SUBMAQUILA. LA PRESENTACIÓN DEL AVISO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 155 DEL REGLAMENTO DE LA LEY ADUANERA, FUERA DEL PLAZO ESTABLECIDO AL EFECTO EN LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL EN MATERIA DE COMERCIO EXTERIOR APLICABLES, PERO EN FORMA ESPONTÁNEA ANTES DE LA SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN RESPECTIVA, NO ES MOTIVO LEGAL PARA INAPLICAR EN FAVOR DEL CONTRIBUYENTE LA TASA PREFERENCIAL DEL CERO POR CIENTO PARA EFECTOS DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO POR DICHAS ACTIVIDADES.
AMPARO DIRECTO 108/2012. 23 DE MAYO DE 2012. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: JORGE HIGUERA CORONA. PONENTE: FRANCISCO JAVIER CÁRDENAS RAMÍREZ. SECRETARIO: ALEJANDRO ANDRACA CARRERA.
CONSIDERANDO:
QUINTO. Es esencialmente fundado el primer concepto de violación hecho valer, y suficiente para conceder la protección constitucional solicitada, por las razones que a continuación se exponen.
A fin de realizar el estudio respectivo, importa precisar los siguientes elementos que se desprenden de los autos del juicio de nulidad de origen:
1. Mediante formato 32 presentado ante la Administración Local de Auditoría Fiscal de Puebla Norte, con fecha ocho de marzo de dos mil once, la empresa denominada **********, por conducto de su representante legal, solicitó la devolución de la cantidad de $995,981.00 (novecientos noventa y cinco mil novecientos ochenta y un pesos con cero centavos), por concepto de saldo a favor del impuesto al valor agregado correspondiente al mes de julio de dos mil diez, señalando como origen de dicho monto la percepción de ingresos gravados a tasa cero por ciento del mencionado tributo (foja 71 frente y vuelta).
2. Previo requerimiento de documentación (foja 63 frente y vuelta), mediante resolución contenida en el oficio 500-48-00-01-01-2011-8373 de fecha veintidós de marzo de dos mil once, el Administrador Local de Auditoría Fiscal de Puebla Norte resolvió la solicitud de devolución mencionada en el punto precedente (fojas 28 a 31 vuelta), en los siguientes términos:
- Precisó que a juicio de la contribuyente sus actividades de exportación del mes de julio de dos mil diez, gravadas con una tasa del cero por ciento para efectos del impuesto al valor agregado, ascendieron a un total de $17'645,695.31 (diecisiete millones seiscientos cuarenta y cinco mil seiscientos noventa y cinco pesos con treinta y un centavos), que corresponden en su totalidad a operaciones de submaquila realizadas para la diversa empresa **********.
- Posteriormente, la autoridad fiscal señaló que si bien las operaciones de submaquila realizadas por empresas residentes en el país, están gravadas con una tasa del cero por ciento de conformidad con el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, lo cierto es que de las consultas realizadas a los sistemas que obran en poder de la autoridad para verificar el correcto cumplimiento de las disposiciones aplicables en materia de comercio exterior, se conoció que hasta el ocho de diciembre de dos mil diez no se tenía registrado ningún aviso por parte de la empresa **********, en el que se informara a la Administración Local de Auditoría Fiscal de Puebla Norte, sobre las operaciones de submaquila realizadas por **********, por lo que dicho aviso se presentó extemporáneamente hasta la fecha mencionada, incumpliendo con lo señalado en la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, en relación con el numeral 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, pues la citada regla menciona que el aviso debe presentarse dentro de los cinco primeros días de cada mes y, consecuentemente, ante el incumplimiento de esa obligación formal, la autoridad fiscal no podía considerar como operaciones de submaquila o de submanufactura, a las realizadas por la contribuyente en el mes cuya devolución se solicita.
- En consecuencia, la autoridad tributaria consideró que las actividades respectivas no encuadran en el supuesto del artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, para que fueran gravadas con la tasa del cero por ciento, siendo en cambio aplicable la diversa tasa general del dieciséis por ciento para las operaciones realizadas por la contribuyente, de lo que no sólo no resulta un saldo a su favor, sino un impuesto a su cargo en cantidad de $1'827,330.25 (un millón ochocientos veintisiete mil trescientos treinta pesos con veinticinco centavos), por no haberse presentado oportunamente el aviso respectivo por parte de la diversa empresa **********; negándose en consecuencia la solicitud de devolución formulada.
3. Inconforme con esa determinación, la empresa **********, por conducto de su representante legal, interpuso recurso administrativo de revocación, mismo que fue radicado con el número RL-194/2011, y al que recayó la resolución contenida en el oficio 600-51-2011-4608, dictada por la Administradora Local Jurídica de Puebla Norte con fecha treinta de junio de dos mil once, en la que se confirmó la resolución recurrida (fojas 18 a 25 vuelta).
4. En contra de esa resolución, la contribuyente promovió juicio contencioso administrativo mediante escrito presentado con fecha veintiocho de septiembre de dos mil once, ante la entonces Oficialía de Partes Común a las Salas Regionales de Oriente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa (demanda de nulidad agregada en las fojas 1 a 17 del juicio de nulidad), misma que fue admitida a trámite por auto de veintinueve de septiembre de dos mil once, dictado por la magistrada instructora de la entonces Primera Sala Regional de Oriente del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, a quien por razón de turno correspondió conocer del asunto (foja 40 frente y vuelta).
5. Seguido el trámite respectivo, la citada sala fiscal dictó sentencia definitiva con fecha ocho de febrero de dos mil doce (fojas 80 a 90 vuelta), en la que desestimó los conceptos de anulación hechos valer, y señaló en lo conducente que: "... al no haber presentado la persona moral **********, dentro del término de los primeros cinco días del mes de agosto de dos mil diez, el aviso de operaciones de sub-manufactura y sub-maquila que realizó con la compañía **********, en el periodo del uno al treinta y uno de julio de dos mil diez, con lo que se contravino lo dispuesto en los artículos 112, último párrafo, de la Ley Aduanera, 155, de su reglamento y en la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para 2010, por lo que, tales operaciones no estaban gravadas a la tasa del 0% como lo previene el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado; y, en consecuencia en forma válida, la Administración Local de Auditoría Fiscal de Puebla Norte negó la devolución de la cantidad de $995,981.00, por concepto de impuesto al valor agregado que la contribuyente ahora actora solicitó." (fojas 87 y 88).
En consecuencia, la sala responsable reconoció la validez de las resoluciones impugnada y recurrida.
Ahora bien, en el primer concepto de violación formulado (fojas 7 a 11 de este expediente), la quejosa sostiene que la sentencia reclamada es violatoria de garantías y del artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado; que ello es así, porque la impetrante realiza actividades de maquila y de submaquila en los términos de la legislación aduanera, con la diversa empresa **********, mismas que están gravadas por el impuesto al valor agregado a la tasa del cero por ciento, lo que origina que se generen para la quejosa saldos a favor en sus respectivas declaraciones mensuales, no obstante lo cual, la autoridad fiscal resolvió que como un tercero, es decir, la empresa antes mencionada a quien se prestaron los servicios de submaquila, presentó un aviso relacionado con dichas operaciones hasta el ocho de diciembre de dos mil diez, es decir, con posterioridad a los primeros cinco días del mes de agosto de ese año, la autoridad estimó que las actividades de la quejosa debieron gravarse con la tasa general del impuesto al valor agregado que es del dieciséis por ciento, y no así con la tasa preferencial del cero por ciento, negando en consecuencia la devolución solicitada.
Al respecto, la peticionaria de garantías sostiene que la sala responsable desestimó los conceptos de impugnación formulados sobre el particular en el juicio de nulidad, al estimar que ante la presentación extemporánea del aviso correspondiente por parte de la diversa empresa **********, no podían considerarse como operaciones de submaquila o submanufactura a las realizadas por la contribuyente ********** y, por ende, no les resultaba aplicable la tasa preferencial del cero por ciento prevista en el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado; lo que a decir de la quejosa es contrario a derecho, pues ni el artículo 112 de la Ley Aduanera, ni el diverso 155 de su Reglamento, se refieren a la obligación de presentar el multicitado aviso, ni menos aún establecen un plazo perentorio para ello, siendo más bien en la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, en donde se prevé que el aviso de operaciones para empresas con programa para la Industria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación (IMMEX), se presentará dentro de los cinco primeros días de cada mes.
Sin embargo, sostiene la quejosa que no es dable considerar conforme a las normas anteriores, que la presentación extemporánea del aviso de referencia no surte efecto alguno como ilegalmente lo resolvió la sala responsable, pues en cualquier caso los contribuyentes pueden cumplir espontáneamente con sus obligaciones si no han sido requeridos para ello por la autoridad fiscal, como sucedió en el caso; y, por tanto, la presentación espontánea del aviso de referencia por parte de **********, en el que informó sobre las operaciones de submaquila realizadas por la empresa quejosa y dio cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, es suficiente para acreditar que la impetrante sí se ubicó en el supuesto del artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.
Como se adelantó, es esencialmente fundado el concepto de violación que antecede.
En efecto, el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, dispone lo siguiente:
- LEY DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO
"Artículo 29. Las empresas residentes en el país calcularán el impuesto aplicando la tasa del 0% al valor de la enajenación de bienes o prestación de servicios, cuando unos u otros se exporten. Para los efectos de esta Ley, se considera exportación de bienes o servicios: ... IV. El aprovechamiento en el extranjero de servicios prestados por residentes en el país, por concepto de: ... b) Operaciones de maquila y submaquila para exportación en los términos de la legislación aduanera y del Decreto para el Fomento y Operación de la Industria Maquiladora de Exportación. Para los efectos anteriores, se entenderá que los servicios se aprovechan en el extranjero cuando los bienes objeto de la maquila o submaquila sean exportados por la empresa maquiladora."
El precepto legal transcrito establece una tasa preferencial del cero por ciento para las actividades de enajenación de bienes o de prestación de servicios que efectúen las empresas residentes en el país, cuando unos u otros se exporten.
Para ello, se establece que se consideran como actividades de exportación el aprovechamiento en el extranjero de servicios prestados por residentes en el país, por concepto de maquila y submaquila en los términos de la legislación aduanera y del Decreto para el Fomento y Operación de la Industria Maquiladora de Exportación, entendiéndose que los servicios se aprovechan en el extranjero cuando los bienes objeto de la maquila o de la submaquila sean exportados por la empresa maquiladora.
El esquema fiscal descrito con anterioridad, permite que una empresa maquiladora subcontrate a su vez a una diversa empresa residente en territorio nacional para que le preste los servicios de submaquila o submanufactura, hecho lo cual, la primera de ellas deberá exportar los bienes respectivos para que sean aprovechados en el extranjero; en el entendido de que de ese modo, la empresa submaquiladora participa de los beneficios fiscales que le otorga la tasa preferencial del cero por ciento para efectos del impuesto al valor agregado, debiendo cumplirse para ello con los requisitos previstos al respecto en la legislación aduanera.
En relación con este tema, es importante señalar que los artículos 112 de la Ley Aduanera y 155 de su Reglamento, vigentes en julio de dos mil diez, que es el mes objeto de la solicitud de devolución primigenia, establecen lo siguiente:
- LEY ADUANERA
"Artículo 112. Las maquiladoras o las empresas con programas de exportación autorizados por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, podrán transferir las mercancías que hubieran importado temporalmente, a otras maquiladoras o empresas con programas de exportación autorizados por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, que vayan a llevar a cabo los procesos de transformación, elaboración o reparación, o realizar el retorno de dichas mercancías, siempre que tramiten un pedimento de exportación a nombre de la persona que realice la transferencia, en el que se efectúe la determinación y pago del impuesto general de importación correspondiente a las mercancías de procedencia extranjera conforme a su clasificación arancelaria, en los términos del artículo 56 de esta Ley, considerando el valor de las mercancías, al tipo de cambio vigente en la fecha en que se efectúe el pago, y conjuntamente se tramite un pedimento de importación temporal a nombre de la empresa que recibe las mercancías, cumpliendo con los requisitos que señale la Secretaría mediante reglas. Cuando la empresa que recibe las mercancías presente conjuntamente con el pedimento de importación a que se refiere el párrafo anterior, un escrito en el que asuma la responsabilidad solidaria por el pago del impuesto general de importación correspondiente a las mercancías de procedencia extranjera importadas temporalmente por la persona que efectúa la transferencia y sus proveedores, el pago del impuesto general de importación causado por la mercancía transferida se diferirá en los términos del artículo 63-A de esta Ley. Cuando la persona que reciba las mercancías, a su vez las transfiera a otra maquiladora o empresas con programas de exportación autorizados por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, pagará el impuesto respecto del que se haya hecho responsable solidario, salvo que la persona a la que le transfirió las mercancías a su vez asuma la responsabilidad solidaria por el que le transfiera y sus proveedores. Los procesos de transformación, elaboración o reparación de las mercancías podrán llevarse a cabo por persona distinta de las señaladas en el primer párrafo de este artículo, cuando cumplan con las condiciones de control que establezca el Reglamento."
- REGLAMENTO DE LA LEY ADUANERA
"Artículo 155. Los procesos de transformación, elaboración o reparación de las mercancías importadas temporalmente a que se refiere el último párrafo del artículo 112 de la Ley, podrán realizarse por persona distinta a la empresa maquiladora o con programa de exportación autorizado por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, siempre que se presente aviso a la autoridad aduanera en el que se señale: I. Fecha y número de pedimento de importación temporal, mercancías amparadas por el mismo y especificaciones del proceso industrial al que serán destinadas; II. Nombre, domicilio y clave en el Registro Federal de Contribuyentes de la persona física o moral que realizará el proceso industrial y el lugar en que éste se efectuará; III. Compromiso del tercero de realizar o continuar el proceso industrial y su aceptación de asumir la responsabilidad solidaria respecto de todas las obligaciones a cargo del beneficiario del régimen, y IV. Copia del oficio de autorización para transformadores expedidos por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial."
De lo antes transcrito, se advierte que conforme al artículo 112 de la Ley Aduanera, las maquiladoras o las empresas con programas de exportación autorizados, podrán transferir las mercancías que hubieran importado temporalmente, a otras maquiladoras o empresas con programas de exportación también autorizados, para que lleven a cabo los procesos de transformación, elaboración o reparación, o para realizar el retorno de dichas mercancías, siempre que tramiten un pedimento de exportación a nombre de la persona que realice la transferencia, en el que se efectúe la determinación y pago del impuesto general de importación correspondiente a las mercancías de procedencia extranjera conforme a su clasificación arancelaria; además, se dispone que los procesos de transformación, elaboración o reparación de las mercancías podrán llevarse a cabo por persona distinta de las señaladas anteriormente, cuando cumplan con las condiciones de control que establezca el Reglamento de la Ley Aduanera.
Por su parte, el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, establece que cuando los procesos de transformación, elaboración o reparación de las mercancías importadas temporalmente a que se refiere el artículo 112 de la Ley Aduanera, sean realizados por una persona distinta de la maquiladora (es decir, cuando se realicen actividades de submaquila o submanufactura), debe cumplirse con un requisito formal consistente en presentar un aviso a la autoridad aduanera en el que se señale lo siguiente: 1. Fecha y número del pedimento de importación temporal, mercancías que ampara y especificaciones del proceso industrial al que se destinarán; 2. Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de la empresa que realizará el proceso industrial de submaquila y el lugar en que éste se llevará a cabo; 3. Compromiso del tercero submaquilador de realizar el proceso industrial y su aceptación de asumir la responsabilidad solidaria respecto de las obligaciones a cargo del maquilador que cuenta con el programa de exportación; y, 4. Copia del oficio de autorización para transformadores emitido por la actual Secretaría de Economía del Gobierno Federal.
Ahora bien, como lo aduce la quejosa, en los preceptos legales y reglamentario antes transcritos, no se encuentra previsto un plazo perentorio para la presentación del aviso a que se refiere el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, sino que para ello es necesario acudir a la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el treinta de junio de dos mil diez, y que señala lo siguiente:
"4.3.8. Para los efectos del artículo 155 del Reglamento, las empresas con Programa IMMEX presentarán, dentro de los primeros 5 días de cada mes, ante la ALAF que corresponda a su domicilio fiscal, el aviso que ampare las transferencias efectuadas en el mes inmediato anterior."
La regla antes transcrita establece que el aviso a que se refiere el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, deberá ser presentado por las empresas que cuenten con programa para la Industria Manufacturera, Maquiladora y de Servicios de Exportación (IMMEX), dentro de los cinco primeros días de cada mes, ante la Administración Local de Auditoría Fiscal que les corresponda conforme a su domicilio fiscal, y que ampare las transferencias realizadas en el mes inmediato anterior.
Ahora bien, en el caso concreto como antes se dijo, fue ante la extemporaneidad en la presentación del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, en relación con la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, que la autoridad fiscal y, posteriormente, la sala responsable, consideraron que para las actividades que la quejosa **********, estimó como de submaquila, efectuadas en el mes de julio de dos mil diez, era inaplicable la tasa preferencial del cero por ciento prevista en el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ante el incumplimiento oportuno de ese requisito formal por parte de la diversa empresa **********, quien presentó el mencionado aviso hasta el ocho de diciembre de dos mil diez (fojas 107 a 109), cuando éste debió presentarse los primeros cinco días del mes de agosto de ese año; lo que condujo a sustentar la negativa de la devolución solicitada por la impetrante, así como a la determinación de un crédito fiscal en su contra por concepto de impuesto al valor agregado, resultante de aplicar la tasa general del dieciséis por ciento y no la preferencial del cero por ciento del impuesto al valor agregado, a las operaciones de la impetrante en ese periodo.
Precisado lo anterior, este tribunal colegiado considera que como fundadamente lo sostiene la quejosa y contrario a lo resuelto en la sentencia reclamada, la presentación del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera por parte de la diversa empresa **********, fuera del plazo establecido al efecto en la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, pero antes de la presentación de la solicitud de devolución respectiva, no tiene como consecuencia la inaplicación de la tasa del cero por ciento a las actividades de submaquila efectuadas por la impetrante **********.
Ello es así, porque por una parte contrario a lo resuelto por la Sala, la presentación del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, fuera del plazo establecido en la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, constituye una omisión formal que en los preceptos referidos no contiene sanción legal o reglamentaria alguna en contra de la empresa submaquiladora y, por lo tanto, la conclusión de la responsable en el sentido de que ante la falta de presentación oportuna del aviso mencionado, las operaciones efectuadas por la quejosa no están gravadas con la tasa del cero por ciento prevista en el artículo 29, fracción IV, inciso b), de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, sino conforme a la tasa general del dieciséis por ciento del propio ordenamiento normativo, carece de sustento legal.
Se afirma lo anterior, porque en términos del artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación, las disposiciones fiscales son de aplicación estricta cuando se trata del establecimiento de cargas a los particulares, de prever excepciones a las mismas, así como cuando se trata de normas que fijan infracciones y sanciones; por lo que si en la especie, en los preceptos legales y reglamentarios invocados por la autoridad fiscal y por la responsable para sustentar la negativa de la devolución solicitada y la determinación de un crédito fiscal en contra de la quejosa, no se prevé expresamente que ante la presentación extemporánea del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, se aplicará al contribuyente respectivo la tasa general de la Ley del Impuesto al Valor Agregado a las pretendidas actividades de submaquila para exportación, resulta contrario a derecho que la autoridad tributaria y la propia sala responsable así lo consideren en perjuicio de la quejosa, sin sustento normativo expreso para dicha consecuencia en contra de la contribuyente.
Al efecto, el mencionado artículo 5o., primer párrafo, del Código Tributario Federal, establece lo siguiente:
"Artículo 5o. Las disposiciones fiscales que establezcan cargas a los particulares y las que señalan excepciones a las mismas, así como las que fijan las infracciones y sanciones, son de aplicación estricta. Se considera que establecen cargas a los particulares las normas que se refieren al sujeto, objeto, base, tasa o tarifa."
Asimismo, se estima que si la obligación formal de presentar el aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, correspondía a la empresa maquiladora que cuenta con el programa respectivo, y no así a la empresa que realiza la submaquila, es inconcuso que aun considerando la naturaleza particular que para la legislación aduanera y fiscal revisten las actividades de submaquila y submanufactura conforme a los preceptos normativos antes transcritos; no es dable afirmar que el régimen fiscal de la empresa que efectúa estas funciones quede supeditado en forma absoluta al cumplimiento oportuno o no de la presentación del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, en el plazo establecido en la Regla 4.3.8 antes relatada, pues ello significaría que la situación fiscal de la empresa submaquiladora quejosa dependa necesariamente del cumplimiento de una obligación formal a cargo de un tercero (maquiladora), lo que es inadmisible pues con ello se dejaría en estado de incertidumbre jurídica a la submaquiladora respecto de cómo dar cumplimiento oportuno a sus obligaciones fiscales, cuando éstas sólo deben sustentarse en la actualización de las hipótesis jurídicas y de hecho previstas legalmente para su imposición tributaria.
Por otra parte, en el caso concreto se estima necesario destacar que desde la resolución primigenia por la que se negó la solicitud de devolución formulada y se determinó un crédito fiscal a la quejosa (consultable en las fojas 28 a 31 vuelta de autos), existió un reconocimiento expreso de la propia autoridad fiscal en el sentido de que dicho aviso, que constituye un requisito formal de la legislación aduanera, se presentó el ocho de diciembre de dos mil diez (aviso visible en las fojas 60 a 62 del juicio de origen), es decir, con anterioridad a la presentación de la solicitud de devolución que data del ocho de marzo de dos mil once (formato agregado en la foja 71 frente y vuelta); de tal modo que aun cuando la presentación del aviso previsto en el artículo 155 del Reglamento de la Ley Aduanera, no se efectuó dentro de los cinco días siguientes al mes de que se trata que es julio de dos mil diez, es decir, no se presentó a más tardar el cinco de agosto siguiente como lo establece la Regla 4.3.8 de las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para dos mil diez, lo cierto es que el requisito formal de la presentación de ese documento se realizó ante la autoridad fiscal en forma espontánea, y con anterioridad a la solicitud de devolución formulada por la quejosa, lo que denota que en términos del artículo 73 del Código Tributario Federal, debió considerarse que sí se cumplió con el requisito formal de la presentación del mencionado aviso.
Tiene aplicación al caso, en lo conducente, la tesis VI.A.29 A de este tribunal colegiado, publicada en la página 741, Tomo X, Diciembre de 1999, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que a la letra señala:
"MULTA. LA PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DEL AVISO DE COMPENSACIÓN RESPECTO DE SALDO A FAVOR DEL CONTRIBUYENTE IMPLICA EL INCUMPLIMIENTO DE UNA OBLIGACIÓN FORMAL. El artículo 23 primer párrafo del Código Fiscal de la Federación, vigente hasta el treinta y uno de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, establece: ‘Artículo 23. Los contribuyentes obligados a pagar mediante declaración podrán optar por compensar las cantidades que tengan a su favor contra las que estén obligados a pagar por adeudo propio o por retención a terceros, siempre que ambas deriven de una misma contribución, incluyendo sus accesorios, con la salvedad a que se refiere el párrafo siguiente. Al efecto, bastará que efectúen la compensación de dichas cantidades actualizadas, conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido o se presentó la declaración que contenga el saldo a favor, hasta aquel en que la compensación se realice, presentando para ello el aviso de compensación correspondiente, dentro de los cinco días siguientes a aquel en que la misma se haya efectuado. ...’; asimismo el artículo 81 fracción I del ordenamiento legal en cita dispone lo siguiente: ‘Artículo 81. Son infracciones relacionadas con la obligación de pago de las contribuciones, así como de presentación de declaraciones, solicitudes, avisos, informaciones o expedir constancias: I. No presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos o las constancias que exijan las disposiciones fiscales, o no hacerlo a través de los medios electrónicos que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o presentarlos a requerimiento de las autoridades fiscales. No cumplir los requerimientos de las autoridades fiscales para presentar alguno de los documentos o medios electrónicos a que se refiere esta fracción, o cumplirlos fuera de los plazos señalados en los mismos.’. De los anteriores preceptos se desprende que el contribuyente tiene el derecho de efectuar una compensación desde el mes en que realiza el pago de lo indebido o cuando presenta la declaración que contenga el saldo a favor, hasta aquel en que la compensación se realiza, presentando para ello el aviso correspondiente, dentro de los cinco días siguientes a aquel en que se haya efectuado; por tanto, aun cuando se trata de una devolución a favor del contribuyente, si se presenta el aviso de compensación respecto del saldo a favor fuera del término indicado, se debe considerar que lo hizo en forma extemporánea, y consecuentemente no cumplió con una obligación de carácter formal, cuya falta trae como consecuencia la aplicación de una multa, en la inteligencia de que no sólo la omisión del pago de impuestos trae aparejada la imposición de una sanción, sino también las infracciones relacionadas con las obligaciones de carácter formal, las cuales se encuentran previamente establecidas en la ley, sin que lo anterior impida que los contribuyentes puedan ejercer su derecho de compensar."
En las condiciones apuntadas, ante lo fundado del concepto de violación en examen, lo procedente es conceder la protección de la Justicia Federal solicitada, a fin de que la sala responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y, en su lugar, siguiendo los lineamientos de esta ejecutoria, dicte otra en la que estime fundados los conceptos de impugnación formulados en la demanda de nulidad, debiendo considerar para ello que en el caso concreto, aun cuando la presentación del aviso previsto e
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/23710-26b612d3/submaquila-la-presentacion-del-aviso-previsto-en-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. NO SE ACTUALIZA LA OBLIGACIÓN DEL ADQUIRENTE FINAL DE LA MERCANCÍA DE RETENERLO CUANDO LA ENAJENANTE SEA UNA EMPRESA EXTRANJERA SIN ESTABLECIMIENTO PERM (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO EN MATERIA ADUANERA. LA EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN QUE RECAIGA A ÉSTE, FUERA DEL PLAZO DE CUATRO MESES, PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 155 DE LA LEY ADUANERA (CONTRADICCIÓN DE TESIS 107/2002-SS)
- MERCANCÍA DE PROCEDENCIA EXTRANJERA ADQUIRIDA MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIÓN ANTE LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE. LAS FACTURAS RELATIVAS SUSCRITAS POR LOS PRESID (AMPARO DIRECTO)
- PEDIMENTO ADUANAL. PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DEL. NO ACTUALIZA LA INFRACCIÓN PREVISTA EN EL ARTÍCULO 180-A, DE LA LEY ADUANERA. (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SUBMAQUILA. LA PRESENTACIÓN DEL AVISO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 155 DEL REGLAMENTO DE LA LEY ADUANERA, FUERA DEL PLAZO ESTABLECIDO AL EFECTO EN LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL EN MATE (VI.1o.A.33 A (10a.))
- IMPORTACIÓN TEMPORAL DE MERCANCÍAS NO AMPARADAS EN UN PROGRAMA DE MAQUILA. CONSIDERAR QUE ACTUALIZA LA INFRACCIÓN PREVISTA EN LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 176 DE LA LEY ADUANERA, DER (XVII.2o.P.A.30 A)
- PEDIMENTOS VIRTUALES. SU FALTA DE PRESENTACIÓN O PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA NO NECESARIAMENTE ES CONCLUYENTE DE QUE NO SE HUBIESE REALIZADO LA EXPORTACIÓN VIRTUAL O DE QUE SE HUBIES (I.18o.A.99 A (10a.))
- ORDEN DE EMBARGO PRECAUTORIO DE MERCANCÍAS POR SUBVALUACIÓN. EL HECHO DE QUE SU EJECUCIÓN Y EL LEVANTAMIENTO DEL ACTA DE INICIO DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO EN MATERIA ADUANERA (XV.5o.19 A)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis