CUMPLIMIENTO ESPONTÁNEO DE OBLIGACIONES FISCALES OMITIDAS. NO SE ACTUALIZA, PARA EFECTOS DEL BENEFICIO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 73 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN, SI EL INTERESADO CUMPLE UNA VEZ PRACTICADA LA NOTIFICACIÓN DE UN REQUERIMIENTO PARA VERIFICAR QUE LO HAYA HECHO, AUN CUANDO ALEGUE QUE ÉSTA TODAVÍA NO SURTÍA EFECTOS Y NO OBSTANTE QUE LA DILIGENCIA SE ENTIENDA CON UN TERCERO.
AMPARO DIRECTO 306/2011. 16 DE FEBRERO DE 2012. UNANIMIDAD DE VOTOS, CON VOTO ACLARATORIO DEL MAGISTRADO JOSÉ MANUEL MOJICA HERNÁNDEZ. PONENTE: ELÍAS H. BANDA AGUILAR. SECRETARIO: SERGIO NAVARRO GUTIÉRREZ HERMOSILLO.
CONSIDERANDO:
QUINTO. Los motivos de inconformidad hechos valer, son jurídicamente ineficaces.
Previamente, para un mejor entendimiento, debe señalarse que del análisis de las constancias que integran el expediente de origen y de las manifestaciones realizadas por la parte quejosa, se desprenden los antecedentes siguientes:
1. El veintiuno de abril de dos mil nueve, el administrador local de Servicios al Contribuyente de Tepic, Nayarit, emitió un requerimiento de obligaciones omitidas con número de control **********, a nombre de **********, en razón de que el Servicio de Administración Tributaria no contaba con registro del pago del impuesto al valor agregado, impuesto sobre la renta y retención de este último a salarios, por el periodo de febrero de dos mil nueve (foja 48 del juicio de nulidad).
2. A las doce horas con quince minutos del trece de mayo del mismo año, se dejó citatorio en el domicilio de la referida persona, con el objeto de hacerle saber el contenido del requerimiento mencionado líneas arriba (foja 52 ídem).
3. En la misma hora ya precisada, pero del catorce de mayo de dos mil nueve, se llevó a cabo la diligencia de notificación del aludido requerimiento (fojas 50 y 51 ídem).
4. A las veinte horas con treinta y dos minutos del catorce de mayo en cita, al contribuyente **********, le fue expedido un recibo bancario de pago de contribuciones, productos y aprovechamientos federales, por concepto del impuesto al valor agregado, relativo al periodo de febrero de dos mil nueve (foja 31 ídem).
5. El nueve de junio de la invocada anualidad, el administrador local de Servicios al Contribuyente de Tepic, Nayarit, emitió una multa por el incumplimiento de obligaciones fiscales, con número de control **********, al haber omitido el quejoso rendir su declaración mensual del impuesto al valor agregado respecto del periodo ya especificado con antelación (foja 27 ídem).
6. A las once horas con veintidós minutos del veinticuatro de junio de dicho año, nuevamente se dejó citatorio al aquí inconforme, con el objeto de notificarle la determinación precisada en el párrafo que antecede (foja 28 ídem).
7. Después, a las ocho horas con cuarenta minutos del veinticinco de junio de dos mil nueve, se practicó la notificación de la multa impuesta por el incumplimiento de obligaciones fiscales antes indicada (fojas 29 y 30 ídem).
8. Por último, a las dieciséis horas con diecisiete minutos de esa misma fecha, ********** presentó una declaración de corrección de datos, en razón de que la declaración rendida el catorce de mayo anterior, se hizo bajo un registro federal de contribuyentes incorrecto (foja 32 ídem).
Una vez precisados los antecedentes, es de mencionarse que la Sala Fiscal, al emitir la sentencia controvertida, reconoció la validez de la resolución impugnada, luego de estimar:
a) Que la notificación del requerimiento de obligaciones fiscales omitidas se practicó de manera legal el catorce de mayo de dos mil nueve, argumentando, esencialmente, que sí cuenta con la circunstanciación necesaria para establecer que el servidor público actuante se encontraba en el domicilio correcto;
b) Que como consecuencia de ello, no se actualiza la figura de cumplimiento espontáneo prevista en el artículo 73 del Código Fiscal de la Federación, porque la autoridad hacendaria demostró en juicio la existencia del requerimiento y su legal notificación al contribuyente; y, también, debido a que la apuntada obligación omitida se cumplió con posterioridad a que se hiciera tal notificación, sin que fuera obstáculo el que no hubiese surtido efectos, en razón de que dicho precepto no prevé la posibilidad de tener como cumplimiento espontáneo, el que se realiza antes de que haya surtido efectos la notificación del requerimiento, según se indica en la tesis VI.3o.A.324 A, de rubro: "CUMPLIMIENTO EXTEMPORÁNEO DE OBLIGACIONES FISCALES. NO PUEDE CONSIDERARSE ESPONTÁNEO CUANDO SE REALIZA CON MOTIVO DEL REQUERIMIENTO DE LA AUTORIDAD, AUN CUANDO NO HAYA SURTIDO EFECTOS LA NOTIFICACIÓN DE ÉSTE."; y
c) Que no es verdad que la resolución donde se impone la multa combatida, carezca de la debida fundamentación de la competencia material de la autoridad emisora, habida cuenta que los artículos 14 y 16 del Reglamento Interior del Servicio de Administración Tributaria no fueron los únicos invocados en esa determinación, sino que también se citaron los numerales 9, fracción XXXI y 10, fracción I, del mismo ordenamiento, entre otros, los cuales prevén la facultad de imponer sanciones a favor de los "administradores locales", entre los que se encuentra incluido el de "servicios al contribuyente".
Ahora bien, para controvertir esta determinación, dentro del primer concepto de violación de su demanda de amparo el quejoso argumentó:
* Que la responsable conculcó lo dispuesto por los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Federal, por aplicar de manera inexacta los numerales 50 y 51 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo y 38, fracción IV, del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que al dictarse la sentencia reclamada, se dijo que era legal la notificación controvertida y se reconoció la validez de los actos impugnados, a pesar de que en ella no se precisó por la autoridad actuante, la forma en que se cercioró de que se encontraba en el domicilio correcto;
* Que como la Sala Fiscal no advirtió lo anterior, se hace evidente que actuó de manera inexacta, porque el notificador no se cercioró de que se encontraba en el domicilio correcto, sino que sólo se limitó a señalar que lo estaba, sin especificar las circunstancias de tiempo, modo y lugar necesarias para que ese acto administrativo le diera certeza al gobernado;
* Que la sola manifestación del servidor público actuante no satisface el requisito de legalidad, ya que de ser válido, con su simple dicho se estaría frente al arbitrio de la fiscalizadora para actuar conforme a sus intereses, aun cuando no conste qué medios de convicción le llevaron a concluir que se encontraba en el domicilio correcto;
* Que no es verdad que exista manifestación de algún tercero con la cual se corrobore lo relativo al domicilio, pues sólo se advierte una alusión al dicho de un tercero, sin que se hubiese transcrito, asentado, circunstanciado o citado literalmente lo que supuestamente dijo;
* Que por ello, es relevante lo que se dijo en la demanda de nulidad, al citar las jurisprudencias de rubros: "NOTIFICACIÓN PERSONAL PRACTICADA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. DATOS QUE EL NOTIFICADOR DEBE ASENTAR EN LAS ACTAS DE ENTREGA DEL CITATORIO Y DE LA POSTERIOR NOTIFICACIÓN PARA CUMPLIR CON EL REQUISITO DE CIRCUNSTANCIACIÓN, CUANDO LA DILIGENCIA RELATIVA SE ENTIENDE CON UN TERCERO." (de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación) y "NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. REQUISITOS QUE DEBE CONTENER LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA CUANDO SE ENTIENDE CON PERSONA DISTINTA A LA BUSCADA." (del Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Tercer Circuito); y,
* Que ni en el citatorio ni en la notificación cuestionada se asentaron los medios de convicción que llevaron al notificador a concluir que se encontraba en el domicilio correcto, ni se transcribió literalmente el dicho del tercero que supuestamente lo corroboró, no obstante que estaba obligado a hacerlo.
Los motivos de inconformidad antes sintetizados son jurídicamente ineficaces, ya que en el presente caso, contrariamente a lo argumentado por el quejoso, se estima que la autoridad responsable resolvió de manera correcta y con apego a lo que indican los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Federal; 50 y 51 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, y 38 del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que, a criterio de este tribunal, tanto la citación como la notificación practicadas el trece y catorce de mayo de dos mil nueve, respecto del requerimiento de obligaciones omitidas con número de control **********, sí satisfacen el requisito de circunstanciación y, por ende, respetan el contenido del numeral 137 del citado código tributario.
Así es, el acta donde consta la citación referida, en lo que al caso importa, textualmente dice:
"... En Ixtlán del Río, Nayarit, siendo las doce horas, con quince minutos del día trece del mes de mayo del año 2009, el que suscribe ... notificador-ejecutor-verificador ... Me constituyo legalmente en el domicilio ubicado en **********, y una vez que me he cerciorado de que dicho domicilio efectivamente es el que tiene manifestado el contribuyente buscado, por así coincidir con las referencias antes señaladas, además por dicho de *********. Acto seguido, procedo a solicitar la presencia del C. **********, a efecto de llevar a cabo una diligencia de carácter administrativo relativa a notificación informándome la persona que me atiende que por el momento no se encuentra, por lo que con fundamento en el artículo 137 del ordenamiento antes citado, procedo a dejar este citatorio en poder del (la) C. **********, quien dijo ser empleada del contribuyente o su representante legal, persona que sí se identifica con credencial para votar número **********. En la que consta la fotografía y firma del interesado, quien manifiesta ser mayor de edad y tener capacidad legal para el acto. ...
"Lo anterior para efectos de que el contribuyente o su representante legal, se sirva esperar al suscrito en este domicilio el día catorce de mayo del año 2009, a las doce horas, con quince minutos, a fin de llevar a cabo la diligencia antes señalada.
"Se hace de su conocimiento que en caso de no estar presente(s) en la hora y fecha indicadas anteriormente, se practicará la diligencia correspondiente con quien se encuentre en el domicilio, conforme a lo previsto en el mencionado artículo 127 del Código Fiscal de la Federación. Para los efectos legales a que haya lugar. Sí firmando de recibido, por así considerarlo necesario. ..." (Énfasis añadido por este tribunal).
Asimismo, el acta de notificación mencionada, en la parte que interesa, indica:
"... En la ciudad de Ixtlán del Río, Nayarit, siendo las doce horas con quince minutos del día catorce del mes de mayo del año 2009, el (la) suscrito notificador ... me constituyo legalmente en el domicilio fiscal de la persona citada o de quien legalmente le presente (sic), ubicado en **********, y que coincide con el indicado en el documento a notificar ... y una vez que me cercioré que éste es el domicilio de la persona buscada, por así coincidir con las referencias antes mencionadas, además por el dicho de la persona que me atiende en el domicilio, quien dijo llamarse **********, quien tiene una relación de empleada con el destinatario y quien se identifica con credencial para votar número ********** expedida por el Instituto Federal Electoral, documento que contiene fotografía que corresponde a los rasgos faciales de la persona citada, una vez que se tuvo a la vista se devuelve al portador, ante quien me identifico ... por lo que procedo a solicitar la presencia del C. ********** a la persona que me tiende (sic) en el domicilio y que ha quedado descrita, con el propósito de notificar el requerimiento número **********. ... El suscrito notificador hace constar que con fecha 13 del mes de mayo de 2009, dejó citatorio en el (sic) poder de **********, quien tiene una relación de empleada con el destinatario ... el cual al ser cuestionado si se encontraba presente el C. **********, manifestó de manera expresa que la persona buscada no se encontraba en ese momento y, por tanto, no podía atender esta diligencia, por lo que se procedió a dejarle citatorio con el propósito de que el contribuyente o su representante legal me esperara en el día y la hora en que se actúa, y por tal motivo, nuevamente requiero la presencia del citado contribuyente o de su representante legal, haciendo constar que no me esperó por lo que en consecuencia, entiendo la diligencia con el C. *********, en su carácter de empleada, del citado contribuyente o de su representante legal. ... Acto seguido, ante la presencia del (la) C. ********** persona con quien se entiende la diligencia, me identifico ... a la cual en este acto le hago entrega de la resolución original mencionada así como un tanto de la presente acta, ambas con firmas autógrafas, levantando la presente de conformidad con lo establecido en el artículo 135, primer párrafo, del Código Fiscal de la Federación ... (Énfasis añadido por este tribunal).
La transcripción realizada con anterioridad, hace patente que al practicarse la citación y la posterior notificación mencionadas, el servidor público actuante cumplió de manera cabal con el requisito de circunstanciar lo referente al cercioramiento del domicilio en que actuaba, conforme a lo dispuesto por el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación.
Se afirma lo anterior, en razón de que en las actas levantadas el trece y catorce de mayo de dos mil nueve, constan las circunstancias de tiempo, lugar y modo, así como la forma de cercioramiento del domicilio, pues en tal actuación consta:
I. Que la notificación se realizó a las doce horas con quince minutos de los días trece y catorce de mayo de dos mil nueve -tiempo-;
II. Que el servidor público actuante estaba constituido en el domicilio ubicado en ********** -lugar-; y,
III. Que el domicilio en el que se constituyó era el correcto, por "coincidir con las referencias" en dichas actas señaladas o mencionadas, refiriéndose al lugar, pero además, porque esa situación le fue corroborada por una persona que le atendió en el domicilio, de nombre **********, quien así se lo indicó y le manifestó que era empleada del interesado, identificándose plenamente con la credencial para votar **********, expedida por el Instituto Federal Electoral, cuya fotografía coincidía con los rasgos faciales de su portador, firmando para constancia en ambas actas -modo-.
Explicación que, a criterio de este colegiado, se considera suficiente para tener por legal el sentido de la determinación emitida por la responsable, debido a que, en principio, no puede exigirse como requisito de legalidad una motivación específica de los elementos de los que se valió el notificador para cerciorarse de estar en el domicilio correcto del contribuyente, como la pretendida por el quejoso; pero con independencia de ello, la circunstanciación de los pormenores asentados en las diligencias que se examinan, arroja la plena convicción de que se llevó a cabo en el domicilio del destinatario.
A esta conclusión se arriba, porque de tales actas se desprende que sí existió un cercioramiento adecuado por parte del notificador, apoyado por elementos objetivos, de modo que puede generar un alto grado de certeza en el sentido de que sí actuaba en el lugar correcto, pues éste no sólo se basó en su dicho, es decir, en lo que percibió por medio de sus propios sentidos, como de manera inexacta se menciona en los conceptos de violación; sino que además, tuvo como sustento otro medio distinto: lo expresado por **********, lo que en este caso se considera relevante e incluso suficiente, en virtud de que no se trataba del dicho de cualquier persona, sino que era lo afirmado por una empleada del propio quejoso, debidamente identificada, que se encontraba en el domicilio y que incluso firmó para constancia en ambas actas.
Esta determinación encuentra sustento en la jurisprudencia 2a./J. 158/2007, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 152/2007-SS, entre las sustentadas por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito, el entonces Cuarto Tribunal Colegiado, ahora Segundo en las mismas materias y circuito y el entonces Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Séptimo Circuito, ahora Primero en Materia Administrativa de dicho circuito, que puede consultarse en la página 563 del Tomo XXVI, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, correspondiente al mes de agosto de 2007, que informa:
"NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA DEBE ARROJAR LA PLENA CONVICCIÓN DE QUE SE PRACTICÓ EN EL DOMICILIO DEL CONTRIBUYENTE (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN). Conforme a la jurisprudencia 2a./J. 15/2001, de rubro: ‘NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. DEBE LEVANTARSE RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN).’, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, abril de 2001, página 494, debe entenderse que aunque el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación no señale expresamente la obligación de que se levante acta circunstanciada de la diligencia personal de notificación en la que se asienten los hechos que ocurran durante su desarrollo, su redacción tácitamente la contempla, por lo que en las actas relativas debe asentarse razón circunstanciada en la que se precise quién es la persona buscada, su domicilio, en su caso, porqué no pudo practicarse la notificación, con quién se entendió la diligencia y a quién se dejó el citatorio, formalidades que no son exclusivas del procedimiento administrativo de ejecución, sino comunes a la notificación de los actos administrativos en general; criterio del que deriva que si bien no puede exigirse como requisito de legalidad del acta indicada una motivación específica de los elementos de los que se valió el notificador para cerciorarse de estar en el domicilio correcto del contribuyente, la circunstanciación de los pormenores de la diligencia sí debe arrojar la plena convicción de que ésta efectivamente se llevó a cabo en el domicilio de la persona o personas señaladas en el acta."
En este punto, debe mencionarse que en todo caso correspondía a la parte actora el probar la falta de idoneidad de lo aseverado por la persona con quien se entendió las diligencias de citación y notificación, pues ésta proporcionó sus datos de identificación e incluso firmó las actas respectivas, de modo que el agraviado estaba en condiciones de desvirtuar en juicio cualquier situación relacionada con ella.
Por otro lado, resulta ineficaz lo alegado en cuanto a que el notificador tenía la obligación de transcribir o citar literalmente lo que le dijo la persona que lo atendió en la diligencia materia de este estudio, ya que el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación no lo exige expresamente y no se aprecia que exista otra disposición legal donde se establezca una obligación de esa naturaleza; aunado a que, de acuerdo con la jurisprudencia 2a./J. 158/2007, arriba transcrita, no puede exigirse como requisito de legalidad una motivación específica de los elementos de los que se valió el notificador para cerciorarse de estar en el domicilio correcto del contribuyente.
Pero además, conforme a lo ya explicado, en este caso en específico, es inconcuso que lo asentado en las actas levantadas el trece y catorce de mayo de dos mil nueve, se considera suficiente para tener por circunstanciado el cercioramiento relativo a la certeza del domicilio, porque de ello se desprende con toda claridad que fue **********, quien corroboró que se encontraba en el lugar correcto, sobre todo al haber indicado que ella incluso era una empleada del solicitante de garantías, identificándose plenamente y firmando para constancia.
En atención a lo expuesto, en lugar de apoyar lo alegado por el quejoso, lo antes dicho encuentra sustento en la jurisprudencia 2a./J. 82/2009, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 85/2009, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero, Segundo y Tercero, todos del Octavo Circuito, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, consultable en la página 404 del Tomo XXX, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, correspondiente al mes de julio de 2009; así como en la jurisprudencia XIII.3o. J/1 del Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Tercer Circuito, cuyo criterio se comparte, visible en la página 2275 del Tomo XXIII del mismo Semanario y Época, correspondiente al mes de enero de 2006, que más delante se transcribirán.
Ello, en atención a que, al practicarse la citación y notificación cuestionadas, el servidor público actuante sí asentó todos datos necesarios y suficientes, de modo que, objetivamente, puede concluirse que practicó las diligencias en el domicilio que le fue ordenado, tal como se precisó con anterioridad.
Los criterios jurisprudenciales mencionados, son del tenor literal siguiente:
"NOTIFICACIÓN PERSONAL PRACTICADA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. DATOS QUE EL NOTIFICADOR DEBE ASENTAR EN LAS ACTAS DE ENTREGA DEL CITATORIO Y DE LA POSTERIOR NOTIFICACIÓN PARA CUMPLIR CON EL REQUISITO DE CIRCUNSTANCIACIÓN, CUANDO LA DILIGENCIA RELATIVA SE ENTIENDE CON UN TERCERO. Para cumplir con el requisito de circunstanciación, es necesario que el notificador asiente en el acta relativa datos que objetivamente permitan concluir que practicó la diligencia en el domicilio señalado, que buscó al contribuyente o a su representante y que ante la ausencia de éstos entendió la diligencia con dicho tercero, entendido éste como la persona que, por su vínculo con el contribuyente, ofrezca cierta garantía de que informará sobre el documento a su destinatario, para lo cual el notificador debe asegurarse de que ese tercero no está en el domicilio por circunstancias accidentales, quedando incluidas en ese concepto desde las personas que habitan en el domicilio (familiares o empleados domésticos) hasta las que habitual, temporal o permanentemente están allí (trabajadores o arrendatarios, por ejemplo). Además, si el tercero no proporciona su nombre, no se identifica, ni señala la razón por la cual está en el lugar o su relación con el interesado, el diligenciario deberá precisar las características del inmueble u oficina, que el tercero se encontraba en el interior, que éste abrió la puerta o que atiende la oficina u otros datos diversos que indubitablemente conlleven a la certeza de que se actúa en el lugar correcto y con una persona que dará noticia al interesado tanto de la búsqueda como de la fecha y hora en que se practicará la diligencia de notificación respectiva."
"NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. REQUISITOS QUE DEBE CONTENER LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA CUANDO SE ENTIENDE CON PERSONA DISTINTA A LA BUSCADA. Tratándose de notificaciones personales, la razón circunstanciada a que se refiere el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, implica que el notificador asiente en la diligencia, no sólo el domicilio fiscal, sino también los medios de convicción de que se valió para cerciorarse plenamente que se constituyó en éste, como podrían ser su ubicación, el dicho de terceras personas que se encuentren en ese lugar o cualquier otro medio fehaciente; el requerimiento de la presencia del contribuyente o de su representante legal, expresando, en su caso, los datos de la persona con quien se entienda la diligencia y su carácter, sin que sea necesario que ésta señale los medios de que se valió para concluir dicha ausencia, bastando su sola manifestación de que el interesado no se encontraba presente al practicarse la diligencia."
Por otro lado, en una parte del segundo concepto de violación de la demanda de garantías, se señala:
• Que la responsable no analizó los planteamientos realizados en la demanda de nulidad, en los cuales manifestó que la notificación surte sus efectos al día hábil siguiente en que se practica; y,
• Que en lugar de eso, sólo se limitó a precisar que con la diligencia de notificación se actualiza una excepción a la figura jurídica de pago espontáneo, sin observar lo referente a que la notificación personal surte sus efectos al día hábil siguiente en que se realiza, de acuerdo con el artículo 135 del Código Fiscal de la Federación; es decir, nace a la vida jurídica al día siguiente en que se practica y que, por tal motivo, si el requerimiento se notificó el catorce de mayo de dos mil nueve, entonces la misma surte efectos el quince de mayo siguiente y, por esa razón, debe estimarse que la presentación de la declaración de pago mensual del impuesto al valor agregado, respecto del mes de febrero de ese año, llevada a cabo el propio catorce de mayo, se hizo de manera espontánea, conforme a lo dispuesto por el numeral 73 del invocado ordenamiento.
Lo expuesto con antelación resulta ineficaz, debido a que el quejoso parte de una premisa equivocada, ya que, contrario a lo argumentado, la Sala Fiscal sí realizó un estudio sobre los planteamientos mencionados y no se limitó a efectuar un pronunciamiento en los términos que señala el inconforme.
Para arribar a esa conclusión, basta remitirse a la foja 122 vuelta, del juicio de nulidad, en la cual consta el estudio de que se trata, en donde la responsable, con relación a los argumentos arriba precisados, señaló:
"... No es óbice para lo concluido, el argumento que el actor pronuncia en el sentido de que, en el supuesto de que se haya realizado legalmente la notificación del requerimiento de obligaciones el 14 de mayo de 2009, aun así, debe tomarse en cuenta que tal notificación surtía efectos el 15 del citado mes, que corresponde al siguiente día, por lo que al cumplirse con la declaración de pago objeto del acto de molestia del día anterior en que surtía efectos su notificación debe entenderse que fue espontáneo el cumplimiento; toda vez que del contenido íntegro de lo dispuesto por el artículo 73 del Código Fiscal de la Federación, esta juzgadora advierte que en los supuestos por los que se exceptúa la imposición de las multas, no se encuentra establecida la posibilidad de tener como espontáneo el cumplimiento de la obligación cuando se realice antes de que haya surtido efectos la notificación del acto que la determine o sea requerida; antes bien, el legislador dispuso que no se considera espontáneo en aquellos casos en que, ‘... II. La omisión haya sido corregida por el contribuyente después de que las autoridades fiscales hubieren notificado una orden de visita domiciliaria, o haya mediado requerimiento o cualquier otra gestión notificada por las mismas, tendientes a la comprobación del cumplimiento de disposiciones fiscales ...’; disposición cuyo alcance involucra exclusivamente la práctica de la notificación del acto o gestión que realice la autoridad por el cumplimiento de una obligación, lo que resulta lógico y jurídico, en virtud de que al momento en que se practica la diligencia en comento se hace entrega al interesado del documento que contiene tal acto o gestión, lo que permite conocer su situación jurídica que, de corregirla, se produce ante la advertencia de que fue descubierta por la autoridad y no así por la unilateralidad de la voluntad de cumplir con sus obligaciones fiscales, que es característica de la espontaneidad por la que se exime la imposición de las multas ..."
Por tal razón, al existir una respuesta concreta a esos planteamientos que refiere el inconforme, devienen ineficaces los señalamientos que realiza en el sentido de que no fueron estudiados.
En otra parte del segundo motivo de inconformidad, se indica:
• Que la Sala Fiscal transgredió los artículos 14, 16 y 17 de la Carta Magna, por inexacta aplicación de los numerales 50 y 51 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, al señalar que no se actualiza la figura de pago espontáneo, con base en la diferencia de ocho horas con quince minutos existente entre la fecha de notificación del requerimiento para que se cumpliera la obligación fiscal omitida (llevada a cabo a las doce horas con quince minutos del catorce de mayo dos mil nueve) y la diversa fecha en que se cumplió con dicha obligación fiscal (lo cual se realizó hasta las veinte horas con treinta minutos del mismo día);
• Que lo anterior es así, pues no se tomó en consideración que tal requerimiento no fue recibido por el interesado en lo personal, sino por un tercero (**********), lo cual revela que sí existió unilateralidad o espontaneidad en el actuar del contribuyente al cumplimentar su obligación fiscal, ya que no supo de manera directa e inmediata sobre la existencia del aludido requerimiento, por no haber quedado enterado en el momento en que se practicó la notificación;
• Que en todo caso, tuvo que pasar un tiempo razonable de un día para que el tercero le comunicara al actor sobre el requerimiento, lo cual revela también que sí hubo espontaneidad en el cumplimiento de la obligación fiscal, situación que encuentra apoyo en la tesis de rubro: "NOTIFICACIONES FISCALES. EL CITATORIO QUE LAS PRECEDA, DEBE CONTENER LA HORA EN QUE SE ENTREGUE.";
• Que de hecho, esa es la razón por la cual las notificaciones surten efectos al día siguiente, para que el tercero con quien se realicen pueda comunicar al destinatario sobre su existencia;
• Que en atención a esto, no era procedente la imposición de una multa al agraviado, pues es evidente que cumplió con sus obligaciones fiscales de manera unilateral y espontánea, a las veinte horas con treinta minutos del catorce de mayo de dos mil nueve, en términos de lo dispuesto por el artículo 73 del Código Fiscal de la Federación, ya que al hacerlo aún no sabía de la existencia del requerimiento, como consecuencia de que la notificación se practi
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23649-533b8b87/cumplimiento-espontaneo-de-obligaciones-fiscales-omitidas-no-se · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ADMINISTRADORES LOCALES DE SERVICIOS AL CONTRIBUYENTE DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA. ESTÁN FACULTADOS PARA IMPONER SANCIONES CON MOTIVO DE LA INFRACCIÓN A LAS DISPOSICI (AMPARO DIRECTO)
- COMPETENCIA TERRITORIAL DE LOS ADMINISTRADORES DESCONCENTRADOS DE RECAUDACIÓN Y DE AUDITORÍA FISCAL PARA IMPONER MULTAS POR INFRACCIÓN A LAS DISPOSICIONES FISCALES. ES INNECESARIO (AMPARO DIRECTO)
- HONORARIOS PREVISTOS EN LOS ARTÍCULOS 137, ÚLTIMO PÁRRAFO, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN Y 92 DE SU REGLAMENTO. NO ES CONJUNTAMENTE CON LA NOTIFICACIÓN DEL REQUERIMIENTO PARA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- NOTIFICACIÓN LEGAL DE UN REQUERIMIENTO DE OBLIGACIONES EN MATERIA FISCAL. EL HECHO DE QUE EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SE ACREDITE, EXCLUYE EL ANÁLISIS DE LOS CO (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- COMPETENCIA DEL TRIBUNAL FISCAL. DISPOSICIONES DE OBSERVANCIA GENERAL. MULTAS. (s/clave)
- MULTAS DERIVADAS DE LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES DE LOS CONTRIBUYENTES. SU NULIDAD POR VICIOS FORMALES DEBE SER LISA Y LLANA, AL HABERSE ORIGINADO CON (818)
- MULTAS DERIVADAS DE LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES DE LOS CONTRIBUYENTES. SU NULIDAD POR VICIOS FORMALES DEBE SER LISA Y LLANA, AL HABERSE ORIGINADO CON (XVI.1o.A.T. J/19)
- COMPETENCIA DE LAS AUTORIDADES EN LA RESOLUCIÓN QUE IMPONE UNA MULTA DERIVADA DEL EJERCICIO DE FACULTADES DE COMPROBACIÓN EN MATERIA DE EXPEDICIÓN DE COMPROBANTES FISCALES. PARA FU (VI.2o.(II Región) 1 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis