Corpus
Modo: Corpus Pro

RIESGO DE TRABAJO. PROCEDE EL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN RELATIVA PREVISTA EN LA CLÁUSULA 89, FRACCIÓN III, DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, AUN CUANDO EL TRABAJADOR SE ENCUENTRE JUBILADO. RIESGO DE TRABAJO. PROCEDE EL PAGO DE LA PENSIÓN RELATIVA O, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN PREVISTA EN LA CLÁUSULA 89, FRACCIÓN III, DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, AUN CUANDO EL TRABAJADOR SE ENCUENTRE JUBILADO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 202/2007-SS. · Registro digital (IUS): 20591
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO TERCERO, PRIMERO Y SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, Diciembre de 2007, , Pág. 521.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 202/2007-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO TERCERO, PRIMERO Y SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: GENARO DAVID GÓNGORA PIMENTEL.

SECRETARIO: ALFREDO ARAGÓN JIMÉNEZ CASTRO.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII y 25, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario Número 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios en materia laboral cuya especialidad corresponde a esta Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima.

En efecto, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 197-A de la Ley de Amparo, cuando los Tribunales Colegiados de Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, los Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el procurador general de la República, los mencionados tribunales o Magistrados que los integran, o las partes que intervinieron en los juicios en que dichas tesis fueron sustentadas, podrán denunciar la contradicción ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

En este sentido, la denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que la formuló el Magistrado presidente del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, órgano jurisdiccional que resolvió las sentencias motivo de la denuncia indicada y quien tiene facultad para ello, de conformidad con el precepto antes indicado.

TERCERO. El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver -por mayoría de votos- el amparo directo DT. 753/2005, promovido por Ofelia Gayol Vivar, determinó, en la parte que interesa, lo siguiente:

"CUARTO. ... Por lo que hace al señalado en el inciso c), consistente en el pago de indemnización por riesgo de trabajo, contenido en la cláusula 89, fracción III, en relación con la fracción I del Contrato Colectivo de Trabajo, este Tribunal Colegiado considera que no asiste razón al impetrante, por estos motivos.

"Como se observa de la transcripción de las cláusulas del pacto colectivo, dada su naturaleza extra legal, corresponde a la parte actora la demostración de encontrarse dentro de los supuestos de la norma contractual a fin de que le sea otorgada dicha prestación indemnizatoria, lo que según constancias de autos del expediente laboral, no hizo, como bien lo entendió la autoridad responsable.

"Se afirma lo anterior, en razón de que una interpretación armónica de la cláusula en análisis, permite concluir válidamente que la cuestionada indemnización se otorga cuando el riesgo de trabajo produzca una incapacidad que permita seguir laborando, lo que significa que este tipo de acción está reservada a los trabajadores en activo.

"Por otra parte, obra a foja setenta y cinco de las constancias del juicio natural, un recibo de pago (ofrecido por el demandado en el punto seis de su ocurso ofertorio de pruebas), en el que está plasmada su firma, y el que se establece que la accionante obtuvo su pensión jubilatoria por años de servicios el dieciséis de septiembre de mil novecientos noventa y nueve, la cual al no haber sido objetada en autenticidad de contenido y firma y no estar desvirtuada por prueba en contrario, adquiere plena eficacia probatoria.

"Entonces, si en el juicio quedó demostrado que la actora al momento de promover su demanda laboral (siete de marzo de dos mil), ya no se encontraba trabajando, por una causa que dio lugar a su separación como trabajadora en activo, como lo es el otorgamiento de su jubilación por años de servicios, es evidente que no hay base legal para otorgar la indemnización por riesgo de trabajo establecida en la fracción III de la aludida Cláusula 89 del pacto contractual."

Las consideraciones sustentadas en los juicios de amparo directo DT. 6113/2006 y DT. 4973/2007, del índice del órgano jurisdiccional antes mencionado, no se transcriben, dada la similitud que tienen con el estudio realizado en el amparo directo antes transcrito.

CUARTO. Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, cuyo criterio se denuncia como contrario al sostenido por el tribunal mencionado anteriormente, al resolver el amparo directo DT. 71-97, promovido por Genoveva González Ibarra, determinó conceder el amparo solicitado, apoyándose en las siguientes consideraciones:

"TERCERO. El estudio de los conceptos de violación, conduce a determinar lo siguiente:

"En el caso, la litis laboral quedó establecida a determinar si la actora tiene derecho al reconocimiento de que padece incapacidad parcial permanente, como consecuencia de un accidente de trabajo, así como el pago de indemnización con base en la fracción III de la cláusula 89 del Contrato Colectivo de Trabajo. O si como lo aduce el Instituto Mexicano del Seguro Social, que la actora carece de acción y de derecho para reclamar lo anterior porque a partir del dieciséis de enero de mil novecientos noventa y dos, se encuentra gozando de una jubilación por años de servicio, por lo que no debe reclamar una pensión que únicamente corresponde a los trabajadores en activo, en el momento que sufran un riesgo de trabajo o accidente de trabajo.

"En esencia se argumenta que la autoridad responsable infringió lo dispuesto en los artículos 14 y 16 constitucionales, al absolver del pago de la indemnización que la actora reclamó, en términos de lo que dispone la fracción II de la cláusula 89 del Contrato Colectivo de Trabajo.

"Lo anterior es fundado, pues efectivamente la autoridad laboral indebidamente absolvió de la prestación reclamada, por lo siguiente:

"Cabe precisar que el trabajador reclamó en el inciso c) del escrito inicial de la demanda lo siguiente: (se transcribe).

"La cláusula 89, fracción III, del pacto colectivo, en la cual la demandante apoya su pretensión establece lo siguiente: (se transcribe).

"La Junta responsable absolvió de la citada prestación apoyándose en los siguientes razonamientos: (se transcribe).

"La determinación de la autoridad responsable no se encuentra ajustada a derecho, porque si bien es cierto que la demandante fue jubilada por años de servicios, a partir del dieciséis de enero de mil novecientos noventa y dos; sin embargo ello no es obstáculo para que también tenga derecho al pago de la indemnización a que alude la cláusula antes transcrita, toda vez que como en parte lo apreció la citada autoridad, la actora acreditó con la prueba pericial que padece Síndrome Doloroso Cervical Crónico Postraumático, no sistematizado que le generó rigidez de la misma, que se califica como accidente de trayecto al encontrarse en relación directa con causa-efecto con el accidente de trabajo que sufrió el ocho de julio de mil novecientos noventa, como consta en la hoja MT-1 del Instituto Mexicano del Seguro Social, que se clasifica como una incapacidad parcial permanente y que se valúa en un 30% de disminución de su capacidad orgánica funcional total.

"Luego si el accidente que sufrió la actora fue calificado como riesgo de trabajo, el ocho de julio de mil novecientos noventa, con anterioridad a la fecha de su jubilación que fue el dieciséis de enero de mil novecientos noventa y dos, es evidente que tiene derecho a la indemnización reclamada en términos de la cláusula invocada.

"En tales condiciones lo que procede es conceder el amparo solicitado, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo reclamado y dicte otro, en el que siguiendo los lineamientos de esta ejecutoria, considere que la actora sí se ubica en la hipótesis a que alude la fracción III de la cláusula 89 del Contrato Colectivo de Trabajo, y así resuelva lo que corresponda. Reiterando los aspectos que no son materia de esta concesión."

Las consideraciones sustentadas en el juicio de amparo directo DT. 5881/2001, del índice del Tribunal Colegiado en comento, no se transcriben, dada la similitud que tienen con el estudio realizado en el amparo directo antes transcrito.

Asimismo, de las ejecutorias mencionadas derivó la tesis jurisprudencial I.1o.T J/37 publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, visible en el Tomo XIV, agosto de dos mil uno, página 1037, que dice:

"INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. RIESGO DE TRABAJO. PROCEDE EL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN O PENSIÓN RESPECTIVA AUN CUANDO EL TRABAJADOR SE ENCUENTRE JUBILADO. Si el accidente o enfermedad que sufre el trabajador se califica como riesgo de trabajo, aun cuando se encuentre jubilado por años de servicios tiene derecho al beneficio respectivo por la incapacidad que presenta, si aquél aconteció con antelación a su jubilación y existe la relación causa-efecto."

QUINTO. Finalmente, el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al pronunciarse en el amparo directo DT. 5947/2005, promovido por José Vidal Suárez, determinó conceder el amparo solicitado por la parte quejosa con apoyo en las siguientes consideraciones:

"QUINTO. Los conceptos de violación expresados por el quejoso son en una parte infundados y en otra fundados, aun cuando para ello deba suplirse en una parte la deficiencia de la queja en términos del artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, mismos que se estudiarán en orden distinto al que fueron planteados.

"José Vidal Suárez demandó del Instituto Mexicano del Seguro Social, en términos del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, el otorgamiento y pago de una pensión por incapacidad permanente parcial, como resultado del accidente de trabajo que sufrió y, en consecuencia, el pago de aguinaldo, fondo de ahorro, incrementos, vacaciones, prima vacacional, así como el pago de la indemnización que establece la cláusula 89 del contrato colectivo de trabajo, consistente en 1095 días del último salario que percibió, más cincuenta días del referido salario por cada año de servicios prestados, entre otras prestaciones.

"Como hechos dijo, que ingresó a laborar al Instituto Mexicano del Seguro Social con fecha primero de marzo de mil novecientos setenta y tres, reconociéndosele a la primera quincena de noviembre de mil novecientos noventa y siete, una antigüedad de veinticuatro años, quince quincenas y seis días, ostentando la categoría de médico no familiar adscrito al Hospital General de Zona 76. Asimismo refirió, que con fecha cinco de enero de mil novecientos noventa y cinco, aproximadamente a las 6:40 horas, sufrió un accidente de trabajo en trayecto, mismo que consistió en que al tratar de abordar su vehículo, resbaló y al evitar caer, incurrió en movimiento brusco en región lumbar, presentando dolor intenso que le impidió seguir laborando, afirmando que dicho accidente fue calificado como sí de trabajo y que le ocasiona una incapacidad permanente parcial del 90%.

"En la audiencia celebrada el treinta de junio de dos mil, el accionante enderezó su demanda también en contra del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social.

"El Instituto Mexicano del Seguro Social, al contestar la demanda, negó acción y derecho al actor para reclamar una pensión por incapacidad permanente, en virtud de que señaló que no cumple con lo establecido en los artículos 7o., 9o., 49 y 57 de la anterior Ley del Seguro Social, ya que no se tiene la certeza que el accidente realmente haya sido en trayecto hacia su trabajo. Asimismo, manifestó que el accidente referido por el demandante no le dejó secuela del 90% de incapacidad permanente parcial, pues éste continuó laborando hasta el día dieciséis de abril de mil novecientos noventa y nueve, fecha en la cual fue jubilado por edad avanzada, señalando que en el supuesto y no concedido caso que fuera procedente el reclamo de pensión por riesgo de trabajo, sólo se le debía pagar al actor la diferencia existente entre la pensión por edad avanzada del 86% que percibe y la que pretende, ello de conformidad con lo dispuesto por el artículo 125 del citado ordenamiento legal.

"En la audiencia de conciliación, celebrada el día treinta de agosto de dos mil, el demandante desistió del enderezamiento de la demanda que había hecho en contra del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social.

"La Junta responsable, en el laudo primigenio que dictó con fecha veintidós de marzo de dos mil cuatro, absolvió al Instituto de Seguridad Social demandado de todas las prestaciones reclamadas por el actor.

"Inconforme con ese laudo, el actor José Vidal Suárez promovió juicio de amparo directo, del que correspondió conocer a este Tribunal Colegiado bajo el número DT. 7717/2004, en el que mediante ejecutoria del nueve de septiembre de dos mil cuatro, resolvió conceder el amparo al quejoso, para que la Junta responsable repusiera el procedimiento a fin de que proveyera lo necesario para llevar a cabo el cotejo de la documental ofrecida por el actor en el inciso l) de su escrito de pruebas, consistente en la copia fotostática del Aviso para Calificar Probable Riesgo de Trabajo de cinco de enero de mil novecientos noventa y cinco y una vez desahogado el medio de perfeccionamiento, dictara nuevo laudo en el que resolviera la controversia planteada.

"La Junta responsable, en el laudo que aquí se combate, condenó al Instituto Mexicano del Seguro Social a reconocer que el actor presenta los padecimientos de orden profesional consistentes en síndrome doloroso lumbar crónico postraumático mecanopostural y espondiloartrosis y, radiculopatía de L4 derecha secundaria al primer diagnóstico y en consecuencia, a otorgarle una pensión por incapacidad permanente parcial del 50%, en términos de Ley del Seguro Social. Lo anterior por considerar, que no existe impedimento legal alguno para que el actor, que actualmente disfruta de una pensión por edad avanzada en términos del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, pueda recibir también el beneficio de una pensión por riesgo de trabajo en términos de la Ley del Seguro Social, toda vez que son conceptos de naturaleza jurídica distinta.

"El inconforme argumenta que su calidad frente al instituto demandado siempre fue de trabajadores y no de asegurados.

"Resulta infundado el anterior concepto, porque contrario a lo que sostiene el quejoso, los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social tienen la doble calidad de trabajador y asegurado.

"El amparista alega, que la responsable analizó el riesgo de trabajo como si hubiera derivado del medio ambiente al cual estuvo expuesto, no obstante que dicho riesgo es consecuencia del accidente de trabajo que sufrió cuando era empleado activo.

"Lo anterior es infundado, pues del laudo que se combate se aprecia, que la Junta responsable claramente señaló que la incapacidad permanente parcial que presenta el inconforme y que le fue diagnosticada por el perito tercero en discordia en su dictamen, es consecuencia del accidente de trabajo que sufrió y que la resolutora estimó quedó demostrado con la documental aportada por el accionante consistente en aviso para calificar probable riesgo de trabajo, misma que fue perfeccionada.

"El peticionario de garantías esencialmente arguye, que la responsable indebidamente absolvió al instituto demandado del pago de la indemnización establecida en la cláusula 89 del contrato colectivo de trabajo que reclamó, bajo el argumento de que no es trabajador en activo, sin tomar en cuenta la resolutora, que la prestación contenida en dicha cláusula deriva precisamente de la existencia de un riesgo de trabajo y, por tanto, al haber quedado demostrado que presenta una incapacidad permanente parcial, la indemnización es procedente, además de que se trata de un derecho que adquirió como trabajador, ya que el accidente de trabajo ocurrió cuando el actor laboraba al servicio del instituto demandado.

"Resulta fundado lo anterior, por los motivos que a continuación se exponen.

"Del laudo impugnado se advierte, que la Junta absolvió al instituto demandado del pago de la indemnización prevista en la cláusula 89 contractual reclamada por el demandante, por considerar que tal cláusula no resulta aplicable al accionante, ya que solamente se aplica a los trabajadores al servicio del Instituto Mexicano del Seguro Social que se encuentran en servicio activo y que en el desempeño de sus labores, sufran algún riesgo de trabajo que les produzca una incapacidad parcial o total o en su caso la muerte y no tiene aplicación para aquellos que han dejado de tener el carácter de trabajadores activos y presentan una incapacidad permanente parcial, en cuyo caso, lo único que procede, es el otorgamiento y pago de la pensión respectiva en términos de la Ley del Seguro Social.

"Determinación de la responsable que se estima incorrecta, pues del contenido de la mencionada cláusula 89, en la parte que interesa, que fue prueba común de las partes, se advierte que establece lo siguiente: ‘Cláusula 89. Indemnizaciones. ... III. Incapacidad parcial y permanente. Cuando el riesgo profesional produzca incapacidad parcial y permanente que permita seguir laborando en la misma categoría o en otra, sin perjuicio de su salario, se pagará al trabajador la indemnización que corresponda conforme a los porcentajes de las tablas de valuación que contiene la Ley Federal del Trabajo, basados en las prestaciones a que alude la fracción I de esta Cláusula. ...’

"De lo anterior se aprecia que la mencionada disposición, si bien contempla el supuesto de que los trabajadores que sufren un riesgo de trabajo tengan la posibilidad de seguir laborando en la misma categoría o en otra, ello no implica que para tener derecho al pago de la indemnización prevista en la citada cláusula, deban estar laborando al formular su reclamo, pues es de advertirse que el hecho generador del pago de la indemnización, es el haber sufrido un riesgo de trabajo, bien sea por enfermedad o por accidente y, por ende, una vez probado el mismo, como en el caso, se está en posibilidad de reclamar su pago, aun cuando ya no exista relación laboral debido a que el trabajador disfruta de una pensión por edad avanzada; al respecto debe considerarse o tenerse presente, que las consecuencias de un riesgo de trabajo no se presentan siempre concomitantemente con el mismo e incluso pueden reflejarse años después de ocurrido el riesgo y, como en el precepto de mérito no se establece en forma expresa que solamente los trabajadores en activo tienen derecho a esa indemnización y el ahora quejoso sufrió el riesgo cuando se encontraba en servicio activo e incluso después de éste siguió laborando, es fuerza convenir que debe cubrírsele su pago aun cuando ya no exista relación laboral, ya que el elemento básico para la procedencia de la indemnización es la existencia del riesgo y éste no puede ponerse en duda por haber quedado probado. Por tanto, es evidente que la intención de los contratantes en el supuesto que se ha contemplado, únicamente se estableció para precisar que si el riesgo les permite seguir laborando, sin perjuicio de su salario se les pagará la indemnización que reclaman, pero no requiere que sigan trabajando y aun cuando el trabajador se encuentre retirado del servicio, debe seguir gozando de la protección del Régimen de Jubilaciones y Pensiones. A mayor abundamiento, dicho ordenamiento que fue analizado por la Junta, expresamente dispone en su artículo 16, que los trabajadores que dejen de prestar sus servicios al instituto por cualquier causa ajena a la muerte, conservarán los derechos que tengan adquiridos en la fecha de su separación dentro de ese régimen, por un periodo igual a la cuarta parte del tiempo de servicios que tengan reconocidos por el instituto a esa fecha, circunstancia que evidentemente se actualiza en la especie.

"Al respecto, resulta oportuno citar la Tesis aislada emitida por la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 201, del Tomo CVIII del Semanario Judicial de la Federación, cuyo rubro y texto son: ‘JUBILACIÓN.’ (se transcribe).

"Además debe destacarse, que el instituto demandado ni siquiera opuso excepción respecto a que no procediera el pago de la indemnización por no existir relación laboral. ...

"En consecuencia, lo que procede es conceder a José Vidal Suárez, el amparo y protección de la Justicia Federal que solicita, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo impugnado y en su lugar emita otro, en el que siguiendo los lineamientos que orientan esta ejecutoria, resuelva la controversia planteada respecto del otorgamiento de una pensión por riesgo de trabajo en términos del Régimen de Jubilaciones y Pensiones y del pago de la indemnización prevista en la cláusula 89 contractual y asimismo, determine lo que proceda en relación con los reclamos de las prestaciones secundarias que se formularon como consecuencia del otorgamiento de la pensión."

De la ejecutoria transcrita derivó la tesis aislada I.7o.T85 L publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, visible en el Tomo XXII, septiembre de dos mil cinco, página 1480, que dice:

"INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, TRABAJADORES JUBILADOS. TIENEN DERECHO AL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN POR RIESGO DE TRABAJO. Los trabajadores jubilados del Instituto Mexicano del Seguro Social, tienen derecho al pago de la indemnización por riesgo de trabajo, cuando el contrato colectivo de trabajo estipule ese derecho ante la existencia de una incapacidad parcial y permanente, aun cuando ya no exista relación laboral, ya que el mismo dispone que los trabajadores que sufren un riesgo de trabajo que permita seguir laborando en la misma categoría o en otra, sin perjuicio de su salario, se les pagará la indemnización que corresponda conforme a los porcentajes de las tablas de valuación que contiene la Ley Federal del Trabajo, pues aun cuando haga referencia al supuesto de que los trabajadores que sufran un riesgo de trabajo tengan la posibilidad de seguir laborando en la misma categoría o en otra, ello no implica que para tener derecho al pago de esa indemnización, deban estar laborando al formular su reclamo, toda vez que el hecho generador del pago de dicha prestación, es el haber sufrido un riesgo de trabajo, bien sea por enfermedad o por accidente y por ende, una vez probado el mismo, se está en posibilidad de reclamar su pago, aun cuando ya no exista relación laboral, debido a que el trabajador disfruta de una pensión por edad avanzada, ya que las consecuencias de un riesgo de trabajo no se presentan siempre concomitantemente con el mismo e incluso pueden reflejarse años después de ocurrido; sin que obste en contra, que el precepto de mérito establezca en forma expresa que solamente los trabajadores en activo tienen derecho a esa indemnización, porque el elemento básico para la procedencia de la indemnización es la existencia del riesgo, por tanto, aun cuando el trabajador se encuentre retirado del servicio, debe seguir gozando de la protección del régimen de jubilaciones y pensiones, porque el propio ordenamiento que prevé la indemnización establece que los trabajadores que dejen de prestar sus servicios al instituto por cualquier causa ajena a la muerte, conservan los derechos que tengan adquiridos en la fecha de su separación, por un periodo determinado."

SEXTO. Atendiendo a los relatados antecedentes, corresponde ahora dilucidar si en el caso existe o no la contradicción de tesis que se tiene denunciada, por lo que resulta conveniente precisar en principio, qué requisitos o presupuestos esenciales deben concurrir en todo caso para que jurídicamente dicha contradicción se configure realmente.

Al respecto, cabe hacer alusión a la jurisprudencia P./J 26/2001, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro y datos de localización a continuación se citan:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA." (Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, abril de dos mil uno, página 76.)

De acuerdo con lo dispuesto en la tesis de jurisprudencia aludida, los requisitos que determinan la existencia de una contradicción de tesis son los siguientes:

a) Que en las ejecutorias materia de la contradicción se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten criterios discrepantes;

b) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, argumentaciones o razonamientos que sustentan las sentencias respectivas; y

c) Que los criterios discrepantes provengan del examen de los mismos elementos.

Pues bien, en cuanto al primer supuesto, se cumple, en virtud de que los Tribunales Colegiados Décimo Tercero, Primero y Séptimo, todos en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver los asuntos de su competencia examinaron un punto concreto de derecho esencialmente idéntico, relativo a que si un jubilado que fue trabajador del Instituto Mexicano del Seguro Social puede recibir la pensión de riesgo de trabajo y el pago de la indemnización prevista en la cláusula 89, fracción III, del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, en forma simultánea, o si tal beneficio corresponde solamente a los trabajadores en activo.

En cuanto al segundo requisito para la existencia de la contradicción de tesis, es obvio que también se da, puesto que ambos criterios se razonan en la parte considerativa de las respectivas sentencias; la discrepancia, por tanto, no se limita a los puntos resolutivos.

En efecto, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito determinó que de una interpretación armónica de la cláusula 89, fracción III, del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, permite concluir válidamente que la pensión e indemnización ahí contenidas, se otorgan cuando el riesgo de trabajo produzca una incapacidad que permita seguir laborando, lo que significa que este tipo de acción está reservada a los trabajadores en activo, de manera que si en el juicio quedó demostrado que el actor al momento de promover su demanda ya no se encontraba trabajando, es evidente que no hay base legal para otorgar la indemnización por riesgo de trabajo establecida en la referida cláusula.

Por su parte, los Tribunales Colegiados Primero y Séptimo, ambos en Materia de Trabajo del Primer Circuito, fueron coincidentes, en el sentido de que los trabajadores jubilados del Instituto Mexicano del Seguro Social, tienen derecho al pago de la indemnización por riesgo de trabajo, prevista en la cláusula 89, fracción III, del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, toda vez que el citado contrato colectivo estipula ese derecho ante la existencia de una incapacidad parcial y permanente, aun cuando ya no exista relación laboral, ya que dispone que los trabajadores que sufren un riesgo de trabajo que permita seguir laborando en la misma categoría o en otra, sin perjuicio de su salario, se les pagará la indemnización que corresponda conforme a los porcentajes de las tablas de valuación que contiene la Ley Federal del Trabajo, pues aun cuando haga referencia al supuesto de que los trabajadores que sufran un riesgo de trabajo tengan la posibilidad de seguir laborando en la misma categoría o en otra, ello no implica que para tener derecho al pago de esa indemnización, deban estar laborando al formular su reclamo, pues el hecho generador del pago de dicha prestación es haber sufrido un riesgo de trabajo -bien sea por enfermedad o por accidente- por ende, una vez probado el mismo, se está en posibilidad de reclamar su pago, aun cuando ya no exista relación laboral, debido a que el trabajador disfruta de una pensión por jubilación, ya que las consecuencias de un riesgo de trabajo no se presentan siempre concomitantemente con el mismo e incluso pueden reflejarse años después de ocurrido; ya que se insiste, el elemento básico para la procedencia de la indemnización es la existencia del riesgo, por tanto, aun cuando el trabajador se encuentre retirado del servicio, debe seguir gozando de la protección del régimen de jubilaciones y pensiones, porque el propio ordenamiento que prevé la indemnización establece que los trabajadores que dejen de prestar sus servicios al instituto por cualquier causa ajena a la muerte, conservan los derechos que tengan adquiridos en la fecha de su separación, por un periodo determinado.

Finalmente, los criterios se sustentan en los mismos elementos, esto es, se trata de jubilados que, previamente a su retiro de la vida laboral, sufrieron un riesgo de trabajo que fue reconocido por el Instituto Mexicano del Seguro Social, y que demandan ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, el reconocimiento a recibir una pensión de riesgo de trabajo y el pago de la indemnización prevista en la cláusula 89, fracción III, del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado por el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, conjuntamente.

Sin embargo, aun cuando existen los mismos elementos y éstos fueron tomados en cuenta por los Tribunales Colegiados al emitir los fallos respectivos, aquéllos resolvieron en sentido diverso, sustentando su sentencia en razonamientos diferentes entre sí.

En este tenor, se actualizan los supuestos menciona

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20591-2848ff75/riesgo-de-trabajo-procede-el-pago-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.