UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA. EL ARTICULO 5o. DE SU LEY ORGANICA QUEDO DEROGADO POR EL ARTICULO 14 DE LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACION PARA EL EJERCICIO FISCAL DE 1985. * * * IMPUESTOS, CAUSANTES DE, Y CAUSANTES EXENTOS, CONCEPTO. - - -
CONTRADICCION DE TESIS. VARIOS 26/90. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y QUINTO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
México, Distrito Federal. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día veintidós de octubre de mil novecientos noventa y tres.
VISTOS, para resolver el expediente varios 26/90, formado con motivo de la denuncia presentada por el jefe del Departamento del Distrito Federal, con relación a la contradicción de tesis sustentadas por los Tribunales Colegiados Quinto y Segundo del Primer Circuito en Materia Administrativa, en el amparo en revisión 15/89 y en el A.D. 326/87, respectivamente.
RESULTANDO:
PRIMERO.-Por escrito de cinco de junio de mil novecientos noventa, dirigido a esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el secretario general de gobierno del Departamento del Distrito Federal, expuso lo siguiente:
"En base a lo establecido por el artículo 197-A de la Ley de Amparo, la presente denuncia es procedente en tanto que como más adelante se demuestra las tesis sustentadas por los tribunales citados, no obstante que ante ellos se planteó una cuestión idéntica que fue la consistente en determinar, entre otras cuestiones, si el artículo 14 de la Ley de Ingresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 1985, derogó el diverso 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana. En el toca RCA 15/89, el H. Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito de Amparo, resolvió que la primera de las normas citadas no derogó a la segunda de ellas y no sólo eso sino que ni siquiera resultaba aplicable al caso, mientras que el H. Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del propio Circuito resolvió que el citado artículo 5o. fue derogado por el diverso de la Ley de Ingresos mencionada."
SEGUNDO.-En proveído de catorce de agosto de mil novecientos noventa, el presidente de esta Segunda Sala acordó que ésta se avocara al conocimiento del asunto y ordenó dar vista al procurador general de la República, para que expusiera lo que a su representación conviniera.
Por acuerdo de dieciocho de octubre de mil novecientos noventa, se turnaron los autos al Ministro Carlos de Silva Nava.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer del presente asunto, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 197-A de la Ley de Amparo y 25, fracción XII de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, por tratarse de una contradicción de tesis en materia administrativa sustentadas por los Tribunales Colegiados de Circuito referidos.
SEGUNDO.-La resolución emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo número 326/87 promovido por Universidad Autónoma Metropolitana, en contra del Tribunal Fiscal de la Federación (Sexta Sala), estableció lo siguiente:
"...Q QUINTO.-Son infundados los conceptos de violación. La Sala responsable, examinando exhaustivamente los conceptos de anulación que se le plantearon, procedió con apego a la ley al reconocer la validez de las resoluciones impugnadas. Uno de los argumentos medulares hechos valer por la quejosa consiste en que, a su juicio, no son aplicables las diversas leyes que según la responsable derogaron el artículo 5o. de la ley orgánica que la rige, porque dichas leyes eliminan las exenciones y ella no es sujeto exento sino que no es causante. Tal consideración debe rechazarse porque no encuentra apoyo alguno ni en la doctrina, ni en la jurisprudencia, ni en la ley. La tesis de la Suprema Corte que se invoca y transcribe en los conceptos de violación no apoya la pretensión de la quejosa, quien de conformidad con la propia tesis tiene que clasificarse como causante de impuestos, por encontrarse indiscutiblemente dentro de diversas situaciones generadoras de créditos fiscales, cargas tales que precisamente a través de un privilegio establecido por el legislador en su ley orgánica, se le quitaron. El artículo 5o. de esa ley estableció una exención general en favor de la universidad quejosa, de la misma manera que en favor del Instituto Mexicano del Seguro Social la estableció el artículo 243 de la ley que rige a este organismo. Es acorde con el anterior criterio el propio Código Fiscal de la Federación, que en su artículo 1o. dispone lo siguiente: 'Los Estados extranjeros, en casos de reciprocidad no están obligados a pagar impuestos. No quedan comprendidas en esta exención las entidades o agencias pertenecientes a dichos Estados.'. Se advierte, pues, que el ordenamiento denomina 'exención' a una situación igual a la que se examina. Por lo demás, el artículo 2o. de la Ley Federal de Derechos no sólo se refiere a las personas exentas sino que, en el orden de ideas propuesto por la quejosa, menciona primero a quienes de 'conformidad con otras leyes o decretos no estén obligados a pagar contribuciones', de manera que si fuera de admitirse como válido el criterio de la agraviada, no impediría la aplicabilidad del precepto que se comentó. Igualmente deleznable resulta el razonamiento de la quejosa en el sentido de que su ley orgánica es especial. En efecto, este tribunal comparte el criterio de la Sala responsable, puesto que, debatiéndose una cuestión eminentemente fiscal, como es la relativa al pago de derechos, es ley especial, por regular en forma directa esta materia, la Ley Federal de Derechos; en cambio la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana no tiene un propósito eminentemente fiscal, a pesar de que su artículo 5o. tenga dicha naturaleza. Por analogía patente que existe entre esta controversia y la que se ha suscitado con motivo de la discrepancia entre el artículo 243 de la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social y el artículo 36 de la Ley Aduanera, vale la pena destacar que este Tribunal Colegiado ha resuelto, como el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa de este Primer Circuito cuyo criterio se transcribió en esta ejecutoria, que la Ley Aduanera es especial para efectos fiscales con respecto a la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social y que, siendo la primera posterior a ésta y ambas federales, la exención general consagrada en favor del instituto por la ley que lo rige, fue derogada por el artículo 36 de la Ley Aduanera, que eliminó todas las exenciones establecidas por diversos ordenamientos. Congruentemente, pues con el criterio anterior, este tribunal considera que las Leyes Federal de Derechos y de Ingresos de la Federación para el año de 1985 sí derogaron la exención general establecida por el artículo 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana. En consecuencia, no violando garantías individuales en perjuicio de la quejosa la sentencia que reclama, debe negarse la protección constitucional solicitada."
TERCERO.-El Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver el juicio de amparo en revisión número 15/89 promovido por Universidad Autónoma Metropolitana en contra de él resolvió lo siguiente:
"... QUINTO.-Es jurídicamente ineficaz el agravio, antes transcrito. En efecto, las obligaciones tributarias encuentran su fundamento en el artículo 31, fracción IV de la Constitución General de la República, que dispone 'artículo 31. Son obligaciones de los mexicanos: IV. Contribuir para los gastos públicos, así de la Federación como del Estado y Municipio en que residan, de la manera proporcional y equitativa que dispongan las leyes.'. Por su parte el artículo 5o., párrafo primero, de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana establece: 'artículo 5o. Los ingresos de la universidad y los bienes de su propiedad no estarán sujetos a impuestos o derechos federales, locales o municipales. Tampoco estarán gravados los actos y contratos en que ella intervenga, si los impuestos, conforme a la ley respectiva debiesen estar a cargo de la universidad.'. Ahora bien, en primer término, del precepto constitucional transcrito en su última parte se advierte que se encarga a las leyes secundarias las particularidades de los impuestos; en segundo lugar, en el artículo 5o., reproducido, el legislador estableció en favor de la universidad citada una calidad de no sujeción impositiva, o de no causante, derivada de los propios términos empleados, por lo que se puede afirmar que no se trata, como erróneamente lo interpreta la autoridad recurrente, de una exención; tal como se demuestra de la lectura del último numeral transcrito en el que se aprecia que la universidad señalada tiene la calidad de no causante de las contribuciones relativas a los ingresos y bienes de su propiedad, o de aquellos actos y contratos que de acuerdo con las leyes respectivas quedaran a cargo de la institución, lo que se desprende de la propia literalidad de dicho artículo, cuando menciona '... no estarán sujetos ...' y, 'tampoco estarán gravados'... ; es decir, que el numeral que se examina considera a la institución como un sujeto que no está obligado al pago de contribuciones, circunstancia ésta que difiere radicalmente del concepto de exención que entraña la concesión gratuita del no pago de un impuesto al que normalmente se está obligado, a tal grado que, en el primer caso no existe obligación de pagar impuesto alguno, mientras que en el segundo, sólo se deja de pagar un impuesto específico a causa de una concesión. En relación al criterio sustentado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicado con el número ciento veintitrés, en la página ciento uno, Segunda Parte del Informe de Labores, de mil novecientos ochenta, con el rubro: 'IMPUESTOS, CAUSANTES DE, Y CAUSANTES EXENTOS. CONCEPTO.' que invoca la recurrente, debe decirse que dicho criterio no le favorece, pues en él sólo se hace referencia a lo que debe entenderse como causante, pero no comprende el caso específico del no sujeto del impuesto que es el que trata el presente negocio. En resumen, por virtud de lo dispuesto en el artículo 5o. de su ley orgánica, la Universidad Autónoma Metropolitana, quedó relevada de la obligación tributaria, otorgándosele la calidad de sujeto no causante, sin acudir el legislador a la figura de la exención. Consecuentemente, el artículo 14 de la Ley de Ingresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de mil novecientos ochenta y cinco, mediante el cual se derogaron las disposiciones de las leyes federales que concedían exenciones de impuesto, contribuciones de mejoras, derechos u otras contribuciones establecidas en las leyes de los Estados, del Distrito Federal o de los Municipios, no afecta lo dispuesto por el artículo 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana, ya que este numeral no estableció una exención, por lo cual dicha institución no se encuentra obligada al pago del impuesto predial que se le cobra, con base en la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal. Finalmente, como la ley orgánica mencionada es de carácter federal, sus disposiciones no pueden quedar supeditadas a lo dispuesto por el artículo 3o. de la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal, toda vez que, aun cuando ambos ordenamientos emanan del mismo Congreso, la primera fue expedida con el rango de federal y la segunda como local, habida cuenta de que la ley posterior deroga a la anterior, sólo cuando ambos ordenamientos pertenecen a la misma esfera legal, es decir, si las dos leyes son federales, o bien, si la posterior es de mayor jerarquía, de donde se sigue que la ley emitida por el legislador federal prevalece sobre las disposiciones contenidas en la ley hacendaria local. Atento a lo anterior, al resultar infundados los argumentos contenidos en el único agravio hecho valer, procede confirmar la sentencia recurrida."
CUARTO.-El procurador general de la República opinó lo siguiente: "Esta Representación Social estima que por virtud de lo dispuesto en el artículo 5o. de su ley orgánica, la Universidad Autónoma Metropolitana, quedó relevada de la obligación tributaria, otorgándosele la calidad de sujeto no causante, sin acudir el legislador a la figura de la exención. Consecuentemente, el artículo 14 de la Ley de Ingresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de mil novecientos ochenta y cinco, mediante el cual se derogaron las disposiciones de las leyes federales que concedían exenciones de impuesto, contribuciones de mejoras, derechos u otras contribuciones establecidas en las leyes de los Estados, del Distrito Federal o de los Municipios, no afecta lo dispuesto por el artículo 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana, ya que este numeral no estableció una exención, por lo cual dicha institución no se encuentra obligada al pago del impuesto predial que se le cobra, con base en la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal. Finalmente, como la ley orgánica mencionada es de carácter federal, sus disposiciones no pueden quedar supeditadas a lo dispuesto por el artículo 3o. de la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Federal, toda vez, que, aún cuando ambos ordenamientos emanan del mismo Congreso, la primera fue expedida con el rango de federal y la segunda como local habida cuenta de que la ley posterior deroga a la anterior, sólo cuando ambos ordenamientos pertenecen a la misma esfera legal, es decir, si las dos leyes son federales, o bien, si la posterior es de mayor jerarquía, de donde se sigue que la ley emitida por el legislador federal prevalece sobre las disposiciones contenidas en la ley hacendaria local. Por lo expuesto, esa Suprema Corte de Justicia de la Nación, con toda atención pido: Declarar que debe prevalecer el criterio sustentado por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.".
QUINTO.-En primer término, debe decirse que sí existe contradicción entre los criterios sustentados por los dos tribunales de referencia, al resolver los juicios de amparo en revisión 15/89 (Quinto Tribunal Colegiado del Primer Circuito), y amparo directo número 326/87 (Segundo Tribunal Colegiado), exclusivamente en la medida en que dan una interpretación diversa al artículo 14 de la Ley de Ingresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de mil novecientos ochenta y cinco, en cuanto a si tal precepto derogó o no el artículo 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana, esto es que no forma parte de la contradicción el argumento sustentado por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa, en el sentido de que el artículo 3o. de la Ley de Hacienda del D.F. no deroga el artículo 5o. de la ley orgánica de la universidad.
En cuanto a la contradicción planteada, esta Sala estima que debe prevalecer el criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver el amparo directo número 326/87 el veintiséis de enero de mil novecientos ochenta y ocho.
En efecto el artículo 5o. de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana establece:
"Artículo 5o. Los ingresos de la universidad y los bienes de su propiedad no estarán sujetos a impuestos o derechos federales, locales o municipales. Tampoco estarán gravados los actos y contratos en que ella intervenga, si los impuestos conforme a la ley respectiva, debiesen estar a cargo de la universidad."
Ahora bien, en el precepto transcrito se dice: "los ingresos de la universidad y los bienes de su propiedad no estarán sujetos a impuestos o derechos federales, locales o municipales...", de donde se desprende que se trata de una exención, y la ley especial que en el caso es la Ley de Ingresos de la Federación, sí deroga a dicho artículo de la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 14 de la citada Ley de Ingresos, y que a la letra dice:
"Artículo 14. Se derogan las disposiciones que concedan exenciones de impuestos, o de derechos federales, excepto las exenciones señaladas en las leyes que establecen dichos impuestos y derechos y las previstas en el Código Fiscal de la Federación. Se derogan las disposiciones de las leyes federales que concedan exenciones de impuestos, contribuciones de mejoras, derechos en otras contribuciones establecidas en leyes de los Estados, del Distrito Federal o de los Municipios."
Es cierto que exención y no sujeción no son términos con igual significado.
Las exenciones subjetivas se producen cuando una persona se encuentra dentro de un supuesto normativo de causante, aunque, ella no esté obligada a enterar el crédito tributario por encontrarse en condiciones de privilegio o de franquicias. En cambio, la no sujeción implica que una persona se encuentra en una situación que no coincide con la que la ley establece para los causantes.
Por otra parte debe señalarse que los términos no sujeción y "no causación" son, desde el punto de vista del derecho fiscal, sinónimos. Es decir, el no causante está en una situación jurídica de no sujeción.
Con base en lo anterior, debe concluirse, como ya se dijo, que el citado artículo 5o. estableció una exención en favor de la Universidad Autónoma Metropolitana y no una situación de no sujeción o no causación, en la medida en que, no obstante que realiza actividades o se coloque en situaciones iguales a los causantes de diversos tributos locales, se le exime del pago o pagos correspondientes por disposición de la ley.
Resulta, pues, aplicable la tesis de esta Segunda Sala, publicada en la página 1285, Tomo CI, Quinta Epoca, del Semanario Judicial de la Federación que dice: "IMPUESTOS, CAUSANTES DE, Y CAUSANTES EXENTOS, CONCEPTO.-Causante es la persona física o moral que, de acuerdo con las leyes tributarias se ve obligada al pago de la prestación determinada a favor del FISCO, esa obligación deriva de que se encuentra dentro de la hipótesis o situación señalada en la ley, esto es, cuando se realiza el hecho generador del crédito. `'No causante' lógicamente es la persona física o moral cuya situación no coincide con la que la ley señala como fuente de un crédito o prestación fiscal. 'Sujeto exento' es la persona física o moral que legal o normalmente tiene la calidad de causante, pero que no está obligado a enterar el crédito tributario, por encontrarse en condiciones de privilegio o franquicias.".
Este criterio fue reiterado por esta Sala al resolver la Revisión fiscal 218/62, según tesis publicada en la página 25 del Tomo CXXXVIII, Tercera Parte, Sexta Epoca, del Semanario Judicial de la Federación.
Cabe señalar que la Ley Orgánica de la Universidad Autónoma Metropolitana no es propiamente una ley de naturaleza fiscal, aunque su artículo 5o. contenga una disposición de esa naturaleza, por lo que no es exacto que sea la ley especial aplicable, pues la ley especial es la ley de la materia y ésta no es otra que la ley de Ingresos de la Federación, que sí es eminentemente tributaria.
Sentado lo anterior, debe concluirse en el sentido de que la Ley Orgánica en su artículo 5o., sí prevé una exención y que la Ley de Ingresos de la Federación en su artículo 14, derogó toda clase de exenciones, por lo que el artículo 5o. deja de ser aplicable.
Por lo expuesto y con fundamento además en los artículos 192, 195 y 197-A de la Ley de Amparo, se resuelve:
UNICO.-Debe prevalecer el criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito; sin que se afecten las situaciones jurídicas concretas derivadas de los juicios en que ocurrió la contradicción.
Notifíquese; publíquese íntegramente y remítase testimonio de esta resolución al Pleno y a las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a todos los Tribunales Colegiados de Circuito; vuelvan los expedientes a los tribunales de su origen y, en su oportunidad, archívese el expediente.
ASI, por mayoría de tres votos, en contra del emitido por el Ministro Atanasio González Martínez, lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, siendo ponente el Ministro Carlos de Silva Nava. El Ministro Noé Castañón León no asistió a la sesión por las razones que constan en el acta del día. Firman el Ministro Atanasio González Martínez quien fungió como presidente de la Sala por ministerio de ley y el Ministro ponente con la secretaria de Acuerdos de la misma que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/2135-758767b4/universidad-autonoma-metropolitana-el-articulo-5o-de-su · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SUSPENSION DEFINITIVA. EL RECURSO DE REVISION ES PROCEDENTE EN CONTRA DE LA RESOLUCION QUE, AL CONCEDERLA, FIJA REQUISITOS DE EFECTIVIDAD CON APOYO EN EL ARTICULO 135 DE LA LEY DE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SEGURO SOCIAL. LEY DEL. SOCIEDADES COOPERATIVAS DE PRODUCCION. REGIMEN DE COTIZACION DE TRABAJADORES NO SOCIOS. (VARIOS)
- DESISTIMIENTO TACITO. LEY DEL PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PARA EL ESTADO DE JALISCO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SUSPENSION PROVISIONAL. EL RECURSO DE QUEJA ES PROCEDENTE CONTRA LA DETERMINACION QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS PARA QUE SURTA EFECTOS. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 10 /92)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCION DE TESIS. LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION SON COMPETENTES PARA CONOCER DE ELLA, AUN CUANDO LOS CRITERIOS PROVENGAN DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE (2a. LI/95)
- CONTRADICCION DE TESIS EN MATERIA COMUN. DEBE DECLARARSE SIN MATERIA SI UNA DE LAS SALAS YA RESOLVIO CONFORME AL SISTEMA ACTUAL UNA DENUNCIA SOBRE EL MISMO TEMA. (P. XXVII/92)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. SU DENUNCIA NO PUEDE SER DESECHADA VÍA ACUERDO POR EL PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN POR CUESTIONES DE FONDO. (1a. LI/2006)
- CONTRADICCION DE TESIS. LA TERCERA SALA ES INCOMPETENTE PARA RESOLVERLA SI SE SUSCITA EN AMPAROS EN MATERIAS DIFERENTES. (CXIX/90)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis