Corpus
Modo: Corpus Pro

JORNADA DE LABORES. PUEDE ACREDITARSE CON EL ESCRITO DE RENUNCIA, CONFORME A LAS REGLAS DE LA PRUEBA DOCUMENTAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 287/2009. · Registro digital (IUS): 22002
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL QUINTO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIAD
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXI, Febrero de 2010, , Pág. 1399.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 287/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL QUINTO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SEGUNDO CIRCUITO.

MINISTRA PONENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS.

SECRETARIA: ESTELA JASSO FIGUEROA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver el presente asunto, conforme a los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero y segundo del Acuerdo General 5/2001, emitido por el Tribunal Pleno el veintiuno de junio de dos mil uno, pues se trata de la posible contradicción entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados en asuntos que corresponden a la materia de trabajo, especialidad de esta Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo, pues la formula uno de los Magistrados que integran el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Quinto Circuito, órgano que sostiene la postura denunciada como contradictoria de la sustentada por el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito y por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito.

TERCERO. El Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Quinto Circuito, resolvió el amparo directo 242/2009, promovido por ****1******, de cuyas consideraciones se transcriben en lo que al presente asunto interesa, lo siguiente:

"SEXTO. El único concepto de violación hecho valer, supliendo la deficiencia de la queja prevista en el artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, resulta sustancialmente fundado y, por tanto, eficaz para otorgar la protección constitucional solicitada. En dicho concepto, el quejoso aduce que la Junta responsable, al absolver a la parte demandada de la prestación correspondiente al pago de horas extras, violó en su perjuicio el artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo. Que ello es así, expone, porque a pesar de que en el laudo reclamado reconoció que es carga de la patronal demostrar el horario de labores, por otra parte, indebidamente arribó a la conclusión de que ésta sí acreditó que el actor jamás laboró tiempo extraordinario, otorgándole valor probatorio a la documental ofrecida por la propia demandada, consistente en la renuncia suscrita por el trabajador, de fecha quince de julio de dos mil seis, habida cuenta que, manifiesta, el medio idóneo para probar la jornada de trabajo, son las listas de asistencia y tarjetas checadoras, pero en ningún momento una renuncia voluntaria. Sostiene además, que si bien en el escrito de renuncia se expresó un horario de labores, tal circunstancia no significa que dicho horario fue probado por la patronal, ya que con ese tipo de documentos, sólo se demuestra la separación voluntaria, en cuyo caso, aduce, la renuncia no es apta para demostrar la jornada u otras condiciones de trabajo descritas en la misma. Finalmente, el quejoso argumenta que los reportes de asistencia no resultan ser los documentos aptos para acreditar el horario de trabajo, puesto que en ellos no se establece en forma clara la duración de la jornada; y que, en todo caso, los documentos idóneos para tal efecto, serían las tarjetas de asistencia que diariamente registra el operario. Como se anticipó, los planteamientos resumidos en los párrafos que anteceden, supliendo la deficiencia de la queja, por ser la parte trabajadora quien ejerce la acción constitucional, son fundados. En efecto, la Junta del conocimiento, para absolver a la patronal del pago correspondiente al tiempo extraordinario que demandó el actor, básicamente consideró que la demandada acreditó la duración de la jornada de trabajo a la cual se refirió cuando produjo su contestación, mediante el escrito de renuncia de quince de julio de dos mil seis, suscrita por el demandante (foja 36), toda vez que, precisó la autoridad, el propio accionante reconoció como suya la firma que calza el correspondiente escrito a través del que dio por terminada la relación laboral con su patrón. Para resolver en los términos que lo hizo, el tribunal laboral consideró lo siguiente: ‘... independientemente de que el patrón es quien tiene la carga de probar el horario de labores, es obligación de esta Junta, tomar en cuenta las actuaciones que obren en el expediente, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 836 de la Ley Federal del Trabajo, y a foja 36 de autos, aparece el documento exhibido por la demandada, consistente en la carta renuncia mediante la cual, el actor, en forma voluntaria, da por terminada su relación laboral con su patrón, y en la que se desprende entre otras circunstancias, el horario bajo el cual se desempeñaba, y es el caso de que a esta documental se le ha dado el valor probatorio correspondiente, toda vez de que el actor reconoció como suya la firma que lo calza, reconociendo por ende el contenido del mismo y, por lo mismo, con el documento citado, es susceptible de acreditar la jornada de labores, precisamente porque, como se dijo, el actor acepta como suya la firma que ostenta el documento mencionado y al aceptar que el horario de labores bajo el cual se desempeñaba, no era el que dijo el patrón en su contestación, luego entonces no se le adeuda cantidad alguna que por tiempo extra reclama en su demanda, absolviéndose a la patronal de efectuar algún pago por este concepto, haciendo referencia como apoyo a lo anteriormente expuesto, a la siguiente tesis jurisprudencial: «HORARIO DE LABORES. EL ESCRITO DE RENUNCIA EN EL QUE EL TRABAJADOR PRECISA SU JORNADA ES SUSCEPTIBLE DE ACREDITARLO, SI NO ES DESVIRTUADO EN CUANTO A SU AUTENTICIDAD DE CONTENIDO Y FIRMA.».’ (se transcribe). Esa determinación tomada por la Junta, tal como se aduce en el concepto de violación a estudio, es contraria a derecho. Se afirma lo anterior, en primer término, toda vez que la tesis en la cual se apoyó para tal efecto, no constituye un criterio jurisprudencial, como lo apreció la autoridad, sino que sólo se traduce en una tesis aislada sustentada por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 49/2006, el veintiséis de abril de dos mil seis. En segundo lugar, debe convenirse con el quejoso, en el sentido de que la documental consistente en un escrito de renuncia, no es apta para demostrar el horario de labores, como tampoco las diversas condiciones de trabajo que, en un momento dado, pudiesen describirse en ella; dicho documento, únicamente demuestra la voluntad de dar por terminada la relación obrero patronal, en términos del artículo 53, fracción I, de la ley laboral. Consecuentemente, no es jurídico que a este tipo de documentos se le otorgue eficacia convictiva, para desvirtuar la presunción de certeza derivada del resultado de la prueba de inspección, cuando al desahogarse ésta, no se exhiben los documentos u objetos que constituyen su materia, en términos de los artículos 804, 805 y 828 de la Ley Federal del Trabajo. Adicionalmente, es de indicarse que la naturaleza de la concreción de la renuncia es instantánea, mientras que la de las horas extras es de tracto sucesivo o continuada, lo que de suyo implica que el documento de renuncia a lo sumo constituiría un indicio aislado, mas no prueba irrefutable de la jornada de trabajo materialmente desempeñada; sumado a que en la gran mayoría de los casos, el texto de las renuncias es elaborado por el patrón, con el objeto de proteger sus propios intereses; incluso, eventualmente la liquidación que pudiera formularse, se condiciona a la firma del operario. Sirve como apoyo de las consideraciones que preceden, la tesis II.T. 139 (sic) L, cuyo criterio se comparte, sustentada por el entonces único Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito, publicada en la página 1790, Tomo XIII, febrero de 2001, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: ‘RENUNCIA. NO ES APTA PARA DEMOSTRAR LA JORNADA U OTRAS CONDICIONES DESCRITAS EN LA MISMA Y, POR ENDE, TAMPOCO DESTRUYE LA PRESUNCIÓN DERIVADA DE LA INSPECCIÓN OCULAR.’ (se transcribe). También apoya lo expuesto, en lo conducente, la tesis II.T. 206 L, misma que igualmente se comparte, sustentada por el aludido Tribunal Colegiado, publicada en la página 919, Tomo XV, febrero de 2002, Novena Época, del citado Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyos rubro y texto son del siguiente tenor: ‘RENUNCIA. NO ES APTA PARA DEMOSTRAR LA JORNADA U OTRAS CONDICIONES DE TRABAJO DESCRITAS EN LA MISMA.’ (se transcribe). Además, contrario a lo determinado por la Junta responsable, en el caso cuyo estudio nos ocupa, jurídicamente no es dable otorgar valor probatorio a la referida renuncia, para que con ella pudiera tenerse por acreditado el horario de labores alegado por el patrón, toda vez que si bien es cierto que el aquí quejoso, en la diligencia celebrada con motivo del desahogo de la prueba de ratificación de firma y contenido a su cargo, que tuvo lugar el once de octubre de dos mil siete, reconoció como suya la firma que calza la multicitada renuncia; también lo es que, la aceptación que ello implica, sólo opera sobre el núcleo de la propia renuncia, el cual consiste en la terminación voluntaria de la relación contractual, pero no en relación con las diversas condiciones de trabajo en ella descritas. Tan es así, que al ponérsele ante su vista, el actor expresamente manifestó: ‘En cuanto a la renuncia: sí, pero qué vamos hacer con la renuncia, es mía esta firma, yo quiero que me paguen lo que trabajé nada más porque él me corrió y mi tiempo ...’ (foja 62). A mayor abundamiento, es preciso destacar que el actor, en el punto ‘3’ del capítulo relativo a los hechos de su demanda, expuso lo siguiente:‘... Manifestándose que tanto al inicio de nuestra jornada de trabajo como al finalizar la misma firmábamos la correspondiente lista de asistencia, control de asistencia éste que llevan los demandados desde el inicio de la relación laboral hasta la fecha en que nos despidieron de manera injustificada.’ (foja 3). Sobre el particular, en su contestación la patronal argumentó: ‘... Y con respecto a los medios de control de asistencia y listas para entrar y salir que supuestamente obran en poder de nuestra representada, se niega su existencia, ya que nuestra representada no utiliza tales medios de control, ni ningún otro en relación con el actor y demás trabajadores.’ (foja 24). De lo anterior se obtiene, sin duda alguna, que aun cuando en la especie el patrón sea una persona física, tal circunstancia no lo releva de la obligación de conservar y exhibir en juicio, los documentos previstos en el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, como son los controles de asistencia, de acuerdo con la fracción III del aludido precepto; de manera que cuando no se exhiben los documentos que son materia de la inspección, opera la presunción legal consistente en que deben tenerse por ciertos los hechos expresados por el trabajador, tendentes a demostrar el horario bajo el cual prestó sus servicios de trabajo. Es aplicable a lo anterior, en lo conducente, la jurisprudencia 2a./J. 26/2004, surgida de la contradicción de tesis 143/2003-SS, aprobada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 353, Tomo XIX, marzo de 2004, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice: ‘PATRÓN. TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO LOS DOCUMENTOS QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 804 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, AUNQUE SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA.’ (se transcribe). Ahora bien, en la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas de la audiencia trifásica prevista por el artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo, el actor, por conducto de su apoderado legal, en el punto ‘6’ del correspondiente escrito entre otras, ofreció la prueba de inspección ocular en las tarjetas de asistencia, con el objeto de demostrar que laboró a favor de los demandados, en un horario diario comprendido de las cinco horas con treinta minutos, a las quince horas con treinta minutos (fojas 29 y 31). Por auto de seis de julio de dos mil siete, la Junta responsable admitió la prueba en mención en los siguientes términos: ‘... Se señalan las: diez horas con treinta minutos del día tres de octubre del año dos mil siete, para que tenga lugar en los recintos que ocupa esta Junta el desahogo de la prueba de inspección ofrecida por la parte actora y la cual deberá versar sobre nóminas, contrato y tarjetas de asistencia, sobre el periodo comprendido del 01 de septiembre de 2004 al 15 de julio de 2006; debiéndose de dar fe de los puntos que menciona la parte actora y no hayan sido desechados, en todo aquello que sea parte de la litis y que la presente prueba sea el medio idóneo para acreditarlo; se requiere a la parte demandada para la exhibición de dicho documento, apercibido que en caso de no exhibirlo se le tendrán por ciertos presuntivamente los hechos que la parte actora pretende acreditar por ese medio de convicción.’ (foja 48). El día y hora señalados, como la parte demandada no exhibió las tarjetas de asistencia, aduciendo que eran documentos inexistentes que normalmente no utiliza para el control de entradas y salidas, se le hizo efectivo el apercibimiento contenido en el auto de seis de julio de dos mil siete, teniéndosele por ciertos presuntivamente los hechos que la parte actora pretendió acreditar con ese medio de convicción, salvo prueba en contrario (fojas 57 y 58). En consecuencia, si de conformidad con la hipótesis del artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, corresponde al patrón demostrar la duración de la jornada laboral; luego, cuando se reclama el pago de horas extras, como aconteció en la especie, le corresponde acreditar la inexistencia de las mismas. Por tanto, si no aporta prueba alguna para acreditar su dicho al respecto, y en cambio, el actor, ofrece la inspección sobre los controles de asistencia, para comprobar que sí laboró aquellas horas extraordinarias, en cuyo desahogo se hizo efectivo el apercibimiento a que se refiere el numeral 828 de la propia ley obrera, es inconcuso que las Juntas de Conciliación y Arbitraje se encuentran constreñidas a fincar la condena que corresponde. Lo anteriormente considerado, encuentra apoyo en la jurisprudencia I.5o.T. J/35, cuyo criterio se comparte, aprobada por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, publicada en la página 1204, Tomo XV, marzo de 2002, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, la cual es del siguiente contenido: ‘HORAS EXTRAORDINARIAS, EN CASO DE DISCREPANCIA, CORRESPONDE AL PATRÓN ACREDITAR LA INEXISTENCIA DE LAS.’ (se transcribe). Asimismo sirven como apoyo, las jurisprudencias II.3o. J/66 y IV.3o. J/37, mismas que también son compartidas, aprobadas, respectivamente, por los entonces Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito y Tercer Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito, publicadas con los números 869 y 914, en las páginas 737 y 784, Tomo V, Materia del Trabajo, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, cuyos rubros y textos se transcriben a continuación: ‘HORAS EXTRAORDINARIAS. CARGA DE LA PRUEBA.’ (se transcribe). ‘JORNADA DE LABORES, CONTROVERSIA DE LA, OBLIGACIÓN DEL PATRÓN DE JUSTIFICARLA.’ (se transcribe). No pasa inadvertido a este tribunal, el hecho consistente en que la responsable, al valorar la prueba de inspección ofrecida por el actor, determinó lo siguiente: ‘... se resalta el hecho de que cuando el actor ofreció tal probanza, mencionó que la documentación se encontraba en poder del demandado Sr. ****2******, y que es a quien se le requeriría para la exhibición de la documentación mencionada, y previamente, desde el escrito de contestación de la demanda, quien se ostentó como el patrón del actor, lo fue el Sr. ****3******, y así se lo hizo saber el actor, quien no cuestionó tal situación, por lo que estuvo de acuerdo con la declaración que hizo el demandado, aún más, el actor en su demanda, en la foja No.1, manifiesta que demanda al Sr. ****3******, y en la misma demanda, en el punto 1 de hechos, habla de un Sr. ****2******, a quien le da el carácter de su patrón y propietario además de la fuente de trabajo denominada ****4******, de ahí la incongruencia con la que viene actuando el demandante y, por tanto, al haberse aclarado el nombre real y correcto del demandado y patrón del actor, que lo fue el Sr. ****3******, de lo que el actor estuvo de acuerdo al no haber hecho ninguna manifestación al respecto, ningún perjuicio le acarrea entonces, al demandado, sobre la declaración de ser ciertos presuntivamente, los hechos que el actor pretendió con la prueba de inspección, porque no fue a él a quien se le requirió sobre la exhibición de la documentación objeto de la prueba, sino a diversa persona.’. Pues bien, esa determinación tomada por la responsable, en el sentido de que ningún perjuicio le acarreó al demandado, la presunción de certeza de los hechos que el accionante pretendió demostrar mediante la prueba de inspección, ante la no exhibición de los documentos materia de la misma, es contraria a derecho. Se afirma lo anterior, en primer orden, porque puede darse el caso, incluso, de que el trabajador ignore el nombre del patrón o la denominación o razón social de la fuente donde laboró, caso en el cual debe precisar, cuando menos, en su escrito inicial de demanda el domicilio de la empresa, establecimiento, oficina o lugar en donde prestó el trabajo, conforme al artículo 712 de la Ley Federal del Trabajo, elementos que sí proporcionó al estructurar aquel escrito, a través del cual precisó: ‘Que vengo por medio del presente escrito a interponer formal demanda por despido injustificado en contra de la negociación y fuente de trabajo denominada ****4******, al Sr. ****3****** y/o quien resulte responsable de la fuente de trabajo y propietario de la misma, con domicilio para ser emplazado a juicio en el domicilio (sic) ubicado en **********.’. Fue en el domicilio señalado, donde el actuario notificador adscrito a la Junta responsable practicó el emplazamiento a los demandados, entre los que se encuentra ****3****** (fojas 8 a 11), persona que compareció a juicio en lo personal, ostentándose además como responsable y propietario de la fuente de trabajo; todo ello, por conducto de los apoderados que designó, según la carta poder de once de octubre de dos mil seis, suscrita en términos del artículo 692 de la ley laboral (foja 13). En segundo lugar, porque la prueba de inspección aludida, solamente fue objetada por la parte demandada, aduciendo que no existían las tarjetas de asistencia, para lo cual se remitió al escrito de contestación, donde argumentó que no utiliza tales medios de control, ni ningún otro en relación con el actor y demás trabajadores (fojas 24 y 43). Finalmente, precisa establecer que este órgano jurisdiccional, no comparte el criterio sustentado por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, mismo que se reflejó en la tesis clave IV.3o.T. 231 L, publicada en la página 2205, Tomo XIV, agosto de 2006, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en la cual se apoyó la Junta responsable, al pronunciarse sobre la reclamación del actor correspondiente al pago de horas extras, misma que es del siguiente contenido: ‘Horario de labores. El escrito de renuncia en el que el trabajador precisa su jornada es susceptible de acreditarlo, si no es desvirtuado en cuanto a su autenticidad de contenido y firma.’ (se transcribe). Efectivamente, este tribunal no comparte el aludido criterio, toda vez que el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, homologó los conceptos ‘monto del salario’ y ‘jornada laboral’, a pesar de que sus connotaciones son totalmente diversas. Así, por regla general, el monto del salario varía anualmente, mientras que la jornada de trabajo es susceptible de modificarse, incluso, diariamente, dependiendo de cada caso en particular, conforme lo dispuesto en los artículos 65 a 68 de la Ley Federal del Trabajo. Por tal razón, conforme a derecho, no es dable aplicar por analogía la jurisprudencia 2a./J. 109/2003, surgida de la contradicción de tesis 85/2003-SS, aprobada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 97, Tomo XVIII, diciembre de 2003, Novena Época, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro: ‘SALARIO. SU MONTO ES SUSCEPTIBLE DE ACREDITARSE CON EL ESCRITO DE RENUNCIA, SI EN SU VALORACIÓN SE SIGUE UN PROCESO LÓGICO JURÍDICO.’, habida cuenta que, se insiste, el concepto ‘monto del salario’ a que alude la referida jurisprudencia, participa de una naturaleza jurídica que nada tiene que ver con el relativo a la jornada laboral, o bien, al horario de labores, de tal suerte que no opera su aplicación analógica, como lo consideró el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito. En el orden de ideas anotado, ante lo fundado del único concepto de violación hecho valer, aunque para calificarlo como tal fue necesario suplir la deficiencia de la queja, lo procedente es otorgar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo reclamado, y en su lugar emita uno nuevo en el que, una vez que reitere las consideraciones desvinculadas del fallo protector, siguiendo los lineamientos dados en la presente ejecutoria, resuelva lo conducente en relación con el pago de horas extras que reclamó el actor."

CUARTO. El Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito, al resolver el amparo directo 651/2000, promovido por ****5******, emitió las consideraciones siguientes:

"Por otra parte, el quejoso aduce infracción a los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, pues la responsable no analizó en forma debida las prestaciones reclamadas en su demanda, pues por cuanto hace a las horas extras su absolución se apoya en una jurisprudencia que a la fecha es obsoleta, al reformarse en 1980 el artículo 784 de la ley de la materia. El anterior concepto de violación es fundado. Ciertamente, como lo refiere el quejoso, cuando la patronal controvierte el horario del actor, corresponde a aquélla demostrar la jornada de trabajo, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 784, fracción VIII, de la Ley Federal del Trabajo, luego entonces, si en la especie, la demandada no lo hizo, la absolución decretada en relación al pago de horas extras fue ilegal. Además, es cierto que la jurisprudencia invocada por la responsable para absolver a la patronal del pago de horas extras, bajo el rubro: ‘CARTA RENUNCIA, DEBE VALORARSE EN SU INTEGRIDAD Y ACORDE AL TEXTO DE SU CONTENIDO.’, fue superada por la contradicción de tesis 6/93 que dio motivo a la jurisprudencia 4a./J. 46/94, visible a fojas 292, Tomo V, Materia del Trabajo del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, bajo el título: ‘RENUNCIA. EFICACIA DEL ESCRITO DE, QUE CONTIENE ADEMÁS UNA LIQUIDACIÓN O RECIBO FINIQUITO DONDE SÓLO SE ASIENTE QUE EL PATRÓN NO ADEUDA AL TRABAJADOR CANTIDAD ALGUNA POR LAS PRESTACIONES DEVENGADAS POR ÉSTE, QUE NO GENERÓ DICHAS PRESTACIONES O CUALQUIER REDACCIÓN SIMILAR.’, la cual establece que el escrito de finiquito es eficaz para acreditar la renuncia en si misma del trabajador, pero carece de valor probatorio pleno para demostrar las prestaciones devengadas, cuando en la misma sólo se asienta que el patrón no adeuda al trabajador cantidad alguna o que no generó esas prestaciones o cualquier redacción similar, en consecuencia, la responsable no debió invocar aquélla para apoyar su determinación en el sentido de que con la carta renuncia quedó acreditado, entre otras cosas, que el actor tenía un horario de labores de las 6:00 a las 14:00 horas diariamente de lunes a sábado, pues de acuerdo a la tesis antes invocada dicho escrito sólo es apto para demostrar la renuncia en sí misma del trabajador, pero no para demostrar tal extremo. De igual manera, el impetrante refiere que la responsable hizo una incorrecta valoración de la prueba de inspección, pues por una parte sostiene que al no exhibir la demandada la documentación base del desahogo de la misma, se tienen por presuntivamente ciertos los extremos que se pretendían probar con la misma, sin embargo, le niega eficacia probatoria, al existir en autos pruebas que desvirtúan tales presunciones, como son la renuncia, con la cual dijo se acredita el horario de labores del actor, no haber laborado días de descanso obligatorio, séptimos días y tiempo extraordinario, lo cual dice es incorrecto, pues la demandada no exhibió los documentos que por ley tenía la obligación de conservar. Lo así expresado es fundado, como se verá a continuación. Ciertamente, el actor reclamó entre otras prestaciones las marcadas bajo los numerales e), f) y h), relativos al pago de tiempo extraordinario, prima dominical y séptimos días y días de descanso obligatorio, respectivamente, esta última en su ampliación y modificación a su escrito inicial de demanda, basándose en los siguientes hechos: ‘4. Como se desprende del hecho número uno el actor ****5******, laboraba una jornada excesiva a la normal que son de 48 horas semanales en jornada diurna, laborando de las 05:00 a las 22:30 hrs. de lunes a domingo, siendo la jornada ordinaria de las 05:00 a las 13:00 y siendo tiempo extraordinario la que comprendía de las 13:00 a las 22:30 hrs. de lunes a domingo, reclamando 72 horas con 30 minutos de tiempo extraordinario semanalmente por un año retroactivo a la fecha del injustificado despido las cuales deberán ser pagadas las primeras 9 horas al doble y las restantes al triple del salario ordinario del actor, siendo la persona quien le ordenó laborar dicha jornada extraordinaria ********** quien se ostenta como jefe de personal de la fuente de trabajo. 5. Asimismo los demandados adeudan al C. ****5****** el pago de la prima dominical y los séptimos días de los siguientes domingos 19, 26 de julio, 2, 9, 16, 23, 30 de agosto; 6, 13, 20, 27 de septiembre; 4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 22, 29 de noviembre; 6, 13, 20, 27 de diciembre todos estos de 1998; 3, 10, 17, 24, 31 de enero; 7, 14, 21, 28 de febrero; 7, 14, 21, 28 de marzo; 4, 11, 18, 23 de abril; 2, 9, 16, 23, 30 de mayo; 6, 13, 20, 27 de junio; 4, 11 de julio todos estos de 1999, motivo por el cual se reclama su pago por esta vía y forma y en su escrito de ampliación y modificación a su demanda; 'h). El pago de días de descanso obligatorio, correspondientes al año de 1998 y la parte proporcional de 1999, prestación que se reclama en términos de lo dispuesto por el artículo 75 de la Ley Federal del Trabajo, precepto legal que señala como días de descanso obligatorio los siguientes: 1 de enero, 5 de febrero, 21 de marzo, 1 de mayo, 16 de septiembre, 20 de noviembre y 25 de diciembre de cada año, prestación que se reclama en virtud de que los demandados se abstuvieron de pagármela a pesar de haberla laborado, por tanto la misma deberá cubrirse en base a lo que dispone la parte última del precepto legal antes citado.’. El demandado negó acción y derecho al actor para reclamar el pago de horas extras, aduciendo al respecto que el actor tenía un horario de labores de las 6:00 a las 14:00 horas diariamente de lunes a sábado de cada semana, argumentando además no haber laborado el actor los séptimos días y de descanso obligatorio reclamados. Para probar su dicho ofreció, entre otras probanzas la siguiente: ‘2. La documental privada, consistente en la renuncia voluntaria del actor a su trabajo, la que fue suscrita de su puño y letra en fecha 13 de julio del presente año, estampando además en dicho documento su huella dactilar.’. Carta renuncia que textualmente dice: ‘Por medio de la presente y para los efectos que a la empresa sean útiles, en esta fecha renuncio voluntariamente a mi trabajo de conductor de autobuses que venía desempeñando para la empresa que usted preside, haciendo notar que siempre me fueron cubiertos mis salarios devengados, así como aquellas prestaciones tales como vacaciones, prima vacacional, aguinaldo, etcétera, además de que nunca sufrí accidente de trabajo, ni adquirí enfermedad profesional en todo el tiempo que trabajé para dicha empresa queriendo por este medio agradecer a usted la oportunidad que se me brindó de laborar como chofer en esta empresa. También es mi voluntad hacer notar que mi salario por los últimos seis meses a la fecha, ha sido el equivalente al 9% del total del boletaje vendido diariamente al público usuario, haciendo un promedio de ********** y que mi horario de labores ha sido siempre de las seis a las catorce horas diariamente de lunes a sábado de cada semana, con la salvedad de que cuando era día de descanso obligatorio, no lo laboraba. Toluca, México; a 13 de julio de 1999. Al margen rúbrica del actor.’. La responsable al valorar la prueba de inspección ocular ofrecida por el actor, resolvió: ‘La inspección ocular desahogada en diligencia de fecha 9 de febrero del año 2000, por conducto del actuario de este tribunal, probanza que le produce beneficio únicamente por cuanto hace al extremo marcado con inciso K), ya que al no exhibir la documentación base del desahogo de la misma se tiene por presuntivamente cierto que la demandada adeuda el pago de reparto de utilidades correspondientes al año de 1998 y parte proporcional de 1999, al no existir en autos prueba alguna que desvirtúe dich

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22002-36d19fc4/jornada-de-labores-puede-acreditarse-con-el-escrito · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.