Corpus
Modo: Corpus Pro

PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL EN EL DELITO DE FRAUDE. EL CÓMPUTO DEBE REALIZARSE A PARTIR DE LA CONSUMACIÓN O PRIMER ACTO DE EJECUCIÓN DEL DELITO, Y NO CUANDO EL OFENDIDO TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 324/2003. · Registro digital (IUS): 17818
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, Noviembre de 2003, , Pág. 834.

AMPARO EN REVISIÓN 324/2003.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son fundados los conceptos de violación hechos valer, examinados a la luz de la máxima suplencia de la queja, conforme al artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo, ante la singularidad que cuando el ofendido presentó la denuncia contra el quejoso la acción para formular la querella había prescrito.

Primero, cabe poner de relieve que los agraviados señalaron en el escrito de querella, en lo que aquí interesa, ratificado ministerialmente y confirmado por los dos testigos de cargo, que el día nueve de marzo de dos mil uno celebraron contrato de promesa de compraventa del lote número ... isla V, conjunto Villas Uraydah, el cual ratificaron (firmas y huella) un mes después ante la fe pública de la notaria número tres de Cholula, Puebla, ambos agraviados y el coinculpado ... cuyo costo total ascendería a ciento ochenta y dos mil quinientos cincuenta pesos con cincuenta centavos, y para apartarlo en ese momento (nueve de marzo de dos mil uno) entregaron la suma de ochenta y un mil doscientos setenta y cinco pesos con veinticinco centavos, documental que en copia certificada ministerialmente aparece glosada a fojas ochenta y seis y ochenta y siete del expediente principal.

Aquí es viable transcribir los dispositivos 129, 133 y 416 del Código de Defensa Social del Estado de Puebla:

"Artículo 129. El plazo para la prescripción de la acción persecutoria se contará: I. A partir del día en que se cometió el delito si fuere consumado; II. Desde que se realizó la última conducta, si el delito fuere continuado; III. Desde que cesó la consumación del delito, si éste es permanente; y IV. Desde el día en que se hubiere realizado el último acto de ejecución, si se tratare de tentativa."

"Artículo 133. La acción persecutoria que nazca de un delito, sea o no continuo, que sólo pueda perseguirse por querella de parte, prescribirá en dos años; pero satisfecho el requisito inicial de la querella, se aplicarán las reglas señaladas para los delitos que se persiguen de oficio."

"Artículo 416. Los delitos de abuso de confianza, fraude y chantaje se perseguirán a petición de parte ofendida."

En ese contexto, en realidad no debe formar parte de la controversia que la operación contractual que el impetrante y los agraviados celebraron se verificó en marzo de hace dos años, pues así lo mencionan los dos denunciantes y testigos de cargo que aportó aquél en la averiguación previa corroborado, sustancialmente, con la copia certificada del convenio de promesa de compraventa que en esa vía allegaron; de suerte entonces que si conforme al precepto 2122 del Código Civil, que al finalizar el párrafo se reproducirá, la venta es perfecta y obligatoria por el sólo acuerdo de las partes sobre el bien y el precio, es inconcuso que a partir de entonces debe computarse el plazo para que opere la prescripción de la acción para querellarse. El invocado dispositivo dice:

"Artículo 2122. La venta es perfecta y obligatoria para las partes, por el sólo convenio de ellas respecto al bien vendido y el precio, aunque el primero no haya sido entregado ni el segundo satisfecho."

Incluso, sobre ese tópico, el Juez responsable reconoció que el activo y los coinculpados, desde la celebración de la promesa de compraventa del terreno engañaron a los ofendidos, al hacerles creer que podían disponer del bien, en tanto asentó, en la resolución de plazo:

"Por lo que con base en lo anterior, resulta incuestionable que en la fecha para comparecer ante el notario público a ratificar el contrato de promesa de compraventa, así como en las fechas en que se suscribieron los diecisiete pagarés y aquella en que se extendió la constancia de pago por la cantidad de ochenta y seis mil doscientos cuatro pesos con veintiocho centavos, el hoy indiciado y su padre ya no tenían ningún carácter, y no obstante ello, en la Notaría Pública hicieron creer a los agraviados que todavía podían disponer del inmueble e incluso siguieron recibiendo los pagos correspondientes." (foja trescientos cincuenta y cinco).

Entonces, si en la especie el acuerdo entre las partes se concretó en marzo de hace dos años, cuando los pasivos entregaron el dinero para apartar el lote, tomando en consideración que el artículo 183 de la Ley de Amparo, que aquí se invoca por analogía, obliga a hacerse cargo de la extinción de la acción persecutoria, con preferencia a otras violaciones de fondo, debe concluirse que al momento en que los agraviados presentaron la querella -trece de junio de dos mil tres-, ya había prescrito la acción para hacerlo, porque el delito de fraude se concretó desde el momento preciso en que aquéllos convinieron la operación contractual que la averiguación reporta.

A mayor abundamiento, el ilícito de fraude requiere, como presupuesto básico para su procedencia, la existencia de querella de la parte ofendida, por disposición expresa del citado numeral 416, ante lo cual es incuestionable que se rige por la regla indicada en el diverso 133, en lo atinente a la figura de la prescripción, y al ser así, el término inició desde el momento en que se celebró el multirreferido contrato, pues el delito en comento es instantáneo, por lo que la acción se consumó al pactarse la venta del terreno mediante el contrato de promesa de compraventa, independientemente de que los afectados conocieran, a través de las noticias, que existía conflicto entre los vendedores y otros por la propiedad del fraccionamiento.

Es aplicable la tesis sostenida por este órgano judicial, en el aspecto que interesa, pues a pesar de que allí se alude al precepto 133 del código adjetivo aplicable, vigente en mil novecientos noventa y seis, no debe perderse de vista que allí se concluye, como en el caso, que en el injusto de fraude, el plazo para la prescripción debe computarse a partir de que el injusto se consuma y no cuando el pasivo tiene conocimiento del engaño, criterio publicado en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIV, agosto de 2001, página 1391, cuyos rubro y texto dicen:

"PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL EN EL DELITO DE FRAUDE. EL CÓMPUTO DEBE REALIZARSE A PARTIR DE LA CONSUMACIÓN O PRIMER ACTO DE EJECUCIÓN DEL DELITO, Y NO DE CUANDO EL OFENDIDO TIENE CONOCIMIENTO DE ÉL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).-El actual artículo 131 del Código de Defensa Social de esa entidad federativa establece que la acción persecutoria prescribe en un plazo igual al máximo de la sanción corporal que corresponde al delito, pero ni dicho numeral, ni los diversos 402, 403 y 404 de ese ordenamiento, permiten inferir que el cómputo para la prescripción en el delito de fraude debe comenzar a correr a partir de que el sujeto pasivo tiene conocimiento del delito, pues los preceptos acabados de citar sólo aluden a los tipos penales de fraude genérico y otros específicos, como a las sanciones relativas; por el contrario, el numeral 133 del ordenamiento mencionado señala que la acción persecutoria que nazca de un delito, sea o no continuo, que sólo pueda perseguirse por querella de parte, prescribirá en dos años, a partir de la consumación o primer acto de ejecución; de allí que si el fraude se persigue por querella (artículo 416), es inconcuso que, sea instantáneo o continuo, el plazo de la prescripción, siempre, por disposición de la ley, debe comenzar a computarse a partir de la consumación o del primer acto de ejecución, y no cuando la víctima tenga conocimiento de que se cometió en su perjuicio ese delito patrimonial, dado que esta interpretación no encuentra apoyo en la ley."

Como también, dado que la doctrina constituye fuente del derecho, el criterio de Francisco Pavón Vasconcelos, publicado en la obra Diccionario de Derecho Penal, Editorial Porrúa, México, 1997, página 513, que dice:

"... El momento consumativo del delito se opera en el instante mismo en que el agente obtiene la entrega de la cosa o el lucro indebido, resultado causal del engaño empleado o del aprovechamiento del error. Se trata aquí de tomar en cuenta que el fraude es un delito material y por ello se perfecciona cuando se produce el resultado. De lo dicho se infiere, igualmente, que se trata de un delito instantáneo. Carrara hacía notar que el resultado, en el que reside la consumación del maleficio es la entrega de la cosa que se obtuvo merced al fraude del propietario engañado; es el haber engañado, no el haber usado el engaño, así como el evento de la lesión está en haber herido y no en haber blandido el puñal ..."

Recapitulando: si fue hace tres años que activos y pasivos pactaron la promesa de compraventa del lote afecto, pese a que manifestaron que fue hasta mayo pasado que se enteraron por las noticias de los problemas que tenían los vendedores del fraccionamiento, como el delito de fraude es instantáneo se consumó y agotó al momento del pacto verbal entre aquéllos -marzo de dos mil uno-; por tanto, cuando se presentó la querella -trece de junio de este año- la acción para hacerlo estaba prescrita.

No pasa inadvertido que en la consideración puesta en el auto de formal prisión, transcrita en líneas precedentes, el Juez del proceso aludió a que en la Notaría Pública los activos -entre ellos el quejoso-, hicieron creer a los pasivos que todavía podían disponer del inmueble -seguramente en alusión tácita a que ... había adquirido la propiedad por escritura pública elaborada el veinte de marzo de dos mil uno-; sin embargo, con independencia de que en aquella ocasión en la Notaría Pública no aparecía que el aquí quejoso haya ratificado alguna firma, dado que ni siquiera la puso en el contrato de nueve de marzo de ese año, resulta que no se trató en realidad de una nueva operación de compraventa, sino de ratificar las firmas y huellas puestas en aquel contrato de la fecha acabada de citar.

Incluso, aun cuando se partiera de que el engaño se dio en la fecha de ratificación de las firmas y huella ante la Notaría Pública, como veladamente lo dio a entender el Juez, la prescripción para formular la querella también había operado si se tiene en cuenta que esa comparecencia se llevó a cabo el veintisiete de abril de dos mil uno, y la querella se presentó en el mes de junio pasado, en el entendido de que uno de los pagarés fue expedido el nueve de abril de hace dos años y el importe se cubrió un mes después.

En las relatadas condiciones, lo procedente es revocar la sentencia que se examina para conceder el amparo y protección impetrados por haber prescrito la acción penal.

Por lo expuesto y fundamentado en los artículos 83, fracción IV, 85, fracción II, de la Ley de Amparo; y 35 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se revoca la sentencia recurrida.

SEGUNDO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a ... contra los actos que por su propio derecho reclamó al Juez de Defensa Social y al Director del Centro de Readaptación Social, ambos del Distrito Judicial de Cholula, Puebla, consistentes, respecto a la primera autoridad, en el auto de formal prisión de fecha veintidós de julio de dos mil tres, dictado dentro del proceso 250/2003, y su ejecución por la restante.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, asimismo, envíese copia certificada a la autoridad responsable, devuélvanse los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados Diógenes Cruz Figueroa presidente, Arturo Mejía Ponce de León y Tarcicio Obregón Lemus. Fue ponente el primero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17818-8d9dfbd1/prescripcion-de-la-accion-penal-en-el-delito · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.