Corpus
Modo: Corpus Pro

RECURSOS EN AMPARO. LA INTERPRETACIÓN DEL ESCRITO MEDIANTE EL CUAL SE INTERPONEN, SÓLO DEBE HACERSE CUANDO HAY DUDA DEL MEDIO DE IMPUGNACIÓN QUE SE HACE VALER.

Tipo de asunto: QUEJA 44/2003. · Registro digital (IUS): 17973
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIX, Marzo de 2004, , Pág. 1470.

QUEJA 44/2003.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-El recurso de queja hecho valer ante este órgano colegiado es improcedente, lo que vuelve innecesario su estudio.

En efecto, el recurso en cita fue interpuesto contra el auto de fecha cuatro de diciembre del año dos mil tres, dictado por el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Puebla, dentro del juicio de amparo indirecto número 1642/2003, a través del cual se desechó la demanda de garantías presentada por los quejosos ... todos de apellidos ...

Y en relación con la procedencia del recurso de queja interpuesto, el artículo 95 de la Ley de Amparo, dice:

"Artículo 95. El recurso de queja es procedente: I. Contra los autos dictados por los Jueces de Distrito o por el superior del tribunal a quien se impute la violación reclamada, en que admitan demandas notoriamente improcedentes; ... V. Contra las resoluciones que dicten los Jueces de Distrito, el tribunal que conozca o haya conocido del juicio conforme al artículo 37, o los Tribunales Colegiados de Circuito en los casos a que se refiere la fracción IX del artículo 107 de la Constitución Federal, respecto de las quejas interpuestas ante ellos conforme al artículo 98; VI. Contra las resoluciones que dicten los Jueces de Distrito, o el superior del tribunal a quien se impute la violación en los casos a que se refiere el artículo 37 de esta ley, durante la tramitación del juicio de amparo o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión conforme al artículo 83 y que, por su naturaleza trascendental y grave, puedan causar daño o perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; o contra las que se dicten después de fallado el juicio en primera instancia, cuando no sean reparables por las mismas autoridades o por la Suprema Corte de Justicia con arreglo a la ley. ..."

Por su parte, el auto recurrido reza:

"Puebla, Puebla, a cuatro de diciembre de dos mil tres.-Agréguese a sus autos el pedimento de cuenta del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a este juzgado. Visto su contenido, téngasele dando contestación a la vista que se ordenó dar por auto de fecha dos de diciembre del año en curso y por hechas las manifestaciones que del mismo se desprenden, para que surtan sus efectos legales procedentes; por otra parte, y toda vez que de autos se advierte que la parte quejosa no dio cabal cumplimiento al requerimiento que se le hizo mediante proveído de fecha veintiuno de noviembre de dos mil tres, con apoyo en el artículo 146 de la Ley de Amparo, se desecha su demanda de garantías ..."

Así las cosas, es inconcuso que tal determinación en ningún momento se adecua a lo estipulado por alguna de las fracciones del artículo 95, transcrito en lo conducente, para de este modo convenir en la procedencia del recurso de queja hecho valer, pues por el contrario, dada la naturaleza y sentido del auto recurrido, el recurso correcto a interponer es aquel previsto por la fracción I del artículo 83 de la Ley de Amparo, que dice:

"Artículo 83. Procede el recurso de revisión: I. Contra las resoluciones de los Jueces de Distrito o del superior del tribunal responsable, en su caso, que desechen o tengan por no interpuesta una demanda de amparo."

En estas condiciones, queda claro que contra el proveído dictado por el Juez Federal que desecha la demanda de garantías de los aquí recurrentes no procede el recurso de queja, sino el de revisión, como lo establecen el numeral y fracción citados; sin que sobre decir que no es el caso de interpretar la voluntad de los quejosos para así considerar que lo que interponen es el recurso de revisión y no el de queja, porque del escrito presentado ante este órgano revisor, ninguna duda cabe de que lo que promueven es el último medio de impugnación en cita, pues clara y expresamente manifestaron:

"Que por medio del presente escrito de queja nos presentamos, y apoyándonos en el artículo 95, fracciones I, V, VII, IX y 96, 97, 98 y 99 de la Ley de Amparo, que es la que permite recurrir a este recurso, que su determinación afecta nuestra integridad y deja de preocuparnos que aunque se contestó en tiempo y forma legal, y lo único que faltó es que mi hermano ... no tiene credencial por ser menor de edad, pero tenemos los demás el derecho de ser amparados ya que ya (sic) se intentó detener a uno de mis hermanos y los agresores amenazan con matar a uno de nosotros; por tanto, la resolución de fecha cuatro de diciembre de 2003, y que viola y agravia nuestras garantías por tanto es que recurrimos al recurso de queja.-Pensamos que es muy claro el precisar que las garantías que se están violando son las que están contenidas en los artículos 14 y 16 constitucionales y ustedes tienen que sustenciar (sic) esas deficiencias en caso de que se omitan y no dejar que cualquier omisión se convierta en injusticia, en tanto se resuelve de una manera convincente y que somos claros en que cumplimos y que sólo faltó mi hermano ... y, por tanto, recurrimos al recurso de queja ... Único. Proveer de conformidad el presente escrito de queja estando en tiempo y forma legal, señalando el mismo domicilio para notificaciones ..."

Al caso, tiene aplicación la tesis sustentada por este tribunal, publicada en la página 692 del Tomo XV, junio de 2002, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyos rubro y texto son:

"-El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha definido, en la tesis LXXX/97, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo V, mayo de 1997, página 170, de rubro: ‘RECURSOS EN AMPARO. INTERPRETACIÓN DEL ESCRITO MEDIANTE EL CUAL SE INTERPONEN.’, que el juzgador tiene amplias facultades para interpretar la voluntad del recurrente en la promoción de recursos; empero, es importante destacar que ese criterio no puede aplicarse indiscriminadamente, de manera tal que cada vez que el tribunal revisor advierta que el recurso propuesto no es el adecuado, automáticamente considere que el que se quiso interponer era el procedente, sino únicamente la interpretación aludida debe operar cuando en el escrito se presenten situaciones parecidas, o las mismas o algunas de las expuestas en la tesis de que se trata, a saber: a) que no resulte claro ni evidente que se haya optado por alguna vía específica de impugnación; b) que no se exprese precepto legal alguno; y, c) que en alguno de los puntos petitorios se mencione que la intención es hacer valer el recurso que legalmente proceda en contra de la resolución impugnada."

A mayor abundamiento, cabe señalar que aun cuando por auto de fecha once de diciembre de dos mil tres se admitió el recurso de queja, ello correspondió a un examen preliminar del asunto, ya que como ha quedado establecido en el presente caso, el estudio definitivo corresponde a este órgano revisor; de ahí que dicho proveído no causa estado en relación con el Pleno del propio tribunal; de ahí que, en consecuencia, sea correcto desechar por improcedente el recurso de queja interpuesto.

Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia VIII.2o. J/8, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, consultable en la página 69 del Número 54, junio de 1992, Octava Época, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación,del rubro y texto siguientes:

"AUTOS DE PRESIDENCIA NO CAUSAN ESTADO EN RELACIÓN CON EL TRIBUNAL COLEGIADO.-De conformidad con los artículos 38 y 43 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, los Tribunales Colegiados se integran con tres Magistrados y sus resoluciones deben tomarse por unanimidad o mayoría de votos. Por ende, los autos de Presidencia, de dichos tribunales, respecto a la admisión del asunto, sólo corresponden a un examen preliminar del negocio, pues el estudio definitivo corresponde al órgano colegiado; de ahí que los referidos autos de Presidencia no causen estado en relación con el Pleno del propio tribunal".

Por lo expuesto y con fundamento en el artículo 95 de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.-Se desecha por improcedente el recurso de queja interpuesto por los quejosos ... todos de apellidos ... en contra del auto de fecha cuatro de diciembre del año dos mil tres, dictado por el Juez Séptimo de Distrito en el Estado de Puebla, dentro del juicio de amparo número 1642/2003, a través del cual desechó la demanda de garantías que plantearon los quejosos de referencia.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución devuélvanse los autos a su lugar de origen y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados Arturo Mejía Ponce de León, presidente, Tarcicio Obregón Lemus y Diógenes Cruz Figueroa. Fue ponente el primero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17973-cacb4abc/recursos-en-amparo-la-interpretacion-del-escrito-mediante · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.