CARGA DE LA PRUEBA EN EL JUICIO DE NULIDAD. CORRESPONDE A LA AUTORIDAD CUANDO LOS DOCUMENTOS QUE CONTENGAN LAS AFIRMACIONES SOBRE LA ILEGALIDAD DE SUS ACTUACIONES OBREN EN LOS EXPEDIENTES ADMINISTRATIVOS QUE AQUÉLLA CONSERVA EN CUSTODIA.
REVISIÓN FISCAL 1617/2001. ADMINISTRADOR LOCAL JURÍDICO DEL SUR DEL DISTRITO FEDERAL, EN REPRESENTACIÓN DEL SECRETARIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, DEL PRESIDENTE DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y DE LAS AUTORIDADES DEMANDADAS.
CONSIDERANDO:
QUINTO.-Es en una parte infundado y en otra fundado el agravio aducido, atento a las consideraciones siguientes:
En su único agravio, la autoridad recurrente señala que la sentencia impugnada viola en su perjuicio el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, en relación con el artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles, en virtud de que la Sala determinó que el citatorio entregado el trece de octubre de mil novecientos noventa y nueve, del cual derivó la resolución impugnada, contravenía lo dispuesto por el artículo 44, fracción II, del ordenamiento fiscal referido por no incluir la mención de que la cita era para la entrega de una orden de visita. Sin embargo, la Sala no tomó en consideración que la actora no acreditó los extremos de su acción, ya que fue omisa en exhibir el citatorio para efectos de demostrar la violación anterior.
Además, contrariamente a lo señalado por la Sala, la representación fiscal, en cambio, sí acreditó con la documental pública idónea que el citatorio cumplía con el requisito legal mencionado, pues en el acta parcial de inicio de fecha catorce de octubre de mil novecientos noventa y nueve se asentó que:
"Siendo las 12:00 horas del día 13 de octubre de 1999, el visitador antes mencionado se constituyó en el domicilio también referido para hacer entrega del oficio no. 324SATR8L64Vab68917 de fecha 11 de octubre de 1999, el cual contiene la orden de visita domiciliaria VRM1301547/99, girado por el C. Administrador de la Administración Local de Auditoría Fiscal No. 64 del Sur del Distrito Federal, al contribuyente Distribuidora de Banquetes, S.A. de C.V., relativo al periodo de 01 de enero al 31 de diciembre de 1998, e iniciar la revisión ahí ordenada ..."
De donde, en opinión de la recurrente, se desprende que la representación fiscal sí cumplió con lo dispuesto por el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación.
Es infundado el agravio anterior. Es cierto que el artículo 81 del Código Federal de Procedimientos Civiles establece que el actor está obligado a probar los hechos constitutivos de su acción. Sin embargo, en el ámbito del derecho administrativo opera un principio de excepción que obliga a la autoridad a desvirtuar las afirmaciones realizadas por un particular sobre la ilegalidad de sus actuaciones cuando éstas se encuentran contenidas en los expedientes administrativos que conserva en custodia. Por consiguiente, en esas circunstancias resulta intrascendente que el particular no acompañe el documento probatorio para apoyar su afirmación debido a que la autoridad cuenta con los elementos de prueba pertinentes para probar la idoneidad jurídica del acto combatido.
Por otra parte, mediante el acta parcial de inicio de fecha catorce de octubre de mil novecientos noventa y nueve la autoridad recurrente únicamente demuestra la existencia de una relación de hechos efectuada por el visitador, en donde se menciona que éste se constituyó en el domicilio para hacer la entrega del oficio número 324SATR8L64Vab68917 de fecha once de octubre de mil novecientos noventa y nueve, el cual contiene la orden de visita domiciliaria VRM1301547/99. Sin embargo, dicha probanza es ineficaz para demostrar que el citatorio controvertido especificaba que la espera requerida era para recibir una orden de visita, como lo exige el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, lo cual únicamente puede acreditarse mediante la exhibición del propio citatorio.
Asimismo, la recurrente señala que la sentencia recurrida viola en su perjuicio los artículos 237, 238, fracción II y 239, fracción III, último párrafo, del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que en el supuesto no concedido de que el citatorio que precedió a la orden de visita resultara ilegal la Sala debió en todo caso haber declarado la nulidad para el efecto de subsanar dicha irregularidad y no la nulidad lisa y llana de la resolución impugnada. Lo anterior obedece a que en ese caso se actualizarían las hipótesis contempladas en los artículos 238, fracción II y 239, fracción III, último párrafo, por tratarse de una violación de carácter formal.
Es fundado el agravio anterior. La emisión del citatorio sin cumplir con todos los requisitos previstos por el artículo 44, fracción II, del Código Fiscal de la Federación, específicamente contener la mención de que la cita es para la entrega de una orden de visita, constituye una violación de carácter formal, por lo que se actualiza la hipótesis de nulidad prevista en la fracción II del artículo 238 del Código Fiscal de la Federación. Por tanto, de conformidad con el último párrafo de la fracción III del artículo 239 del ordenamiento aludido correspondía declarar la nulidad para el efecto de subsanar la violación apuntada. La consideración anterior se robustece por el hecho de que al haber practicado una visita domiciliaria al contribuyente la autoridad se encuentra obligada a emitir una resolución que determine su situación fiscal, pues de lo contrario se le dejaría en un estado de incertidumbre.
Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis de jurisprudencia P./J. 45/98, Novena Época, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página cinco, Tomo VIII, septiembre de mil novecientos noventa y ocho del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, la cual establece lo siguiente:
"SENTENCIAS DE NULIDAD FISCAL PARA EFECTOS. EL ARTÍCULO 239, FRACCIÓN III, ÚLTIMO PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, QUE ESTABLECE ESE SENTIDO ANTE LA ACTUALIZACIÓN DE LA AUSENCIA DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA, NO VIOLA LA GARANTÍA DE LEGALIDAD CONSAGRADA EN EL ARTÍCULO 16 CONSTITUCIONAL.-El sentido de lo dispuesto en el último párrafo de la fracción III, del artículo 239 del Código Fiscal de la Federación, en cuanto a que el Tribunal Fiscal de la Federación debe emitir una sentencia de nulidad para efectos cuando se actualice la causal prevista en la fracción II, del artículo 238 del mismo ordenamiento legal, referente a la ausencia de fundamentación y motivación de la resolución impugnada, se desentraña relacionándolo armónicamente con el párrafo primero de esa misma fracción, dado que así se distingue la regla de que la sentencia puede declarar la nulidad de la resolución para determinados efectos y una excepción, cuando la resolución involucra las facultades discrecionales de la autoridad administrativa. Reconocida esa distinción en la hipótesis en que la resolución carece de fundamentación y motivación (artículo 238, fracción II), y la variada competencia que la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación otorga al mismo tribunal, descuella, que para poder determinar cuándo la sentencia de nulidad debe obligar a la autoridad administrativa a dictar una nueva resolución, y cuándo no debe tener tales efectos, es necesario acudir a la génesis de la resolución impugnada, a efecto de saber si se originó con motivo de un trámite o procedimiento de pronunciamiento forzoso, o con motivo del ejercicio de una facultad discrecional. Cuando la resolución se dictó como culminación de un procedimiento o en relación con una petición, donde el orden jurídico exige de la autoridad un pronunciamiento, la reparación de la violación detectada no se colma con la simple declaración de nulidad, sino que es preciso que se obligue a la autoridad a dictar otra, para no dejar incierta la situación jurídica del administrado, en el sentido que sea, pero fundada y motivada. Consideración y conclusión diversa amerita el supuesto en que la resolución nace del ejercicio de una facultad discrecional de la autoridad, en la que opera la excepción señalada, dado que el tribunal, al declarar la nulidad de la resolución, no puede obligar a la autoridad administrativa a que dicte nueva resolución, porque equivaldría a que se sustituyera a la autoridad administrativa en la libre apreciación de las circunstancias y oportunidad para actuar que le otorgan las leyes, independientemente de que también perjudicaría al administrado actor en vez de beneficiarlo, ya que al darle ese efecto a la nulidad, se estaría obligando a la autoridad a actuar, cuando ésta, podría no encontrar elementos para fundar y motivar una nueva resolución, debiendo abstenerse de emitirla. Por la misma causa, la sentencia que declara nula una resolución infundada e inmotivada, emitida en ejercicio de facultades discrecionales, no puede impedir que la autoridad administrativa pronuncie una nueva resolución, en virtud de que con tal efecto le estaría coartando su poder de decisión, sin haber examinado el fondo de la controversia. Las conclusiones alcanzadas responden a la lógica que rige la naturaleza jurídica del nacimiento y trámite de cada tipo de resoluciones, según la distinción que tuvo en cuenta la disposición en estudio, de tal modo que en ninguna de las dos hipótesis viola la garantía de legalidad consagrada en el artículo 16 constitucional, ya que si bien este dispositivo fundamental no establece la posibilidad de que ante la anulación de una resolución administrativa por falta de fundamentación y motivación, se obligue a la autoridad que la emitió, a que reitere el acto de molestia, es inconcuso que cuando dicha autoridad, en virtud de las leyes que rigen su competencia, o con motivo de una instancia o recurso del demandante, debe pronunciarse al respecto, la sentencia anulatoria de su acto infundado e inmotivado que la obligue a dictar otra resolución y hasta a indicarle los términos en que debe hacerlo, como establece la regla general de la disposición examinada, además de que tiene por objeto acatar el derecho de petición que garantiza al artículo 8o. constitucional, viene a colmar la pretensión del particular, pues le asegura una resolución depurada conforme a derecho."
En las relatadas condiciones, al resultar parcialmente fundado el agravio aducido, lo procedente es declarar fundado el presente recurso para el efecto de que la Sala deje insubsistente la sentencia combatida y en su lugar emita otra en la que considere que la nulidad decretada debió haber sido para que quede sin efecto el procedimiento a partir de la violación, que fue el citatorio a través del cual se pretendía llevar a cabo la notificación de la orden de visita domiciliaria número 324-SAT-R8-L64-V-A-b-68917, de fecha once de octubre de mil novecientos noventa y nueve.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 104, fracción l-B de la Constitución Federal, 37, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 248 del Código Fiscal de la Federación, se resuelve:
ÚNICO.-Se declara fundado el recurso de revisión fiscal interpuesto por el administrador local jurídico del sur del Distrito Federal, en representación del secretario de Hacienda y Crédito Público, del presidente del Servicio de Administración Tributaria y de las autoridades demandadas, en contra de la resolución de fecha veintiséis de febrero de dos mil uno, dictada por la Octava Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, en el expediente del juicio número 11354/00-11-08-7.
Notifíquese; con testimonio de la presente resolución devuélvanse los autos a la Sala de su origen, y en su oportunidad, archívese el presente toca.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito que integran los Magistrados David Delgadillo Guerrero, Alberto Pérez Dayán y F. Javier Mijangos Navarro. Fue ponente el último de los mencionados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21267-a130fce1/carga-de-la-prueba-en-el-juicio-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- NULIDAD. LA DECRETADA POR EL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA EN UNA RESOLUCIÓN DERIVADA DE UN CITATORIO QUE NO ESPECIFICA QUE LA ESPERA ES PARA LA ENTREGA DE U (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- NULIDAD QUE DECLARA LA SENTENCIA FISCAL DEBIDO A LA NOTIFICACIÓN ILEGAL DEL INICIO DEL PROCEDIMIENTO PARA VERIFICAR EL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES. DEBE SER LA EXCEPCIONA (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVISIÓN CONTRA RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL FISCAL DE LA FEDERACIÓN, AGRAVIOS INOPERANTES. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- NULIDAD LISA Y LLANA PREVISTA EN EL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. SUPUESTOS Y CONSECUENCIAS. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS. (s/clave)
- AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS. (1022)
- REVISION. (s/clave)
- AMPARO CONTRA ACTOS JUDICIALES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis