Corpus
Modo: Corpus Pro

PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. SI EL ACTOR EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PRETENDE LA INCLUSIÓN DE DIVERSAS PERCEPCIONES EN LA CUANTIFICACIÓN DE LA CUOTA DIARIA RELATIVA, LAS SALAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA DETERMINARÁN SI AQUÉLLAS QUEDAN INCLUIDAS EN LOS CONCEPTOS DE SALARIO TABULAR, PRIMA DE ANTIGÜEDAD Y/O QUINQUENIOS, PARA LO CUAL DEBERÁN TENER A LA VISTA EL TABULADOR REGIONAL O EL MANUAL DE PERCEPCIONES CORRESPONDIENTE.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 342/2010. · Registro digital (IUS): 22603
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXIII, Enero de 2011, , Pág. 3017.

AMPARO DIRECTO 342/2010. **********.

CONSIDERANDO:

SEXTO. La quejosa, en esencia, aduce violación a las garantías consagradas en el artículo 16 de la Constitución Federal, en lo relativo a la falta de fundamentación y motivación, así como a los principios de congruencia, exhaustividad y valoración de las pruebas aportadas, contenidos en los numerales 50, 51 y 52, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, dado que la Sala Fiscal inobservó que lo demandado fue la negativa ficta respecto de la solicitud de corrección de la pensión y no así lo dispuesto por los artículos 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 17 de la ley que rige actualmente a ese instituto.

Que en la especie debió resolverse con base en las disposiciones aplicables hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete por virtud que la reforma a la ley de la materia inició su vigencia a partir del uno de enero de dos mil ocho, extendiéndose hasta el treinta y uno de diciembre del mismo año.

Alude que le causa perjuicio la aplicación de las jurisprudencias en que se fundó la sentencia para declarar la validez de la resolución impugnada, por su errónea interpretación, exponiendo diversos argumentos encaminados a evidenciar tales circunstancias.

Señala además que la quejosa no está en posibilidad, ni tiene la obligación de acreditar, la forma en que se enteraron las cotizaciones que fueron destinadas a cubrir las aportaciones al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, por no tener intervención en ello, al ser un trámite realizado por la propia entidad en concordancia con el instituto, en quien debe recaer la carga de la prueba mediante la aportación de los tabuladores respectivos.

Que probó los conceptos o remuneraciones con que se le pagaba regular y periódicamente, con la exhibición de los recibos de percepciones y descuentos, que debieron ser valorados y tomados en consideración por la responsable, sin que resultara necesario que consten en la hoja única de servicios, precisando que la demandada omitió exhibir los tabuladores regionales, habiendo perdido la oportunidad para ello.

Tales argumentos resultan esencialmente fundados y suficientes para conceder el amparo y protección de la Justicia Federal que solicita la quejosa.

A fin de establecer las razones en que se sustenta la anterior afirmación, es oportuno atender a que de las constancias que integran el juicio de nulidad, a las que se otorga valor probatorio conforme a lo dispuesto por los artículos 129 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo acorde a su numeral 2o., se desprenden los aspectos siguientes:

1) ********** acudió ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa a solicitar la nulidad de la resolución negativa ficta respecto del recurso de inconformidad e incremento a su cuota pensionaria que presentó al subdirector de Pensiones del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado el once de septiembre de dos mil ocho, y para demostrar que le asistía razón ofreció, entre otras, las pruebas siguientes:

a) Hoja única de servicios expedida por la directora de Administración y Desarrollo de Personal de los Servicios Educativos Integrados del Estado de México (foja 15).

b) Copia certificada de la concesión de pensión número **********, suscrita por el delegado en el Estado de México del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (foja 16).

c) Diversos comprobantes de los pagos quincenales que percibió del quince de enero de dos mil siete al treinta y uno de enero de dos mil ocho (fojas 17 a 23).

2) Al contestar la demanda de nulidad, la directora jurídica del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado fue expresa en señalar que los argumentos de la actora resultaban infundados, en virtud de que no acreditó que las cantidades y conceptos que pretende sean tomados en consideración dentro del sueldo básico para efectos del cálculo de la pensión, hayan cotizado, pues al efecto argumentó lo siguiente:

"Refutación de los conceptos de impugnación. ‘Primero. Resultan infundados los argumentos, inaplicables las tesis y jurisprudencias hechas valer por la actora en el escrito de demanda, y carentes de eficacia probatoria las pruebas que ofreció y exhibió dentro del presente juicio, en virtud de que no acredita que las cantidades y conceptos que pretende se le tomen en cuenta dentro del sueldo básico para efectos del cálculo de la pensión, hayan cotizado. A. Por lo que se refiere a los argumentos en los que, esencialmente, la parte actora pretende que se tomen en cuenta para el cálculo de la cuota diaria de pensión cantidades y conceptos que encuadra dentro del sueldo básico, resultan infundados, en virtud de que la pensión que deben recibir los trabajadores debe ser calculada con base en la cantidad respecto de la cual pagó las cuotas correspondientes, y no con base en el sueldo nominal del empleado. Esto es, la parte actora pretende de manera ilegal que se tomen en cuenta para el cálculo de la cuota diaria de pensión, cantidades y conceptos por los que no cotizó. B. Por lo que hace a las pruebas que exhibió la actora, como son los comprobantes de pago, constancias de percepciones y deducciones, constancias de depósitos bancarios, etcétera, con las cuales pretende demostrar la existencia de cantidades y conceptos que se deben tomar en cuenta para el cálculo de la cuota diaria de pensión por encuadrar dentro de los supuestos del sueldo básico, resultan ineficaces y carecen de valor probatorio. Lo anterior, en virtud de que no acredita que las cantidades y conceptos que pretende se le tomen en cuenta dentro del sueldo básico para efectos del cálculo de la pensión, hayan cotizado al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado." (foja 28).

De lo anterior se aprecia la manifestación expresa de la autoridad respecto a que, efectivamente, al llevar a cabo el cálculo de la pensión de la ahora quejosa no tomó en cuenta los conceptos defendidos por ésta, dado que no fueron motivo de cotización al instituto, es decir, lo relativo a la falta de cotización de diversas percepciones no es un tema controvertido por las partes, sino, en cierto modo, aceptado por ambas.

Lo anterior se confirma de la lectura de la demanda de amparo donde la impetrante de garantías, en esencia, se duele de que la Sala Fiscal reconoció la validez de la resolución impugnada, respecto de diversos conceptos, soslayando la circunstancia de que en el juicio de origen demostró que durante todo el último año anterior a que le fuera otorgada la jubilación recibió dichos pagos y que, conforme a la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, era deber del propio instituto tomarlos en cuenta para el cálculo de la cuota diaria de pensión, por ser todos adicionales al sueldo básico.

Atento a ello, si bien el tema por definir es la legalidad del monto de la pensión que le fue asignada a la aquí quejosa, debe acotarse que no existe diferencia entre las posiciones que al respecto guardan las partes en torno a las cantidades que fueron motivo de cotización, pues mientras la actora hace valer el argumento de que tiene derecho a que se le incluyan en el cálculo de la pensión que se le otorgó ciertos pagos que sí le fueron cubiertos de manera regular, permanente y periódica durante el último año anterior a su jubilación, la autoridad demandada aduce que éstos no fueron considerados en el cálculo de la pensión por no haber cotizado al instituto; de ahí que la disputa en comento se traslada a determinar si dichas percepciones debieron ser o no consideradas como sueldo tabular y, por consecuencia, motivo de cotización para efectos pensionarios.

En resumen, para alcanzar un pronunciamiento en la controversia se estima necesario precisar que el problema a dilucidar tanto en el presente juicio de amparo como en el que dio motivo a él, se limita a determinar si la pensión de que se trata se fijó correctamente, es decir, atendiendo todos los conceptos sobre los cuales el pensionado estaba legalmente obligado a enterar.

Por principio, es menester atender que respecto del tema de cotizaciones se ha pronunciado la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 41/2009, emitida por su Segunda Sala, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIX, mayo de 2009, página 240, donde determinó que con el propósito de que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado cumpla cabalmente con los compromisos que le son propios, no puede exigírsele que al fijar el monto de las pensiones considere un sueldo o salario distinto a aquel con el que el trabajador cotizó, criterio que es del rubro y texto siguientes:

"PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA COMPENSACIÓN GARANTIZADA INTEGRA LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO, CUANDO LA DEPENDENCIA O ENTIDAD CORRESPONDIENTE LA CONSIDERÓ PARA CUBRIR EL MONTO DE LAS CUOTAS Y APORTACIONES EFECTUADAS AL ISSSTE (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007). La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 126/2008, de rubro: ‘PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).’, sostuvo que el sueldo o salario base para el cálculo de la pensión jubilatoria es el consignado en los tabuladores regionales para cada puesto, el cual se integra por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación, cuya determinación no depende del consenso del patrón-Estado y los trabajadores, ni de la voluntad de aquél, sino de normas presupuestarias no basadas en criterios rígidos. Ahora bien, la circunstancia de que se demuestre que un trabajador percibió el concepto de ‘compensación garantizada’, no es suficiente para considerar que debe formar parte de su sueldo básico para efectos del cálculo de la pensión jubilatoria, sino conocer la forma en que se realizaron las cuotas y aportaciones de seguridad social. Así, cuando la dependencia o entidad correspondiente consideró en aquéllas la referida compensación garantizada, ésta deberá tomarse en cuenta al fijar el monto y alcance de la pensión correspondiente, debiendo existir una correspondencia entre ambas, pues el monto de las pensiones y prestaciones debe ir en congruencia con las referidas aportaciones y cuotas, dado que de tales recursos se obtienen los fondos para cubrirlas. Por tanto, con el propósito de que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado cumpla cabalmente con los compromisos que le son propios, no puede exigírsele que al fijar el monto de las pensiones considere un sueldo o salario distinto a aquel con el que el trabajador cotizó."

Es imperante puntualizar que el anterior criterio parte de la base de que las cotizaciones que se enteran al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, incluyen todos aquellos rubros que legalmente y por regla general conforman el régimen de seguridad social (salario tabular, prima de antigüedad y quinquenios), de ahí la conclusión lógica de que sólo aquello que haya sido motivo de cotización por parte del trabajador podrá ser considerado al fijar el monto de las pensiones, pues se apoya en el hecho de que el referido ingreso es precisamente aquel que, en términos de ley, constituye la base completa de cotización y, por tanto, se presume legal en términos de la normatividad aplicable.

La anterior afirmación tiene sustento en las consideraciones establecidas por la propia Segunda Sala del Máximo Tribunal del País al resolver la contradicción de tesis 37/2010, suscitada entre el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, en apoyo al Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, y los Tribunales Colegiados Segundo, Noveno y Cuarto, todos en Materia Administrativa del Primer Circuito, fallada el día diecisiete de marzo de dos mil diez, en la que, entre otras razones, estableció:

"... Por eso, a fin de que el instituto cumpla cabalmente con los compromisos que le son propios, no puede exigírsele que al fijar el monto de las pensiones considere un sueldo o salario distinto de aquel con el que el asegurado estuvo legalmente obligado a cotizar que, se insiste, se reduce a lo dispuesto en los artículos 32 de la Ley Burocrática Federal y 23 del Reglamento de Prestaciones Económicas y Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Cabe señalar que, excepcionalmente, en términos del artículo 22 del Decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación vigente para el ejercicio fiscal de dos mil siete, que se considera aplicable al presente asunto atento a que la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado sujeta a interpretación, se abrogó en esa anualidad, en relación con el artículo 66 de la Ley Federal del Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, se contempla la facultad de los Poderes Ejecutivo y Judicial, así como de los entes autónomos, para que al emitir el manual de percepciones y prestaciones correspondiente, identifiquen todos los conceptos de pago y aportaciones de seguridad social que se otorguen a los trabajadores a su servicio, lo que eventualmente significa que en el caso de tales órganos de Gobierno, se puedan incluir conceptos distintos a los ya indicados para efectos de realizar las cotizaciones correspondientes. Lo antes expuesto, motivó a esta Segunda Sala a establecer el siguiente criterio: No. Registro: 167224. Jurisprudencia. Materia(s): Administrativa. Novena Época. Instancia: Segunda Sala. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: XXIX, mayo de 2009. Tesis: 2a./J. 41/2009. Página: 240. ‘PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA COMPENSACIÓN GARANTIZADA INTEGRA LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO, CUANDO LA DEPENDENCIA O ENTIDAD CORRESPONDIENTE LA CONSIDERÓ PARA CUBRIR EL MONTO DE LAS CUOTAS Y APORTACIONES EFECTUADAS AL ISSSTE (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).’ ..."

Ejecutoria de la que resultó la jurisprudencia 2a./J. 114/2010, que es del tenor literal siguiente:

"ISSSTE. CARGA DE LA PRUEBA TRATÁNDOSE DEL AJUSTE A LA PENSIÓN JUBILATORIA (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007). Conforme a los artículos 11, fracción VI, de la Ley Orgánica del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, y 1o., 2o., 40 y 42 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, la controversia entre un pensionado y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, respecto de las resoluciones que éste emite en materia de pensiones, constituye una acción de naturaleza administrativa. En tal virtud, cuando en el juicio de nulidad un pensionado pretende la inclusión en la cuota diaria pensionaria de conceptos distintos al salario tabular, prima de antigüedad y/o quinquenios, le corresponde acreditar su pretensión, no sólo porque existe disposición expresa que le impone esa carga, sino porque esos son los únicos elementos integrantes de la cuota diaria pensionaria, conforme a los artículos tercero y cuarto transitorios de la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el 31 de diciembre de 1984 a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, en relación con los artículos 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y 23 del Reglamento de Prestaciones Económicas y Vivienda del propio Instituto. Esto es, el asegurado puede reclamar y, por ende, demostrar la procedencia de la inclusión únicamente de esos conceptos en su cotización y de encontrarse en alguno de los supuestos de excepción (Poderes Legislativo y Judicial, así como entes autónomos), debe aportar los elementos de convicción respectivos."

Por otro lado, en la ejecutoria en cita también se consideró (siempre bajo el supuesto hipotético de que las aportaciones que se descuentan y enteran a las dependencias o entidades correspondientes al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado están apoyadas en el sueldo tabular y por tanto que, el trabajador estuvo legalmente obligado a cotizar), la posibilidad de errores u omisiones que pueden advertirse en la hoja única de servicios y ser reclamados por el pensionado, relatando los siguientes:

"1. Cantidades en los conceptos de sueldo tabular, prima de antigüedad y/o quinquenios.

"2. La omisión de alguno de esos conceptos, cuando no aparezcan en la hoja.

"3. Datos diversos a los años de servicios.

"4. Conceptos distintos a aquéllos, cuando se esté en el supuesto de excepción, es decir, poderes legislativo y judicial, así como entes autónomos."

De manera que si en el presente caso la controversia se suscita sobre la integración del salario tabular, como presupuesto de la cotización, y ésta a su vez como determinante del monto de la pensión, y no respecto a si ciertos conceptos de pago fueron objeto de cotización, una vez precisados por la demandada cuáles fueron los conceptos que consideró cotizables para la pensión, corresponderá dilucidar, conforme al salario tabular, si las prestaciones pretendidas por la actora no consideradas para cotizar por la demandada debieron quedar incluidas en ese cálculo o si quedan fuera de aquel salario tabular; así las cosas, si las cantidades recibidas por el interesado de manera regular, permanente y periódica, sí lo integran y no fueron motivo de cotización, es claro entonces que procederá el ajuste reclamado; por el contrario, si no son integrantes del salario tabular, es entonces correcta la determinación de la pensión, pues ya quedó dicho que el instituto no está obligado a considerar cantidades sobre las cuales no se realizó cotización alguna, en tanto no eran de aquellas sobre las cuales se debía cotizar para los efectos de la pensión jubilatoria.

Es aquí donde cobra relevancia la instancia contenciosa administrativa, pues es este el medio a través del cual podrá acudir el trabajador a reclamar alguno de los errores u omisiones que considere se cometieron al momento de fijarle su pensión.

Es menester señalar que en la jurisprudencia 2a./J. 12/2009, localizable en la página 433, Tomo XXIX, materia laboral del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se determinó que el concepto ayuda de despensa no debe considerarse para la cuantificación de la pensión jubilatoria, lo cual en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, debe atenderse en los siguientes términos: "AYUDA DE DESPENSA. NO DEBE CONSIDERARSE PARA EFECTOS DE LA CUANTIFICACIÓN DE LA PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. Los artículos 15, 60 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, abrogada, establecen que la jubilación debe pagarse conforme al sueldo básico, el cual está compuesto solamente por los conceptos siguientes: a) salario presupuestal; b) sobresueldo; y c) compensación por servicios, excluyéndose cualquier otra prestación que el trabajador perciba con motivo de su trabajo. En ese sentido, la percepción de ‘ayuda de despensa’, aun cuando se otorgue de manera regular y permanente a los trabajadores al servicio del Estado, no debe considerarse para efectos de la cuantificación de la pensión jubilatoria correspondiente, por no ser parte del sueldo presupuestal, el sobresueldo, o la compensación por servicios, sino una prestación convencional, cuyo fin es proporcionar al trabajador cierta cantidad en dinero para cubrir los propios gastos de despensa y, por ende, es una percepción que no forma parte del sueldo básico."

En mérito de lo hasta aquí expuesto, debe concluirse que es obligación de las Salas del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, conforme a lo dispuesto por el artículo 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, fijar en forma clara y precisa los puntos controvertidos al dictar sus sentencias, así como los fundamentos legales en que se apoya para dar solución a la litis planteada.

Y que legal y jurisprudencialmente ha quedado establecido que el monto de las pensiones que se otorguen conforme a la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, sólo comprenderá el sueldo o salario respecto del cual el trabajador haya enterado sus cotizaciones, partiendo de la base de que éstas estuvieron debidamente determinadas con aquellos rubros por los que el asegurado estuvo legalmente obligado a cotizar.

Por ello, es posible concluir que, en los casos como el que aquí se decide, para resolver los asuntos sobre el tema, las Salas Regionales deberán, en principio, determinar si los rubros sobre los cuales se pretende la modificación de la pensión, son de aquellos que integran el sueldo tabular, prima de antigüedad y/o quinquenio, por los cuales el asegurado estaba legalmente obligado a cotizar y, con base en ello, concluir si la pensión se ajustó a la norma que le rige.

No está por demás señalar que al momento de resolver el presente asunto la Sala responsable deberá tener a la vista el manual de percepciones que resulte aplicable, a fin de verificar si los rubros sobre los cuales se pretende la modificación de la pensión, son de aquellos que integran el sueldo tabular, prima de antigüedad y/o quinquenio, por los cuales el asegurado estaba legalmente obligado a cotizar, o bien, si existe algún error en la determinación del salario tabular que dé lugar a su ajuste y, con base en ello, concluir si la pensión se ajustó a la norma que le rige, resultando innecesario que dicho manual sea exhibido por las partes, dado que se trata de una norma legal publicada oficialmente en el Diario Oficial de la Federación y atento a esa notoriedad resulta obligatoria su invocación por parte de la juzgadora.

En lo que informa, se cita la jurisprudencia 2a./J. 52/97, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 233, Tomo VI, noviembre de 1997, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época que establece lo siguiente:

"TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA CONSULTA DEL CATÁLOGO GENERAL DE PUESTOS DEL GOBIERNO FEDERAL Y DEL RESPECTIVO TABULADOR REGIONAL, NO ESTÁ CONDICIONADA A QUE ESOS DOCUMENTOS LOS EXHIBA EL TRABAJADOR, POR LO QUE SI NO OBRAN EN AUTOS LA AUTORIDAD DEBE ALLEGARSE ESA PRUEBA.-No es necesario que el trabajador exhiba el Catálogo General de Puestos del Gobierno Federal y el respectivo Tabulador Regional para su consulta, básicamente porque si bien no existe precepto legal alguno que imponga al trabajador la carga de exhibir esos documentos, la autoridad que conozca de la controversia debe lograr la consulta de esos medios de convicción para conocer el monto del salario base de la condena, que corresponda al puesto desempeñado, para lo cual, en todo caso debe proceder de conformidad con lo dispuesto por el artículo 138 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado y requerir al patrón la exhibición de los documentos antes mencionados, máxime que la naturaleza jurídica propia de esas constancias evidencia que éste tiene la obligación de conservarlos y, en su caso, de aportarlos al juicio de conformidad con lo dispuesto por los artículos 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo."

En este contexto, al haber resultado esencialmente fundados los conceptos de violación expuestos por la impetrante de garantías en lo referente a la carga probatoria, lo que procede es concederle el amparo y protección de la Justicia Federal que solicita para que la Sala del conocimiento deje sin efectos la sentencia reclamada, y emita otra en la cual fije la litis conforme a derecho, atendiendo los lineamientos establecidos en la presente ejecutoria, y resueltos en consecuencia, debiendo observar que la base salarial no podrá exceder de diez veces el salario mínimo general que dictamine la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, por disposición expresa del artículo 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

En la inteligencia de que la jurisprudencia 2a./J. 41/2009, invocada en párrafos precedentes, sí resulta aplicable al caso en estudio, pues como se advierte de su contenido, es expreso en señalar que aborda el tema de las pensiones otorgadas conforme a la legislación vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, y al peticionario de amparo se le otorgó la pensión a partir del uno de febrero de dos mil ocho, siendo aplicable en términos del artículo décimo transitorio por virtud de que no se advierte que el trabajador hubiera optado por la acreditación de bonos de pensión del instituto.

Derivado de lo anterior, resulta innecesario analizar el resto de los conceptos de violación expuestos por la peticionaria de garantías, porque en nada variaría el sentido de lo resuelto en la presente ejecutoria, siendo de invocarse la jurisprudencia publicada con el número 107, emitida por la Tercera Sala de la anterior integración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 85, Tomo VI, Materia Común del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, cuyo contenido es el siguiente:

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS.-Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la Justicia Federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja."

Por lo expuesto y fundado en los artículos 76, 77, 78, 80 y 190 de la Ley de Amparo, y 37, fracción I, inciso b), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a **********, contra el acto que reclama de la Novena Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, consistente en la sentencia de veintinueve de enero de dos mil diez, dictada en el juicio contencioso administrativo número ***********.

Notifíquese; con testimonio de la resolución, devuélvanse los autos a su lugar de origen; regístrese la resolución en términos del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas por los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito que integran los Magistrados presidente Alberto Pérez Dayán, Adela Domínguez Salazar y F. Javier Mijangos Navarro, siendo relator el primero de los nombrados.

En términos de lo previsto en los artículos 3, 4, 8, 13, 14, 18 y 61 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información estimada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22603-4c5b4c3b/pension-jubilatoria-de-los-trabajadores-al-servicio-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.