Corpus
Modo: Corpus Pro

COPARTICIPACION DELICTIVA, ACUERDO DE LOS SUJETOS EN LA.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 283/94. · Registro digital (IUS): 2162
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: HUGO HERNANDEZ FERNANDEZ.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo XIV, Octubre de 1994, , Pág. 177.

AMPARO EN REVISION 283/94. HUGO HERNANDEZ FERNANDEZ.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-Son fundados los agravios antes transcritos.

El Juez de Distrito a que para conceder el amparo solicitado sostuvo que de las constancias que integran la averiguación del delito de homicidio en cuestión, no se acreditó la existencia del concierto previo para cometer el ilícito entre el quejoso con Juan Antonio Giner Sánchez quien fue el que materialmente accionó su arma de fuego en contra del ofendido causándole la muerte, y tampoco se demostró que Hugo Hernández Fernández haya tomado parte en su concepción, preparación o ejecución o bien que haya compelido al autor material a cometerlo por concierto previo o le hubiere prestado auxilio o cooperación de cualquier especie, ya que aun cuando los testigos presenciales coincidieron en señalar que el quejoso se encontraba en el lugar y hora de los hechos por haber llegado acompañado de Juan Antonio Giner Sánchez, y que después de que éste le disparó a Leodegario Pozos Juárez y caer herido, se echó a correr en compañía del autor material y que ambos iban armados, de tales testimonios no se advierte que el procesado realmente haya prestado auxilio o que haya acordado previamente con aquél cometer delito alguno, pues sólo se demuestra que se encontraba en el lugar de los hechos con una pala realizando actos agrícolas, y que en todo caso si el quejoso, pudiendo hacerlo, no hizo nada para tratar de evitar que se agrediera al agraviado, esa conducta puede ser configurativa de otro ilícito, mas no el de homicidio por coparticipación.

Ahora bien, es conveniente precisar que para la existencia de la coparticipación delictiva, no es necesario que haya un concierto previo entre los sujetos activos para realizar determinada conducta ilícita, y mucho menos se requiere que ese acuerdo de voluntades sea forzosamente expreso, ya que en determinados casos, como el de la especie, esa fusión de voluntades puede darse en el mismo momento de llevarse a cabo el delito y por ende puede ser de naturaleza tácita entre los participantes. Lo anterior de conformidad con la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado al resolver los juicios de amparo directos números 286/90, 26/92, 227/92 y 472/92, que dice: "COPARTICIPACION DELICTIVA. ACUERDO DE LOS SUJETOS EN LA.-Es intrascendente el que no hubiere existido un concierto previo de voluntades entre los sujetos activos para llevar a cabo un hecho delictivo, puesto que para que exista coparticipación, no es necesario que el acuerdo de voluntades para la comisión del ilícito sea necesariamente anterior al mismo, ni siquiera que sea expreso, pues puede tratarse de un acuerdo concomitante al hecho y de naturaleza tácita entre los participantes.".

Asimismo, como bien lo aduce la recurrente, tratándose del auto de formal prisión no es requisito indispensable que se encuentre plenamente demostrada la responsabilidad del inculpado, pues esto es sólo necesario para emitir un fallo condenatorio; así, el artículo 19 constitucional exige para dictar un auto de bien preso, que los datos que obren en autos acrediten los elementos del tipo penal del delito que se impute al detenido y hagan probable la responsabilidad de éste. Tiene aplicación al caso la jurisprudencia número 51 sustentada por este Tribunal Colegiado, que establece: "AUTO DE FORMAL PRISION.-Para motivarlo, la ley no exige que se tengan pruebas completamente claras que establezcan de modo indudable la culpabilidad del reo; requiere únicamente, que los datos arrojados por la averiguación sean bastantes para comprobar el cuerpo del delito y hacer probable la responsabilidad del acusado".

En el caso concreto, además de las diligencias de levantamiento de cadáver, de reconocimiento del mismo a cargo de Eutemio y Manuel de apellidos Pozos Aldave, de la descripción y autopsia del cuerpo que en vida llevó el nombre de Leodegario Pozos Juárez en que se concluyó que la muerte de éste fue debida a las heridas ocasionadas por proyectil de arma de fuego que produjo alteraciones en órganos interesados originando hemorragia masiva también obran las declaraciones de los testigos Gustavo Pozos Nicolás, Jorge Rugerio Cruz, Mario Bautista Huerta y David Munguía Camacho, en las que los dos primeros en términos similares manifestaron que el día veintinueve de abril de mil novecientos ochenta y nueve como a las siete horas con treinta minutos se trasladaron junto con David Munguía Camacho al terreno que conocen como "La Galera", de la ex hacienda de San Nicolás a bordo de una camioneta conducida por el mismo Gustavo, ya que iban a buscar a Leodegario Pozos, que al llegar se percataron que en el citado terreno se encontraba un tractor rastreando conducido por Mario Bautista, que en ese momento Leodegario se acercó al tractor por un lado, mientras que por el frente lo hacían Juan Antonio Giner Sánchez y Hugo Hernández Fernández, que posteriormente observaron que Juan Antonio discutía con Leodegario quien se había colocado atrás de la rastra del tractor, que aquél le dijo a éste "que era un hijo de la chingada, que tenía que salirse de la tierra, que se fuera a chingar a su madre porque no tenía que trabajar ahí" y Leodegario viendo que Antonio se encontraba armado, contestó "que el no quería problemas, que él iba a trabajar porque le pagaban y a trabajar no para pelear, que no llevaba arma alguna" e inclusive se alzó su ropa para mostrar a aquél que no portaba arma alguna, pero Antonio le dijo "que eso le valía madre, que de todos modos tenía que irse", para que inmediatamente le hiciera un disparo con el arma de fuego que portaba pegándole en el cuello por lo cual Leodegario se hizo hacia atrás poniéndose las manos en el lugar en que fue herido, en tanto que Juan Antonio y Hugo corrían ambos con pistola en mano rumbo a la bodega del casco de la hacienda, que por tal motivo los declarantes como el que manejaba el tractor se acercaron a ayudar a Leodegario quien se hallaba herido trasladándolo al hospital donde falleció.

Por su parte Mario Bautista Huerta expuso que el día y hora de los hechos se encontraba en el terreno mencionado conduciendo un tractor ya que estaba rastreando las tierras, cuando de momento vio que se acercaba por una parte Leodegario Pozos Juárez y por la otra Juan Antonio Giner y Hugo Hernández, que en virtud de que Juan Antonio se paró en frente de la máquina el de la voz detuvo el tractor apagándolo, que en seguida Antonio se fue a la parte trasera derecha y comenzó a discutir con Leodegario diciéndole "que se salieran a chingar a su madre de las tierras", a lo que éste le contestó "que le pagaban por trabajar y que no iba a pelear", mostrándole en ese instante a Juan Antonio que no portaba arma alguna, pero éste le expresó "que de todos modos tenía que salirse a chingar a su madre", y con la pistola que portaba le hizo un disparo a Leodegario hiriéndolo en el cuello para después echarse a correr con Hugo Hernández, los dos armados, que posteriormente el de la voz trató de auxiliar al herido junto con David Munguía, Jorge Rugerio y Gustavo Pozos quienes también se acercaron a ayudar y entre todos lo alzaron y lo sacaron del terreno a bordo de un vehículo para llevarlo al centro de salud. Por último David Munguía Camacho en términos similares manifestó que al llegar al lugar de los hechos en compañía de Gustavo Pozos y Jorge Rugerio se percató que Leodegario Pozos Juárez discutía con Juan Antonio Giner Sánchez quien se encontraba en compañía de Hugo Hernández, que escuchó oír que Leodegario le decía a Juan Antonio "mira nosotros no venimos a pelear, venimos a trabajar", que entonces Juan Antonio contestó "a mí me vale madre sáquense a chingar a su madre", que entonces Leodegario le volvió a insistir "mira no queremos broncas yo estoy desarmado" levántandose el chaleco, pero Juan Antonio le dijo "sáquense a la chingada" y le hizo un disparo con el arma de fuego que portaba pegándole en el cuello, que posteriormente Juan Antonio Giner y Hugo Hernández echaron a correr con rumbo a la puerta del casco de la hacienda, mientras que el de la voz y sus acompañantes acudieron a prestar auxilio al lesionado.

De lo anterior se desprende, como bien lo sostiene la recurrente, que tales datos acreditan la presunta coparticipación del quejoso en la comisión del delito en cuestión, pues se advierte que llegó al lugar de los hechos acompañado de Juan Antonio Giner Sánchez, que también iba armado, que una vez que Juan Antonio accionó su arma de fuego en contra del ofendido echó a correr en compañía de él dándose a la fuga. Indicios éstos que revelan el ánimo del quejoso de cooperar con la conducta del autor material; y aun suponiendo que no hubiera querido el resultado final que trajo como consecuencia la muerte del ofendido, por no haberlo acordado previamente así con Giner Sánchez, como quiera que sea tales datos evidencian por el momento que su conducta desplegada colaboró a la consumación del ilícito, y por ende su acuerdo concomitante al mismo suceso, motivo por el cual debe tenerse al quejoso como presunto responsable en la comisión del delito en cuestión.

No es obstáculo para la anterior consideración, lo expresado por el Juez de Distrito a que en el sentido que de autos sólo se demuestra que Hugo Hernández Fernández se encontraba en el lugar y hora de los hechos con una pala con la que realizaba actos propios del campo, lo cual es aceptable al advertirse que todos los implicados en los acontecimientos coinciden en referir que los hechos en estudio sucedieron precisamente por la disputa de un inmueble en que se realizaban faenas agrícolas.

En efecto, si bien es cierto que el procesado ante la autoridad judicial declaró que fue empleado de Juan Antonio Giner Sánchez con el que trabajó dos años en las actividades del campo, y que el día de los hechos aproximadamente a las siete horas se encontraba en el terreno que se disputa ésta con Manuel Pozos, que estaba arrancando unas yerbas para que pasara la sembradora que era conducida por Jacinto Domingo y que también se hallaba presente Gregorio, de los cuales desconoce sus apellidos, mientras que Juan Antonio era quien realizaba el trabajo, que en ese momento llegó Leodegario Pozos con un tractor y comenzó a voltear la siembra, que este tractor era conducido por otra persona, que después de que Leodegario estuvo volteando la siembra aproximadamente por veinte minutos y una vez que Juan Antonio detuvo el tractor comenzó a discutir con aquél, mientras que el declarante se encontraba como a cincuenta metros con una pala en la mano, pero al escuchar un disparo y ver a Giner Sánchez correr y que Leodegario Pozos Juárez se hallaba en el piso, optó también por correr sin saber nada posteriormente. Sin embargo, no debe de pasarse por alto, que su dicho no se encuentra apoyado en dato alguno, por el contrario lo desvirtúan los testimonios de Gustavo Pozos Nicolás, Jorge Rugerio Cruz, Mario Bautista Huerta y David Munguía Camacho quienes aseguran que el autor material del delito llegó acompañado del hoy quejoso, y que después de que fue herido el ofendido por un disparo de arma de fuego ambos huyeron juntos y armados; datos que al no estar desvirtuados por ningún medio, por el momento son suficientes para acreditar la presunta responsabilidad del procesado.

Las anteriores consideraciones conducen a revocar la sentencia que se revisa y a negar el amparo solicitado.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83 fracción IV y 85 fracción II de la Ley de Amparo, 43 y 44 fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se revoca la sentencia sujeta a revisión.

SEGUNDO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Hugo Hernández Fernández en contra de los actos que reclama del Juez de lo Penal y director de la Cárcel Municipal ambos del Distrito Judicial de Libres Puebla, los cuales fueron precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de la presente ejecutoria, devuélvase el expediente de amparo al Juez a quo y en su oportunidad archívese el toca.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Gustavo Calvillo Rangel, Clementina Ramírez Moguel Goyzueta y Humberto Cabrera Vázquez, siendo ponente el primero de los nombrados quienes firman con el secretario de Acuerdos que da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/2162-34fcb058/coparticipacion-delictiva-acuerdo-de-los-sujetos-en-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.