REVISIÓN DE GABINETE. EL OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO DENTRO DE DICHO PROCEDIMIENTO DEBE CUMPLIR CON LAS GARANTÍAS DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. REVISIÓN DE GABINETE. EL OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO DENTRO DE DICHO PROCEDIMIENTO DEBE CUMPLIR CON LAS GARANTÍAS DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 104/2010. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL SEXTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala es competente para resolver el presente asunto, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, tercero y cuarto del Acuerdo General Plenario 5/2001, en virtud de que el tema sobre el que versa corresponde a la materia administrativa, cuya especialidad es de esta Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que la formuló **********, a quien se le reconoció el carácter de autorizado de la quejosa ********** en los amplios términos del artículo 27 de la Ley de Amparo, en el amparo directo 433/2009, uno de los asuntos en los que se sostienen los criterios en posible contraposición.
Cobra aplicación en el caso la jurisprudencia 2a./J. 152/2008 de esta Segunda Sala, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVIII, noviembre de dos mil ocho, página 227, registro IUS 168488, que dice lo siguiente:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EL AUTORIZADO EN TÉRMINOS AMPLIOS DEL ARTÍCULO 27, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE AMPARO, ESTÁ LEGITIMADO PARA DENUNCIARLA. El autorizado está legitimado para denunciar la contradicción de tesis entre la derivada de la ejecutoria pronunciada en un juicio de amparo en que se le otorgó tal representación y la sostenida por otro órgano jurisdiccional. Lo anterior es así, ya que si bien es cierto que el artículo 27, segundo párrafo, de la Ley de Amparo, no precisa tal facultad, también lo es que la enumeración de las que establece es enunciativa y no limitativa pues, entre otras, prevé la de realizar cualquier acto necesario para la defensa de los derechos del autorizante. Además, aunque la denuncia referida no es un acto del procedimiento en el juicio de amparo, como del artículo 197-A de la ley citada se advierte que puede realizarse por las partes que intervinieron en los juicios en que las tesis respectivas fueron sustentadas, es indudable que dicha denuncia es un derecho garantizado por el citado precepto, en favor de las partes que intervinieron en los respectivos juicios constitucionales, con el propósito de preservar la seguridad jurídica mediante la determinación, por el órgano superior, del criterio que habrá de prevalecer y aplicarse en casos futuros."
TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, al fallar el amparo directo DF. 433/2009, con fecha cuatro de marzo de dos mil diez, sostuvo, en la parte que interesa, en esencia, lo siguiente:
- Que es infundado lo alegado por la quejosa en el sentido de que la Sala responsable vulneró en su perjuicio los artículos 14 y 16 constitucionales y 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, en atención a que omitió estudiar la legalidad del oficio de observaciones por cuanto hace a que en él no se precisan los preceptos legales en que se apoya la autoridad fiscal, pues solamente se pronunció respecto de la legalidad de la resolución determinante del crédito fiscal, sin tomar en cuenta que aquél constituye un acto de molestia y que sus requisitos están previstos en el artículo 48 del Código Fiscal de la Federación.
- Que se decide de esa manera, pues si bien el oficio de observaciones que emite la autoridad cuando lleva a cabo revisiones de escritorio tiene sustento en el artículo 48 del Código Fiscal de la Federación, dicha actuación no constituye una resolución definitiva que tenga que ser analizada de manera aislada o que trascienda a la esfera jurídica de la inconforme, y que por ello tenga que cumplir con la garantía de legalidad prevista en el artículo 16 constitucional.
- Que el oficio de observaciones es un documento circunstanciado que debe limitarse a hechos u omisiones que entrañen el incumplimiento a las disposiciones fiscales, sin comprender la determinación de contribuciones o aprovechamientos omitidos, accesorios y multas a que haya lugar, de tal manera que la autoridad fiscalizadora no está obligada a precisar en él sus fundamentos y motivos, como si se tratara de la resolución liquidatoria; de ahí que si la responsable sólo se pronunció en relación con la fundamentación y motivación de la resolución impugnada y de la recurrida, cumplió con el artículo 50 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
En apoyo a sus consideraciones invocó la tesis VIII.3o.81 A del Tercer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, que se transcriben a continuación: "OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO CON MOTIVO DE LA REVISIÓN DE ESCRITORIO O DE GABINETE. SU CIRCUNSTANCIACIÓN DEBE LIMITARSE A HECHOS U OMISIONES QUE ENTRAÑEN EL INCUMPLIMIENTO A LAS DISPOSICIONES FISCALES, SIN COMPRENDER LA DETERMINACIÓN DE CONTRIBUCIONES O APROVECHAMIENTOS OMITIDOS, ACCESORIOS Y MULTAS A QUE HAYA LUGAR. De la interpretación armónica de las fracciones IV, VI, VIII y IX del artículo 48 del Código Fiscal de la Federación, se colige que la circunstanciación del oficio de observaciones debe limitarse a los hechos u omisiones detectados en la revisión de escritorio o de gabinete, que entrañen el incumplimiento a las disposiciones fiscales, sin que comprenda la determinación de contribuciones o aprovechamientos omitidos, accesorios y multas a que haya lugar, pues el propósito de dicho documento es que el contribuyente se entere de lo advertido por la autoridad para que, dentro del plazo de veinte días, contados a partir del siguiente a aquel en que surta efectos la notificación correspondiente, presente los documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones asentados en él, así como para optar por corregir su situación fiscal, mediante la presentación de la forma correspondiente, de la cual proporcionará copia a la autoridad revisora; resultando que si el contribuyente no corrige totalmente su situación fiscal conforme al oficio de observaciones, o no desvirtúa los hechos u omisiones que éste consigna, se emitirá la resolución que determine las contribuciones o aprovechamientos omitidos, la cual también deberá serle notificada. Considerar lo contrario implicaría que el oficio de observaciones fuera también liquidatorio, lo cual atenta contra su naturaleza jurídica."
Asimismo, invocó la tesis XX.1o.93 A del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, que se transcribe más adelante.
Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, al fallar la revisión fiscal 41/2006, en sesión de diez de agosto de dos mil siete, sostuvo, en la parte que interesa, en esencia, lo siguiente:
- Que es fundado el agravio planteado por la autoridad recurrente en el sentido de que el oficio de observaciones que deriva de una revisión de gabinete sólo es el medio por el cual se da a conocer al contribuyente el resultado de la revisión efectuada a la información y documentación que proporciona a la autoridad, a fin de que pueda desvirtuar las irregularidades detectadas con la documentación idónea para ello, o bien, opte por corregir su situación fiscal, realizado exclusivamente para hacer constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones que entrañen incumplimiento a las disposiciones fiscales, por lo que no tiene porqué estar fundado ni motivado, pues no se trata de una resolución definitiva en la que se determinen las diferencias de impuestos, recargos y sanciones que resulten procedentes, por lo que no afecta la esfera jurídica del contribuyente y por ello la obligación de fundar y motivar sólo debe cumplirse cuando se emita la resolución definitiva, ya que es hasta ese momento cuando verdaderamente se afecta su esfera jurídica, al fincarle las contribuciones omitidas a su cargo, lo cual no acontece con el oficio de observaciones, porque tiene una naturaleza y propósito diferente, pues constituye el medio por el que se da a conocer al contribuyente el resultado de la revisión efectuada a la información y documentación que le proporcionó a la autoridad, a fin de que pueda desvirtuarla con la documentación idónea para ello.
- Que de los artículos 48, 50 y 51 del Código Fiscal de la Federación se desprende que el oficio de observaciones no constituye una resolución definitiva, en virtud de que no determina la situación fiscal del contribuyente, por lo que no precisa para su legalidad que se encuentre fundado, además de que se trata sólo del conducto por medio del cual se hace del conocimiento del contribuyente el resultado de la revisión, señalándose las irregularidades detectadas; es decir, como consecuencia de la revisión de los informes, datos, documentos o contabilidad requeridos, las autoridades fiscales formularán el oficio de observaciones, en el cual se harán constar en forma circunstanciada los hechos u omisiones que se cometen en su caso durante la revisión, lo cual implica un desacato a las disposiciones fiscales.
- Que el artículo 16 de la Constitución Federal establece en su primer párrafo que la motivación se exige en todo acto de molestia; en cambio, la circunstanciación se exige únicamente respecto de las actas que se levanten con motivo de la práctica de una diligencia de inspección o verificación, o del oficio de observaciones que nos ocupa.
- Que la motivación consiste en la expresión de las razones particulares o causas especiales por las que la autoridad estima que el acto de molestia encuadra dentro de un supuesto normativo, según ha sostenido la Suprema Corte
- Que circunstanciar, conforme a su significado gramatical, consiste en detallar pormenorizadamente, entre otros, los datos relativos a las cuestiones de modo, tiempo y lugar de un determinado objeto, hecho u omisión; por tanto, en términos generales, la circunstanciación de un acto consiste en detallar pormenorizadamente, entre otros, los datos relativos a las cuestiones de modo, tiempo y lugar de los hechos u omisiones conocidos por los auditores durante el desarrollo de una revisión de escritorio o de gabinete y entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales del contribuyente o responsable solidario, independientemente de que éstos encuadren o no en algún supuesto normativo.
- Que resulta evidente que la motivación y circunstanciación son cuestiones diversas, pues mientras la primera consiste en precisar las causas especiales por las cuales el acto de molestia que se emite encuadra dentro de una hipótesis legal, la segunda consiste en precisar los datos relativos a las cuestiones de modo, tiempo y lugar, entre otros, de los hechos u omisiones conocidos por la autoridad al llevar a cabo la práctica de una diligencia de revisión para el ejercicio de comprobación fuera de una visita domiciliaria.
- Que a efecto de particularizar el concepto de circunstanciación al caso, debe tomarse en cuenta que del examen integral de los artículos del Código Fiscal de la Federación antes referidos se advierte lo siguiente: a) Durante el desarrollo de una revisión de escritorio o gabinete, las autoridades fiscales están facultadas para solicitar de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, informes o documentos o pedir la presentación de la contabilidad o parte de ella, con el objeto de que puedan ejercer sus facultades de comprobación; b) El oficio de observaciones es el documento en el que se contienen los hechos u omisiones de los que tenga conocimiento la autoridad fiscal revisora, lo que entraña el incumplimiento de las disposiciones fiscales del contribuyente o responsable solidario.
- Que en esa medida, el requisito de circunstanciación previsto por el artículo 48, fracción II, del Código Fiscal de la Federación consiste en detallar o pormenorizar en el oficio de observaciones, en forma concreta, lo datos de los libros, registros y demás documentación que integren la contabilidad del contribuyente visitado, así como de los discos, cintas o cualquier medio de procesamiento de datos que éste tenga en su poder, o bien, de la información proporcionada por terceros, que hagan posible la identificación particular de cada uno de los hechos u omisiones que se conocieron y que, en su caso, los llevaron a concluir que existe un incumplimiento de las disposiciones fiscales.
- Que por ello, en los oficios de observaciones no es necesario que el auditor precise las normas jurídicas que a su juicio resultan aplicables, ni que exponga las razones particulares por las cuales estima que los hechos u omisiones observados se adecuan a las hipótesis que dichas normas prevén, así como tampoco es necesario que detalle el procedimiento que se efectuó para determinar, en su caso, el monto del crédito omitido, ya que éstos no trascienden a la esfera jurídica del contribuyente visitado.
- Que conforme a lo previsto por el párrafo primero del artículo 16 constitucional, la garantía de fundamentación y motivación se exige respecto de los actos de molestia, entendidos como los que restringen provisionalmente o cautelarmente un derecho, con el objeto de proteger o preservar a su vez otros derechos públicos o individuales, exigencia que, por mayoría de razón, se hace extensiva a los actos privativos, que son los que tienen por objeto la disminución, menoscabo o supresión definitiva de un derecho, por lo que la garantía referida se exige respecto de aquellos actos de autoridad que trascienden a la esfera jurídica del gobernado, bien sea temporal o definitivamente.
- Que aun cuando el oficio de observaciones tiene por objeto comprobar que se han acatado las disposiciones fiscales, lo cierto es que la autoridad fiscal no está obligada a fundar ni motivar su actuación en dicho documento, porque los actos desplegados por ella constituyen actos declarativos, dado que en él únicamente se hacen constar en forma circunstanciada los hechos y omisiones acaecidos durante la revisión, lo cual ciertamente implica un desacato a las disposiciones fiscales, pero una vez notificado dicho oficio y transcurrido el plazo de veinte días, contados a partir del día siguiente al en que surta sus efectos para que el contribuyente presente los informes, documentos, libros o registros que desvirtúen los hechos u omisiones asentados en él, así como para optar por corregir su situación fiscal, la autoridad procederá a emitir la resolución que determine las contribuciones o aprovechamientos omitidos.
- Que de acuerdo con lo anterior, la resolución que se emita será determinante, en virtud de que en ella se finca el crédito fiscal con motivo de las irregularidades que se detectaron, la que conforme a lo dispuesto por el artículo 16 constitucional, sí debe estar fundada y motivada, por ser el documento que en un momento dado podría ocasionar un detrimento a las garantías del gobernado, pues en el oficio de observaciones sólo se hace del conocimiento del contribuyente, responsables solidarios o terceros, las irregularidades que se detectaron, sin que se finque ningún crédito fiscal, caso contrario de lo que ocurre con la resolución que posteriormente emite la autoridad fiscal en términos de la fracción IX del artículo 48 del Código Fiscal de la Federación, en la cual sí se determinan las contribuciones o aprovechamientos omitidos.
- Que en esa tesitura, es dable afirmar que las conclusiones asentadas en el oficio de observaciones, dada la propia naturaleza y objeto de dicho oficio, no son vinculatorias ni producen una afectación ni temporal ni definitiva en la esfera jurídica del gobernado, ya que son de carácter transitorio o instrumental, pues son opiniones, las cuales pueden ser desvirtuadas por el contribuyente, responsables solidarios o terceros, durante el plazo establecido en la ley, y su único objeto es el de aportar los elementos necesarios para que, en su caso, la autoridad fiscal emita la resolución mediante la cual determine la situación fiscal del contribuyente; es decir, en dicho oficio únicamente se ilustran o se demuestran las actividades desplegadas por los auxiliares de la autoridad fiscalizadora durante la práctica de una revisión de gabinete o de escritorio, así como las irregularidades que se hayan detectado, pero no constituye la actuación que pone fin al procedimiento de fiscalización, ni determina la situación jurídica del contribuyente.
- Que el oficio de observaciones por sí mismo no depara perjuicio alguno al gobernado y, por tanto, no es necesario que la autoridad fiscal precise los preceptos legales que estima resultan aplicables, ni que señale las causas especiales o razones particulares por las cuales considera que los hechos u omisiones observados encuadran en el supuesto que dichas normas prevén, porque se trata precisamente de observaciones asentadas por aquél, y será en la determinación correspondiente donde la autoridad decidirá si esos aspectos entrañan el incumplimiento de las leyes fiscales, fundando y motivando su proceder.
- Que en conclusión, el oficio de observaciones no constituye una resolución definitiva, sino declarativa, por lo que no es necesario que se encuentre fundado ni motivado, por no ser un acto de molestia, sino que sólo debe estar circunstanciado; y que el objeto de dicho oficio es poner en conocimiento del contribuyente, responsables solidarios o terceros, el resultado de la revisión, en donde la autoridad fiscal especificará los hechos e irregularidades detectados, para el efecto de que aquéllos las puedan desvirtuar dentro de los plazos establecidos en el artículo 48 citado, para que posteriormente se emita la resolución definitiva, la cual sí debe estar fundada y motivada.
En la revisión fiscal 30/2006 resuelta el veinte de junio de dos mil siete, el Tribunal Colegiado expresó esencialmente las mismas consideraciones y, además, sostuvo lo siguiente:
- Que aun cuando en el oficio de observaciones el auditor o los auditores asientan los hechos u omisiones que a su juicio demuestran el incumplimiento de las obligaciones fiscales del contribuyente, y en ocasiones contienen la mención de las consecuencias legales de dicho incumplimiento, lo cierto es que aquéllos sólo actúan como auxiliares de las autoridades fiscales ordenadoras y el oficio que éstos elaboran es analizado y calificado por la autoridad competente para emitir la resolución que pone fin al procedimiento administrativo de fiscalización; es decir, las facultades de comprobación terminan cuando la autoridad fiscal emite y notifica al contribuyente, en su caso, la resolución determinante de las contribuciones omitidas o del crédito fiscal, la cual, al apreciar los hechos u omisiones asentados en el indicado oficio, puede hacerlo en el sentido en que lo hicieron los auditores o en uno diverso, pues así se desprende del artículo 63 del Código Fiscal de la Federación.
- Que si bien la responsable fundó su determinación en la jurisprudencia 2a./J. 15 III/90 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "ACTO DE MOLESTIA, EL OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO POR LA AUTORIDAD FISCAL EN USO DE LA FACULTAD DE COMPROBACIÓN LO CONSTITUYE.", del texto de ésta y de la ejecutoria de mérito se desprende que dicha jurisprudencia fue emitida con motivo de las disposiciones legales vigentes en mil novecientos ochenta y cinco, y las reglas imperantes en ese año no resultan aplicables al procedimiento actual, pues de los numerales 48, 51 y 54 del Código Fiscal de la Federación vigente en esa anualidad se desprende que, durante el ejercicio de las facultades de fiscalización de las autoridades hacendarias, tratándose de una visita domiciliaria o de una revisión de gabinete, ésta concluía con el levantamiento del acta final o con la emisión del oficio de observaciones, respectivamente; por ende, éstos hacían las veces de resoluciones determinantes, y a partir de su notificación iniciaba el plazo del contribuyente para inconformarse de ellas, mediante el recurso de inconformidad previsto por el numeral 54 en cita.
- Que ese procedimiento es muy distinto al actual, tal como se observa de los artículos 50 y 51 del Código Fiscal de la Federación vigente, que serían los correlativos al Código Fiscal de la Federación de mil novecientos ochenta y cinco, por lo que es evidente que las reglas que regían a uno y otro procedimiento difieren entre sí, es decir, en el procedimiento aplicable en el año de mil novecientos ochenta y cinco, en que se apoya la jurisprudencia referida, la autoridad fiscal no emitía una resolución determinante, sino que el acta final, en el caso de visita domiciliaria, o el oficio de observaciones, en materia de revisiones de gabinete, hacían las veces de resolución determinante, mientras que en el procedimiento actual la existencia del acta final o del oficio de observaciones son independientes de la resolución determinante. Esto es, en el procedimiento anterior el contribuyente podía promover el recurso de inconformidad establecido en el artículo 54 de aquella época, mientras que en el procedimiento actual, además de que la fiscalizadora lleva a cabo el acta final de visita o el oficio de observaciones, la autoridad se encuentra obligada a emitir una resolución, la cual tiene el carácter de determinante o definitiva.
De las ejecutorias referidas derivó la siguiente tesis:
"OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO CON MOTIVO DE LA REVISIÓN DE ESCRITORIO O DE GABINETE. AL NO CONSTITUIR UNA RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE TRASCIENDA A LA ESFERA JURÍDICA DEL CONTRIBUYENTE, ES INNECESARIO QUE SE FUNDE Y MOTIVE. De acuerdo con el párrafo primero del artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la garantía de motivación y fundamentación se exige respecto de aquellos actos de autoridad que trascienden a la esfera jurídica del gobernado, bien sea temporal o definitivamente. Ahora bien, de los artículos 48, 50 y 51 del Código Fiscal de la Federación, se obtiene que durante el desarrollo de una revisión de escritorio o de gabinete las autoridades fiscales están facultadas para solicitar de los contribuyentes, responsables solidarios o terceros, informes, datos, documentos o la presentación de la contabilidad o parte de ella, con el objeto de que puedan ejercer sus facultades de comprobación; asimismo, que el oficio de observaciones es el documento en el que se contienen los hechos u omisiones de los que tiene conocimiento la autoridad fiscal revisora, que entrañan incumplimiento de las disposiciones fiscales. Por esa razón, aun cuando el oficio de observaciones tiene por objeto demostrar el incumplimiento de las disposiciones fiscales, lo cierto es que ese documento no requiere estar fundado y motivado, porque se trata de un acto declarativo, dado que en él únicamente se hacen constar en forma circunstanciada los hechos y omisiones acaecidos durante la revisión, conclusiones que no trascienden de manera temporal ni definitiva en la esfera jurídica del gobernado, ya que constituyen opiniones que pueden ser desvirtuadas por el contribuyente, responsables solidarios o terceros, durante el plazo establecido en la ley, y su único objeto es el de aportar los elementos necesarios para que, en su caso, la autoridad fiscal emita la resolución mediante la cual determine la situación fiscal del contribuyente, la que conforme al mencionado artículo 16 constitucional, sí debe estar fundada y motivada, por ser el documento que sí puede ocasionar un detrimento a las garantías del gobernado; lo anterior es así, porque en el oficio de observaciones sólo se hace del conocimiento del contribuyente, responsables solidarios o terceros, las irregularidades que se detectaron, sin que se finque algún crédito fiscal, caso contrario ocurre con la resolución que posteriormente emite la autoridad fiscal en términos de la fracción IX del indicado precepto 48, en la cual sí se determinan las contribuciones o aprovechamientos omitidos." (Tesis aislada XX.1o.93 A, Novena Época, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, octubre de dos mil siete, página 3221, registro IUS 171120).
El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, al fallar la revisión fiscal 21/2006, el ocho de marzo de dos mil seis, determinó, básicamente, en la parte que interesa, lo siguiente:
- Que no asiste la razón a la autoridad recurrente al sostener que no es aplicable al caso la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación invocada por la responsable para robustecer su fallo, de rubro: "ACTO DE MOLESTIA. EL OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO POR LA AUTORIDAD FISCAL EN USO DE LA FACULTAD DE COMPROBACIÓN LO CONSTITUYE.", pues lo cierto es que dicha jurisprudencia sí es aplicable, ya que si bien alude a un artículo que actualmente subsiste con un texto legal distinto -porque la regulación vigente del oficio de observaciones se encuentra prevista en el artículo 48 del Código Fiscal de la Federación-, existe identidad en la razón que condujo a la Segunda Sala del Más Alto Tribunal del País a determinar que este tipo de oficios sí constituyen actos de molestia que inciden en la esfera jurídica de los particulares, por lo que deben satisfacer los extremos del artículo 16 constitucional, en virtud de lo cual, al obligar a los contribuyentes a dirigirse en forma determinada en defensa de sus intereses, deben estar fundados y motivados, dado que en caso de que éstos no se inconformen contra los hechos u omisiones asentados en el propio oficio y respecto de aquellos que no ofrezcan las pruebas para desvirtuarlos, se tendrán por consentidos; por lo que a fin de que los particulares estén en aptitud de defenderse en forma adecuada contra dicha determinación, es inconcuso que deben conocer los motivos y fundamentos en que las observaciones se apoyaron, para poder entonces confrontarlas con las normas aplicables, por lo que es necesario que el oficio de observaciones satisfaga los extremos del artículo 16 constitucional, relativos a la fundamentación y motivación de los actos de autoridad, al constituir un verdadero acto de molestia que trasciende a la esfera jurídica del gobernado.
El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, al resolver con fecha diez de julio de dos mil ocho el amparo directo 179/2008, expuso:
- Que contrariamente a lo aducido por la Sala responsable, el oficio de observaciones sí constituye un acto de molestia, sujeto al cumplimiento de la garantía de fundamentación y motivación prevista en el artículo 16 de la Constitución Federal.
- Que del artículo 48 del Código Fiscal de la Federación se aprecia que cuando la autoridad fiscal considere la existencia de hechos u omisiones que impliquen incumplimiento de las disposiciones fiscales, las harán constar en un oficio de observaciones; seguidamente, el contribuyente será quien determine si presenta o no documentación ante la autoridad y el tipo de documentación que, en su caso, será exhibida a fin de favorecer sus intereses y desvirtuar o aclarar los hechos u omisiones asentados en el oficio de observaciones. Por tanto, el mencionado oficio tiene como fin que el contribuyente tenga la oportunidad de aclarar o desvirtuar las irregularidades que se hicieron constar en él, previamente a la liquidación del crédito fiscal, salvaguardando así la garantía de audiencia tutelada en el artículo 14 constitucional.
- Que no debe perderse de vista que aun cuando dicha norma legal establezca la opción de ejercer un derecho de defensa ofreciendo pruebas ante la autoridad fiscal, para aclarar la situación fiscal observada por esa autoridad, y que en todo caso se emita la resolución de liquidación correspondiente considerando los elementos favorecedores que ofrezca el contribuyente, también lo es, que en caso de no ofrecerse pruebas o que éstas no desvirtúen lo observado por la autoridad fiscal, el crédito correspondiente se determinará únicamente a partir de los elementos obtenidos en la revisión por parte de la autoridad, lo que denota que el citado oficio de observaciones sí es un acto de molestia y, consecuentemente, debe cumplir con la garantía de fundamentación y motivación contemplada en el artículo 16 constitucional.
- Que la naturaleza de acto de molestia del oficio de observaciones ha sido reconocida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 15 III/90, de rubro: "ACTO DE MOLESTIA. EL OFICIO DE OBSERVACIONES EMITIDO POR LA AUTORIDAD FISCAL EN USO DE LA FACULTAD DE COMPROBACIÓN LO CONSTITUYE."
- Que en esa línea argumentativa, el oficio de observaciones emitido para reflejar los hechos u omisiones conocidos por la autoridad fiscal en una revisión de escritorio o gabinete, debe encontrarse debidamente fundado y motivado, a fin de no dejar en estado de indefensión al fiscalizado, de manera que cuente con los elementos necesarios para sustentar su defensa.
El Tribunal Colegiado referido invocó, en apoyo a sus consideraciones, la tesis de esta Segunda Sala de rubro: "ACTOS DE MOLESTIA. DEBEN SER EFECTUADOS POR AUTORIDAD COMPETENTE QUE LOS FUNDE Y MOTIVE.", así como la jurisprudencia del Pleno de este Alto Tribunal de rubro: "ACTOS PRIVATIVOS Y ACTOS DE MOLESTIA. ORIGEN Y EFECTOS DE LA DISTINCIÓN."
CUARTO. Esta Segunda Sala estima que sí existe la contradicción denunciada, porque los Tribunales Colegiados se pronunciaron sobre el mismo problema jurídico, relativo a si el oficio de observaciones que se emite dentro del procedimiento de revisión de gabinete previsto en el artículo 48 del Código Fiscal de la Federación, está sujeto a la garantía de fundamentación y motivación consagrada por el artículo 16 de la Constitución Federal, y adoptaron criterios discrepantes en las consideraciones de sus resoluciones.
El Segundo Tr
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22702-075903a4/revision-de-gabinete-el-oficio-de-observaciones-emitido · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. RESPECTO DE LAS DEMANDAS PRESENTADAS ANTES DEL 1o. DE ENERO DE 2006, EL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA RELATIVA DEBE TRAMITARSE CON APOYO EN EL CÓD (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TERCERO PERJUDICADO. CUANDO SE RECLAMEN VIOLACIONES AL DERECHO DE PETICIÓN O A LOS PRINCIPIOS DE PLENITUD Y EXPEDITEZ EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, EXISTE SI EL ACTO RECLAMADO (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- REVISIÓN FISCAL. EL APODERADO GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS DEL INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGÍA E HISTORIA CARECE DE LEGITIMACIÓN PARA INTERPONER ESE RECURSO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- RECLAMACIÓN. ES FUNDADO EL RECURSO CUANDO COEXISTE UNA RESOLUCIÓN EN QUEJA QUE TIENE POR EFECTO DEJAR INSUBSISTENTE EL AUTO QUE MOTIVÓ EL DESECHAMIENTO MATERIA DE LA PROPIA RECLAMA (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS AISLADAS DE TRIBUNALES COLEGIADOS. LOS JUECES DE DISTRITO NO ESTÁN IMPEDIDOS PARA APOYAR EN ELLAS SU CRITERIO. (XVII.4o.4 K )
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- DOCUMENTOS PUBLICOS. NO PRUEBAN ACTOS INCIDENTALES. (s/clave)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis