TRABAJADORES DEL COLEGIO DE BACHILLERES. SI EL VÍNCULO LABORAL TERMINA POR RENUNCIA, INCAPACIDAD O JUBILACIÓN, EL PAGO DE LA PRIMA DE ANTIGÜEDAD DEBE CUBRIRSE CONFORME AL ARTÍCULO 162 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO (INTERPRETACIÓN DE LA CLÁUSULA 68 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO BIENIO 2004-2006). TRABAJADORES DEL COLEGIO DE BACHILLERES. LA GRATIFICACIÓN POR RENUNCIA CONTENIDA EN LA CLÁUSULA 130 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE AL BIENIO 2004-2006, ES INCOMPATIBLE CON LA DERIVADA DE LA JUBILACIÓN POR AÑOS DE SERVICIO.
AMPARO DIRECTO 354/2010. **********.
CONSIDERANDO:
CUARTO. Por cuestión de método se analizan los conceptos de violación propuestos por ********** en orden diverso al que fueron planteados, cuyo estudio permite definir lo siguiente:
Aduce la inconforme que fue indebida la absolución de la prestación señalada en el inciso D) de su escrito inicial de demanda, consistente en el pago de nueve días de salario por cada año de servicios, en términos de la cláusula 130 del contrato colectivo de trabajo, ya que era falaz el argumento de la Junta en el sentido de que la separación laboral no había sido por renuncia, lo cual era contrario a las constancias de autos, pues conforme al pacto colectivo, la trabajadora debió renunciar para solicitar su baja por jubilación, tal como lo establecían las cláusulas 40 y 68 del citado contrato colectivo, y que admitió el ********** al contestar el hecho 3 de la demanda y se corroboró con sus pruebas indicadas en el punto 6, incisos e) y f).
Lo que así se aduce es infundado, en atención a las siguientes consideraciones:
De los autos del sumario laboral se aprecian estos datos:
En el escrito inicial ********** demandó, entre otras cosas, lo siguiente: "D). La gratificación de 9 días de salario por cada año de servicio laborado a las actoras, por haber prestado cinco años de trabajo ininterrumpidos para el Colegio de Bachilleres, como está plasmado en la cláusula 130 del contrato colectivo de trabajo, celebrado entre el ********** y el ********** del bienio 2004-2006."
Sobre el particular, el ********** contestó: "6. Falso. El pago de la gratificación por renuncia a razón de salario integrado establecida en la cláusula 130 del contrato colectivo de trabajo es también improcedente, en virtud de que esta disposición resulta totalmente inaplicable en el caso concreto. En efecto, en la cláusula 130 del pacto colectivo de trabajo se establece lo siguiente: ‘Cláusula 130. Gratificación por renuncia. Al trabajador que haya prestado cuando menos cinco años de servicios ininterrumpidos a «El Colegio» y se separe de la institución por renuncia se le otorgará como gratificación el importe de nueve días de salario por cada año de servicios.’. Las actoras solicitaron su baja de la institución por jubilación a los puestos que venían desempeñando, y mediante los respectivos oficios suscritos por el Lic. ********** en su carácter de director de asuntos jurídicos del **********, se acordó de conformidad a su petición. De lo anterior se infiere que la causa de la separación a sus empleos obedeció a su jubilación y de manera alguna a una renuncia voluntaria como temerariamente lo pretenden establecer, prueba de lo anterior es que se les cubrió el pago de la gratificación por jubilación, incluida la prima de antigüedad en términos de ley. Luego entonces, el pago de la gratificación por renuncia es totalmente injustificada, ya que su petición no se adecua a la hipótesis contractual por no tener derecho a esta prestación, tal y como esta Junta se ha pronunciado al absolver a mi representada en los diversos juicios que se mencionan en el presente ocurso."
La Junta del conocimiento resolvió, en la parte conducente del laudo, lo que a continuación se cita: "... respecto a los 9 días por año que funda en la cláusula 130 del pacto colectivo, como lo señala el demandado, y quedó establecido en líneas anteriores, las actoras recibieron el beneficio establecido para los trabajadores que se jubilen. Por lo que, en la especie, resulta improcedente el pago de lo reclamado en el inciso D) del capítulo de prestaciones, dado que las actoras no se separaron de la institución por renuncia ..."
Por otro lado, el contenido de las cláusulas 40, 68, 125 y 130 del contrato colectivo de trabajo bienio 2004-2006, las cuales fueron exhibidas por ambas partes y, por tanto, son prueba en común, estatuyen:
"Cláusula 40. Licencia prejubilatoria.
"Cuando un trabajador tenga necesidad de iniciar las gestiones para obtener su jubilación, de acuerdo con la ‘Ley del ISSSTE’, previa presentación de la renuncia solicitando su baja por jubilación en la plaza respectiva, la que surtirá efectos al término de la licencia prejubilatoria, ‘El Colegio’, le concederá una licencia hasta los trámites correspondientes, siempre que el trabajador esté en funciones en ‘El Colegio’, al momento de solicitarla.
"La licencia prejubilatoria será improrrogable. El trabajador podrá renunciar a esta licencia siempre y cuando no haya iniciado el disfrute de la misma y lo solicite por escrito."
"Cláusula 68. En caso de terminación de la relación laboral de un trabajador, por renuncia, incapacidad o jubilación, ‘El Colegio’, se compromete a entregarle el finiquito legal con salario integrado que en su caso le corresponda, incluido lo establecido en el artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo cuando proceda, en un plazo no mayor de treinta días contados a partir de la fecha de dicha terminación.
"De igual manera, se compromete a entregar a los beneficiarios del trabajador que fallezca el finiquito legal con salario integrado que en su caso corresponda, incluido lo establecido en el artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo, dentro del mismo plazo, siempre y cuando el trabajador haya designado ante el colegio a sus beneficiarios. De no haberlo hecho así, lo entregará dentro de los treinta días naturales siguientes a la fecha en que se termine por parte de la autoridad jurisdiccional correspondiente, quien resulte ser el o los beneficiarios.
"El plazo a cargo del ‘El Colegio’ no regirá cuando, por causas imputables al trabajador no pueda llevarse a cabo alguna etapa del procedimiento."
"Cláusula 125. Pago por jubilación, pensión o fallecimiento. ‘El Colegio’ cubrirá al trabajador que se jubile o pensione, o a los beneficiarios que haya designado por escrito ante la institución en caso de fallecimiento, independientemente de cualquier otra prestación a la que tenga derecho, una gratificación cuyo monto dependerá del tiempo de servicios que el trabajador haya prestado a ‘El Colegio’, de conformidad con la siguiente tabla:
"• De 5 a menos de 10 años de servicios, 3 meses de salario;
"• De 10 a menos de 20 años de servicios, 4 meses de salario;
"• De 20 años en adelante 7 meses de salario."
"Cláusula 130. Gratificación por renuncia. Al trabajador que haya prestado cuando menos cinco años de servicios ininterrumpidos a ‘El Colegio’ y se separe de la institución por renuncia se le otorgará como gratificación el importe de nueve días de salario por cada año de servicios."
Por otra parte, la Ley Federal del Trabajo establece sobre el particular, lo siguiente:
"Artículo 2o. Las normas de trabajo tienden a conseguir el equilibrio y la justicia social en las relaciones entre trabajadores y patrones."
"Artículo 3o. El trabajo es un derecho y un deber sociales. No es artículo de comercio, exige respeto para las libertades y dignidad de quien lo presta y debe efectuarse en condiciones que aseguren la vida, la salud y un nivel económico decoroso para el trabajador y su familia.
"No podrán establecerse distinciones entre los trabajadores por motivo de raza, sexo, edad, credo religioso, doctrina política o condición social."
(Reformado [N. de E. Adicionado], D.O.F. 28 de abril de 1978)
"Asimismo, es de interés social promover y vigilar la capacitación y el adiestramiento de los trabajadores."
"Artículo 18. En la interpretación de las normas de trabajo se tomarán en consideración sus finalidades señaladas en los artículos 2o. y 3o. En caso de duda, prevalecerá la interpretación más favorable al trabajador."
"Artículo 31. Los contratos y las relaciones de trabajo obligan a lo expresamente pactado y a las consecuencias que sean conformes a las normas de trabajo, a la buena fe y a la equidad."
Resulta importante destacar la última parte de este artículo en el sentido de que en caso de duda por falta de claridad en la norma deberá estarse a lo más favorable para el trabajador, principio que constituye la regla general en el derecho del trabajo, por cuanto la intención de sus normas es asegurar al trabajador los derechos que le otorgan la Constitución y las leyes.
Sin embargo, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo que esa regla general derivada del numeral 18 admite excepciones, las que se presentan, principalmente, cuando se interpretan cláusulas de contratos colectivos que exceden, en beneficio de los trabajadores, de las prestaciones que establece la Ley Federal del Trabajo, pues en tal hipótesis ya no rige el principio de que en caso de duda debe estarse a lo más favorable al operario, en virtud de que ya asegurados los beneficios o protecciones que la Constitución y las leyes otorgan al trabajador, las convenciones que en dichas cláusulas sobrepasan aquellas prerrogativas, deben interpretarse en forma estricta.
Lo anterior se aprecia en los siguientes criterios:
Jurisprudencia 2a./J. 50/98, derivada de la contradicción de tesis 19/97, localizable en la página 300 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VIII, agosto de 1998, cuyos rubro y texto son:
"RETIRO VOLUNTARIO. LA COMPENSACIÓN PACTADA EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE EL SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLICA MEXICANA (SECCIÓN 5) Y LA COMPAÑÍA ‘INDUSTRIAL MINERA MÉXICO’, S.A. DE C.V., DEBE SER CALCULADA SOBRE LA BASE DEL SALARIO TABULADO. De conformidad con uno de los principios fundamentales de las normas de trabajo que tiende a conseguir el equilibrio y la justicia social entre los factores de la producción: trabajo y capital y, también, sin desconocer el diverso relativo a que en caso de duda en materia sustantiva y de contratos colectivos de trabajo sus disposiciones deben interpretarse del modo más favorable para la clase obrera, pues su objetivo persigue establecer prestaciones superiores a las legales; mas la labor de interpretación está sujeta a un principio esencial que, al igual, forma parte de la justicia laboral que no autoriza imponer al patrón cargas superiores a las expresamente convenidas, a las establecidas por la ley o a las que deriven naturalmente del vínculo de trabajo. En atención a ello, si bien el artículo 256 del pacto colectivo prevé que el pago de la compensación por retiro voluntario será igual al importe de 35 (treinta y cinco) días de salario por cada año de servicio, ‘tomando como base el último salario disfrutado’, de la interpretación sistemática y relacionada de los numerales 7o., 114 y 115 contractuales, se deduce que la intención de las partes no pudo estar dirigida a estimar para esos efectos el ‘salario integrado’, porque de lo contrario, así lo hubieran precisado en forma expresa, como ocurre en otros supuestos de la convención. Además, la naturaleza de la prestación no reviste carácter indemnizatorio, como acontece, por ejemplo, con los riesgos de trabajo, sino que constituye un reconocimiento al desempeño de la faena diaria que se genera por el mero transcurso del tiempo, al igual que la prima de antigüedad y si ésta para su fijación en cantidad líquida posee como límite el doble del salario mínimo general o profesional, en su caso, según lo previsto por los artículos 485 y 486, de la Ley Federal del Trabajo, desde luego, no existe justificación legal o contractual para determinar aquella cantidad con base en el salario integrado, máxime que la prima de antigüedad considera 12 (doce) días por cada año de servicio prestado y la convención contractual estipula 35 (treinta y cinco), base muy superior a la legal y, por tanto, beneficiosa para los trabajadores."
Jurisprudencia 2a./J. 40/96, derivada de la contradicción de tesis 21/95, visible en la página 177 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IV, agosto de 1996, cuyos rubro y texto son:
"CONTRATO COLECTIVO. EN SU REVISIÓN SE PUEDEN REDUCIR LAS PRESTACIONES PACTADAS POR LAS PARTES, SIEMPRE Y CUANDO SE RESPETEN LOS DERECHOS MÍNIMOS CONSTITUCIONALES Y LEGALES DEL TRABAJADOR. De conformidad con el artículo 123, apartado A, fracción XXVII, inciso h), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, serán nulas las estipulaciones que impliquen renuncia de algún derecho consagrado en favor del obrero en las leyes de protección de auxilio a los trabajadores. A su vez, el artículo 394 de la Ley Federal del Trabajo establece que ningún contrato colectivo podrá pactarse en condiciones menos favorables a las existentes en los contratos vigentes en la empresa o establecimiento. De la interpretación sistemática de ambos preceptos, se infiere que la nulidad a que se refiere el precepto constitucional sobrevendrá cuando el derecho al que se renuncie esté previsto en la legislación, mas no en un contrato; ello se afirma porque de la lectura del precepto legal de que se trata, se advierte que se refiere a cuando por primera vez se va a firmar un contrato colectivo, pues el empleo en dicho numeral de la palabra contratos, así en plural, implica que se refiere a los contratos de trabajo individuales que existen en la empresa o establecimientos, antes de que por primera vez se firme un contrato colectivo, dado que en un centro de trabajo no puede existir más de uno de los mencionados contratos colectivos, según se desprende del contenido del artículo 388 del mismo ordenamiento legal; de ahí que válidamente se puedan reducir prestaciones en la revisión de la contratación colectiva, siempre y cuando sean éstas de carácter contractual o extralegal; estimar lo contrario, podría implicar la ruptura del equilibrio de los factores de la producción (capital y trabajo) y en algunos casos, la desaparición misma de la fuente laboral."
Por otra parte, el numeral 31 de la invocada ley se infiere que si las cláusulas de los contratos colectivos de trabajo son de interpretación estricta, cuando van más allá del texto legal y del mínimo de derechos laborales como antes se precisó, no debe variarse el texto de las previsiones contempladas en dichas cláusulas so pretexto de otorgar mayores beneficios a los trabajadores o algún argumento similar, pues en este caso se infringiría el referido precepto legal que establece la forma de interpretación de tales convenciones en cuanto ellas otorgan prestaciones extralegales.
En este sentido, si bien es verdad lo indicado por la amparista en el sentido de que para poder darse de baja por jubilación tuvo que haber renunciado previamente, pues así lo estipula la cláusula 40 del pacto colectivo; también lo es que no significa que procedía el pago de los nueve días por años de servicios, indicado en la citada cláusula 130, porque de acuerdo a lo planteado por las partes, las actoras realizaron los trámites correspondientes para obtener su jubilación, y para ello tuvieron que renunciar, pero como una condición para acceder al beneficio de la citada pensión; es decir, es un requisito que se traduce en un acto formal para tener derecho a la licencia prejubilatoria establecida en la diversa cláusula 40 del pacto colectivo.
Esto es, la renuncia que señala la cláusula 130, tiene otra connotación literal, pues se refiere a los trabajadores que decidan concluir con el vínculo laboral y que no tengan otro beneficio, lo que no ocurre en la especie, en la que las actoras decidieron tramitar y obtener su jubilación; por lo que, en casos como éste, la renuncia se traduce en una condición de forma para pasar de trabajador al servicio del Estado en activo a trabajador jubilado.
Lo anterior es así, en atención a las consideraciones que a continuación se exponen:
En el caso del "pago por jubilación, pensión o fallecimiento" que establece la cláusula 125 del pacto colectivo vigente en 2004-2006, es la retribución que el ********** otorga a los trabajadores que, como acontece en la especie, concluyan sus servicios por jubilación, es decir, es un derecho contractual que surge cuando se han cumplido los años de prestación de servicios que exige la norma, y se cubre cuando el trabajador se jubile, conforme a la tabla que se ha reproducido con antelación y que toma en cuenta los años de servicio en el **********.
Por otro lado, en el mismo acuerdo se pactó que el ********** pagará a sus trabajadores la "gratificación por renuncia" conforme a lo estatuido en la cláusula 130, para lo cual también toma en consideración los años de servicio en el colegio. Esta gratificación constituye un estímulo económico por los servicios prestados, como mínimo cinco años, al concluir la relación laboral por renuncia voluntaria.
Consecuentemente, la aludida prestación se cubre únicamente cuando el trabajador se separa del servicio por renuncia, entendiéndose como la voluntad externada de no continuar con el vínculo laboral, y la causa que genera el derecho a percibirla es la antigüedad en el puesto (cinco años como mínimo), de lo que se sigue que el fin que se persigue con el pago de dicha prestación es compensar al trabajador que ha generado una determinada antigüedad en el **********.
Como puede observarse, las disposiciones contractuales establecen el pago por jubilación, pensión o fallecimiento y la gratificación por renuncia, las cuales disfrutan de la misma esencia, esto es, la recompensa por años de servicios a los trabajadores que opten por jubilarse o dar por terminado el vínculo laboral de manera voluntaria y, por ello, son prestaciones que no pueden coexistir pues, se insiste, ambas recompensan la antigüedad del trabajador y éste tendría derecho a cualquiera, pero no de ambas.
De ahí que el objetivo tanto del pago por jubilación y la gratificación por renuncia, es premiar el tiempo de servicios prestados al patrón, por lo que un mismo trabajador que ha generado antigüedad en el **********, no puede tener derecho a ambas prestaciones, ya que la antigüedad generada es una sola.
Por otra parte, si el trabajador que opta por el beneficio de la seguridad social, consistente en la jubilación, presenta una renuncia, esa circunstancia no tiene el efecto de generar el pago de la gratificación por renuncia, pues el móvil lo produce, según se dijo, precisamente la jubilación, ya que si existe de por medio la renuncia, conforme a la ley aplicable en los casos que prevé para su procedencia, no es dable que pueda acceder al señalado beneficio de jubilación si continúa prestando servicios, pues ambas situaciones no pueden ser concurrentes.
En cambio, en el caso de la renuncia, el trabajador se separa del centro de trabajo y da por terminado el contrato de trabajo y las relaciones obrero-patronales que le ligan con el ********** patronal; es decir, el trabajador renuncia a seguir percibiendo un salario a cambio de su trabajo.
Sobre el particular, la otrora Cuarta Sala estableció que la renuncia al trabajo es un acto jurídico unilateral que produce efectos por su propia ejecución, pues constituye una manifestación de voluntad claramente expresada, en el sentido de dar por concluido, en forma irrevocable, un contrato de trabajo, debiendo aceptarse con todos los efectos jurídicos que le son inherentes.
Lo anterior, se corrobora en la tesis aislada sin número, visible en la página 237 del Semanario Judicial de la Federación, Volumen XXI, Quinta Parte, Sexta Época, de rubro y contenido siguientes:
"TRABAJO, RENUNCIA AL. La renuncia al trabajo constituye un acto jurídico unilateral que produce efectos por su propia ejecución, pues constituye una manifestación de voluntad claramente expresada, en el sentido de dar por concluido, en forma irrevocable, un contrato de trabajo, debiendo aceptarse con todos los efectos jurídicos que le son inherentes, en atención a la naturaleza propia del contrato de trabajo, el cual el trabajador y el patrón están capacitados para rescindir unilateralmente, haciéndose esta situación más patente, si se tiene en cuenta que el artículo 5o. de la Constitución Federal, con la calidad de garantía individual dispone que nadie puede ser obligado a prestar trabajos personales sin su pleno consentimiento, y que la falta de cumplimiento de un contrato de trabajo, por parte del obrero, sólo obligará a éste a la correspondiente responsabilidad civil, por lo cual no pueden aplicarse a los actos jurídicos unilaterales, las normas que rigen los convenios y contratos, en los cuales se requiere la concurrencia de las voluntades de los contratantes, porque una y otra situación jurídica son de muy diversa índole y se encuentran regidas por disposiciones legales diferentes."
Por ello, interpretando la cláusula 130 contractual, se arriba a la convicción de que la intención de las partes se refiere únicamente a los trabajadores que renuncien, lo que implica la voluntad de hacerlo, pues así quedó expresamente señalado y atendiendo a la naturaleza de dicha prestación no puede comprender a quienes renuncian por jubilación, pues no pueden equipararse dos situaciones que son diferentes, y que además tutelan la misma causa.
Resumiendo, de los artículos 2o., 3o., 18 y 31 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, se advierte que cuando se requiera determinar el alcance de una disposición contractual que contenga prestaciones superiores a las que fija la ley, la interpretación debe realizarse de manera estricta. En ese sentido, de la interpretación sistemática de las cláusulas 125 y 130 del contrato colectivo de trabajo del ********** bienio 2004-2006, que regula el "pago por jubilación, pensión o fallecimiento" y la "gratificación por renuncia", se colige que ambas prestaciones tienen la misma esencia, es decir, constituyen una recompensa por años de servicios a los trabajadores que opten por jubilarse o renunciar; por ello, son prestaciones que no pueden coexistir, ya que constituiría un doble pago, porque el derecho que tutelan es la antigüedad en el servicio. Ahora bien, si un trabajador presenta la renuncia requerida para acceder a la jubilación por años de servicios que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y recibe el pago de gratificación por dicho concepto conforme a las cláusulas indicadas, es evidente que no tiene derecho al pago de la gratificación por renuncia, pues por un lado, esa formalidad tiene como finalidad acceder al mencionado beneficio, y por otra, la interpretación de las invocadas cláusulas debe ser estricta y aplicarse exclusivamente para los casos referidos.
Por otra parte, alega la quejosa que la responsable contravino los artículos 17, 18, 685 y 784 de la Ley Federal del Trabajo, así como las cláusulas 40, 68 y 125 del contrato colectivo de trabajo aplicable. Lo anterior, porque no fundó ni motivó su decisión, ya que respecto a los reclamos indicados en el inciso A) de su ocurso inicial, consistentes en el pago de la pensión jubilatoria al 100% y de la prima de antigüedad, ambas conforme a la cláusula 68 del pacto colectivo, a salario integrado, la Junta no precisó cómo arribó a su determinación, con qué fundamento legal o contractual, qué operaciones matemáticas realizó para concluir que se le había pagado conforme al salario integrado de $********** que fue admitido por la patronal. En lo que se refiere a la prima de antigüedad, arguye la impetrante que debió cubrirse con el salario integrado, como lo estipula la referida cláusula 68 contractual.
Por lo que toca a los reclamos indicados en los incisos B) y C) de su escrito inicial, relativos al pago de la pensión jubilatoria retroactiva a un año anterior a la demanda y al pago de la gratificación de siete meses de salario, por haber laborado por más de veinte años, en términos de la cláusula 125 contractual, la determinación de la Junta fue escueta, y respecto a la prestación del inciso C), no precisó cuál era su decisión.
Lo que así se argumenta es infundado en un aspecto, y fundado y, suplido en parte con arreglo en la fracción IV del artículo 76 Bis de la Ley de Amparo.
En primer lugar se examinan los aspectos infundados, que inciden a los reclamos indicados como pago de la pensión jubilatoria al 100% y pago retroactivo de la misma, indicados en la parte conducente de los puntos A) y B) de su ocurso inicial, dejando para estudio posterior lo concerniente a la prima de antigüedad.
La actora, aquí quejosa, demandó del **********, en lo que interesa, lo siguiente:
"A) El pago de la pensión jubilatoria al 100%, en los términos que fue otorgado en el adenddum de fecha 27 de noviembre de 2004 a la cláusula 68 del contrato colectivo de trabajo celebrado entre el ********** y el ********** del bienio 2004-2006.
"...
"B) El pago de la pensión jubilatoria retroactiva a un año al momento de la presentación de la demanda."
La institución educativa contestó sobre el particular: "3. Falso. La cláusula 68 del contrato colectivo de trabajo, únicamente establece que en caso de jubilación, el ********** cubrirá el finiquito legal con salario integrado y, adicionalmente el pago de la prima de antigüedad, en términos del artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo. Luego entonces, las demandantes carecen de acción y derecho para reclamar de mi representada la pensión jubilatoria del 100% y pago retroactivo, ya que no existe disposición legal o contractual alguna que justifique su petición. En efecto, la cláusula 68 del pacto colectivo de trabajo que invocan como fundamento, es inaplicable al caso concreto, toda vez que se refiere al pago del finiquito legal sobre la base de salario integrado y adicionalmente la prima de antigüedad, en términos de ley cuando proceda, en los casos de renuncia, incapacidad o jubilación, pero de manera alguna en una pensión como lo pretenden establecer sin fundamento alguno. Por otra parte, la cláusula 40 del pacto colectivo de trabajo establece una licencia prejubilatoria de tres meses con goce de salario íntegro, con el objeto de que tramite su pensión de jubilación, de acuerdo con la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores al Servicio del Estado. La institución que represento, únicamente se encuentra obligada a cubrir a quienes se jubilen conforme a la Ley del ISSSTE, la prima de antigüedad, en términos del artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo, en relación con la cláusula 68 del contrato colectivo de trabajo, así como la gratificación por jubilación administrativo o docente de acuerdo con la cláusula 125 del instrumento citado. Luego entonces, es incuestionable que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, deberá responder de la presente reclamación, por ser el organismo público del Estado encargado de proporcionar seguridad social a los trabajadores de mi representada; al no ser parte en el presente conflicto, las actoras carecen de legitimación a la causa para demandar al **********. 4 y 5. Falsos. Al jubilarse se les liquidó la prima de antigüedad, conforme al artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo, en relación con la cláusula 68 del contrato colectivo de trabajo y como corresponde conforme a derecho, así como la gratificación por jubilación administrativo o docente, según corresponda, de acuerdo con el tiempo de servicios prestados en la institución y la cláusula 125 del contrato colectivo de trabajo, en los términos que se precisan a continuación: ...".
En el laudo la autoridad de instancia resolvió absolver de la liquidación jubilatoria, ya que ésta se realizó conforme al contrato colectivo de trabajo, pero del pago de la pensión de jubilación al 100% y de manera retroactiva no se pronunció.
No obstante la incongruencia apuntada, la absolución debe prevalecer porque según del contenido de la cláusula 68, transcrita en párrafos precedentes, se desprende que al terminar la relación laboral, ya sea por renuncia, incapacidad o jubilación, el ********** se compromete a entregar al trabajador el finiquito legal con salario integrado que en su caso le corresponda, incluido lo previsto en el artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo. Sin embargo, no establece, por parte del citado **********, la obligación de otorgar y pagar a sus trabajadores la pensión jubilatoria.
Aunado a lo anterior, debe decirse que la accionante no señaló la base contractual con la que demandó el pago de la pensión jubilatoria, además de que reconoció que solicitó licencia prejubilatoria.
Por otra parte, también resulta infundado lo concerniente al pago de la prima de antigüedad con el salario integrado.
Para verificar esta afirmación, es menester retomar la transcripción de la parte relativa de la citada cláusula 68 del pacto colectivo:
"Cláusula 68. En caso de terminación de la relación laboral de un trabajador, por renuncia, incapacidad o jubilación, ‘El Colegio’, se compromete a entregarle el finiquito legal con salario integrado que en su caso le corresponda, incluido lo establecido en el artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo cuando proceda, en un plazo no mayor de treinta días contados a partir de la fecha de dicha terminación."
Bajo este contexto, se transcribe el contenido del precepto en mención.
"Artículo 162. Los trabajadores de planta tienen derecho a una prima de antigüedad, de conformidad con las normas siguientes:
"I. La prima de antigüedad consistirá en el importe de doce días de salario, por cada año de servicios;
"II. Para determinar el monto del salario, se estará a lo dispuesto en los artículos 485 y 486;
"III. La prima de antigüedad se pagará a los trabajadores que se separen voluntariamente de su empleo, siempre que hayan cumplido quince años de servicios, por lo menos. Asimismo se pagará a los que se separen por causa justificada y a los que sean separados de su empleo, independientemente de la justificación o injustificación del despido;
"IV. Para el pago de la prima en los casos de retiro voluntario de los trabajadores, se observarán las normas siguientes:
"a) Si el número de trabajadores que se retire dentro del término de un año no excede del diez por ciento del
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22547-08962e37/trabajadores-del-colegio-de-bachilleres-si-el-vinculo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DEMANDA DE AMPARO DIRECTO. SI LA AUTORIDAD RESPONSABLE OMITE CUMPLIR CON ALGUNA DE LAS OBLIGACIONES PROCESALES PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 163 Y 167 A 169 DE LA LEY DE AMPARO, DEBER (AMPARO DIRECTO)
- REPARACIÓN DEL DAÑO MORAL Y MATERIAL E INDEMNIZACIÓN ECONÓMICA EN LOS DELITOS DE HOMICIDIO O LESIONES. DIFERENCIAS Y BASES PARA SU CUANTIFICACIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE PUEBLA) (AMPARO DIRECTO)
- DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA LABORAL. LA JUNTA DEBE CERCIORARSE QUE EFECTIVAMENTE ES VOLUNTAD DEL TRABAJADOR ABDICAR EN SU PRETENSIÓN, POR LO QUE PARA DARLE SEGURIDAD JURÍDICA DEBE (AMPARO DIRECTO)
- ENFERMEDAD PROFESIONAL. EL HECHO DE QUE EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL SEA PATRÓN DEL ACTOR, NO ES INDICATIVO PARA QUE SE LE RELEVE A ÉSTE DE LA CARGA PROBATORIA PARA EL R (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis