Corpus
Modo: Corpus Pro

SISTEMAS DE AHORRO PARA EL RETIRO. EL ARTÍCULO 73 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN QUE DETERMINA NO IMPONER MULTAS CUANDO SE CUMPLAN ESPONTÁNEAMENTE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS FUERA DE LOS PLAZOS LEGALMENTE ESTABLECIDOS NO ES SUPLETORIO DE LA LEY RELATIVA, AUN CUANDO SU ARTÍCULO 111 LO DISPONGA PARA EFECTOS DE LAS SANCIONES PECUNIARIAS.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 567/2001. · Registro digital (IUS): 21129
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO Y OTRO.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVIII, Septiembre de 2008, , Pág. 1148.

REVISIÓN FISCAL 567/2001. DIRECTOR GENERAL JURÍDICO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO Y OTRO.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son sustancialmente fundados los agravios que esgrimen las autoridades recurrentes, los que se analizan en su conjunto por la íntima vinculación que guardan entre sí.

Tanto el procurador fiscal de la Federación, en representación del secretario de Hacienda y Crédito Público, como el director general jurídico de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, aducen en síntesis que es incorrecto el criterio de la Sala responsable al determinar que el Código Fiscal de la Federación es aplicable en forma supletoria a la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, porque tal supletoriedad no debe entenderse con alcances para introducir figuras jurídicas no previstas.

En efecto, de las constancias que forman el juicio de nulidad 1159/99-11-05-2/99-PL-06-04, del índice de la Quinta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, y concretamente de la sentencia materia del acto reclamado, las que tienen valor probatorio pleno al tenor de lo dispuesto por los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria, se advierte que en el punto cuarto la responsable consideró que el artículo 111 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro prevé la supletoriedad expresa del Código Fiscal de la Federación, en tratándose de las sanciones pecuniarias que se apliquen por infracción a la citada ley, aun cuando las multas no tengan naturaleza fiscal por ser aprovechamientos, estimando que la supletoriedad es el señalamiento que la propia ley hace de otras fuentes a las cuales el intérprete puede acudir para subsanar las omisiones o supuestos no contemplados en aquélla.

Concluye que la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro en su capítulo de sanciones administrativas establece lo relativo al mecanismo para imponer las sanciones, el agravante por reincidencia, las conductas infractoras y las multas correspondientes, el plazo de pago y mecanismo para actualizarlos así como el recurso procedente y atento a que en su artículo 111 establece la supletoriedad en tratándose de sanciones pecuniarias, debe completarse su reglamentación para evitar que la ley suplida tenga que ser exhaustiva en la materia, y determina que el principio general contenido en el código tributario según el cual el cumplimiento espontáneo constituye una excluyente de responsabilidad, es aplicable a las multas establecidas en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro, porque no es exclusivo de las sanciones accesorias a contribuciones, sino también aplicable a las multas administrativas que se clasifican como aprovechamientos en términos del artículo 3 del código en cita, al definirlos como los ingresos que percibe el Estado por funciones de derecho público distintas de las contribuciones.

Lo fundado de los conceptos de violación estriba en que, la supletoriedad sólo se da cuando previéndose en la ley respectiva alguna institución jurídica, exista laguna, oscuridad, imprecisión o deficiencia en su reglamentación, de tal manera que para su interpretación tenga que acudirse a un ordenamiento distinto, esto es, se parte del supuesto de que en la ley no se fijen todas las normas de una materia dando lugar entonces a aplicar la supletoria para llenar la insuficiencia, pero si aquélla no consigna excepciones a una regla general, no puede decirse que se esté ante una insuficiencia, sino que el legislador estimó pertinente no establecer excepciones, ello en aras del principio de que la ley supletoria no puede ir más allá de lo que expresamente dispone la suplida, por lo que no procede en ese caso aplicarla, ya que hacerlo equivaldría a convertirla en ley directa y principal; lo que se confirma atendiendo además al carácter de las normas de excepción, toda vez que no complementan a las generales, sino que excluyen la aplicación de éstas.

En la especie, la autocorrección espontánea no se contempla en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro y no obstante que en su artículo 111 señala que la aplicación del código tributario tiene lugar en forma supletoria a ciertas figuras como la de las sanciones pecuniarias y que en el capítulo respectivo determina el mecanismo para imponerlas, la agravante por reincidencia, las conductas infractoras, las multas correspondientes, el plazo de pago y forma de actualizarlo, regulando asimismo, el recurso procedente, también es cierto que esa ley no consigna excepciones a la imposición de las sanciones pecuniarias como regla general, por lo cual no puede decirse que se esté ante una insuficiencia, sino que debe considerarse que el legislador creyó pertinente no establecer excepciones, por lo que no procede en este caso aplicar la ley supletoria, pues como ya se dijo, hacerlo equivaldría a incluir una figura no establecida y convertir a la ley supletoria en directa y principal.

En conclusión, si la supletoriedad de una norma opera ante la insuficiencia reguladora, siempre condicionada a que la figura respectiva sí se halle contemplada en el ordenamiento por suplir, el hecho de que en la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro no se establezca tratamiento alguno al cumplimiento espontáneo de una obligación no realizada en tiempo y forma, es suficiente para concluir que la figura para ello establecida en el artículo 73 del Código Fiscal de la Federación no opera en vía de supletoriedad, lo cual sucedería, verbigracia, si aquel ordenamiento mencionara la figura en cuestión, pero no hubiera desarrollado (como sí lo hace el Código Fiscal) qué supuestos deben considerarse para calificar espontáneo el cumplimiento de una obligación y, por tanto, la no imposición de multas por ese concreto hecho; lo cual, como se aduce por las recurrentes, no puede quedar genéricamente considerado en la expresión que el artículo 111 de la Ley de los Sistemas de Ahorro para el Retiro realiza sobre el concepto de "multas impuestas", por tratarse, precisamente, no de la multa, sino de un tratamiento del cual se puede beneficiar el sujeto obligado por la norma, aspecto que aunque relacionado con el tema, no es el tema mismo.

Por ende, al resultar fundado el agravio expuesto, es ya innecesario examinar los restantes motivos de inconformidad, acorde a la jurisprudencia 3, que se aplica por analogía, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página ocho del Informe 1982, Parte II, cuyos rubro y texto se transcriben a continuación.

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS.-Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la Justicia Federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja."

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 104, fracción I-B, de la Constitución Federal y 37, fracción V, de le Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación, se resuelve:

ÚNICO.-Es fundado el recurso de revisión fiscal interpuesto por el director general jurídico de la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro y el procurador fiscal de la Federación en representación del secretario de Hacienda y Crédito Público, en contra de la sentencia dictada el dieciocho de octubre de dos mil, por la Quinta Sala Regional Metropolitana del ahora Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos a la Sala de su origen y en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito que integran los Magistrados presidente, David Delgadillo Guerrero, Alberto Pérez Dayán y F. Javier Mijangos Navarro. Fue ponente el segundo de los señores Magistrados antes nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21129-fe48c070/sistemas-de-ahorro-para-el-retiro-el-articulo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.