Corpus
Modo: Corpus Pro

COMPENSACIÓN GARANTIZADA. AL TRATARSE DE UN CONCEPTO ADICIONAL AL SUELDO TABULAR A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 17 DE LA LEY DEL ISSSTE, SÓLO PROCEDE EL INCREMENTO DE LA CUOTA DE PENSIÓN CUANDO EL ACCIONANTE ACREDITE EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO QUE ESE RUBRO FORMÓ PARTE DE LAS APORTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL. SALARIO BASE DE COTIZACIÓN QUE PREVÉ EL ARTÍCULO 15 DE LA LEY DEL ISSSTE ABROGADA. SE SUSTITUYÓ POR EL VALOR CONTENIDO EN EL SALARIO TABULAR A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 17 DE LA LEY VIGENTE.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2013. · Registro digital (IUS): 24783
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2014-01-24
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 2, Enero de 2014, Tomo III, Pág. 1933.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO. 22 DE NOVIEMBRE DE 2013. UNANIMIDAD DE SEIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ÁLVARO OVALLE ÁLVAREZ, JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SANTILLÁN, LUCILA CASTELÁN RUEDA, MIGUEL ÁNGEL ALVARADO SERVÍN, ESTEBAN ÁLVAREZ TRONCOSO Y SILVERIO RODRÍGUEZ CARRILLO. PONENTE: SILVERIO RODRÍGUEZ CARRILLO. SECRETARIA: ADRIANA VÁZQUEZ GODÍNEZ.

CONSIDERANDO:

IV. Criterios contendientes y eventual existencia de la contradicción

9. Es pertinente destacar los antecedentes torales de los actos reclamados en los amparos directos administrativos, así como las consideraciones expuestas en las ejecutorias de las que emanaron los criterios que los Magistrados denunciantes consideran contradictorios.

10. El Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, al resolver el amparo directo administrativo **********, analizó un asunto con las particularidades siguientes:

11. El tres de noviembre de dos mil once, ********** presentó ante la Delegación Estatal Aguascalientes del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, solicitud de actualización e incremento a la cuota diaria de pensión; en específico, la posterior demandante -como trabajadora en activo- pretendía que se considerara como parte de su sueldo básico de cotización, el concepto de "compensación garantizada".

12. Ante la omisión de respuesta a esa petición, la accionante instó demanda ante la Sala Regional del Centro I del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa con sede en Aguascalientes, misma que se radicó bajo el número de expediente **********.

13. Seguido el juicio, el doce de julio de dos mil doce, se dictó la sentencia relativa en la que se resolvió que la resolución negativa ficta impugnada se encontraba debidamente configurada; no obstante, declaró infundado el concepto de impugnación propuesto por la actora, pues se concluyó que para el cálculo del sueldo básico para efecto de retención de cuotas pensionarias, sólo debían tomarse en cuenta los conceptos que integran el sueldo tabulador, es decir, sólo el sueldo, sobresueldo y compensación, según haya sido tomado en cuenta por el patrón al realizar sus aportaciones al instituto; y que, por tanto, las percepciones por concepto de compensación garantizada, no formaban parte del sueldo básico o tabulador que eran equivalentes.

14. Inconforme con dicha sentencia, ********** solicitó el amparo y la protección de la Justicia Federal, mismo que correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito identificado como amparo directo administrativo **********, y en sesión correspondiente al diecinueve de octubre de dos mil doce, se resolvió negar el amparo, atento -en lo que interesa para la presente contradicción- a las consideraciones medulares siguientes:

a. Que si bien en la jurisprudencia P./J. 119/2008, identificada bajo el Núm. Registro IUS: 165967, sustentada por el Pleno del Alto Tribunal, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXX, del mes de noviembre de 2009, materia laboral, página 16, de rubro: "ISSSTE. EL SUELDO DEL TABULADOR REGIONAL QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 17 DE LA LEY RELATIVA, ES EQUIVALENTE AL SUELDO BÁSICO ESTABLECIDO EN LA LEY ABROGADA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ABRIL DE 2007).", que invocaba la quejosa, se señaló que el sueldo tabulador regional que establece el artículo 17 de la Ley del ISSSTE es equivalente al sueldo básico previsto en el artículo 15 de la ley abrogada; sin embargo, no por esa razón podía afirmarse que la Sala debió concederle la razón.

b. Que como premisa de partida debía señalarse que el artículo 15 de la Ley del ISSSTE(1) prácticamente quedó abrogado en su contenido debido a las reformas del artículo 32 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, de treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, que tuvo como objeto compactar sueldo, sobresueldo y compensación.

c. Que de acuerdo al contenido de los artículos 17(2) y trigésimo quinto transitorio(3) de la Ley del ISSSTE actual; 32,(4) tercero(5) y cuarto(6) transitorios de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado relativos a las reformas efectuadas en mil novecientos ochenta y cuatro, se derivaba que quedó prácticamente sin efecto el contenido del artículo 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que establecía como salario básico de cotización el que se integraba con sueldo, sobresueldo y compensación, aun cuando el legislador no hizo ninguna modificación o adecuación congruente con el artículo 32 de la ley burocrática.

d. Que por tanto, a partir de esa reforma, el salario básico que debía tomarse en cuenta para realizar las cotizaciones de seguridad social es el que refiere el último dispositivo mencionado, es decir, el sueldo o salario que se asigne en los tabuladores regionales para cada puesto.

e. Que así quedaba de manifiesto que el sueldo, sobresueldo y compensación, conceptos a que aludía el artículo 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, y que percibían los trabajadores al servicio del Estado antes de la reforma señalada, quedaron compactados en un solo concepto, esto es, el sueldo o salario que se asigne en los tabuladores regionales para cada puesto.

f. Que ello denotaba la falta de razón de la parte quejosa en sus afirmaciones, pues el sueldo básico considerado en el artículo 17 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente a partir del primero de abril de dos mil siete, no es inferior al previsto en la ley derogada, en tanto es equivalente al sueldo tabular regional establecido en la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.

g. Que en tal virtud, el sueldo o salario que se asigne en los tabuladores regionales es el que, en principio, deben tomar en cuenta las dependencias para efectuar las cotizaciones al régimen de seguridad social del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado; conclusión que tenía apoyo en la tesis 2a. LXXVI/2010 emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación localizable bajo el Núm. Registro IUS: 164021, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII del mes de agosto de 2010, materia administrativa, página 465, de rubro siguiente: "ISSSTE. EL SALARIO ASIGNADO EN LOS TABULADORES REGIONALES ES EL QUE DEBE TOMARSE EN CUENTA PARA EFECTUAR LAS COTIZACIONES AL RÉGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL RELATIVO (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007)."

h. Que por esas razones, la tesis que invocaba la quejosa (reseñada en el punto 14, inciso a. de este fallo), no podía ser interpretada en el sentido que pretendía, es decir, que por el hecho de que en el sueldo tabular quedaron compactados el sueldo, sobresueldo y compensación debe también incluirse la compensación garantizada, pues en la ejecutoria de dicho criterio jurisprudencial, el Máximo Tribunal del País determinó que el sueldo básico, ya sea que se refiera al contemplado en el artículo 15 de la ley abrogada o al del diverso 17 de la legislación actual, en ambos numerales se encuentra establecido que se integrará por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación, el cual se equipara al salario tabular, al quedar integrados esos rubros, en este último salario tabular, el cual de conformidad con la reforma de mil novecientos ochenta y cuatro al artículo 32 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, es el que aparece consignado en los tabuladores regionales para cada puesto, cuya cantidad es el sueldo total que debe pagarse al trabajador a cambio de los servicios prestados, excluyéndose cualquier otra prestación distinta al salario nominal, sobresueldo y compensaciones, al ya encontrarse éstas integradas en el susodicho salario tabular.

i. Que era por ello, que no podía sostenerse, que el sueldo básico sea menor al tabular y que con ese criterio se contravenga el artículo trigésimo quinto transitorio de la nueva ley que dispone que el sueldo básico no será menor al establecido en la ley abrogada.

j. Que en ese contexto, no existe obligación de que la compensación garantizada sea objeto de cotización ante el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, precisamente por no ser parte del sueldo tabular, en el cual, ya se encuentran integrados el sueldo, el sobresueldo y las compensaciones para formar aquél, el cual es el fijado en el tabulador regional para cada uno de los puestos consignados en el catálogo general de puestos del Gobierno Federal, que quedará comprendido en el presupuesto de egresos respectivo, y que cualquier otro concepto distinto a los ahí contemplados, como lo era el aludido por la quejosa, no podía ser tomado en cuenta para integrar el sueldo básico y, por ende, para determinar el monto de la cotización.

15. Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, al resolver el amparo directo administrativo ********** analizó un asunto con las particularidades siguientes:

16. El cinco de enero de dos mil doce, ********** presentó ante la Delegación Estatal Aguascalientes del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, solicitud de actualización e incremento a la cuota diaria de pensión; en específico, el posterior demandante -como pensionado desde el primero de enero de dos mi nueve- pretendía que como la percepción de compensación garantizada no la tomó en cuenta el patrón como integrante de su sueldo básico cotizable para efectos del cálculo de las cuotas y aportaciones al instituto, entonces, solicitaba que se le indicara cuánto adeudaba al instituto por ese rubro; así como para que se le hiciera el pago retroactivo o diferencias generadas por el incremento en la pensión.

17. Ante la omisión de respuesta a esa petición, el accionante instó demanda ante la Sala Regional del Centro I del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa con sede en Aguascalientes, misma que se radicó bajo el número de expediente **********.

18. Seguido el juicio, el quince de noviembre de dos mil doce, se dictó la sentencia relativa en la que se resolvió que la resolución negativa ficta impugnada se encontraba debidamente configurada; no obstante, declaró infundado el concepto de impugnación propuesto por la actora, pues concluyó que aunque el concepto de compensación garantizada hubiese sido pagado al actor en forma regular, periódica y continua durante su último año de servicios, lo cierto era que para el cálculo de la cuota pensionaria únicamente deben considerarse aquellas prestaciones que forman parte del sueldo básico, siendo que esa percepción no formaba parte de éste, de conformidad con los artículos 1, 2, 3, 15, 16, 17, 21, 60 y 64 de la Ley del ISSSTE abrogada, así como de los numerales 32 y tercero transitorio de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.

19. Inconforme con dicha sentencia, ********** solicitó el amparo y la protección de la Justicia Federal, mismo que correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, identificado como amparo directo administrativo **********, y en sesión correspondiente al veintiséis de febrero de dos mil trece, se resolvió conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal solicitados para el efecto de que la Sala Regional del Centro I del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, dejara insubsistente la sentencia reclamada y dictara una nueva en la que determinara que el concepto de compensación garantizada percibido por el actor durante el último año de servicios, sí forma parte integrante del sueldo base de pensión, y declarara la nulidad de la negativa ficta impugnada para el efecto de que la autoridad demandada emitiera una resolución en la que diera respuesta a lo solicitado por el trabajador, determinando si la dependencia para la cual laboraba el actor, tomó en cuenta la mencionada percepción para cubrir el monto de las cuotas y aportaciones efectuadas al ISSSTE y, en su caso, fijara el adeudo por concepto de cuotas omitidas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley del ISSSTE en vigor.

20. Las consideraciones medulares para arribar a esa conclusión, fueron las siguientes:

a. Que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 126/2008, localizable bajo el Núm. Registro IUS: 168838, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVIII del mes de septiembre de 2008, materia laboral, página 230, de rubro: "PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).", determinó que el sueldo básico a que se refiere el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, equivale al sueldo asignado en los tabuladores regionales que para cada puesto se haya señalado, previsto en la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado.

b. Que en ese orden de ideas, era incorrecta la determinación de la Sala Fiscal en cuanto consideró que como el trabajador ********** percibió el salario tabular regional, integrado por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación, entonces no procedía el ajuste e incremento de pensión que pretendía, porque el concepto de compensación garantizada no está comprendido en el sueldo tabular y que, por tanto, no forma parte del salario base de pensión; pues se dijo por el órgano colegiado, en los autos del juicio contencioso administrativo de origen que no está acreditado que el actor haya percibido el salario consignado en el tabulador regional respecto del puesto que desempeñaba para el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

c. Que de las copias certificadas de los recibos de pago que el actor adjuntó a su demanda de nulidad, no se advertía que al trabajador, se le haya pagado el salario tabular regional, pues ninguno de los conceptos descritos en dichos recibos se refiere a ese sueldo tabular. Por el contrario, como percepciones se señalan: "prima quinquenal por años de servicio", "compensación garantizada", "sueldo base" y "ayuda de despensa", de lo que se infería que en realidad la dependencia cubrió a ********** por separado, el sueldo -designado como "sueldo base"- y las demás percepciones; es decir, que recibe el sueldo básico, y no el salario tabular.

d. Que por ende, si el actor recibió el sueldo y la compensación garantizada de manera separada (no compactada en un salario tabular regional), entonces, percibió el sueldo básico a que se refiere el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, siendo que el rubro de compensación garantizada sí forma parte de aquél y, por tanto, ese concepto debió incluirse al realizarse las aportaciones al ISSSTE, sin que sea imputable al trabajador la omisión al respecto.

21. Es oportuno mencionar que las sentencias dictadas en los amparos directos administrativos **********, **********, **********, ********** y ********** cuya copia certificada remitió el presidente del Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, todos del índice de ese órgano jurisdiccional, se resolvieron con las mismas consideraciones reseñadas en el punto 20 de este fallo.

22. Corresponde ahora analizar si existe la contradicción de criterios denunciada, pues su existencia constituye un presupuesto necesario para estar en posibilidad de resolver cuál de las posturas contendientes debe, en su caso, prevalecer con carácter de jurisprudencia.

23. Al respecto, es importante destacar que para que exista contradicción de tesis se requiere que los Tribunales Colegiados de Circuito, al resolver los asuntos materia de la denuncia, hayan:

I. Examinado hipótesis jurídicas esencialmente iguales, aunque no lo sean las cuestiones fácticas que las rodean; y,

II. Llegado a conclusiones encontradas respecto a la solución de la controversia planteada.

24. Por tanto, existe contradicción de tesis siempre y cuando se satisfagan los dos supuestos enunciados, sin que sea obstáculo para su existencia que los criterios jurídicos adoptados sobre un mismo punto de derecho no sean exactamente iguales en cuanto a las cuestiones fácticas que lo rodean. Esto es, que los criterios materia de la denuncia no provengan del examen de los mismos elementos de hecho.

25. En ese sentido se pronunció el Pleno del Alto Tribunal en la jurisprudencia P./J. 72/2010, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII del mes de agosto de 2010, página 7, del contenido siguiente:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES. De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, pues la práctica judicial demuestra la dificultad de que existan dos o más asuntos idénticos, tanto en los problemas de derecho como en los de hecho, de ahí que considerar que la contradicción se actualiza únicamente cuando los asuntos son exactamente iguales constituye un criterio rigorista que impide resolver la discrepancia de criterios jurídicos, lo que conlleva a que el esfuerzo judicial se centre en detectar las diferencias entre los asuntos y no en solucionar la discrepancia. Además, las cuestiones fácticas que en ocasiones rodean el problema jurídico respecto del cual se sostienen criterios opuestos y, consecuentemente, se denuncian como contradictorios, generalmente son cuestiones secundarias o accidentales y, por tanto, no inciden en la naturaleza de los problemas jurídicos resueltos. Es por ello, que este Alto Tribunal interrumpió la jurisprudencia P./J. 26/2001 de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, al resolver la contradicción de tesis 36/2007-PL, pues al establecer que la contradicción se actualiza siempre que ‘al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes’ se impedía el estudio del tema jurídico materia de la contradicción con base en ‘diferencias’ fácticas que desde el punto de vista estrictamente jurídico no deberían obstaculizar el análisis de fondo de la contradicción planteada, lo que es contrario a la lógica del sistema de jurisprudencia establecido en la Ley de Amparo, pues al sujetarse su existencia al cumplimiento del indicado requisito disminuye el número de contradicciones que se resuelven en detrimento de la seguridad jurídica que debe salvaguardarse ante criterios jurídicos claramente opuestos. De lo anterior se sigue que la existencia de una contradicción de tesis deriva de la discrepancia de criterios jurídicos, es decir, de la oposición en la solución de temas jurídicos que se extraen de asuntos que pueden válidamente ser diferentes en sus cuestiones fácticas, lo cual es congruente con la finalidad establecida tanto en la Constitución General de la República como en la Ley de Amparo para las contradicciones de tesis, pues permite que cumplan el propósito para el que fueron creadas y que no se desvirtúe buscando las diferencias de detalle que impiden su resolución."

26. Sobre tales premisas, cabe señalar que el análisis de las ejecutorias referidas en lo conducente, pone de manifiesto que los Tribunales Colegiados de Circuito involucrados se enfrentaron a una problemática esencialmente igual, consistente en determinar si para efectos del salario base de cotización, la percepción por concepto de compensación garantizada, forma parte o no del sueldo tabulador regional que establece el artículo 17 de la Ley del ISSSTE por ser este último, equivalente al sueldo básico previsto en el artículo 15 de la ley abrogada, en cuanto disponía que la base salarial para la pensión jubilatoria de los trabajadores al servicio del Estado se integra por los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación.

27. Ahora, en relación con esa disyuntiva, el Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, con apoyo en la tesis 2a. LXXVI/2010 emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación localizable bajo el Núm. Registro IUS: 164021, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII del mes de agosto de 2010, materia administrativa, página 465, de epígrafe: "ISSSTE. EL SALARIO ASIGNADO EN LOS TABULADORES REGIONALES ES EL QUE DEBE TOMARSE EN CUENTA PARA EFECTUAR LAS COTIZACIONES AL RÉGIMEN DE SEGURIDAD SOCIAL RELATIVO (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).", sostuvo que no es procedente que para efectos de fijar el salario básico que debe tomarse en cuenta para realizar las cotizaciones de seguridad social, se considere el concepto de compensación garantizada, porque de acuerdo al contenido de los artículos 17 y trigésimo quinto transitorio de la Ley del ISSSTE actual; 32, tercero y cuarto transitorios de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado relativos a las reformas efectuadas en mil novecientos ochenta y cuatro, se derivaba que quedó prácticamente sin efecto el contenido del artículo 15 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado que establecía como salario básico de cotización el que se integraba con sueldo, sobresueldo y compensación (aun cuando el legislador no hizo ninguna modificación o adecuación congruente con el artículo 32 de la ley burocrática), por lo que a partir de esa reforma, el salario básico que debe tomarse en cuenta para realizar las cotizaciones de seguridad social, es el sueldo o salario que se asigne en los tabuladores regionales para cada puesto.

28. Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito sustentó, en relación con la problemática en cuestión, que para efectos de fijar el salario básico que debe tomarse en cuenta para la cuota pensionaria, sí debía contemplarse el concepto de compensación garantizada. Para ello se apoyó en la jurisprudencia 2a./J. 126/2008, localizable bajo el Núm. Registro IUS: 168838, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVIII del mes de septiembre de 2008, materia laboral, página 230, de rubro: "PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. LA BASE SALARIAL PARA SU CÁLCULO SE INTEGRA POR LOS CONCEPTOS DE SUELDO, SOBRESUELDO Y COMPENSACIÓN (LEGISLACIÓN VIGENTE HASTA EL 31 DE MARZO DE 2007).", y coligió que el salario tabular -que establece el artículo 17 de la Ley del ISSSTE- se integra con los mismos conceptos que el salario básico a que se refiere el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, esto es, sueldo, sobresueldo y compensación; y, que por tanto, si el actor en el juicio contencioso justificó que no se le pagó el "salario tabular", sino que en sus recibos de pago se contenían por separado -entre otros- los conceptos de sueldo base y compensación garantizada, entonces, se le pagaba con el sueldo básico, y no el salario tabular; de ahí que fuera procedente la inclusión de dicho concepto.

29. En esa tesitura, queda evidenciado que los Tribunales Colegiados de Circuito implicados examinaron una hipótesis jurídica esencialmente igual y llegaron a conclusiones encontradas.

30. Es así, en tanto que mientras uno estimó que no se debe incluir en el salario básico que debe tomarse en cuenta para realizar las cotizaciones de seguridad social, la percepción de compensación garantizada, porque no forma parte del salario tabular, y que el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada quedó prácticamente sin efecto, de acuerdo al contenido de los artículos 17 y trigésimo quinto transitorio de la Ley del ISSSTE actual; 32, tercero y cuarto transitorios de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado relativos a las reformas efectuadas en mil novecientos ochenta y cuatro; el otro sostuvo, que esa percepción sí debe incluirse en el salario base de cotización, porque la "compensación" integraba el sueldo básico a que se refería el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, mismo que era equivalente al sueldo básico que refiere la Ley Federal de los Servidores Públicos del Estado.

31. Luego, existe la contradicción de criterios denunciada, cuya materia consiste en la interpretación que debe hacerse del contenido del artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, y el numeral 17 de la Ley del ISSSTE actual, en relación con la reforma a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado del treinta y uno de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro; y así estar en condiciones de determinar si los conceptos de sueldo, sobresueldo y compensación (y como consecuencia, el concepto de compensación garantizada), a que se refería el artículo 15 de la Ley del ISSSTE abrogada, integran en esos mismos términos, el salario tabular a que se refiere el artículo 17 de la Ley del ISSSTE actual; o, si por el contrario, el sueldo o salario que se asigne en los tabuladores regionales para cada puesto, sustituyó aquella integración del salario para efectos del salario base de cotización.

32. No es obstáculo para considerar la existencia de la contradicción, la circunstancia de que en el amparo directo administrativo ********** del índice del Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito, la accionante instara su petición ante la Delegación Estatal Aguascalientes del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, como trabajadora en activo, pretendiendo que se incluyera el concepto de compensación garantizada como parte de su sueldo básico de cotización, y que en el diverso amparo directo administrativo ********** del índice del Primer Tribunal Colegiado del referido circuito, el accionante, al momento de presentar su solicitud ante la referida dependencia, estuviera jubilado desde el primero de enero de dos mil nueve y pretendiera el incremento de su cuota de pensión; pues se trata de un elemento secundario que no pugna con la finalidad unificadora del criterio que será materia de la presente contradicción.

33. Este aserto es así porque con independencia de que un quejoso pretendiera que la dependencia para la cual labora incluyera el concepto de compensación garantizada en el pago de las aportaciones de seguridad social, y el diverso peticionario de amparo aspirara al incremento del monto de su pensión, lo cierto es que el punto en análisis subsiste, esto es, si el concepto de compensación garantizada, integra el salario tabular a que se refiere el artículo 17 de la Ley del ISSSTE actual.

34. Así lo ha sostenido el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis P. XLVII/2009, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época,Tomo XXX del mes de julio de 2009, página 67, de contenido siguiente:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE ESTIMARSE EXISTENTE, AUNQUE SE ADVIERTAN ELEMENTOS SECUNDARIOS DIFERENTES EN EL ORIGEN DE LAS EJECUTORIAS. El Tribunal en Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia P./J. 26/2001, de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, sostuvo su firme rechazo a resolver las contradicciones de tesis en las que las sentencias respectivas hubieran partido de distintos elementos, criterio que se considera indispensable flexibilizar, a fin de dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional, de modo que no solamente se resuelvan las contradicciones claramente inobjetables desde un punto de vista lógico, sino también aquellas cuya existencia sobre un problema central se encuentre rodeado de situaciones previas diversas, ya sea por la complejidad de supuestos legales aplicables o por la profusión de circunstancias de hecho a las que se hubiera tenido que atender para juzgarlo. En efecto, la confusión provocada por la coexistencia de posturas disímbolas sobre un mismo problema jurídico no encuentra justificación en la circunstancia de que, una y otra posiciones, hubieran tenido un diferenciado origen en los aspectos accesorios o secundarios que les precedan, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes, y pueden ser sólo adyacentes a un problema jurídico central, perfectamente identificable y que amerite resolverse. Ante este tipo de situaciones, en las que pudiera haber duda acerca del alcance de las modalidades que adoptó cada ejecutoria, debe preferirse la decisión que conduzca a la certidumbre en las decisiones judiciales, a través de la unidad interpretativa del orden jurídico. Por tanto, dejando de lado las características menores que revistan las sentencias en cuestión, y previa declaración de la existencia de la contradicción sobre el punto jurídico central detectado, el Alto Tribunal debe pronunciarse sobre el fondo del problem

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/24783-adb36a95/compensacion-garantizada-al-tratarse-de-un-concepto-adicional · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.