PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL BUROCRÁTICO. NO PROCEDE PREVENIR AL OFERENTE PARA QUE SUBSANE LAS IRREGULARIDADES CUANDO, AL PRESENTARLAS, NO CUMPLIÓ CON LOS REQUISITOS LEGALES (LEGISLACIÓN PARA LOS ESTADOS DE CHIAPAS Y TABASCO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 88/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO. 28 DE MAYO DE 2014. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS SERGIO A. VALLS HERNÁNDEZ, ALBERTO PÉREZ DAYÁN, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS Y LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. PONENTE: ALBERTO PÉREZ DAYÁN. SECRETARIO: JORGE ANTONIO MEDINA GAONA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción II, de la Ley de Amparo vigente y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, fracción VII, y tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, de trece de mayo de dos mil trece, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados de diferente circuito y no se requiere la intervención del Pleno.
SEGUNDO. Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo vigente, ya que fue realizada por la presidenta del Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Circuito, por lo que se actualiza el supuesto de legitimación a que alude el referido precepto.
TERCERO. Posturas contendientes. Para determinar si existe la contradicción de tesis denunciada, es necesario tener presente que el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció jurisprudencia en el sentido de que debe considerarse que existe contradicción de tesis cuando las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito adoptan en sus sentencias criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales o que se adviertan elementos secundarios diferentes en el origen de las ejecutorias.
De la misma manera, estableció que por "tesis" debe entenderse el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia; de ahí que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, expresando los razonamientos lógico-jurídicos necesarios para sustentar sus respectivas decisiones.
Lo anterior encuentra sustento en la jurisprudencia P./J. 72/2010 del Pleno de este Alto Tribunal que se lee bajo el rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(1)
En el anterior orden de ideas, con la finalidad de determinar si existe la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar las consideraciones en que basaron sus resoluciones los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.
El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, al resolver el once de noviembre de dos mil diez, el amparo directo laboral **********,(2) consideró lo siguiente:
"SEXTO. Los conceptos de violación hechos valer por el peticionario de garantías son fundados, suplidos en su deficiencia, de conformidad al artículo 76 Bis, fracción IV, de la ley de la materia, toda vez que este tribunal advierte la existencia de una violación a las formalidades esenciales del procedimiento que trascendió al resultado del fallo reclamado.
"En efecto, de las constancias que integran el juicio de origen se desprende, en lo que interesa, los siguientes antecedentes:
"********** demandó del Ayuntamiento Municipal Constitucional de Yajalón, Chiapas, la reinstalación en la plaza y puesto de barrendero adscrito al Departamento de Servicios Públicos de ese Municipio; el pago de salarios caídos, a partir del 1 de febrero de 2008, a razón de $********** quincenales; el aguinaldo correspondiente al año 2007 y los que se siguieran generando; el de la primera y segunda quincenas del mes de enero de 2008; el de horas extras a partir del 1 de noviembre de 2002 al 31 de enero de 2008, fecha en que ocurrió el despido, pues adujo que laboraba una hora diaria más de lunes a viernes, después de su horario de salida; el de todos los sábados que laboró en forma extraordinaria, a partir de la fecha en que inició la relación laboral hasta el día en que fue despedido, el reconocimiento de la calidad de trabajador de base, la inscripción retroactiva en el Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Chiapas y el pago de las aportaciones correspondientes a dicho instituto.
"Como hechos, adujo que empezó a laborar en el referido Ayuntamiento, como barrendero adscrito al Departamento de Servicios Públicos; que siempre se desempeñó con esmero, pero que el 31 de enero de 2008, al llegar a su fuente de trabajo, se entrevistó con el presidente municipal, quien le dijo que los regidores habían decidido que ya no laboraría para dicho demandado (fojas 3-8 del expediente natural).
"El 26 de mayo de 2008, la Sala responsable admitió a trámite la demanda y ordenó correr traslado al enjuiciado; una vez que se llevó a cabo el emplazamiento respectivo, mediante escrito recibido el 8 de agosto posterior, el Ayuntamiento Municipal Constitucional de Yajalón, Chiapas, por conducto de su apoderado legal, contestó la demanda instaurada en su contra y negó que el actor tuviera derecho a las prestaciones reclamadas, bajo el argumento de que no había existido vínculo laboral, opuso diversas excepciones y ofreció las pruebas que estimó pertinentes para justificar su dicho (fojas 16-23 del juicio de origen).
"Previa notificación a las partes contendientes, a las diez horas del 16 de octubre de 2008, sin la asistencia del actor, únicamente de su apoderado y la comparecencia de los representantes legales de la demandada, se llevó a cabo la audiencia de pruebas, alegatos y resolución (fojas 72-75 del cuaderno en consulta).
"Finalmente, el 25 de septiembre de 2009, la Sala del conocimiento dictó el laudo que ahora constituye el acto reclamado, en el cual, la litis se circunscribió en determinar ... (fojas 87-92).
"El proceder de la responsable se estima violatorio de garantías, debido a que omitió pronunciarse sobre la admisión o desechamiento de una de las probanzas ofrecidas por el hoy quejoso en su escrito inicial de demanda.
"En efecto, del análisis a la demanda laboral se advierte que el hoy quejoso ofreció en el capítulo respectivo, los siguientes medios probatorios:
"...
"Asimismo, se aprecia que en la última parte del capítulo referente a los hechos de su escrito de demanda, solicitó la inspección ocular de las tarjetas checadoras, con la finalidad de comprobar las horas extras laboradas (foja 6), lo cual hizo en los términos siguientes:
"‘El suscrito, bajo protesta de decir verdad, manifiesto que en ocasiones nos ponían tarjetas checadoras para la entrada y salida y en otras ocasiones nos las quitaban, desconociendo el motivo, por lo que dichas tarjetas no siempre fueron en forma continua, no obstante la obligación del patrón de conservar las tarjetas checadoras de conformidad con lo establecido por el artículo 804, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, por lo que solicito la inspección a efecto de comprobar las horas extras laboradas. Así las cosas, por lo que la demandada, al actuar así y no cumplir con lo establecido en los artículos 31, 31 Ter y 32 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, violenta los derechos laborales del suscrito, toda vez que sólo podrá darse la terminación de la relación laboral sin responsabilidad para la demandada siempre y cuando se incurra en alguna de las causales señaladas en los artículos 31 y 31 Ter de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, previo procedimiento administrativo que establece el artículo 32 del ordenamiento legal antes invocado, por lo que es claro que, al no haber incurrido en alguna de las causales enumeradas en el referido artículo y, al no haber instrumentado procedimiento alguno para poder cesarme, es claro que por ese simple hecho nos encontramos ante un despido injustificado de acuerdo a la ley y a la jurisprudencia establecida por los Más Altos Tribunales en materia de amparo.’
"Sin embargo, en el desahogo de la audiencia de pruebas, alegatos y resolución llevada a cabo el 16 de octubre de 2008, en el apartado de la calificación de las probanzas ofrecidas por la parte actora, la responsable adujo lo siguiente:
"‘Acto seguido, se pasa a la calificación de las pruebas de la parte actora: 1. Se admite la confesional a cargo del ciudadano **********. 2. Se admite: Las documentales consistentes en: copia simple de credencial, copia simple de nómina de pagos de la primera quincena de agosto. 4. Se admite la instrumental de actuaciones. Se admite la presuncional legal y humana.’
"De la anterior transcripción se advierte que la potestad de instancia no se pronunció respecto de la inspección ocular ofrecida por el hoy quejoso en el capítulo correspondiente a hechos, marcado bajo el número 6 (foja 6), contrario a ello, mencionó dos pruebas que no fueron propuestas por el trabajador, esto es, la copia simple de credencial y la nómina de pagos de la primera quincena de agosto.
"Por tanto, el proceder de la Sala responsable es violatorio de las reglas del procedimiento, en razón de que, como se dijo, el hoy peticionario de garantías ofreció, en el hecho número 6 de su escrito de demanda, la inspección ocular de las tarjetas checadoras, con la finalidad de comprobar las horas extras laboradas y, al no haberse pronunciado al respecto, vulneró la hipótesis normativa prevista en la fracción III del artículo 159 de la Ley de Amparo, que establece: (se transcribe).
"Por consiguiente, es evidente que la determinación de la responsable es violatoria de garantías, pues dejó de pronunciarse en relación con un medio probatorio que ofreció el trabajador, lo cual trascendió al resultado del fallo, porque la Sala consideró que las pruebas ofrecidas por el hoy quejoso no eran aptas y suficientes para acreditar la existencia de la relación laboral.
"Es aplicable al caso, la tesis ... del tenor siguiente: ‘PROCEDIMIENTO, SU VIOLACIÓN POR LAS JUNTAS.’
"Sin que pase inadvertido que dicho medio probatorio fue ofrecido para demostrar las horas extras reclamadas por el actor, es decir, la procedencia de una prestación accesoria y no la principal; sin embargo, de llegarse a justificar la existencia de dichas documentales (tarjetas checadoras), ello constituiría un indicio más que podría llevar a presumir la subordinación entre las partes y, por ende, la existencia del vínculo laboral.
"No obsta para arribar a la conclusión anterior, la circunstancia de que en el laudo reclamado, la responsable haya sostenido lo siguiente:
"‘Con el objeto de acreditar la existencia del vínculo laboral con el Ayuntamiento demandado, la parte actora aportó como pruebas las que le fueron admitidas y desahogadas en audiencia de pruebas, alegatos y resolución de 16 de octubre de 2008, siendo éstas las siguientes: la confesional a cargo del ciudadano **********, la instrumental de actuaciones, la presuncional en su doble aspecto legal y humana, pruebas que fueron admitidas. Por lo que respecta a la documental consistente en copia simple de la constancia laboral expedida a nombre del actor por el Ayuntamiento demandado, agregada a foja 8 del presente sumario, probanza que se admite en términos de lo previsto por el dispositivo legal 90 de la ley de la materia, por lo que la documental antes referida, por su propia y especial naturaleza, se tiene por desahogada; así también, en relación a la prueba de inspección formulada en el punto número 6 del capítulo de hechos, se deja de pronunciar al respecto, en virtud que fue ofrecida sin precisar el objeto de la materia, el lugar donde debe practicarse, los periodos correspondientes, los objetos y documentos que deben ser examinados, con fundamento en el artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo de aplicación supletoria a la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas.’
"Se estima lo anterior, ya que, en primer término, contrario a lo sostenido por la responsable, y como quedó precisado en líneas que anteceden, en la audiencia de pruebas, alegatos y resolución no realizó tal pronunciamiento, pues omitió tomar en consideración que el actor había ofrecido la prueba de inspección mencionada.
"En segundo lugar, no es en el laudo donde debe realizarse la admisión o desechamiento de las pruebas ofrecidas por las partes, pues el momento procesal lo es la audiencia referida.
"Por otra parte, en caso de que la responsable considere que en el escrito inicial de demanda se tuviera que subsanar alguna corrección o la aclaración de algún rubro en específico, debe requerir al actor para que subsane dicha irregularidad, de conformidad con lo establecido en el numeral 873, párrafo segundo, de la Ley Federal del Trabajo, que establece:
"‘Artículo 873. ...
"‘Cuando el actor sea el trabajador o sus beneficiarios, la Junta, en caso de que notare alguna irregularidad en el escrito de demanda, o que estuviere ejercitando acciones contradictorias, al admitir la demanda le señalará los defectos u omisiones en que haya incurrido y lo prevendrá para que los subsane dentro de un término de tres días.’
"Conforme con la anterior disposición, se estima que existe la obligación, por parte de la autoridad laboral, de prevenir al trabajador en caso de que notare alguna irregularidad, oscuridad o deficiencia en el escrito de demanda, o que estuviere ejerciendo acciones contradictorias, lo cual tendrá que subsanar en un término de tres días.
"Al respecto, el precepto aludido establece la obligación de la autoridad laboral de prevenir al trabajador cuando se actualice alguna de las dos hipótesis a saber:
"1. En caso de notar alguna irregularidad en el escrito de demanda.
"2. Cuando sean ejercidas acciones contradictorias.
"De lo anterior se aprecia que dicho precepto no contempla expresamente la hipótesis de que la obligación de requerir sea aplicable al ofrecimiento de pruebas, sino más bien al escrito inicial de demanda.
"En efecto, por regla general, en los numerales 780, 813, fracción II y 880, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo se contempla que el hecho de no prevenir al oferente de alguna prueba para que cumpla con los requisitos exigidos para su ofrecimiento antes de desecharla, no es violatoria de la garantía de audiencia contenida en el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, si se atiende a que en el procedimiento contemplado en dicha legislación, las partes nunca se encuentran en estado de indefensión para intentar modificar una determinación que, estiman, les perjudica, por tanto, no está permitido prevenirlas para que cumplan con los requisitos establecidos en la ley, pues ello atentaría contra la celeridad que caracteriza al juicio laboral, el cual es público, inmediato y predominantemente oral.
"Dicho criterio se encuentra contenido en la tesis 2a. XLV/2006, aprobada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... del tenor siguiente: ‘PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LOS ARTÍCULOS 780, 813, FRACCIÓN II Y 880, FRACCIÓN IV, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, NO VIOLAN LA GARANTÍA DE AUDIENCIA.’
"Sin embargo, el criterio mencionado no es aplicable en el procedimiento burocrático local, materia del presente asunto, ya que dicho medio de contienda se regula por lo establecido en los artículos 84, 85 y 90 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas que, en la parte que interesa, disponen lo siguiente:
"‘Artículo 84. El procedimiento para resolver las controversias que se sometan al tribunal consistirá en: la presentación de la demanda que deberá hacerse por escrito; acuerdo de admisión o aclaración en su caso y orden de traslado a la parte demandada, la contestación se dará en igual forma dentro del término de quince días, se celebrará una sola audiencia en la que se recibirán las pruebas y alegatos de las partes y se pronunciará la resolución, salvo cuando a juicio del tribunal se requiera la práctica de otras diligencias en cuyo caso se ordenará que se lleven a cabo y, una vez desahogadas, se dictará el laudo. ...’
"‘Artículo 85. La demanda deberá contener:
"‘...
"‘V. La indicación del lugar en que puedan obtenerse las pruebas que el actor no pudiere aportar directamente y que tenga por objeto la verificación de los hechos en que funde su demanda, y la práctica de las diligencias que solicite con el mismo fin.
"‘A la demanda se acompañarán las pruebas de que disponga y los documentos que acrediten la personalidad de su representante, si no concurre personalmente el actor. ...’
"‘Artículo 90. En la audiencia sólo se aceptarán las pruebas ofrecidas previamente, a no ser que se refieran a hechos supervenientes en cuyo caso se dará vista a la contraria, o que tengan por objeto probar las tachas contra testigo, o se trate de la confesional, siempre y cuando se ofrezcan antes de cerrarse la audiencia.
"‘La confesional a cargo de los titulares se desahogará por oficio.’
"Del análisis sistemático de los dos últimos preceptos anteriormente transcritos, se aprecia que entre los requisitos que deberá contener la demanda se encuentra el de indicar el lugar en que puedan obtenerse las pruebas que el actor no pudiere aportar directamente y que tenga por objeto la verificación de los hechos en que se funde, y la práctica de las diligencias que llegare a solicitar con el mismo fin, además, se dispone que al escrito inicial deberá acompañar las pruebas de que disponga, ya que en la audiencia sólo se aceptarán las ofrecidas previamente, a no ser que se refieran a hechos supervenientes.
"Lo anterior se corrobora con el numeral 84 de la misma legislación burocrática local, el cual contempla que en la audiencia sólo se recibirán las pruebas, las cuales, de acuerdo al dispositivo 90 de dicha ley, deberán ser ofrecidas previamente.
"De todo lo antepuesto se puede concluir que en el procedimiento laboral burocrático, las pruebas para pretender acreditar la acción intentada deben ser ofrecidas en el escrito inicial de demanda, ya que no existe oportunidad de hacerlo en la celebración de la audiencia de pruebas, alegatos y resolución, salvo las que sean consideradas supervenientes, por lo que no concurre la posibilidad de poder subsanar algún error u omisión respecto de los requisitos legales exigidos para tal efecto.
"En consecuencia, en el presente asunto, si la inspección ocular fue ofrecida por el trabajador en el escrito inicial de demanda, el cual es el momento procesal para realizarlo, salvo que se trate de prueba superveniente, de conformidad con las disposiciones de la legislación burocrática local, ya que no existe otra ocasión para hacerlo, pues en la audiencia respectiva sólo se admiten los medios de convicción ofrecidos previamente, por ende, en caso de considerar que la aludida inspección ocular no hubiere sido ofrecida con los requisitos legales correspondientes, la Sala responsable se encuentra obligada, en términos del artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la ley de la materia, de prevenir al trabajador, para que en el término de tres días, en caso de que así lo considere, subsane alguna omisión en el ofrecimiento de dicho medio de convicción.
"Ello es así, por cuanto dicha disposición sí resulta aplicable en la legislación burocrática local, en cuanto al ofrecimiento de pruebas, pues, como se estableció anteriormente, sólo es factible realizarlo en el escrito inicial de demanda, además, dicho numeral no especifica en qué apartado de la demanda deberá estar contenida dicha anomalía, para efectos de que la responsable mande prevenir al trabajador, debe entenderse que es en cualquiera de ellos, esto es, el defecto u omisión puede estar en el proemio, prestaciones, hechos, pruebas ofrecidas o puntos petitorios, pues dicho precepto no limita a que solamente pueda realizarse en uno de ellos; por tanto, debe comprender cualquier irregularidad que se llegue a advertir en el escrito inicial, en atención a la máxima procesal que reza: ‘En lo que el legislador no distinga, no es dable distinguir’.
"En las relatadas condiciones, lo que procede es conceder la protección de la Justicia Federal solicitada, para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente el laudo combatido y sin demérito de las demás pruebas ya desahogadas, reponga el procedimiento para que, con fundamento en el artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la legislación burocrática local, requiera al trabajador que cumpla con los requisitos legales en el ofrecimiento de la prueba de inspección ocular y se pronuncie sobre su admisión o desechamiento respectivo, hecho que sea lo anterior, continúe con el procedimiento respectivo y, en su oportunidad, emita el laudo que en derecho proceda, atendiendo a lo expuesto por las partes y las pruebas ofrecidas.
"En atención al sentido de esta ejecutoria, resulta innecesario el estudio de los conceptos de violación hechos valer, que se refieren al fondo del asunto, pues lo analizado anteriormente es suficiente para conceder la protección de la Justicia Federal solicitada y dejar insubsistente el fallo reclamado, por lo que sería inútil el estudio de los mismos."
En el mismo sentido, se resolvieron los juicios de amparo directo ********** -en sesión de veinticinco de noviembre de dos mil diez- y los relacionados **********, ********** y **********(3) -todos en sesión de catorce de julio de dos mil once-, los que originaron la formación de la jurisprudencia que dice:
"PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL BUROCRÁTICO. CUANDO EN EL ESCRITO DE DEMANDA EL TRABAJADOR LAS OFRECE, PERO NO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS LEGALES, EL TRIBUNAL DEBE PREVENIRLO PARA QUE SUBSANE DICHA OMISIÓN SIN NECESIDAD DE ESPECIFICAR EN QUÉ APARTADO DE AQUÉLLA SE ENCUENTRA DICHA ANOMALÍA (APLICACIÓN SUPLETORIA DEL ARTÍCULO 873 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO A LA LEY DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS). De conformidad con el numeral 873, párrafo segundo, de la Ley Federal del Trabajo, la autoridad laboral tiene la obligación de prevenir al trabajador en caso de que notare alguna irregularidad, oscuridad o deficiencia en el escrito de demanda, o que estuviere ejercitando acciones contradictorias, para que la subsane, pero dicho precepto no contempla, expresamente, la hipótesis de que ese deber también sea aplicable al diverso escrito de ofrecimiento de pruebas; aunado a que, de acuerdo con el criterio contenido en la tesis 2a. XLV/2006, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIII, abril de 2006, página 292, de rubro: ‘PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LOS ARTÍCULOS 780, 813, FRACCIÓN II Y 880, FRACCIÓN IV, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, NO VIOLAN LA GARANTÍA DE AUDIENCIA.’, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostiene que, por regla general, en los artículos 780, 813, fracción II y 880, fracción IV, de la citada ley, se contempla que el hecho de no prevenir al oferente de alguna prueba para que cumpla con los requisitos exigidos para su ofrecimiento antes de desecharla, no es violatorio de la garantía de audiencia contenida en el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, si se atiende a que en el procedimiento las partes nunca se encuentran en estado de indefensión para intentar modificar una determinación que estiman les perjudica, por tanto, no está permitido prevenirlas para que cumplan con los requisitos establecidos en la ley, pues ello atentaría contra la celeridad que caracteriza al juicio laboral, el cual es público, inmediato y predominantemente oral. No obstante lo anterior, dicho criterio no es aplicable al procedimiento laboral burocrático local, porque atento a los numerales 84, 85 y 90 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, entre los requisitos de la demanda se encuentra el de indicar el lugar en que puedan obtenerse las pruebas que el actor no pudiere aportar directamente y que tengan por objeto la verificación de los hechos en que se funde, y la práctica de las diligencias que llegare a solicitar con el mismo fin; además, se establece que al escrito inicial deberá acompañar las pruebas de que disponga, ya que en la audiencia sólo se aceptarán las ofrecidas previamente, a no ser que se refieran a hechos supervenientes; de donde se deduce que no existe oportunidad de ofrecer los medios de convicción en la celebración de la audiencia de pruebas, alegatos y resolución, salvo las que sean consideradas supervenientes; por tanto, no existe la posibilidad de poder subsanar algún error u omisión respecto de los requisitos legales exigidos para su ofrecimiento. En esas condiciones, si en el procedimiento laboral burocrático de esa entidad se ofrecen las pruebas en el escrito inicial de demanda, pero se advierte que no fueron ofrecidas con los requisitos legales correspondientes, el tribunal responsable se encuentra obligado, en términos del artículo 873 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la ley de la materia, a prevenir al trabajador para que en el término de tres días en caso de que así lo considere, subsane dicha omisión en el ofrecimiento de los medios de convicción; lo anterior, sin necesidad de especificar en qué apartado de la demanda se encuentra dicha anomalía; por ende, debe entenderse que es en cualquiera de ellos, esto es, el defecto u omisión puede estar en el proemio, prestaciones, hechos, pruebas ofrecidas o puntos petitorios, en atención a la máxima procesal que reza: ‘En lo que el legislador no distinga, no es dable distinguir’."(4)
Por su parte, el Tribunal Colegiado en Materias Penal y de Trabajo del Décimo Circuito, en sesión del treinta de mayo de dos mil trece, al resolver el amparo directo laboral **********,(5) argumentó, en lo conducente, lo siguiente:
"...
"Igualmente, deviene infundado el concepto de violación del quejoso, el que hace consistir en que se le debió prevenir para que cumpliera con los requisitos exigidos para el ofrecimiento de la prueba de inspección.
"En efecto, para acreditar la procedencia de las prestaciones reclamadas, el accionante ofreció, entre otras pruebas, la inspección judicial, en los términos siguientes:
"‘4. La inspección judicial. Consistente en la inspección judicial que se realice en la Dirección de Finanzas o en el local que indique el demandado y donde se encuentren los documentos, listas de asistencia, contratos, altas y listas de pagos del suscrito actor mientras estuvo al servicio del hoy demandado y que versará en lo siguiente:
"‘Último pago de salario del hoy actor
"‘Último salario del hoy actor
"‘Última adscripción del hoy actor
"‘Prestaciones pagadas
"‘Antigüedad
"‘Misma probanza que solicito a esta autoridad laboral, señale fecha y hora para el desahogo de la misma, con el apercibimiento respectivo de que en caso de no ser desahogada sin justificación alguna será tomada en sentido afirmativo.’ (foja 3 del juicio laboral).
"En acuerdo de 21 de mayo de 2007, el tribunal del conocimiento admitió la demanda, sin hacer prevención alguna al accionante (foja 7 del juicio laboral).
"Sin embargo, en auto de 5 de septiembre de 2008 (fojas 56 a la 59 del juicio laboral), el tribunal responsable desechó la mencionada prueba, porque dijo que no reunía los requisitos esenciales que establece el artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo, de aplicación supletoria a la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco.
"Ahora bien, no asiste razón al quejoso cuando sostiene que se le debió haber prevenido para que subsanara su demanda respecto a la prueba de inspección que ofreció, por lo que a continuación se expone:
"En efecto, el impetrante de garantías considera que el tribunal responsable debió prevenirlo para que aclarara la prueba de inspección que ofreció en su escrito inicial de demanda, ya que la autoridad responsable la desechó por no haber cumplido los requisitos legales en su ofrecimiento. Y se fundó en la tesis de jurisprudencia XX.2o.T. J/30, emitida por el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito ... que es del tenor siguiente: ‘PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL BUROCRÁTICO. CUANDO EN EL ESCRITO DE DEMANDA EL TRABAJADOR LAS OFRECE, PERO NO CUMPLEN CON LOS REQUISITOS LEGALES, EL TRIBUNAL DEBE PREVENIRLO PARA QUE SUBSANE DICHA OMISIÓN SIN NECESIDAD DE ESPECIFICAR EN QUÉ APARTADO DE AQUÉLLA SE ENCUENTRA DICHA ANOMALÍA (APLICACIÓN SUPLETORIA DEL ARTÍCULO 873 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO A LA LEY DEL SERVICIO CIVIL DEL ESTADO Y LOS MUNICIPIOS DE CHIAPAS).’
"Resulta conveniente precisar que los artículos 84, 85 y 90 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, que se citan en la tesis supratranscrita, guardan similitud con los diversos 107, 108, 110, fracción V y 114 de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco, tal y como se advierte del siguiente cuadro: (se transcribe y amplía en la parte considerativa).
"Con relación al mismo tema, destaca que el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito estimó que en el procedimiento burocrático no resulta aplicable la tesis 2a. XLV/2006, emitida por la Segunda Sala ... cuyos rubro y texto dicen: ‘PR
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25131-375fd4fc/pruebas-en-el-procedimiento-laboral-burocratico-no-procede · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CADUCIDAD DE LA INSTANCIA EN EL JUICIO LABORAL SEGUIDO ANTE EL TRIBUNAL DEL TRABAJO BUROCRÁTICO DEL ESTADO DE CHIAPAS. ES IMPROCEDENTE DECRETARLA CUANDO, HABIENDO SIDO CONTESTADA L (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PROCEDIMIENTO LABORAL BUROCRÁTICO. AL NO ESTAR PREVISTA LA ETAPA DE CONCILIACIÓN EN LA LEY DEL TRABAJO DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ESTADO DE TAMAULIPAS, ES IMPROCEDENTE DECRETAR (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO EN MATERIA LABORAL. EL DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA RESPECTO DE UNO O VARIOS LITISCONSORTES BENEFICIA A LOS DEMÁS, YA QUE LA AUTORIDAD DEL TRABAJO ES (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE. OPERA A FAVOR DE LOS BENEFICIARIOS DEL TRABAJADOR FALLECIDO INDEPENDIENTEMENTE DE SU EDAD Y DE QUIENES FIGUREN COMO DEMANDADOS. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 165/2008-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PRUEBA DOCUMENTAL PÚBLICA. INDEBIDO DESECHAMIENTO DE ÉSTA POR LA JUNTA DEL CONOCIMIENTO. (XX.1o.91 L )
- PRUEBA PERICIAL EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. LA SALA NO PUEDE DEJAR DE VALORARLA, CON BASE EN LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 73/2013 (10a.), BAJO EL ARGUMENTO DE QUE (I.7o.A.160 A (10a.))
- PRUEBA DE INFORMES EN EL JUICIO LABORAL. ES ILEGAL SU DESECHAMIENTO SUSTENTADO EN EL HECHO DE QUE QUIEN DEBE RENDIRLO ES PARTE, FORMAL Y MATERIAL, EN EL PROCEDIMIENTO. (VII.2o.T.75 L (10a.))
- PRUEBA DE INFORMES EN EL JUICIO LABORAL. ES ILEGAL SU DESECHAMIENTO SUSTENTADO EN EL HECHO DE QUE QUIEN DEBE RENDIRLO ES PARTE, FORMAL Y MATERIAL, EN EL PROCEDIMIENTO. (VII.2o.T. J/15 (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis