SECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO DEL JUZGADO CON MOTIVO DE LAS VACACIONES DEL TITULAR. NO PUEDE DICTAR SENTENCIA SI LA AUDIENCIA NO FUE PRESIDIDA POR ÉL, SINO POR EL JUEZ A QUIEN SUSTITUYE.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 37/2005-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y CIVIL DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
TERCERO. Las consideraciones del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Sexto Circuito, al resolver el diez de febrero de dos mil cinco el amparo R. 35/2005, son, en lo que interesa, las siguientes:
"No pasa inadvertido para los Magistrados de mayoría, la circunstancia de que del examen que se practica a las constancias que integran el juicio de amparo número 1362/2004, se advierte que la audiencia constitucional fue iniciada a las diez horas con veinte minutos del día catorce de diciembre de dos mil cuatro, ante la presencia del licenciado Lino Camacho Fuentes, Juez Sexto de Distrito en el Estado de Puebla, con residencia en esta ciudad (foja noventa y nueve) y que de las actuaciones que obran a fojas de la cien a la ciento dieciséis del expediente en análisis, se advierte que la sentencia correspondiente, con la cual debe culminar dicha audiencia, fue suscrita por el licenciado Jorge de Jesús Hernández Morales, pues en la parte final de dicha resolución, textualmente dice: ‘Así lo resolvió y firma el licenciado Jorge de Jesús Hernández Morales, secretario del Juzgado Sexto de Distrito en el Estado, encargado del despacho, por vacaciones del titular, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en términos del artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, para que desempeñe las funciones de Juez de Distrito, ante la secretaria que autoriza y da fe.’
"Empero, tal hecho no es motivo para ordenar la reposición del procedimiento en el juicio de garantías que se revisa, por lo siguiente:
"En efecto, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha enfrentado la problemática que se plantea cuando un Juez de Distrito levanta la audiencia constitucional y antes de que la culmine con la sentencia, es sustituido por otro titular, y para el caso, el secretario autorizado funge como Juez y luego, terminando el periodo de la autorización, es sustituido por el titular que regresa a su puesto.
"Pues bien, en esta hipótesis, la Suprema Corte, también con criterio lógico, adecuado a las características de la audiencia constitucional, ha establecido que en el supuesto que se viene examinando el Juez que levanta la audiencia debe firmar el acta, con lo cual cierra el periodo procesal al que llegó y presidió, dejando libre y abierta la atribución del nuevo Juez para dictar la sentencia.
"Obvio resulta que de no cerrar el Juez anterior con su firma y la del secretario, el acta de la audiencia, ésta ni siquiera puede tener existencia jurídica, y ante la falta de esa constancia formal, resulta coherente la resolución de la Suprema Corte en el sentido de que cuando se presenta esta irregularidad, debe ordenarse la reposición del procedimiento a fin de que se celebre nueva audiencia.
"Ahora bien, de acuerdo con los artículos 107, fracción VII, de la Constitución Federal y 155 de la Ley de Amparo, en el trámite de la audiencia constitucional rigen los principios procesales de continuidad, unidad y concentración, de donde se infiere que la sentencia es parte y culminación de dicha audiencia.
"En acatamiento a tales disposiciones y principios, el secretario autorizado por el Consejo de la Judicatura Federal para fallar los asuntos de amparo en los términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, debe dictar la sentencia el mismo día en que se celebre la audiencia constitucional.
"Si el cúmulo de las labores y atenciones que demanda el juzgado impide al secretario, en funciones de Juez, dictar la sentencia el mismo día de la audiencia, debe firmar ésta junto con el funcionario judicial que funja como fedatario, a fin de cerrar formalmente el periodo de la audiencia ese mismo día.
"En esta última hipótesis, el secretario autorizado podrá, válidamente, dictar la sentencia correspondiente con posterioridad, pero dentro del periodo que le limita la autorización. Después de dicho periodo, esto es, cuando ya regresó el Juez titular, sólo a éste corresponderá dictar la sentencia, teniendo en consideración que ya encontrará levantada y formalmente cerrada el acta.
"Por otra parte, en el supuesto de que el secretario autorizado, sin haber dictado la sentencia en los términos anteriores, tampoco firme con su fedatario el acta de la audiencia constitucional, ante la falta de constancia que pruebe su formal existencia, la audiencia deberá reponerse por el titular, independientemente de la responsabilidad que pueda resultar al secretario autorizado.
"Es por ello que los suscritos Magistrados de mayoría, estiman que las conclusiones precedentes mantienen los principios procesales que rigen en la audiencia constitucional, acordes con las disposiciones aplicables y los criterios jurisprudenciales establecidos y, al mismo tiempo, limita la actuación del secretario al tiempo estricto en que se le otorgó la autorización, tanto para respetar el acuerdo del Consejo de la Judicatura Federal, como para evitar la inconveniencia jurídica de que en un momento dado existen dos Jueces en un mismo juzgado, si se permite que el secretario autorizado dicte la sentencia después de vencida su autorización en asuntos en los que había levantado la audiencia actuando como autorizado.
"Consecuentemente, se estima correcto que, en el caso en particular, no obstante de que el titular del Juzgado Sexto de Distrito en el Estado de Puebla llevó a cabo la audiencia constitucional del juicio de amparo que se revisa y haya dictado la sentencia el secretario encargado del despacho por vacaciones del titular, ello no amerita la reposición del procedimiento, pues, se insiste, fue autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, en términos del artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, para que desempeñe las funciones de Juez de Distrito.
"En apoyo a lo anterior, se invoca la tesis de jurisprudencia P./J. 36/99, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Tomo IX, abril de 1999, página 30, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, intitulada:
"‘SECRETARIO AUTORIZADO COMO JUEZ PARA RESOLVER EN JUICIOS DE AMPARO. PUEDE VÁLIDAMENTE PRONUNCIAR SENTENCIAS SI PRESIDIÓ CON ESE CARÁCTER LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL Y AÚN NO CONCLUYE EL PERIODO DE LA AUTORIZACIÓN. De acuerdo con los artículos 107, fracción VII, de la Constitución Federal y 155 de la Ley de Amparo, el trámite de la audiencia constitucional está regido por los principios procesales de continuidad, unidad y concentración, la que se integra, entre otros actos, con la sentencia, con la que culmina dicha audiencia. De esas disposiciones y principios, deriva que el secretario autorizado por el Consejo de la Judicatura Federal para fallar los asuntos de amparo en los términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, debe dictar la sentencia el mismo día en que se celebre la audiencia constitucional; y por excepción, si el cúmulo de las labores y atenciones que demanda el juzgado impide al secretario, en funciones de Juez, dictar la sentencia el día de la audiencia, debe firmar el acta relativa junto con el funcionario judicial que funja como fedatario, a fin de cerrar formalmente el periodo de la audiencia ese mismo día. En esta última hipótesis, el secretario autorizado podrá, válidamente, dictar la sentencia correspondiente con posterioridad, a condición de que se encuentre dentro del tiempo que comprende la autorización, pues si dicho periodo ya transcurrió y, por ende, ya está en funciones el Juez titular, sólo a éste corresponderá dictar la sentencia respectiva, en el caso de que el acta de la audiencia esté levantada y formalmente cerrada. En el supuesto de que el secretario autorizado, sin haber dictado la sentencia en los términos anteriores, tampoco firme con su fedatario el acta de la audiencia constitucional, ante la falta de constancia que pruebe su formal existencia, la audiencia deberá reponerse por el titular, independientemente de la responsabilidad que pueda resultar al secretario autorizado. El criterio que asume este Tribunal Pleno, además de que respeta los principios procesales que rigen la audiencia constitucional, circunscribe la actuación del secretario al tiempo estricto en que se le otorgó la autorización, con lo cual se acata el acuerdo del Consejo de la Judicatura Federal y se evita la inconveniencia jurídica de que en un momento dado existan dos Jueces en un mismo juzgado, si se permite que el secretario autorizado dicte la sentencia después de vencida su autorización, en asuntos en los que había presidido, con ese carácter, la audiencia.’
"Así las cosas, al resultar inoperantes e infundados los agravios planteados, sin que exista motivo para suplir la deficiencia de los mismos; lo que procede es confirmar la sentencia que se revisa, en lo que respecta al auto de formal prisión dictado en contra de los quejosos, aquí recurrentes, en la causa penal número 326/2004, del índice del Juez responsable, como probables responsables en la comisión del delito de robo de ganado y, se reitera, quedando incólume la concesión del amparo respecto del diverso antisocial de portación de arma e instrumento prohibido."
Por su parte, las consideraciones del actual Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito, al resolver los amparos en revisión 1/97, 28/97, 26/97, 32/97, 65/97 y 76/2005, son esencialmente las que se desprenden de la lectura de las siguientes transcripciones. La primera procede del amparo en revisión 1/97:
"QUINTO. Resulta innecesario estudiar las consideraciones en que se sustenta la sentencia recurrida, así como los conceptos de agravio que en su contra se hacen valer, pues este Tribunal Colegiado advierte la presencia de una violación a las reglas fundamentales que norman el procedimiento en el juicio de amparo y, por ende, atento a lo dispuesto por el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, lo procedente es revocar la resolución recurrida y ordenar la reposición del procedimiento, de conformidad con las consideraciones siguientes.
"En efecto, del examen que se practica a las constancias que integran el juicio de amparo número 370/95, se advierte que la audiencia constitucional fue iniciada a las trece horas del día diecinueve de agosto de mil novecientos noventa y seis, ante la presencia del licenciado Noé Adonai Martínez Berman, Juez Décimo de Distrito en el Estado (foja 125 del expediente de amparo).
"Por otra parte, de las actuaciones que obran a fojas de la 126 a la 135, consta que la sentencia correspondiente con la cual debe culminar dicha audiencia, fue suscrita por el licenciado José Luis Salazar Partida, pues en la parte final de dicha resolución, textualmente dice: ‘Así lo resolvió y firma el licenciado José Luis Salazar Partida, secretario encargado en funciones del Juez Décimo de Distrito en el Estado de Tamaulipas, de conformidad con el artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por acuerdo del honorable Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en sesión extraordinaria del día cuatro de noviembre de mil novecientos noventa y seis, quien actúa con secretario que autoriza, hoy quince de noviembre de mil novecientos noventa y seis, en que lo permitieron las labores del juzgado. Doy fe.’ (foja 135).
"En la especie, la forma en que se verificó la audiencia constitucional y se pronunció la sentencia correspondiente es contraria al principio de unidad de ese acto, como se desprende del artículo 155 de la Ley de Amparo y de los numerales 43, 160 y 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que a la letra dicen:
"‘Artículo 155. Abierta la audiencia se procederá a recibir, por su orden, las pruebas, los alegatos por escrito y, en su caso, el pedimento del Ministerio Público; acto continuo se dictará el fallo que corresponda.
"‘El quejoso podrá alegar verbalmente cuando se trate de actos que importen peligro de privación de la vida, ataques a la libertad personal, deportación, destierro o alguno de los prohibidos por el artículo 22 de la Constitución Federal, asentándose en autos extracto de sus alegaciones, si lo solicitare.
"‘En los demás casos, las partes podrán alegar verbalmente, pero sin exigir que sus alegaciones se hagan constar en autos, y sin que los alegatos puedan exceder de media hora por cada parte, incluyendo las réplicas y contrarréplicas.’
"‘Artículo 43. Cuando un Juez de Distrito falte por un término menor a quince días al despacho del juzgado, el secretario respectivo practicará las diligencias y dictará las providencias de mero trámite y resoluciones de carácter urgente.
"‘En las ausencias del Juez de Distrito superiores a quince días, el Consejo de la Judicatura Federal autorizará al correspondiente secretario o designará a la persona que deba sustituirlo durante su ausencia. Entre tanto se hace la designación o autoriza al secretario, este último se encargará del despacho del juzgado en los términos del párrafo anterior sin resolver en definitiva.’
"‘Artículo 160. Los Magistrados de Circuito y los Jueces de Distrito disfrutarán anualmente de dos periodos vacacionales de quince días cada uno, en los periodos que fije el Consejo de la Judicatura Federal.’
"‘Artículo 161. Durante los periodos vacacionales a que se refiere el artículo anterior, el Consejo de la Judicatura Federal nombrará a las personas que deban sustituir a los Magistrados o Jueces, y mientras esto se efectúa, o si el propio consejo no hace los nombramientos, los secretarios de los Tribunales de Circuito y los de los Juzgados de Distrito, se encargarán de las oficinas respectivas en los términos que establece esta ley.
"‘Los secretarios encargados de los Juzgados de Distrito, conforme al párrafo anterior, fallarán los juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado para los días en que los Jueces de Distrito de que dependan disfruten de vacaciones, a no ser que dichas audiencias deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley.
"‘Los actos de los secretarios encargados de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito, conforme a este artículo, serán autorizados por otro secretario si lo hubiere, y en su defecto, por el actuario respectivo o por testigos de asistencia.’
"Se ve de lo antes transcrito que el primero de los artículos antes mencionados establece el principio de continuidad de la audiencia, a fin de que en ésta se reciben las pruebas, los alegatos, el pedimento del agente del Ministerio Público y se dicte la resolución correspondiente.
"Por otra parte, en el artículo 43 se regulan las hipótesis relativas a las faltas accidentales o temporales del Juez de Distrito; y en los artículos 160 y 161 las ausencias de éste por motivo de las vacaciones a que tienen derecho.
"En el expediente relativo al juicio de amparo cuya resolución se revisa, no se advierte constancia respecto de la causa por la que la audiencia constitucional fue presidida por el Juez de Distrito y la sentencia fue suscrita por el secretario en funciones de Juez, esto es, no hay certeza sobre si la sustitución operó debido a una falta accidental, temporal o por encontrarse en periodo de vacaciones del titular.
"La ausencia de esa información, no impide concluir que en el caso existe una violación a las normas del procedimiento, porque ninguno de los ordenamientos mencionados autoriza que la audiencia sea presidida por el Juez de Distrito, y la sentencia, como etapa culminante de aquélla, sea suscrita por el secretario en funciones de Juez.
"En mérito de lo anterior, siendo evidente la violación a las normas reguladoras del juicio constitucional, con fundamento en el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, se ordena reponer el procedimiento a efecto de que se fije nueva fecha para la celebración de la audiencia constitucional y se pronuncie en ella la sentencia que corresponda. Sobre el particular tiene aplicación por analogía, la tesis número 11/92 de la anterior Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 41, Tomo X, Octava Época, del Semanario Judicial de la Federación, que dice: ‘AUDIENCIA CONSTITUCIONAL. SI LA CELEBRÓ EL SECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO, POR MINISTERIO DE LEY, LA SENTENCIA DEBE SER SUSCRITA POR ÉL. Si la audiencia constitucional ha sido celebrada por el secretario del juzgado encargado del despacho, ya sea por encontrarse autorizado o porque haya sido fijada para la fecha en que el titular se encuentre disfrutando de su periodo vacacional, la sentencia respectiva, como acto culminante de aquélla, debe ser suscrita por él, porque ni la Ley de Amparo ni la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, autorizan que la audiencia se lleve a cabo por el secretario encargado del despacho y que la sentencia sea suscrita por el titular, de no ser así, existe una violación al procedimiento.’
"Igual criterio sostuvo este Tribunal Colegiado en los amparos en revisión 459/95-I, interpuesto por Anita González de Bruni en su carácter de albacea de la sucesión intestamentaria a bienes de Ramón González Flores y Emiliana Farías viuda de González; 78/96-I interpuesto por Juan Alanís Almaguer; 29/97-I interpuesto por el ejido ‘El Germinal’, Municipio de Tampico, Tamaulipas; y 624/96, promovido por Juanita Macías Jaramillo, resueltos por unanimidad de votos, en sesiones de veinticuatro de enero y veinte de marzo de mil novecientos noventa y seis, seis y veintiséis de febrero de mil novecientos noventa y siete, respectivamente."
La ejecutoria referida dio origen a la siguiente tesis de jurisprudencia:
"Novena Época
"Instancia: Primer Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: VI, octubre de 1997
"Tesis: XIX.1o. J/3
"Página: 587
"AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, PRINCIPIO DE CONTINUIDAD DE LA. SU VIOLACIÓN OBLIGA A LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO. Si la audiencia constitucional ha sido celebrada por el Juez de Distrito y la sentencia, como etapa culminante de aquélla, fue firmada por el secretario en funciones de Juez, ello constituye una violación a las normas reguladoras del juicio constitucional contenidas en el artículo 155 de la Ley de Amparo, porque dicho precepto legal no autoriza que la audiencia sea presidida por el Juez de Distrito y la sentencia sea suscrita por el secretario, aunque diga que actúa en funciones de Juez, máxime que tal dispositivo establece el principio de continuidad de la audiencia constitucional, el cual consiste en que en ésta se reciban las pruebas, los alegatos, el pedimento del agente del Ministerio Público y se dicte la resolución correspondiente, por lo que habrá de ordenarse que se reponga el procedimiento a efecto de que se fije nueva fecha para la celebración de la audiencia constitucional y se pronuncie en ella la sentencia que corresponda."
Por otro lado, en el amparo en revisión 76/2005-I, mucho más reciente, este Tribunal Colegiado sostuvo lo siguiente:
"TERCERO. Es innecesario transcribir las consideraciones en que se sustenta la sentencia recurrida, así como los agravios expresados por el recurrente, en virtud de que este órgano colegiado no se ocupará de su análisis, al advertir que en el caso se violaron las normas fundamentales del procedimiento en el juicio de amparo, lo que conduce a revocar dicho fallo y ordenar su reposición, de conformidad con lo que dispone el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, que a la letra dice:
"‘El Tribunal en Pleno, las Salas de la Suprema Corte de Justicia o los Tribunales Colegiados de Circuito, al conocer de los asuntos en revisión, observarán las siguientes reglas:
"‘...
"‘IV. Si en la revisión de una sentencia definitiva, en los casos de la fracción IV del artículo 83, encontraren que se violaron las reglas fundamentales que norman el procedimiento en el juicio de amparo, o que el Juez de Distrito o la autoridad que haya conocido del juicio en primera instancia, incurrió en alguna omisión que hubiere dejado sin defensa al recurrente o pudiere influir en la sentencia que deba dictarse en definitiva, revocarán la recurrida y mandarán reponer el procedimiento, así como cuando aparezca también que indebidamente no ha sido oída alguna de las partes que tenga derecho a intervenir en el juicio conforme a la ley.’
"El artículo 2o. de la Ley de Amparo dispone:
"‘El juicio de amparo se sustanciará y decidirá con arreglo a las formas y procedimientos que se determinan en el presente libro ...’
"El artículo 43 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en vigor, dice:
"‘Artículo 43. Cuando un Juez de Distrito falte por un término menor a quince días al despacho del juzgado, el secretario respectivo practicará las diligencias y dictará las providencias de mero trámite y resoluciones de carácter urgente.
"‘En las ausencias del Juez de Distrito superiores a quince días, el Consejo de la Judicatura Federal autorizará al correspondiente secretario o designará a la persona que deba sustituirlo durante su ausencia. Entre tanto se hace la designación o autoriza al secretario, este último se encargará del despacho del juzgado en los términos del párrafo anterior sin resolver en definitiva.’
"El diverso numeral 81, fracción XXII, del indicado ordenamiento legal, establece:
"‘Son atribuciones del Consejo de la Judicatura Federal: ... XXII. Autorizar a los secretarios de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito para desempeñar las funciones de los Magistrados y Jueces, respectivamente, en las ausencias temporales de los titulares y facultarlos para designar secretarios interinos ...’
"Por su parte, el artículo 161 de la propia ley previene:
"‘Durante los periodos vacacionales a que se refiere el artículo anterior, el Consejo de la Judicatura Federal nombrará a las personas que deban sustituir a los Magistrados o Jueces, y mientras esto se efectúa, o si el propio consejo no hace los nombramientos, los secretarios de los Tribunales de Circuito y los de los Juzgados de Distrito, se encargarán de las oficinas respectivas en los términos que establece esta ley.
"‘Los secretarios encargados de los Juzgados de Distrito, conforme al párrafo anterior, fallarán los juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado para los días en que los Jueces de Distrito de que dependan disfruten de vacaciones, a no ser que dichas audiencias deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley ...’
"De la lectura integral de los numerales transcritos, se advierte que se incurre en violación a las reglas del procedimiento cuando la audiencia constitucional es celebrada en una fecha por el Juez de Distrito y en otra se dicta la resolución del juicio por el secretario del juzgado encargado del despacho.
"Lo anterior es así, a virtud de que el artículo 43 transcrito dispone, en términos generales, que cuando se ausente el Juez de Distrito, el secretario respectivo se hará cargo del despacho del juzgado, practicará las diligencias y dictará las providencias de mero trámite y resoluciones de carácter urgente, bien sea la ausencia por un término menor de quince días o superior a éste, entre tanto el Consejo de la Judicatura Federal autoriza al correspondiente secretario para esa sustitución temporal (artículo 81, fracción XII).
"Mientras que el diverso 161 transcrito, regula el periodo vacacional que deben disfrutar los Jueces y Magistrados y, al efecto, dispone que durante ese periodo el Consejo de la Judicatura Federal deberá nombrar a las personas que sustituirán a los aludidos funcionarios y que mientras esto se efectúa o no hace los nombramientos, los secretarios de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito se encargarán de las oficinas respectivas en los términos que establece la ley en consulta, o sea, practicarán las diligencias y dictarán las providencias de mero trámite y resoluciones de carácter urgente.
"Asimismo, la propia disposición legal dice, en su segundo párrafo, que los secretarios encargados de los Juzgados de Distrito, conforme al párrafo anterior, fallarán los juicios de amparo cuyas audiencias se hallan señalado para los días en los que los Jueces de Distrito de que dependan, disfruten de vacaciones, a no ser que dichas audiencias deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley.
"Lo que significa que sólo cuando el Consejo de la Judicatura autorice a los secretarios a desempeñar las funciones de Juez en las ausencias temporales de éste, como son las vacaciones, entre otras, será cuando los pluricitados funcionarios encargados del despacho podrán resolver en definitiva los juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado en el periodo vacacional y hayan sido celebradas por éste en el mencionado periodo, empero si la audiencia constitucional fue celebrada por el Juez de Distrito titular del juzgado antes de salir de vacaciones, el secretario encargado del despacho no puede legalmente dictar sentencia definitiva, ya que ley (sic) orgánica lo autoriza únicamente a fallar los juicios de amparo cuyas audiencias se hayan señalado para los días en que los Jueces de Distrito de que dependan disfruten de vacaciones, a no ser que las mismas deban diferirse o suspenderse con arreglo a la ley.
"En la especie, se advierte que el Juez Décimo de Distrito en el Estado de Tamaulipas, actuando con secretario que autoriza y da fe con fundamento en el artículo 155 de la Ley de Amparo, en el juicio de garantías número 724/2004, celebró la audiencia de ley sin asistencia de las partes, el cinco de octubre de dos mil cuatro.
"En tanto que la resolución respectiva fue dictada el diecisiete de diciembre del mismo año, por el secretario del juzgado en mención, encargado del despacho por gozar el titular de su periodo vacacional correspondiente al segundo semestre de ese año, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, mediante sesión celebrada el veintiséis de noviembre de ese año, en términos de lo dispuesto por el artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.
"De tal manera que si en el presente caso el secretario de mérito resolvió en definitiva, pasando por alto que el Juez de Distrito fue quien celebró la audiencia constitucional, tal proceder se traduce en una violación a las normas fundamentales que rigen el procedimiento en el juicio de amparo y, consecuentemente, carece de validez la resolución así emitida, toda vez que éstas serán válidas jurídicamente sólo en el caso que el secretario haya celebrado la audiencia fijada durante los referidos días de vacaciones del titular, en ejercicio de su encargo como juzgador sustituto por ministerio de ley, lo que no aconteció en la especie, ya que quien celebró la audiencia constitucional fue el titular del juzgado casi dos meses antes de disfrutar de sus vacaciones.
"Tiene aplicación al caso la tesis sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Noveno Circuito que este tribunal comparte, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo III, abril de 1996, Novena Época, página 344, tesis IX.2o.3 K, Materia(s) Común, cuyos rubro y texto a la letra dicen:
"‘AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, SI LA CELEBRA EL JUEZ DE DISTRITO ASISTIDO DEL SECRETARIO CON QUIEN ACTÚA, Y POSTERIORMENTE LA SENTENCIA ES DICTADA POR EL SECRETARIO, ESTE PROCEDER ES CONTRARIO A LAS REGLAS QUE RIGEN EL TRÁMITE DEL JUICIO DE AMPARO Y SE DEBE ORDENAR LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO. Del contenido del artículo 155 de la Ley de Amparo se desprende que la audiencia constitucional se compone en estricto sentido de un solo acto procesal, conformado a su vez por el periodo relativo a la admisión de pruebas y alegatos de las partes y del pedimento del Ministerio Público Federal, y por la sentencia propiamente dicha, sin que exista ni en la Ley de Amparo, ni en la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, disposición alguna que autorice la separación de estas dos etapas, ni tampoco se prevé que la audiencia se lleve a cabo por el titular del Juzgado de Distrito y que la sentencia sea dictada por el secretario encargado del despacho, pues de ser ello así significa que el dictado de la sentencia se verificó fuera de la audiencia constitucional, pues aquélla forzosamente debe ser el acto culminante de ésta, de ahí que, si en el caso la audiencia constitucional fue celebrada inicialmente por el Juez de Distrito, y posteriormente se dicta la sentencia por el secretario encargado del despacho por ministerio de ley, debe estimarse que ello es contrario a las normas fundamentales que rigen el procedimiento en el juicio de amparo, establecidas en el artículo 155 de la ley de la materia, por lo que en términos de la fracción IV del artículo 91, de la propia ley procede revocar la sentencia recurrida y ordenar al Juez que reponga el procedimiento del juicio de amparo, dictando acuerdo con citación a las partes en el que señale nueva fecha para la celebración de la audiencia en la que deberá dictar la sentencia acorde con lo dispuesto por el artículo 155 de la Ley de Amparo.’
"Así como la tesis de la Novena Época sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, que se comparte, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XX, septiembre de 2004, página 1870, tesis I.6o.C.75 K, Materia(s) Común, cuyos rubro y texto a la letra dicen:
"‘SECRETARIO DE JUZGADO DE DISTRITO ENCARGADO DEL DESPACHO POR MINISTERIO DE LEY. SÓLO ESTARÁ FACULTADO PARA DICTAR SENTENCIA EN LOS JUICIOS DE AMPARO CUYAS AUDIENCIAS SE CELEBREN DURANTE LAS VACACIONES DEL TITULAR
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19047-b54f0b97/secretario-encargado-del-despacho-del-juzgado-con-motivo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- AUDIENCIA DE VISTA EN LA APELACIÓN. SU CELEBRACIÓN SIN LA ASISTENCIA DEL DEFENSOR CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO PENAL FEDERAL. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 26/2005-PS)
- ARTIFICIOS PIROTÉCNICOS. EL TIPO PENAL PREVISTO EN EL ARTÍCULO 87, FRACCIÓN I, DE LA LEY FEDERAL DE ARMAS DE FUEGO Y EXPLOSIVOS, SE REFIERE A LOS SUJETOS ACTIVOS QUE CONTANDO CON E (CONTRADICCIÓN DE TESIS 137/2005-PS)
- REDUCCIÓN DE LA PENA. LA APLICACIÓN DE LA LEY MÁS FAVORABLE AL REO, AUN CUANDO YA ESTÉ EN EJECUCIÓN LA SENTENCIA, CORRESPONDE A LA AUTORIDAD JUDICIAL (LEGISLACIÓN FEDERAL). (CONTRADICCIÓN DE TESIS 106/2005-PS)
- INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. DEBE SER CONGRUENTE CON EL GRADO DE CULPABILIDAD ATRIBUIDO AL INCULPADO, PUDIENDO EL JUZGADOR ACREDITAR DICHO EXTREMO A TRAVÉS DE CUALQUIER MÉTODO QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS 79/2005-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- POLICIA JUDICIAL, PARTE INFORMATIVO DE LA. LAS MANIFESTACIONES CONTENIDAS EN EL, NO CONSTITUYEN PRUEBA TESTIMONIAL. (s/clave)
- SENTENCIA INCONGRUENTE. (XI.2o.32 K)
- PRUEBAS EN MATERIA PENAL, DEBEN RECIBIRSE TODAS LAS OFRECIDAS LEGALMENTE. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis