NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. CIRCUNSTANCIACIÓN OBLIGATORIA AL PRACTICARSE MEDIANTE TERCEROS.
REVISIÓN FISCAL 91/2005. ADMINISTRADOR LOCAL JURÍDICO DE CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS, UNIDAD ADMINISTRATIVA ENCARGADA DE LA DEFENSA JURÍDICA DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, DEL JEFE DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y DEL ADMINISTRADOR LOCAL DE AUDITORÍA FISCAL DE TAMPICO, TAMAULIPAS.
CONSIDERANDO:
SEXTO. Resultan infundados los agravios que hace valer la autoridad recurrente.
Para mejor entendimiento del problema planteado se hace necesario precisar los siguientes datos:
Adán González Romero, en su carácter de representante de Proveedora y Comercializadora Osker, Sociedad Anónima de Capital Variable, promovió juicio de nulidad en términos de lo dispuesto por el artículo 208 del Código Fiscal de la Federación, señalando como resolución impugnada, la contenida en el oficio número 324-SAT-28-I-VI-01648 de fecha diecinueve de febrero de dos mil cuatro, emitida por el administrador local de Auditoría Fiscal de Tampico, Tamaulipas, mediante la que se determinó a cargo de su representada un crédito fiscal por la cantidad de $1'564,405.47 (un millón quinientos sesenta y cuatro mil cuatrocientos cinco pesos 47/100 moneda nacional), por concepto de impuesto al valor agregado, impuesto al valor agregado retenido, actualización, recargos y multas, por cuanto hace a los ejercicios del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil uno y del uno de enero al treinta y uno de marzo de dos mil dos.
La Sala Regional del Golfo Norte del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, por acuerdo de fecha ocho de junio de dos mil cuatro, admitió la demanda y posteriormente dicho tribunal dictó resolución el doce de abril de dos mil cinco, en la que de manera lisa y llana declaró la nulidad de la resolución impugnada.
Inconforme con dicho fallo, la autoridad demandada administrador local Jurídico de Ciudad Victoria, Tamaulipas, en representación del secretario de Hacienda y Crédito Público, del jefe del Servicio de Administración Tributaria y de la autoridad demandada, interpuso recurso de revisión fiscal, en el que de manera sustancial hizo valer como agravios los siguientes.
Que la Sala Fiscal emite el fallo recurrido en contravención a lo previsto por el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, el cual establece que las sentencias se fundarán en derecho, ya que en las actas parciales números dos y cinco de fecha once de diciembre de dos mil dos y veintiséis de junio de dos mil tres, se exponen claramente los motivos por los que dichas diligencias se practicaron con un tercero, ya que omitió tomar en consideración que las referidas actas ostentan una adecuada circunstanciación en la cual se exponen los motivos por los que el visitador practicó la diligencia con un tercero.
Que la responsable emite su sentencia sin sustento legal alguno, ya que para la adecuada circunstanciación de las referidas actas parciales, no se puede llegar al extremo de asentar las cuestiones relativas a por qué consideró el personal actuante que el representante legal no se encontraba, así como qué persona les dijo a los visitadores que el citado representante no se encontraba, pues resulta suficiente que el notificador hubiese asentado los motivos por lo que llevó a cabo las diligencias en comento con un tercero, al referir que requirió la presencia del representante legal sin que le hubiesen atendido ninguno de ellos, máxime que ninguna de las tesis que cita la Sala Fiscal en el fallo que se recurre establece que deba asentarse en acta circunstanciada las cuestiones relativas al porqué consideró el personal actuante que el representante legal no se encontraba, así como qué persona les dijo a los visitadores que el citado representante no se encontraba, como indebidamente se establece en la sentencia que se controvierte.
Que la tesis bajo el rubro de: "NOTIFICACIONES PERSONALES EN MATERIA FISCAL. REQUISITOS CUANDO NO SE ENCUENTRA A QUIEN SE DEBE NOTIFICAR.", establece los requisitos que debe satisfacer en materia de notificación personal cuando no se encuentra a quien se deba notificar, advirtiéndose que el notificador deberá levantar acta circunstanciada en la que asiente que se constituyó en el domicilio respectivo; que requirió por la presencia de la persona a notificar; que al no encontrarle presente dejó citatorio en el domicilio para que espere a una hora fija del día siguiente; que se constituyó nuevamente en el domicilio; que requirió por la presencia de la persona citada o su representante legal; y como no lo esperaron en la hora y día fijado en el citatorio, la diligencia se practicó con quien se encontraba en el domicilio o en su defecto con un vecino.
Que la tesis bajo el rubro de: "NOTIFICACIÓN A TRAVÉS DE PERSONA DISTINTA DEL INTERESADO. REQUISITOS QUE DEBEN CONSTAR EN EL ACTA QUE SE LEVANTE.", establece las formalidades a las que se deberá sujetar la notificación de una persona distinta al interesado, los cuales deberán hacerse constar en el acta que al efecto se levante debiendo señalar que la persona a quien se deba notificar no estuvo presente en el domicilio correspondiente; que al no estar presente el notificador le dejó citatorio para que le esperara a una hora fija del día siguiente; que el interesado no atendió el citatorio y que por ello la notificación se practicó con una persona diversa.
Que la circunstanciación en las diligencias de notificación sólo debe y puede sujetarse a los elementos que jurisprudencialmente se han establecido, pero no puede ni debe pedirse prestado el concepto de circunstanciación propio de las visitas domiciliarias, pues estamos hablando de actuaciones completamente distintas, tal como lo sostienen las tesis bajo los rubros: "NOTIFICACIÓN DE ACTOS ADMINISTRATIVOS. PARA SU VALIDEZ NO ES NECESARIO QUE LOS NOTIFICADORES SE IDENTIFIQUEN ANTE LA PERSONA CON QUIEN VAN A ENTENDER LA DILIGENCIA RELATIVA.", "VISITA DOMICILIARIA. AMPLIACIÓN DEL PLAZO PARA SU PRÁCTICA. NO ES NECESARIO QUE SE ESPECIFIQUE EN EL CITATORIO DE NOTIFICACIÓN CORRESPONDIENTE QUE ES PARA RECIBIR EL OFICIO RELATIVO.", "VISITA DOMICILIARIA. LA NOTIFICACIÓN DE LA AMPLIACIÓN DEL PLAZO PARA SU CONCLUSIÓN, DEBE HACERSE CONSTAR EN ACTA CIRCUNSTANCIADA FIRMADA POR DOS TESTIGOS Y LEVANTADA EN LA FECHA EN QUE DICHA NOTIFICACIÓN SE REALICE." y "FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. LA GARANTÍA RELATIVA NO ES EXIGIBLE GENERALMENTE, RESPECTO DE LAS ACTAS DE VISITA DOMICILIARIA."
Que también debe observarse que las formalidades exigidas en las notificaciones que no se efectúan con el interesado directamente, tienen como razón sustancial de ser el no dejar al notificado en estado de indefensión, de ahí que si éste manifiesta de cualquier forma que conoce la resolución o acto que se le notificó y obra como constancia en las pruebas aportadas a juicio que la inobservancia de formalidades no puede tener trascendencia alguna tal como lo han considerado las tesis bajo los rubros: "ACTO ADMINISTRATIVO. SU VALIDEZ Y EFICACIA NO SE AFECTA CON MOTIVO DE ILEGALIDADES NO INVALIDANTES QUE NO TRASCIENDEN NI CAUSAN INDEFENSIÓN O AGRAVIO.", "NOTIFICACIÓN. SUS IRREGULARIDADES EN EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO FISCAL SE CONVALIDAN SI EL PARTICULAR COMPARECE ANTE LA AUTORIDAD A OBSEQUIAR LO SOLICITADO." y "REVISIÓN DE ESCRITORIO O DE GABINETE. LA OMISIÓN EN EL CITATORIO DE ESPECIFICAR QUE LA DILIGENCIA ES PARA ENTREGAR LA SOLICITUD DE DOCUMENTOS, QUEDA PURGADA SI LA PARTE REQUERIDA ACUDE ANTE LA AUTORIDAD FISCAL A EXHIBIRLOS."; por lo que en ese contexto es claro que su representada levantó las actas parciales en los términos de los requisitos señalados en los criterios de tesis citados por la a quo en el fallo que se controvierte.
Los anteriores motivos de inconformidad resultan infundados como ya se anticipó, ello en atención a que este tribunal comparte la consideración de la Sala Fiscal responsable, al determinar que la notificación de las actas parciales números dos y cinco de fechas once de diciembre de dos mil dos y veintiséis de junio de dos mil tres, respectivamente, no fueron debidamente circunstanciadas por no hacerse constar el porqué consideró el personal actuante que el representante legal no se encontraba, así como qué persona le dijo a los visitadores que el citado representante no se encontraba.
En el caso, conviene dejar establecido cuáles son los requisitos que conforme al citado numeral 137 del código nacional tributario, debe observar el diligenciario, tratándose de una notificación personal.
Para ello, es pertinente invocar, en lo conducente, la ejecutoria emitida dentro de la contradicción de tesis 87/2000, por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que interpretó el aludido precepto legal:
"El presente estudio parte del concepto, características y efectos jurídicos de la notificación.
"Conforme a su significado etimológico, la notificación (notum facere: dar a conocer algo), es poner en conocimiento de alguien aquello que interesa que conozca.
"Toda notificación, en derecho, requiere necesariamente la demostración de que el destinatario tuvo conocimiento del acto de autoridad que debe cumplir, para que tenga oportunidad de dar oportuna respuesta en defensa de sus intereses.
"Sobre el particular, Sergio Francisco de la Garza en su obra ‘Derecho Financiero Mexicano’ (Editorial Porrúa, 1999, página 714), establece:
"‘La notificación es el acto formal del órgano destinado a comunicar a los interesados, o a cualquier persona a quien se refiera, una resolución administrativa o un escrito de un particular que una resolución mande comunicar ...’
"En el derecho administrativo, la notificación es la actuación de la administración, en virtud de la cual se informa o se pone en conocimiento de una o varias personas un acto o resolución determinada.
"Dentro de las características más destacadas y que a su vez determinan su naturaleza jurídica, cabe precisar que la notificación se constituye en requisito de eficacia del acto administrativo; esto porque si bien es cierto que la notificación tiene vida jurídica independiente ya que su validez se juzga con criterios jurídicos distintos de los del acto administrativo que se notifica, resulta lógico que éste carezca de eficacia mientras no sea notificado al que deba cumplirlo o al interesado.
"Lo anterior porque la notificación no constituye una resolución administrativa, por cuanto que no es una declaración de voluntad de la administración, sino una comunicación de ésta. Por ello, la notificación no tiene contenido propio, sino que transmite el del acto que la precede.
"La notificación es generalmente la última fase de elaboración de un acto administrativo. Es la operación que complementa una determinación de la administración.
"Al dar eficacia al acto administrativo, la notificación obliga al particular a cumplirlo. Además, la notificación es requisito indispensable para que opere el carácter ejecutorio del acto, pues la administración no puede válidamente ejecutar el acto sin haberlo previamente notificado.
"Ahora bien ... en el procedimiento administrativo en materia fiscal, la notificación de los actos tiene fundamental importancia debido a que constituye un verdadero derecho de los administrados y una garantía jurídica frente a la actividad de la administración tributaria, siendo un mecanismo esencial para la seguridad jurídica de aquéllos. Tal derecho no es sino el resultado de la contrapartida de la obligación de notificar que tiene la administración, ya que esa actuación debe considerarse como un acto de responsabilidad y una carga para aquélla.
"Debido a esta indudable importancia, el régimen de las notificaciones se encuentra regido por distintas disposiciones que pretenden salvaguardar o garantizar los derechos de los particulares, principalmente el de defensa.
"...
"‘Artículo 137. Cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.
"‘Tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera antes señalada y, si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino. En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por medio de instructivo que se fijará en lugar visible de dicho domicilio, debiendo el notificador asentar razón de tal circunstancia para dar cuenta al jefe de la oficina exactora.
"‘Si las notificaciones se refieren a requerimientos para el cumplimiento de obligaciones no satisfechas dentro de los plazos legales, se causarán a cargo de quien incurrió en el incumplimiento los honorarios que establezca el reglamento de este código.’"
"Del texto de los artículos transcritos, se desprende que el Código Fiscal de la Federación reconoce distintos tipos de notificaciones, cada uno rodeado de sus propias formalidades, pues éstas son los requisitos que pretenden garantizar el derecho de defensa de los particulares e implican la certeza del conocimiento del acto por su destinatario.
"En concreto, el artículo 137 del código tributario dispone que tratándose de notificaciones personales, si el notificador no encuentra a quien deba notificar:
"a) Le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días a las oficinas de las autoridades fiscales;
"b) Tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera señalada, y si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino.
"c) En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por medio de instructivo que se fijará en lugar visible de dicho domicilio, debiendo el notificador asentar razón de tal circunstancia para dar cuenta al jefe de la oficina exactora.
"De la interpretación puramente literal del precepto transcrito se advierte que el notificador aparentemente no está obligado a levantar razón circunstanciada de las diligencias, salvo el supuesto sintetizado en el inciso c), esto es, el relativo a que tratándose del procedimiento administrativo de ejecución, las personas que se encuentren en el lugar o en su defecto, los vecinos se nieguen a recibir la notificación, supuesto en el cual debe asentar razón circunstanciada.
"No obstante, esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que dicho numeral debe ser interpretado atendiendo a las características propias de las notificaciones personales, a su finalidad, a su eficacia y a los requisitos generales de fundamentación y motivación que debe satisfacer todo acto de autoridad.
"Ciertamente, la notificación personal constituye una forma de comunicación jurídica e individualizada, cuyos requisitos formales y medios están predeterminados expresamente en el ordenamiento jurídico que rija al acto, a fin de que el interesado reciba efectivamente dicha comunicación en función de los efectos jurídicos que de ella derivan, ya que la resolución que se comunica puede afectar sus derechos e intereses en cuanto por ella la administración tributaria podría imponer especiales cargas y obligaciones de diverso contenido y naturaleza.
"...
"De ello se sigue que la naturaleza e importancia de los actos a notificar animó al legislador a prever un conjunto de formalidades específicas para la práctica de las notificaciones personales, como lo es que se realice en el domicilio de la persona a quien deba notificarse y, en caso de no encontrarse, el notificador deberá dejar citatorio en el domicilio para que dicha persona lo espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.
"Desde luego, la notificación personal que se hiciera en contravención de las normas que la regulan, carecería de validez. Esta consecuencia se funda en la garantía de defensa de los derechos personales, pues el legislador ha querido poner al particular al resguardo de los defectos en la notificación y, por ello, la ha rodeado de distintas formalidades.
"Sin embargo, las formalidades que legalmente se exigen para la práctica de las notificaciones personales, ponen de manifiesto que la intención del legislador es también que la notificación no se entienda sólo como una mera puesta en conocimiento del particular de un acto o resolución de contenido tributario, sino que exprese la certeza de que se efectúa en el lugar señalado para recibir notificaciones, con el representante legal (tratándose de personas morales), así como los datos que manifiesten la circunstancia que llevó al notificador a realizar la diligencia con persona distinta del interesado; elementos indispensables que se encuentran previstos en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación y que aunque en dicho numeral no se asiente en forma expresa, se entiende que deben ser asentados en el acta que se levante con motivo de la actuación, pues es precisamente en dicho documento en el que se deben hacer constar los pormenores que acaecieron con motivo de la práctica de la diligencia a efecto de que cumpla con la motivación y fundamentación que debe revestir todo acto de autoridad.
"En efecto, la fundamentación y motivación son indispensables para la validez de todo acto de autoridad, en tanto que es esencial que en él se expresen las circunstancias de hecho que tuvo en cuenta la autoridad y que al encuadrar en los supuestos normativos, dan como resultado la adecuación entre las circunstancias del caso concreto y la fundamentación legal.
"En tales condiciones, es evidente que la pormenorización de las formalidades previstas en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación y de la manera en que el notificador tuvo convicción de cada uno de ellos, debe ser asentada en el acta que se levante con motivo de la actuación.
"Pasar por alto dichos presupuestos o no exigir al notificador el cumplimiento de las formalidades indispensables para cerciorase de que la notificación se llevó a cabo conforme a los lineamientos que rigen el acto, se traduciría en una probable incertidumbre con graves perjuicios para el interesado, afectando así la seguridad jurídica que, aunque no lo digan expresamente, le brindan los artículos 134, 136 y 137 del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que podría llegarse, entre otros, al caso de que la diligencia se entienda con quien no acredite la legal representación de la persona moral o en domicilio distinto al referido en autos.
"De lo considerado hasta aquí, pueden sentarse las siguientes conclusiones:
"1. Todo acto de autoridad debe estar debidamente fundado y motivado;
"2. Tratándose de notificaciones personales, la fundamentación y motivación de la diligencia debe asentarse en el acta que se levante con motivo de la actuación;
"3. En el caso concreto del artículo 137 del Código Fiscal de la Federación que prevé ciertas formalidades que deben observarse en caso de que el notificador no encuentre a quien deba notificar, las garantías de fundamentación y motivación se satisfacen precisamente, a través del cumplimiento de aquéllas, lo que implica que el actuario notificador tenga la convicción de su cabal cumplimiento;
"4. La inobservancia de alguna de las formalidades previstas para la eficacia del acto de la notificación trae como consecuencia un estado de incertidumbre jurídica para el gobernado.
"En tales condiciones, es inconcuso que relevar al notificador de levantar acta pormenorizada de la diligencia de notificación implicaría una afectación a la seguridad jurídica de los sujetos a quien debe notificarse, entendida como el valor que se refiere a los órganos que crean los procedimientos, a la interpretación y aplicación del derecho, que permite dotar de certeza a la actuación de la administración tributaria, poniendo freno a su posible arbitrariedad.
"Como ya se indicó, no es óbice para la anterior conclusión el que el primer párrafo del artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, no aluda en forma expresa al levantamiento de la razón circunstanciada donde se asienten los hechos; sin embargo, tácita y lógicamente ello se desprende del propio precepto, en tanto que sí debe notificarse personalmente al destinatario en su domicilio, es claro que en la constancia de notificación constará cuál es la persona que se busca y cuál su domicilio; en su caso, por qué no pudo practicarla; con quién entendió la diligencia y, a quién le dejó el citatorio; datos ineludibles que aunque expresamente no se consignen en la ley, la redacción del precepto implícitamente los contempla.
"El cumplimiento de la obligación de señalar en el acta pormenorizada los datos específicos que conforme al artículo 137 del Código Fiscal de la Federación deben observarse, previa razón de los elementos que lo condujeron a la convicción de los hechos, permite una mayor protección de los interesados en el procedimiento administrativo, asegurándose en mayor medida su garantía de defensa. Sin esa formalidad, se correría el riesgo de que la administración tributaria, o más concretamente, su personal notificador, haga un uso indiscriminado e irracional de la facultad de notificación.
"...
"De esta forma, es imprescindible que las notificaciones se realicen atendiendo a todas las formalidades que no dejen duda que la información que debe conocer el destinatario llegue efectivamente a su conocimiento, lo que implica que el notificador asiente la razón de los elementos que lo condujeron a la convicción de los hechos."
De tal ejecutoria, derivó la jurisprudencia con clave 2a./J. 15/2001, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, abril de 2001, página 494, Novena Época, cuyos rubro y texto son del tenor literal siguiente:
"NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. DEBE LEVANTARSE RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN).-Si bien es cierto que dicho precepto únicamente prevé la obligación del notificador de levantar razón circunstanciada de las diligencias, tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución y, en concreto, cuando la persona que se encuentre en el lugar o un vecino con quien pretendan realizarse aquéllas, se negasen a recibir la notificación, también lo es que atendiendo a las características propias de las notificaciones personales, en concordancia con las garantías de fundamentación y motivación que debe revestir todo acto de autoridad, la razón circunstanciada debe levantarse no sólo en el supuesto expresamente referido, sino también al diligenciarse cualquier notificación personal, pues el objeto de las formalidades específicas que dispone el numeral en cita permite un cabal cumplimiento a los requisitos de eficacia establecidos en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el respeto a la garantía de seguridad jurídica de los gobernados."
Como puede verse, nuestro más Alto Tribunal del país, determinó que de la interpretación literal del artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, se advierte que el notificador no está obligado a levantar razón circunstanciada de las diligencias, salvo en el caso relativo a que tratándose del procedimiento administrativo de ejecución, las personas que se encuentren en el lugar o en su defecto, los vecinos se nieguen a recibir la notificación, supuesto en el cual debe asentar razón circunstanciada; sin embargo, estimó atendiendo a las características propias de las notificaciones personales, a su finalidad, a su eficacia y a los requisitos generales de fundamentación y motivación que debe satisfacer todo acto de autoridad, ponen de manifiesto que la intención del legislador es también que la notificación no se entienda sólo como una mera puesta en conocimiento del particular de un acto o resolución de contenido tributario, sino que exprese la certeza de que se efectúa en el lugar señalado para recibir las notificaciones, con el interesado, así como los datos que manifiesten la circunstancia que llevó al notificador a realizar la diligencia con persona distinta.
Por tanto, concluyó que tales elementos también se encuentran previstos en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, aunque no de forma expresa, pero se entiende que deben ser asentados en el acta que se levante con motivo de la actuación, pues es precisamente en dicho documento en el que se deben hacer constar los pormenores que acaecieron con motivo de la práctica de la diligencia a efecto de que cumpla con la motivación y fundamentación que debe revestir todo acto de autoridad, máxime que de lo contrario, se ocasionaría un estado de incertidumbre jurídica para el interesado.
Ahora bien, sobre la cuestión de "levantar razón circunstanciada de la diligencia respectiva", es pertinente remitirnos también a la ejecutoria emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de la que derivó la jurisprudencia número 2a./J. 37/2003, cuyo rubro dice: "VISITA DOMICILIARIA. LA NOTIFICACIÓN DE LA AMPLIACIÓN DEL PLAZO PARA SU CONCLUSIÓN, DEBE HACERSE CONSTAR EN ACTA CIRCUNSTANCIADA FIRMADA POR DOS TESTIGOS, Y LEVANTADA EN LA FECHA EN QUE DICHA NOTIFICACIÓN SE REALICE.", únicamente por lo que hace a la parte en que se toca el tema en cuestión, es decir qué debe entenderse por circunstanciación:
"‘... Ahora, para estar en aptitud de precisar lo que debe entenderse por circunstanciación, es necesario acudir al significado gramatical de la palabra circunstanciar.
"‘De acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española, vigésimo primera edición, Real Academia Española, 1992, circunstanciar es «determinar las circunstancias de algo», definición tal, que necesariamente exige atender al significado gramatical de la palabra circunstancia, definiéndose por tal al «accidente de modo, tiempo, lugar, etcétera, que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho. Conjunto de lo que está en torno a uno.»
"‘De lo antes expuesto se colige que «circunstanciar» consiste en detallar pormenorizadamente, entre otros, los datos relativos a la cuestiones de modo, tiempo y lugar, de un determinado objeto, hecho u omisión.
"‘En ese orden, en términos generales la circunstanciación de un acto consiste en detallar pormenorizadamente, entre otros, los datos relativos a las cuestiones de modo, tiempo y lugar, de los hechos u omisiones conocidos por los visitadores durante el desarrollo de una visita de inspección o verificación, independientemente de que éstos encuadren o no en algún supuesto normativo.’."
La anterior conceptualización permite concluir, aplicada al caso, que la circunstanciación de una notificación personal, si no se encuentra al destinatario, estriba en detallar, pormenorizadamente, los datos relativos a las cuestiones de modo, tiempo y lugar de los hechos acaecidos y conocidos por los notificadores durante el desarrollo de la diligencia relativa.
Ahora bien, en el presente asunto, los visitadores adscritos a la administración local de Auditoría Fiscal de Tampico, Tamaulipas, dependiente del Servicio de Administración Tributaria, órgano desconcentrado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, al levantar las actas parciales números dos y cinco de fechas once de diciembre de dos mil dos y veintiséis de junio de dos mil tres, constituidos en el domicilio de Proveedora y Comercializadora Osker, Sociedad Anónima de Capital Variable, con el objeto de hacer entrega de los oficios mediante los que se comunica la primera y segunda ampliación del plazo de la visita domiciliaria, levantaron con motivo de esa actuación las siguientes actas:
"Para efecto del levantamiento de esta acta parcial número dos fue requerida la presencia del representante legal del contribuyente, al no encontrarse presente se le dejó citatorio número 324-SAT-28-I-VI-12452 de fecha 10 de diciembre de 2002 con la C. Angélica María Berrones Hernández en su carácter de tercero y secretaria del contribuyente visitado a efecto de que estuviera presente el día 11 de diciembre de 2002 a las 09:45 horas, para desahogar la diligencia.-Ahora bien, siendo las 09:45 horas del día 11 de diciembre de 2002, los visitadores antes mencionados se constituyeron en el domicilio fiscal también referido, con el objeto de levantar la presente acta parcial número dos.-Para ese efecto, fue requerida la presencia del representante legal idóneo del contribuyente Proveedora y Comercializadora Osker, S.A. de C.V., y al no encontrarse presente, la diligencia se entendió con la C. Angélica María Berrones Hernández en su carácter de tercero y secretaria del contribuyente visitado ..." (Foja 465).
"Siendo las 13:00 horas del día 25 de junio de 2003 el visitador antes mencionado se constituyó en el domicilio también referido con el objeto de levantar la presente acta parcial número cinco para hacer constar la entrega del oficio número 324-SAT-V-6060 ... Para ese efecto fue requerida la presencia del representante legal idóneo del contribuyente visitado y al no encontrarse presente se procedió a dejar citatorio número 324-SAT-28-I-VI-06721 de fecha 25 de Junio de 2003, con la C. Angélica María Berrones Hernández en su carácter de tercero bajo protesta de decir la verdad del contribuyente visitado Proveedora y Comercializadora Osker S.A. de C.V., a efecto de que estuviera presente el día 26 de junio de 2003, a las 09:30 horas, para hacer entrega del oficio antes mencionado.-Ahora bien, siendo las 09:30 horas del día 26 de junio de 2003 el visitador antes mencionado, se constituyó legalmente en el domicilio fiscal
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19252-b8378cdb/notificacion-fiscal-de-caracter-personal-circunstanciacion-obligatoria-al · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- MULTA POR LA OMISIÓN DE TRANSMITIR EL AVISO ELECTRÓNICO DEL ARRIBO AL TERRITORIO NACIONAL DE UNA EMBARCACIÓN EN LASTRE, PREVISTO EN LA REGLA 2.4.5. DE LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERA (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- COMPETENCIA MATERIAL DE LA AUTORIDAD FISCAL. PARA QUE SE CONSIDERE DEBIDAMENTE FUNDADA TRATÁNDOSE DE LA RESOLUCIÓN QUE IMPONE UNA MULTA ANTE EL INCUMPLIMIENTO DE UN REQUERIMIENTO D (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA. SI UNA SALA DE DICHO ÓRGANO DECLARA LA NULIDAD DE LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA BAJO UN ARGUMENTO DISTINTO AL PLANTEA (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA EN MATERIA FISCAL. PARA QUE SE CONFIGURE RESPECTO DE LOS GERENTES, DIRECTORES, ADMINISTRADORES, SOCIOS O ACCIONISTAS DE LA PERSONA MORAL CONTRIBUYENTE, PO (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- REVISION FISCAL IMPROCEDENTE, CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIAS DE AMPARO. (VI.2o. 234 A)
- REVISION DE OFICIO. (s/clave)
- REVISION IMPROCEDENTE, EN AMPARO CONTRA ACTOS DEL TRIBUNAL FISCAL. (s/clave)
- REVISION. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis