Corpus
Modo: Corpus Pro

SENTENCIAS. EL AUTO QUE NO TIENE POR OBJETO LOGRAR SU EJECUCIÓN, SINO IMPEDIRLA, ES RECURRIBLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 29/2006. · Registro digital (IUS): 19439
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, Abril de 2006, , Pág. 942.

AMPARO EN REVISIÓN 29/2006.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-Los agravios hechos valer son esencialmente fundados, aunque para ello se supla la deficiencia de los mismos, pues si bien la demanda de garantías, la interpuso la quejosa, ahora recurrente ... por su propio derecho, no es menos cierto que el juicio de alimentos, de donde proviene la resolución reclamada la promovió no sólo con ese carácter, sino también en representación de su menor hijo ... contra ... (fojas 218 a 221), actualizándose así la hipótesis prevista en el artículo 76 Bis, fracción V, de la Ley de Amparo, que establece lo siguiente: "Las autoridades que conozcan del juicio de amparo deberán suplir la deficiencia de los conceptos de violación de la demanda, así como la de los agravios formulados en los recursos que esta ley establece, conforme a lo siguiente: ... V. En favor de los menores de edad o incapaces."

Asiste razón a la recurrente al manifestar en sus agravios que, contrariamente a lo que consideró el Juez de Distrito en la sentencia recurrida, la resolución reclamada de veintisiete de septiembre de dos mil cinco, que al resolver el recurso de revocación que interpuso contra el auto de catorce de junio del mismo año, lo desechó por improcedente; no se encuentra debidamente fundada y motivada, porque el artículo 549 del anterior Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, que la Juez responsable invocó para hacerlo, carece de aplicación, porque el auto que recurrió no se dictó con el objeto de lograr la ejecución, de la sentencia definitiva ni la de su liquidación.

En efecto, el referido artículo 549 del anterior Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, establece lo siguiente: "Contra los proveídos dictados con objeto de lograr la ejecución de una resolución, no se admitirá recurso alguno."

De tal transcripción se advierte que la prohibición de admitir algún recurso contra los proveídos dictados con objeto de lograr la ejecución de una resolución, se explica en función de que el espíritu del legislador fue lograr una administración de justicia pronta y expedita, garantía que consagra el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, suprimiendo obstáculos o dilaciones a favor de quien obtuvo sentencia favorable, la cual quedó firme, evitando maniobras que puedan entorpecer su ejecución.

Consecuentemente, es válido concluir que cuando el auto impugnado, no es de aquellos que tengan por objeto lograr la ejecución de una resolución, sino impedirla, en esas condiciones sí es procedente el recurso, como aconteció en la especie.

Sirve de apoyo a esta consideración la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado que con el número 111, se encuentra publicada en la página 319 del Tomo XV-2, correspondiente al mes de febrero de mil novecientos noventa y cinco, de la Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, que es del tenor siguiente: "EJECUCIÓN DE SENTENCIA. EL PROVEÍDO QUE LA NIEGUE ES RECURRIBLE. (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).-En términos del artículo 549 del Código de Procedimientos Civiles, contra los proveídos dictados con el objeto de lograr la ejecución de una resolución, no se admite recurso alguno, lo que se explica en función de que el legislador ha querido suprimir obstáculos o dilaciones en favor de quien obtuvo sentencia favorable la cual quedó firme, evitando maniobras que puedan entorpecer la ejecución de ese fallo; sin embargo, si el acto reclamado no es de aquellos que tengan por objeto lograr la ejecución de una resolución, sino impedirla, en vez de ordenarla, en esas condiciones sí es procedente el recurso."

También es aplicable, por las razones que la informan, la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado que con el número 22, se encuentra publicada en la página 1068, del Tomo XXI, correspondiente al mes de marzo de dos mil cinco, de la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que es del tenor siguiente: "AMPARO. ES IMPROCEDENTE CONTRA EL ACUERDO QUE DESECHA EL INCIDENTE DE NULIDAD PROMOVIDO CONTRA UNA RESOLUCIÓN DICTADA EN LA FASE DE EJECUCIÓN DE UNA SENTENCIA, SI PREVIAMENTE NO SE AGOTÓ EL RECURSO DE REVOCACIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA).-El artículo 549 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado establece: ‘Contra los proveídos dictados con objeto de lograr la ejecución de una resolución, no se admitirá recurso alguno.’, pero esta regla no resulta aplicable cuando el acuerdo recurrido se hace consistir en el que desecha un incidente de nulidad promovido en contra de una resolución dictada en la fase de ejecución de una sentencia, ya que como no tiende a la ejecución de dicho fallo, sino a la no admisión del aludido incidente, conforme al artículo 471 del código mencionado, dicho acuerdo es recurrible a través del recurso de revocación, por el cual puede obtenerse su modificación o revocación; en tal virtud, si no se agota dicho recurso ordinario previamente al amparo que se promueva en contra de tal acto, se actualiza la causal de improcedencia prevista en la fracción XIII del artículo 73 de la Ley de Amparo."

Para llegar a esta conclusión es pertinente dejar precisado que si bien en la copia certificada que remitió la Juez responsable, al rendir su informe justificado, no se encuentra legible el contenido del auto de catorce de junio de dos mil cinco, al interponer en su contra el recurso de revocación, la actora, ahora quejosa y recurrente ... en lo conducente, expresó lo siguiente: "... Único agravio. 1. Hecho que constituye la violación. Lo es el auto de fecha catorce de junio de dos mil cinco que refiere: ‘... Y por lo que hace al escrito de ... y visto su contenido, se le tiene a la promovente haciendo las manifestaciones que de su escrito se desprenden, y toda vez que del informe rendido por el ciudadano Juez Octavo de Defensa Social, comunicó a este juzgado que el proceso número 361/2003 se encuentra en periodo de instrucción, por lo tanto tomando en cuenta los artículos 350 del Código de Procedimientos Civiles en (sic) el Estado, 20, fracción I, de la Constitución General de la República y 50 Bis del Código de Defensa Social, dicha caución no puede ser susceptible de embargo, ya que es una garantía que otorga el procesado para gozar de su libertad bajo caución por el delito que fue instruido, por lo que se deja sin efecto el embargo recaído en autos, dejándole a salvo sus derechos a la acreedora para que pueda embargar otro bien que sea susceptible de embargo. Notifíquese.’ ..." (foja 470).

Asimismo, la Juez responsable Tercero de lo Familiar de esta ciudad, en la resolución reclamada de veintisiete de septiembre de dos mil cinco, en el considerando III, inciso e), asentó lo siguiente: "e) Mediante proveído de catorce de junio del año en curso (resolución recurrida), tomando en consideración lo manifestado por el Juez Octavo de Defensa Social en (sic) el Estado, se hizo saber a la recurrente que dicha caución no puede ser susceptible de embargo, ya que la misma es una garantía que otorga el procesado para gozar de su libertad, por el delito que fue instruido, por lo que se dejó sin efecto el embargo trabado en autos, dejando a salvo los derechos de la acreedora para que pueda embargar otro bien que sea susceptible de embargo." (fojas 480 y 481 frente y vuelta).

Finalmente, el Juez de Distrito en la sentencia recurrida, en el considerando cuarto, en lo conducente, expresó lo siguiente: "... En la especie, de la resolución reclamada se desprende que la responsable declaró improcedente el recurso de revocación promovido en contra del auto de catorce de junio de dos mil cinco, en la parte que se hizo saber a la recurrente, ahora quejosa, que la caución otorgada por el demandado para gozar de su libertad, en un proceso seguido ante el Juzgado Octavo de Defensa Social del Estado, no puede ser susceptible de embargo, por lo que se dejó sin efecto el mismo, dejando a salvo los derechos de la acreedora para que proceda a embargar otro bien ..." (fojas 492 vuelta, 493 vuelta y 495).

De lo asentado con antelación, aparece que tanto la parte actora, ahora quejosa y recurrente ... como la Juez responsable y el Juez de Distrito, esencialmente, convienen en que en el auto de catorce de junio de dos mil cinco se dejó sin efecto el embargo que se había trabado sobre la caución otorgada por el demandado para gozar de su libertad personal, en un proceso seguido ante el Juez Octavo de Defensa Social de esta ciudad, por no ser susceptible de embargo, y se dejaron a salvo sus derechos para que procediera a embargar otro bien.

Por tanto, si en el proveído de catorce de junio de dos mil cinco, se dejó sin efecto el embargo trabado en autos, no puede considerarse válidamente que se hubiera dictado con objeto de lograr la ejecución de la sentencia que puso fin al juicio de alimentos, así como la liquidación de la misma, sino más bien tiene efectos de impedirla, por lo que en el caso sí es procedente el recurso de revocación que se interpuso en su contra, siendo inaplicable lo dispuesto en el artículo 549 del anterior Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla, lo que evidencia la ilegalidad de la resolución reclamada de veintisiete de septiembre de dos mil cinco, que desechó por improcedente tal recurso de revocación, al no encuadrar en el supuesto previsto en el citado artículo en que se fundó para hacerlo y, por ello, resulta violatoria de los artículos 14 y 16 constitucionales.

Únicamente resta agregar que todos los argumentos que tienden a poner de manifiesto que el auto de catorce de junio de dos mil cinco, no se encuentra debidamente fundado y motivado, no pueden ser abordados en esta revisión, ya que su examen corresponderá hacerlo a la Juez responsable, al cumplimentar esta ejecutoria, conforme a los agravios que se hubieran planteado en el recurso de revocación que se interpuso en su contra.

En estas condiciones, al ser esencialmente fundados los agravios hechos valer, se impone revocar la sentencia recurrida y conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la quejosa ... para el efecto de que la Juez responsable: 1. Deje insubsistente la resolución reclamada de veintisiete de septiembre de dos mil cinco; y, 2. Dicte una nueva, en la cual partiendo de la base que es procedente el recurso de revocación que se interpuso contra del auto de catorce de junio de dos mil cinco, examine los agravios que se hicieron valer en el mismo, resolviendo lo que en derecho proceda, con plenitud de jurisdicción.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83, fracción IV, 85, fracción II, 86, 90 y 91 de la Ley de Amparo y, 35 y 37, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se revoca la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO.-Para los efectos precisados en el último considerando de esta ejecutoria, la Justicia de la Unión ampara y protege a ... contra el acto que reclamó de la Juez Tercero de lo Familiar de esta ciudad, consistente en la resolución de veintisiete de septiembre de dos mil cinco, dictada en el expediente número 131/2001, relativo al juicio de alimentos que promovió por su propio derecho, y en representación de su menor hijo ... contra ...

Notifíquese, con testimonio de esta resolución y copia autorizada de la misma, devuélvanse los autos al Juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el presente toca como asunto concluido.

Así por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, licenciados Myriam del Perpetuo Socorro Rodríguez Jara, Rosa María Temblador Vidrio y Eric Roberto Santos Partido, siendo relator el último de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19439-8c9f553b/sentencias-el-auto-que-no-tiene-por-objeto · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.