Corpus
Modo: Corpus Pro

DICTÁMENES DE PERITOS OFICIALES. CARECEN DE VALOR PROBATORIO SI NO OBRA EN AUTOS LA CONSTANCIA FEHACIENTE DEL AVISO CON EL QUE SE LES FACULTÓ PARA ACTUAR COMO TALES (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE TLAXCALA).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 544/2003. · Registro digital (IUS): 18040
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIX, Mayo de 2004, , Pág. 1501.

AMPARO EN REVISIÓN 544/2003.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son infundados en parte y parcialmente fundados, pero inoperantes en otra, los agravios expresados por el recurrente, sin que se advierta deficiencia que suplir en términos de lo dispuesto por el artículo 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo.

Previamente, cabe decir que el veinte de marzo de dos mil tres la secretaria de Acuerdos del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial de Guridi y Alcocer, Tlaxcala, encargada del despacho por ministerio de ley, dentro del proceso penal 209/2002, dictó auto de formal prisión contra ... por su probable responsabilidad en la comisión del delito de violación, previsto y sancionado por el artículo 221 del Código Penal del Estado de Tlaxcala.

No estando de acuerdo con el auto de término constitucional ... promovió demanda de amparo indirecto, del cual, por razón de turno, correspondió conocer al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Tlaxcala, cuyo titular la admitió a trámite radicándola bajo el expediente 1050/2003-6 y el veintidós de septiembre de dos mil tres se llevó a cabo la audiencia constitucional, la que finalizó el catorce de octubre siguiente con el dictado de la sentencia de amparo respectiva, en la cual se negó el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados por el quejoso, quien inconforme con tal determinación promovió el presente recurso de revisión.

En efecto, son infundados los agravios expresados en primer término en su punto único de inconformidad, al aducir el recurrente que, en la especie, no están plenamente demostrados los elementos que conforman el cuerpo del delito de violación, previsto y sancionado por el artículo 221 del Código Penal de la entidad, ni su probable responsabilidad en la comisión del mismo, ya que no existe señalamiento directo en su contra.

Al respecto, es pertinente señalar que el primer párrafo del artículo 221 del Código Penal del Estado establece:

"Artículo 221. Comete el delito de violación el que por medio de la violencia física o moral tenga cópula con una persona, cualquiera que sea su sexo."

De la transcripción anterior se desprende que los elementos del cuerpo del delito de violación son:

a) La existencia de cópula con una persona sin importar su sexo;

b) El empleo de la fuerza física o moral por parte del activo; y,

c) La falta de anuencia a que se verifique dicha cópula.

Elementos del cuerpo del delito que son definidos en la tesis jurisprudencial VI.2o. J/86, sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, visible en la página 397 del Tomo V, enero de 1997, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente a la Novena Época, la cual es del rubro y texto siguientes:

"VIOLACIÓN, ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DEL DELITO DE.-Los elementos que constituyen el delito de violación lo son: a) La cópula, que es cualquier forma de ayuntamiento carnal o conjunción sexual, con eyaculación o sin ella, y sin importar el sexo; b) Empleo de violencia física que es la fuerza material en el cuerpo del ofendido que anula su resistencia, tales como golpes, heridas, ataduras o sujeción por terceros u otras acciones de tal ímpetu material que obligan a la víctima, contra su voluntad, a dejar copularse; o bien de violencia moral, que no es otra cosa más que el empleo de amagos o amenazas de males graves que, por la intimidación que producen, impiden resistir el ayuntamiento; y c) Ausencia de voluntad del ofendido, es decir, la falta de consentimiento del agraviado para el ayuntamiento carnal."

Los anteriores elementos contrariamente a lo sostenido por el recurrente se encuentran comprobados con los medios de prueba en los cuales se basó la secretaria de Acuerdos del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial de Guridi y Alcocer, Tlaxcala, encargada del despacho por ministerio de ley, para dictar el auto de formal prisión en la causa penal 29/2002 y que fueron relacionados en la sentencia del Juez Segundo de Distrito en el Estado de Tlaxcala (fojas 215 a 233), mismas que se dan aquí por reproducidas en obvio de repeticiones; dichas pruebas son, principalmente, las siguientes:

1. Declaración ministerial de ... de fecha veinticinco de enero de dos mil quien, en lo que interesa, expresó que fue informado por su menor hijo ... que un mes y medio o más con anterioridad al veinticinco de diciembre de dos mil ... apodado ... de apellido ... y otras personas más lo violaban, pues lo llevaban a un cuartito donde le bajaban los pantalones y su truza, para después "empinarlo", por lo cual le preguntó si le habían metido algo, pero éste no supo responderle, ya que únicamente le dijo que le había dolido (fojas 103 vta. y 104 fte.).

2. Declaración y ampliación de declaración ministerial del agraviado ... de veinticinco de diciembre de dos mil y trece de enero de dos mil dos, mediante las cuales realizó imputación firme directa y categórica contra su agresor ... y otros, en el sentido de que un mes y medio con anterioridad al veinticinco de diciembre de dos mil, aproximadamente a las veinte horas con treinta minutos, al encontrarse en un negocio de "maquinitas" de su padre ... llegó al mismo ... y al salir el primero de los mencionados de ese lugar con rumbo a su casa ... lo persiguió alcanzándolo para jalarlo a una letrina ubicada en casa de sus abuelos, para posteriormente, mediante el uso de la fuerza, lo sometió doblándole una de sus manos y le bajó el pans que traía puesto introduciéndole su pene en el ano del agraviado (104 vta., 105 vta. y 117).

3. Diligencia de fe judicial practicada en la persona del menor ... de veinticinco de diciembre de dos mil (foja 104).

4. Diligencia de fe ministerial de integridad física y proctología, realizada al menor en comento el veinticinco de diciembre de dos mil (fojas 105 y 107).

5. Certificado médico de integridad física y proctológico, de veinticinco de diciembre de dos mil, emitido por la perito médico forense ... (foja 114).

6. Dictamen psicológico practicado al menor ... suscrito por la perito en psicología ... (fojas 108 y 109).

7. Estudio social realizado al multimencionado menor por la perito en trabajo social ... de dos de enero de dos mil uno (fojas 111 y 112).

Medios de convicción que fueron valorados conforme a las reglas de justipreciación contenidas en los artículos 200, 216, 218, 221 y 231 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado de Tlaxcala, en el entendido de que a los dictámenes periciales habidos en autos únicamente se les puede otorgar valor indiciario por las razones que más adelante se expondrán, por lo que en términos del diverso 62 de la propia legislación, demuestran hasta la etapa procesal de la formal prisión los elementos que integran el cuerpo del delito de violación cometido en agravio del menor ... pues en su conjunto ponen en evidencia que aproximadamente un mes y medio antes del veinticinco de diciembre de dos mil, el quejoso sometió por medio del uso de la fuerza física al agraviado ... trasladándolo a una letrina ubicada en la casa de los abuelos de este último, para imponerle cópula en su persona por vía rectal contra su voluntad.

De igual forma, en el caso se acredita la probable responsabilidad del quejoso en la comisión del delito que se le atribuye, esto es así, pues de la declaración de ... se aprecia que éste fue informado por su menor hijo ... que aproximadamente mes y medio antes del veinticinco de diciembre de dos mil ... alias ... de apellido ... y otras personas más lo habían violado, lo que se concatena con la diligencia de fe ministerial del menor practicada por la agente del Ministerio Público adscrita al Módulo de Atención a la Mujer y la Familia Región Norte, en la que se aprecia que hizo constar las características fisonómicas del menor agraviado (foja 105 vta.), aunado a la diversa fe ministerial de la representación social referida, en la cual hizo constar que la doctora ... practicó certificado de integridad física y de proctología (fojas 105 vta. y 107 fte.), pero esencialmente con la declaración ministerial y su correspondiente ampliación del menor agraviado ... quien fue preciso en señalar al aquí recurrente como la primera persona que lo violó, ya que mencionó que aproximadamente mes y medio antes del veinticinco de diciembre de dos mil, aproximadamente a las ocho y media de la noche, cuando se dirigía a su domicilio, fue interceptado por ... alias ... a quien en ampliación de declaración señaló que respondía al nombre de ... quien mediante el uso de la fuerza física lo sometió introduciéndolo a una letrina propiedad de sus abuelos, en la cual abusó sexualmente de él, al haberle introducido el pene en su recto; por consiguiente, fue correcto que el Juez a quo conviniera con el Juez instructor al estimar que en el caso se demostró la probable responsabilidad del promovente del juicio de garantías en la ejecución del delito que se le atribuye y, en esa tesitura, al estar plenamente acreditado el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del activo, el auto de bien preso reúne los requisitos que exige el artículo 19 constitucional para decretarlo.

En ese tenor, como acertadamente se señala en la sentencia recurrida, el auto de formal prisión reclamado se encuentra fundado y motivado, puesto que el Juez de proceso emitió los razonamientos lógico-jurídicos por los cuales estimó que en la especie se acreditó el cuerpo del delito de violación, previsto y sancionado por el artículo 221 del Código Penal vigente en la entidad.

Por otra parte, se estiman fundados pero inoperantes los argumentos vertidos por el recurrente respecto del certificado médico de integridad física y proctológico, así como del dictamen psicológico y de estudio social que obran en los autos de origen, toda vez que si bien es cierto que los mismos fueron relacionados por la secretaria encargada del despacho por ministerio de ley y por el Juez de amparo, el primero para emitir el auto de formal prisión combatido, y el segundo al resolver el juicio de amparo indirecto planteado, éstos carecen de valor probatorio pleno, pues ha sido criterio establecido por este Tribunal Colegiado que carecen de plena eficacia legal los dictámenes periciales si no obra en el expediente el aviso correspondiente con que se facultó a tales peritos para actuar como oficiales, pues por la seguridad del procedimiento penal no puede otorgarse valor de dictamen oficial a cualquier documento presentado de manera directa ante el Ministerio Público o Juez, no obstante se elabore en papel membretado de alguna dependencia gubernamental si se ignora su comisión; concluyéndose que sin el requisito de tal constancia de aviso de asignación no pueden considerarse como peritaje oficial en términos del artículo 139 del Código de Procedimientos Penales del Estado, por lo que no pueden tener valor como prueba pericial, sino en todo caso como indicios.

Así las cosas, de acuerdo a lo precisado en el párrafo que antecede, no se le puede otorgar valor probatorio pleno de prueba pericial oficial al certificado médico de integridad física y proctológico de veinticinco de diciembre de dos mil, emitido por la perito médico forense ... al dictamen psicológico suscrito por la perito en psicología ... y al estudio social emitido por la perito en trabajo social ... de dos de enero de dos mil uno, todos ellos realizados al menor ... toda vez que no obra constancia fehaciente en la causa penal de origen de los avisos con los cuales se facultó a los mencionados peritos para actuar como oficiales.

Lo anterior, de acuerdo con la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado, aprobada en sesión plenaria de treinta de octubre de dos mil tres, con el rubro:

"PERITOS OFICIALES. DICTÁMENES DE LOS. CARECEN DE VALOR SI NO OBRA EN EL EXPEDIENTE CONSTANCIA FEHACIENTE DEL AVISO CON QUE SE LES FACULTÓ PARA ACTUAR COMO TALES POR EL TITULAR DE LA DEPENDENCIA GUBERNAMENTAL QUE CORRESPONDA (ARTÍCULO 139 LEGISLACIÓN PROCESAL PENAL DEL ESTADO DE TLAXCALA)."

No obstante lo anterior, tales dictámenes constituyen indicios que adminiculados con los otros medios de convicción, como lo son la declaración ministerial de ... las diligencias de fe ministerial del menor, de integridad física y de proctología practicadas a éste, y principalmente la declaración ministerial y su correspondiente ampliación del menor ... demuestran de conformidad con lo dispuesto por el artículo 66 del Código de Procedimientos Penales del Estado, el cuerpo del delito de violación cometido en agravio de ... como quedó precisado en párrafos precedentes.

Resulta aplicable el criterio sostenido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 268, visible en la página 150 del Tomo II, Materia Penal, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, que dice:

"PRUEBA CIRCUNSTANCIAL, VALORACIÓN DE LA.-La prueba circunstancial se basa en el valor incriminatorio de los indicios y tiene, como punto de partida, hechos y circunstancias que están probados y de los cuales se trata de desprender su relación con el hecho inquirido, esto es, ya un dato por completar, ya una incógnita por determinar, ya una hipótesis por verificar, lo mismo sobre la materialidad del delito que sobre la identificación del culpable y acerca de las circunstancias del acto incriminatorio."

Por otra parte, son infundados los argumentos que expresa el recurrente en el sentido de que en sus declaraciones el agraviado ... no realiza una imputación directa en su contra, pues se refiere a su agresor como un tal ... apodado ... siendo que él no tiene ningún apodo y tanto más que al rendir su declaración preparatoria negó haber cometido delito alguno; lo anterior se afirma, pues contrariamente a lo expresado basta imponerse de la ampliación de declaración del menor agraviado de fecha tres de enero de dos mil dos, para advertir que éste fue contundente en señalar a ... como la primera persona que abusó sexualmente de él, deposado que evidentemente es trascendental aunado a los restantes medios de prueba reseñados, para hacer probable su responsabilidad como con anterioridad quedó apuntado.

Es de invocar en su idea jurídica la tesis emitida por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Segundo Circuito, número II.1o.C.T. 174 P, publicada en la página 325 del Tomo XV, enero de 1995, Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, del rubro y texto siguientes:

"VIOLACIÓN, DELITO DE. ALCANCE DE LA DECLARACIÓN DE LA OFENDIDA.-Es verdad que tratándose de delitos de naturaleza sexual, que se realizan casi siempre en ausencia de testigos, el dicho de la paciente del delito adquiere una marcada importancia, porque de nada serviría la denuncia del atropello sexual, si no se otorgara crédito alguno a la declaración de la víctima, sin embargo, el alcance probatorio de esa testifical sólo puede ser apto en la medida en que pueda estar corroborado con otras pruebas."

Son igualmente infundados los argumentos en torno a que debe concederse valor probatorio pleno a su declaración vertida en vía de preparatoria ante el Juez del proceso porque negó los hechos que se le imputan, pues lo cierto es que su negativa no se encuentra adminiculada o aun más corroborada con algún otro medio de prueba que la haga eficaz para otorgarle semejante valor, además de que tal como quedó precisado en líneas precedentes, en el particular existe el señalamiento firme, directo y categórico del menor agraviado, en el sentido de que el quejoso fue quien primero abusó sexualmente de él, exponiendo en forma clara y precisa cómo aconteció el evento delictivo, aunado al cúmulo de indicios que pesan en su contra.

Es aplicable al caso en estudio la tesis de jurisprudencia emitida por el Segundo Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito, número IV.2o. J/44, visible en la página 58 del Número 78, julio de 1994, Octava Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, del tenor literal siguiente:

"CONFESIÓN, FALTA DE.-Cuando del conjunto de circunstancias se desprende una presunción en contra del inculpado, debe él probar en contra y no simplemente negar los hechos dando una explicación no corroborada con prueba alguna, pues admitir como válida la manifestación unilateral, sería destruir todo el mecanismo de la prueba presuncional y facilitar la impunidad de cualquier acusado, volviendo ineficaz toda una cadena de presunciones por la sola manifestación del producente, situación jurídica inadmisible."

Finalmente, es ineficaz el argumento esgrimido por el recurrente en el sentido de que al deposado de ... debe restársele valor probatorio por presumirse que fue vertido previo aleccionamiento; sin embargo, en forma alguna señala el porqué de su aseveración, por lo cual se consideran argumentaciones subjetivas carentes de todo sustento legal.

Es importante añadir que para decretar un auto de formal prisión, como en el caso lo hizo la secretaria de Acuerdos del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial de Guridi y Alcocer, Tlaxcala, encargada del despacho por ministerio de ley, la ley aplicable no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la culpabilidad del reo, pues requiere únicamente que los datos arrojados por la averiguación sean bastantes para comprobar los elementos del cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del inculpado, lo cual ocurre en el caso concreto.

Tiene aplicación al caso la jurisprudencia número 45, visible en la página 26 del Tomo II, Materia Penal, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, bajo el rubro y texto siguientes:

"AUTO DE FORMAL PRISIÓN.-Para motivarlo, la ley no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la culpabilidad del reo; requiere únicamente, que los datos arrojados por la averiguación, sean bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado."

En consecuencia, resulta procedente confirmar la sentencia recurrida, pronunciada por el Juez Segundo de Distrito en esta entidad en los autos del juicio de amparo indirecto 1050/2003-6.

Por lo expuesto y con apoyo, además, en los artículos 83, fracción IV, 85, fracción II, 86, 88, 89, 90 y 91 de la Ley de Amparo; y 35 y 37, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma la sentencia recurrida.

SEGUNDO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ... contra el auto de formal prisión dictado en su contra por su probable responsabilidad en la comisión del delito de violación, previsto y sancionado por el artículo 221 del Código Penal del Estado de Tlaxcala, en los autos de la causa penal 209/2002, por la secretaria de Acuerdos del Juzgado Tercero de lo Penal del Distrito Judicial de Guridi y Alcocer, Tlaxcala, encargada del despacho por ministerio de ley.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución devuélvanse los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el toca, previas las anotaciones correspondientes que se realicen en el libro de gobierno.

Así lo resolvió el Pleno del Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados Gabriel Fernández Martínez, Roberto Alejo Rebolledo Viveros y Othón Manuel Ríos Flores, siendo ponente el segundo de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/18040-0d5adf59/dictamenes-de-peritos-oficiales-carecen-de-valor-probatorio · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.