AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CUANDO EL ACTO RECLAMADO SE HIZO CONSISTIR EN LA ORDEN DE APREHENSIÓN Y ANTES DE LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL SE DICTA AUTO DE FORMAL PRISIÓN CONTRA EL QUEJOSO.
AMPARO EN REVISIÓN 311/2007.
CONSIDERANDO:
QUINTO.-Este Tribunal Colegiado estima que debe revocarse la sentencia recurrida y ordenarse la reposición del procedimiento del juicio de garantías, acorde con lo que establece el artículo 76 Bis, fracción II, de la Ley de Amparo, en función de que las autoridades que conozcan del juicio de garantías deberán suplir la deficiencia de los agravios formulados en los recursos que establece la mencionada ley, puntualizándose en el precepto y fracción invocados, que en materia penal la suplencia opera aun ante la falta de agravios del reo.
En primer lugar, conviene destacar que de los autos que integran el juicio de amparo del que emana la resolución que aquí se revisa, consta que el hoy recurrente promovió juicio de garantías contra los actos reclamados, entre otras autoridades, al Juez Quinto de Primera Instancia de Veracruz, Veracruz, de quien combatió la orden de detención, presentación o, en su caso, aprehensión, dictada en su contra (fojas 1-4 del juicio de amparo indirecto).
Por auto de diecisiete de abril de dos mil siete, el Juez de Distrito admitió la demanda de amparo y, entre otras cosas, señaló las doce horas con quince minutos del día cuatro de mayo de ese mismo año, para que tuviera verificativo la audiencia constitucional prevista en el artículo 155 de la Ley de Amparo (foja 5 del citado juicio).
El Juez responsable arriba mencionado, al rendir su informe justificado, admitió haber girado orden de aprehensión en contra del quejoso, aquí recurrente, dentro de la causa penal ... que se le sigue por su probable responsabilidad en la comisión del delito de daños en agravio de ... el cual tuvo por recibido el Juez de Distrito mediante proveído de veinticuatro de abril de dos mil siete, y ordenó agregarlo a los autos, según señaló "con conocimiento de las partes" (fojas 23, 24 y 25 del expediente de amparo).
Posteriormente, mediante oficio número mil trescientos once recibido en el Juzgado de Distrito el cuatro de mayo del año en curso, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos, el Juez responsable informó al a quo que el treinta de abril de dos mil siete dictó auto de formal prisión en contra del quejoso, acompañando copia certificada de dicha resolución; oficio que fue recibido por el juzgado antes de la hora fijada para la celebración de la audiencia constitucional, lo que originó que el Juez de Distrito, al celebrar la audiencia y dictar la sentencia correspondiente, decretara el sobreseimiento en el juicio, al considerar que operó un cambio de situación jurídica que actualizó la causa de improcedencia prevista por la fracción X del artículo 73 de la Ley de Amparo.
Ahora bien, con independencia de que se actualice o no la causa de improcedencia invocada por el Juez Federal, lo cierto es que el sobreseimiento decretado deviene contrario a derecho, pues el a quo perdió de vista que, al dictarse el auto de formal prisión en la causa penal seguida en contra del quejoso, éste se encontraba en aptitud de ampliar su demanda.
En efecto, durante la tramitación del juicio de amparo, el Juez responsable informó al a quo que al vencimiento del término a que se refiere el artículo 19 de la Constitución Federal se dictó, en contra del aquí recurrente, auto de formal procesamiento en la causa penal de donde derivó la orden de captura reclamada.
Por tal razón, el quejoso, ahora recurrente, estuvo en aptitud de promover otro amparo, o bien, de ampliar su demanda contra el auto de formal prisión decretado en su contra, cuenta habida que éste se encuentra estrechamente vinculado con la orden aprehensión reclamada inicialmente, puesto que el auto de formal prisión se emitió en relación con los mismos hechos que motivaron la emisión del mandamiento de captura, fue dictado por la misma autoridad que emitió dicha orden de aprehensión y proviene de la misma causa penal, razones por las cuales, es de estimarse que procede el análisis de su constitucionalidad en el mismo juicio de amparo, atendiendo a los principios de concentración y economía procesal, aunado a que en acatamiento al artículo 17 de la Carta Magna, es conveniente que así sea.
Más aún que se trata de un acto que ataca la libertad personal del quejoso, respecto del que no opera el término de quince días para la promoción de la demanda de amparo, según lo prevé el artículo 22, fracción II, de la ley de la materia.
Así pues, el Juez de Distrito al tener noticia del auto de formal prisión antes de la hora fijada para la celebración de la audiencia constitucional, ejerciendo su potestad decisoria, debió ordenar de oficio el diferimiento de la misma, y dar vista a la parte quejosa con el oficio en el que se le informó y envió el auto de formal procesamiento, con el objeto de que, si lo deseaba, ampliara su demanda respecto de ese nuevo acto, dada su vinculación con la orden de captura previamente impugnada.
Lo anterior, encuentra apoyo en la jurisprudencia P./ J. 15/2003 sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 12 del Tomo XVIII, julio de 2003, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de voz y texto siguientes: "AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. SUPUESTOS EN LOS QUE PROCEDE.-La estructura procesal de dicha ampliación, que es indispensable en el juicio de garantías, se funda en el artículo 17 constitucional y debe adecuarse a los principios fundamentales que rigen dicho juicio, de los que se infiere la regla general de que la citada figura procede en el amparo indirecto cuando del informe justificado aparezcan datos no conocidos por el quejoso, en el mismo se fundamente o motive el acto reclamado, o cuando dicho quejoso, por cualquier medio, tenga conocimiento de actos de autoridad vinculados con los reclamados, pudiendo recaer la ampliación sobre los actos reclamados, las autoridades responsables o los conceptos de violación, siempre que el escrito relativo se presente dentro de los plazos que establecen los artículos 21, 22 y 218 de la Ley de Amparo a partir del conocimiento de tales datos, pero antes de la celebración de la audiencia constitucional."
Así como en la diversa jurisprudencia VI.2o.C. J/240 emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, que se comparte, consultable en la página 1339 del Tomo XIX, enero de 2004, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo contenido es el siguiente: "AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. SÓLO ES POSIBLE TRATÁNDOSE DE AUTORIDADES RESPONSABLES, ACTOS RECLAMADOS O CONCEPTOS DE VIOLACIÓN DISTINTOS A LOS ORIGINALMENTE PLANTEADOS, PERO QUE GUARDEN VINCULACIÓN CON ELLOS.-La ampliación de la demanda de amparo es una figura jurídica creada por la jurisprudencia, que confiere al peticionario de garantías un derecho para incorporar a la litis constitucional ya iniciada, autoridades responsables, actos reclamados o conceptos de violación distintos a los originalmente planteados; sin embargo, el ejercicio de esta prerrogativa debe sujetarse a determinados requisitos de procedencia tales como el que no se haya cerrado o integrado la litis, que los nuevos actos tengan relación con los originalmente planteados, o bien, que al rendirse el o los informes justificados, de ellos se desprenda que fueron otras las autoridades que los llevaron a cabo, pero debe existir siempre una relación o vinculación con los actos primigenios, ya que de no existir ese elemento sine qua non, todos aquellos actos que pudieran causar perjuicio a la amparista podrán tener remedio, sí a través del juicio de garantías, pero a consecuencia de tantas demandas de amparo, como juicios o procedimientos de los que deriven los actos que le irroguen perjuicio existan, ya que en este supuesto no pueden incorporarse a una litis constitucional elementos que le son ajenos."
Es cierto que el artículo 30 de la Ley de Amparo, en su párrafo primero, otorga al juzgador una facultad discrecional para ordenar que se haga personalmente determinada notificación "cuando lo estime conveniente"; sin embargo, tal decisión tiene que ajustarse a la razón, circunstancias y trascendencia del acuerdo emitido cuyo efecto -en algunos casos- torna indispensable que llegue al conocimiento de las partes mediante notificación personal, a fin de darles oportunidad de interponer las defensas procedentes.
En apoyo de lo anterior, se invoca por su sentido, la tesis jurisprudencial emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 51, Volumen 54, Tercera Parte del Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, cuyo rubro y texto dicen: "NOTIFICACIONES PERSONALES EN EL AMPARO. CRITERIO EN VIGOR.-Si bien el artículo 30 de la Ley de Amparo faculta al Juez de Distrito para ordenar que se haga personalmente determinada notificación ‘cuando lo estime conveniente’, ese arbitrio judicial no puede quedar sujeto a la voluntad del Juez, sino que tiene que ajustarse a los dictados de la razón, de acuerdo con las circunstancias de tiempo y lugar y con la trascendencia del acto a que la notificación se refiere, a efecto de que todas las resoluciones de trascendencia para las partes lleguen a su conocimiento mediante notificación personal, dándoles oportunidad de hacer valer las defensas que procedan o actuar de conformidad con lo que ordenen las determinaciones judiciales y si ello es así con mayor razón, tiene que ajustarse el juzgador a los dictados de la razón de acuerdo con las circunstancias de tiempo y lugar, cuando una de las partes sea precisamente un núcleo de población de los previstos en el artículo 27 constitucional."
Cabe puntualizar que lo aquí decidido no impide al Juez de Distrito que, llegado el momento, decrete el sobreseimiento en el juicio respecto de la orden de aprehensión combatida, si advierte que se actualiza plenamente una causa de improcedencia, pues tendrá plena jurisdicción para resolver el juicio de garantías, debido a la reposición del procedimiento que al efecto se impone.
El criterio que aquí se sostiene también se refuerza por analogía con la jurisprudencia número 2a./J. 149/2006 emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 334 del Tomo XXIV, octubre de 2006, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto: "DEMANDA DE AMPARO. EL QUEJOSO PUEDE AMPLIARLA PARA IMPUGNAR LA RESPUESTA DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE, DURANTE LA TRAMITACIÓN DE UN JUICIO DE GARANTÍAS PROMOVIDO POR VIOLACIÓN AL DERECHO DE PETICIÓN.-Si durante la tramitación de un juicio de garantías promovido por violación al derecho de petición, contenido en el artículo 8o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la autoridad responsable emite respuesta expresa a solicitud del quejoso, éste puede promover otro amparo o ampliar su demanda inicial contra ese nuevo acto, porque si bien es cierto que la respuesta de la autoridad responsable extingue la omisión original en que se encontraba y que motivó el juicio de amparo, también lo es que tal respuesta constituye un acto nuevo relacionado con aquella omisión que, por tanto, puede analizarse en el mismo juicio, a más de que por razones de concentración y economía procesal y en estricto cumplimiento al artículo 17 constitucional, es conveniente que así sea. Lo anterior no quebranta el sistema dispuesto en la Ley de Amparo, por el contrario, el quejoso tiene expeditos sus derechos para impugnar la respuesta de la autoridad responsable como corresponda y estime conveniente, y si opta por ampliar su demanda porque considera que ésta es la vía adecuada, el Juez de Distrito debe analizarla."
Así como con las consideraciones que la sustentan, mismas que, en la parte conducente, expresan:
"Fundamento:
"El fundamento de la ampliación de demanda lo es el artículo 17 de la Constitución General de la República, que establece como garantía individual la impartición de justicia completa, pronta e imparcial;
"Alcances:
"La ampliación de la demanda de amparo implica la adición o modificación, por parte del quejoso, de lo expuesto en su escrito para que forme parte de la controversia que deberá resolver el Juez o tribunal; pudiendo recaer sobre los actos reclamados, las autoridades responsables o los conceptos de violación;
"Hipótesis de procedencia tratándose de amparo indirecto:
"Los supuestos en los cuales procede la ampliación de demanda en amparo indirecto son: a) Desconocimiento de datos por el quejoso; b) Fundamentos o motivación de los actos reclamados; y c) Conocimiento de nuevos actos de autoridad vinculados con los reclamados en el escrito inicial de demanda; y
"Momento procesal en que puede ejercitarse: 1. Antes de que se hayan rendido los informes por las autoridades responsables; y 2. Después de rendidos éstos, importando destacar que esto opera en aquellos casos en que de dichos informes se advierta la existencia de un nuevo acto, la intervención de una autoridad distinta a la que emitió o ejecutó el acto reclamado, o bien, que hasta ese momento se conozcan los fundamentos y motivos que sustenten el acto que se reclama, lo que también haría posible la ampliación por lo que ve a los conceptos de violación. Como condición de lo anterior, debe considerarse que la ampliación procede hasta antes de celebrada la audiencia constitucional.
"...
"Ahora bien, cuando la autoridad señalada como responsable hace del conocimiento del quejoso el acuerdo emitido en respuesta a la petición que le fue solicitada durante la secuela procedimental del juicio, la ampliación de la demanda es procedente en contra de tal respuesta.
"Lo anterior es así, porque si bien es cierto que la respuesta de la autoridad responsable extingue la omisión original en que se encontraba y que motivó el juicio de garantías, también lo es que tal respuesta constituye un acto nuevo que puede ser analizado por el propio Juez de Distrito y que en cierto sentido puede ser analizado por economía procesal, con fundamento en el artículo 17 de la Constitución General de la República.
"En efecto, como anteriormente se ha hecho patente, el artículo 17 de la Constitución establece como garantía individual la impartición de justicia completa, pronto e imparcial; precepto cuyo contenido ha adoptado este Alto Tribunal en el análisis y mejora del sistema procesal del juicio de garantías. En este sentido, si este Alto Tribunal, a la luz de dicho precepto, ha establecido que la ampliación de demanda es procedente, entre otros supuestos, cuando se advierta la existencia de un acto nuevo, debe considerarse, por mayoría de razón, que no existe obstáculo para considerar que es procedente la ampliación de demanda interpuesta ante la respuesta de la autoridad responsable que ha abandonado su actitud omisa, aunque esta situación, que atenta contra el artículo 8o. constitucional, desaparezca al generarse un acto de naturaleza diversa.
"Lo anterior no irroga perjuicio alguno al sistema dispuesto en la Ley de Amparo para efecto de la procedencia de la demanda de garantías pues, por el contrario, el quejoso tiene expeditos sus derechos para impugnar el acuerdo de la responsable como corresponda y estime conveniente y, si el quejoso opta por ampliar su demanda porque considera que ésta es la vía adecuada, por razones de economía procesal, el Juez de Distrito que ha conocido de la demanda de amparo puede y debe ponderar si el juicio constitucional es la vía procedente para tal impugnación o no, lo cual, de hecho, acontecería si el quejoso impugnara el acuerdo de la responsable a través de una nueva acción de amparo, con la sola particularidad de que se tendrían dos expedientes diversos.
"...
"No obsta a lo anterior, el hecho de que el Juez de Distrito se encuentre en posibilidad de considerar actualizada la fracción III del artículo 74, en relación con la diversa XVI del numeral 73, relativa a la improcedencia del juicio de amparo ante el cese de los efectos del acto reclamado, ello porque esta consideración podría acontecer por lo que respecta al acto de omisión de la responsable en emitir el acuerdo de respuesta, pero no por lo que hace a la ampliación de demanda; en todo caso, podría sobreseerse respecto de los nuevos actos si el Juez Federal estima que en la especie se acreditan diversas razones para ello."
Ello en razón de que en dicha ejecutoria el Máximo Tribunal del país estableció que la ampliación de demanda es procedente, entre otros supuestos, cuando se advierta la existencia de un acto nuevo vinculado con el reclamado en el escrito inicial de demanda, el cual debe ser analizado por el propio Juez de Distrito por economía procesal, con fundamento en el artículo 17 de la Constitución General de la República.
Así las cosas, de conformidad con lo que establece el artículo 91, fracción IV, de la Ley de Amparo, lo que procede es revocar la resolución recurrida y ordenar al Juez de Distrito que reponga el procedimiento, con el objeto de que dé vista al quejoso con el oficio y resolución que contiene el auto de formal prisión decretado en su contra y, además, lo requiera para que manifieste si es su deseo o no ampliar su demanda respecto de dicho auto de término constitucional, para lo cual, en el acuerdo que al efecto emita, deberá señalar fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional.
Por lo expuesto, fundado y con apoyo, además, en los artículos 107, fracción VIII, último párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 83, fracción IV, 85, fracción II, 86, 90 y 91 de la Ley de Amparo; 35, 37, fracción IV, y 38 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; se resuelve:
PRIMERO.-Se revoca la resolución recurrida.
SEGUNDO.-Para los efectos precisados en la parte final del considerando quinto de la presente ejecutoria, se ordena reponer el procedimiento en el juicio de amparo indirecto número ... del índice del Juzgado Tercero de Distrito en el Estado, con residencia en Boca del Río, Veracruz, promovido por ... contra las autoridades y los actos precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese.
Anótese en el libro de gobierno, con testimonio de esta ejecutoria, vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese este toca.
Así lo resolvió el Tercer Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Séptimo Circuito, por unanimidad de votos de los señores Magistrados Adrián Avendaño Constantino, Hugo Arturo Baizábal Maldonado y Mario Alberto Flores García.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20507-e26676ee/ampliacion-de-la-demanda-de-amparo-indirecto-procede · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ASEGURAMIENTO DE BIENES. SI EL INCULPADO AUTORIZA AL DEFENSOR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES, LAS QUE SE PRACTIQUEN EN ESTOS CASOS DEBERÁN ATENDER A LAS REGLAS GENERALES QUE ESTABLECE (AMPARO EN REVISIÓN)
- INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES ALIMENTARIOS. PARA QUE SE TIPIFIQUE ESTE DELITO RESULTA INTRASCENDENTE LA EXISTENCIA O NO DE UN JUICIO DE ALIMENTOS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIAPAS (AMPARO EN REVISIÓN)
- MULTA. AMPARO IMPROCEDENTE CONTRA SU APERCIBIMIENTO E IMPOSICIÓN SI ESTO SE PRODUCE EN EL PERIODO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA. (AMPARO EN REVISIÓN)
- QUERELLA EN DELITOS PREVISTOS POR LA LEY GENERAL DE POBLACIÓN. EL DELEGADO Y EL SUBDELEGADO REGIONALES DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACIÓN EN EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, CARECEN (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (412)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis