que dicho contribuyente incurrió en dicho ejercicio en las siguientes irregularidades: Omitió declarar ingresos acumulables propios de la actividad que desarrolla, para efectos de impuesto sobre la renta, así como valor de actos o actividades para efectos del impuesto al valor agregado, por la cantidad de $6'232,506.84, mismos que fueron cuantificados con base en facturas de venta, los cuales se encuentran registrados en libros de contabilidad, propiedad de dicho contribuyente, de los cuales se comprobó que casi la totalidad de ellos fueron depositados en las cuentas bancarias números 0206635-0 de Bancomer y 45793670-3 de Banco del Atlántico, S.A., abiertas a nombre de Avanti Promociones, S.A. de C.V., y que fueron debidamente registrados en pólizas de ingresos y libros de contabilidad, propiedad del contribuyente visitado. a) Asimismo, se corroboró a través de aportación de datos por terceros que el contribuyente visitado Avanti Promociones, S.A. de C.V., efectivamente percibió los ingresos determinados en el presente dictamen, en virtud de que fueron pagados y depositados en las cuentas bancarias señaladas en el párrafo que antecede, mismas que son propiedad de dicho contribuyente. Por todo lo anteriormente expuesto en el presente dictamen, se concluye que el contribuyente visitado Avanti Promociones, S.A. de C.V., omitió cubrir el impuesto sobre la renta e impuesto al valor agregado, correspondiente al ejercicio de 1994, derivados de las operaciones celebradas con el contribuyente Colgate Palmolive, S.A. de C.V., por concepto de prestación de servicios ...’; asimismo, los peritos concluyeron que con motivo de la cantidad que no fue declarada, el contribuyente visitado Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, en relación con el periodo comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, omitió cubrir en su oportunidad al fisco federal la suma de doscientos sesenta y nueve mil setecientos ochenta y nueve pesos con setenta y un centavos, por concepto de impuesto sobre la renta, y la cantidad de seiscientos cuarenta y tres mil ciento noventa y siete pesos con sesenta y cuatro centavos, relativa al impuesto al valor agregado, lo que arrojó un total de novecientos doce mil novecientos ochenta y siete pesos con treinta y cinco centavos (fojas 1776 a 1807 del tomo IV del cuaderno de pruebas). Dicho dictamen fue ratificado ante el Ministerio Público de la Federación consignador (sic) el dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y ocho (foja 29 y 32 del proceso). De idéntico modo, el Tribunal Unitario concatenó dicho dictamen con la cuantificación del perjuicio fiscal causado al erario federal por la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, efectuada por ... administrador general de Auditoría Fiscal Federal, en el que se asentó que el daño pecuniario ascendió a la suma de doscientos sesenta y nueve mil setecientos ochenta y nueve pesos con setenta y un centavos, por concepto de impuesto sobre la renta, y la cantidad de seiscientos cuarenta y tres mil ciento noventa y siete pesos con sesenta y cuatro centavos, relativa al impuesto al valor agregado, lo que arrojó un total de novecientos doce mil novecientos ochenta y siete pesos con treinta y cinco centavos (fojas 1808 a 1810 del tomo IV del cuaderno de pruebas). Sobre el mismo tema, el Tribunal Unitario tomó en cuenta el dictamen emitido por ... peritos contables de la Procuraduría General de la República, quienes determinaron que la empresa Avanti Promociones, Sociedad Anónima de Capital Variable, omitió el pago de impuestos a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, por la cantidad de novecientos doce mil novecientos ochenta y siete pesos treinta y cinco centavos, correspondiente al ejercicio fiscal de mil novecientos noventa y cuatro (fojas 53 y 54 del proceso). A los dictámenes referidos, se les otorgó valor probatorio de indicio, de conformidad con el artículo 288 del Código Federal de Procedimientos Penales, pues fueron rendidos por peritos nombrados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Públic

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17720-bdbbfa7e/fraude-fiscal-generico-previsto-en-el-articulo-108 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.