Corpus
Modo: Corpus Pro

IMPROCEDENCIA EN EL AMPARO. EL JUEZ DE DISTRITO NO TIENE OBLIGACIÓN DE DAR VISTA AL QUEJOSO CON LAS CAUSALES QUE ADVIERTA DE OFICIO O QUE LE HAGAN SABER LAS PARTES (INTERPRETACIÓN DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 64 DE LA LEY DE LA MATERIA, VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 44/2014. · Registro digital (IUS): 25273
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2014-10-10
Promovente: AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE PUEBLA.
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Octubre de 2014, Tomo III, Pág. 2414.

AMPARO EN REVISIÓN 44/2014. AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE PUEBLA. 22 DE MAYO DE 2014. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: LUIS RUBÉN BALTAZAR CEDEÑO, SECRETARIO DE TRIBUNAL AUTORIZADO POR LA COMISIÓN DE CARRERA JUDICIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL PARA DESEMPEÑAR LAS FUNCIONES DE MAGISTRADO. SECRETARIA: LYDIA OBDULIA CASTILLO PÉREZ.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Los agravios expuestos por el recurrente son infundados en parte, e inoperantes en lo restante, sin que se advierta la posibilidad de suplirlos en su deficiencia, de conformidad con el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo vigente, al tratarse de la parte patronal en el juicio natural de donde emana el acto reclamado.

Aduce en esencia el recurrente, que el proveído dictado por el Juez Federal no fue emitido conforme a derecho toda vez que cuando un órgano de amparo advierte de oficio una causal de improcedencia no alegada por alguna de las partes ni analizada por un órgano jurisdiccional inferior, dará vista al quejoso para que en el plazo de tres días manifieste lo que a su derecho convenga.

Que en el amparo en revisión dicha obligación surge cuando el Tribunal Colegiado de Circuito observa que el juicio que examina es improcedente, siempre y cuando la causal de que se trate no haya sido examinada por el Juez Federal.

Con lo anterior, se otorga la oportunidad de aportar elementos necesarios para desvirtuar el impedimento técnico que pudiese, a la postre, derivar en el sobreseimiento del juicio.

Que en el presente caso no se le dio vista al quejoso con la posible actualización de una causal de improcedencia.

El anterior argumento resulta infundado.

Es así, pues de las constancias que obran en el juicio de amparo que en esta vía se revisa, se advierte que el Ministerio Público de la Federación formuló pedimento número 105/2014 presentado el veinticinco de febrero de dos mil catorce ante el Juzgado Octavo de Distrito; en él hizo valer la causal de improcedencia que el Juez Federal en el proveído recurrido, estimó se concretó.

De ello resulta que la causal no se analizó oficiosamente, sino a petición de la agente del Misterio Público de la Federación adscrita al Juzgado de Distrito.

Sin embargo, el Juez Federal decretó el sobreseimiento fuera de audiencia el mismo día veinticinco de febrero de dos mil catorce, sin que el ahora recurrente tuviera conocimiento de la causal alegada.

No obstante, es infundado el argumento hecho valer, en vía de agravios.

El artículo 64, segundo párrafo, de la Ley de Amparo vigente, prescribe lo siguiente:

"Artículo 64. ... Cuando un órgano jurisdiccional de amparo advierta de oficio una causal de improcedencia no alegada por alguna de las partes ni analizada por un órgano jurisdiccional inferior, dará vista al quejoso para que en el plazo de tres días, manifieste lo que a su derecho convenga."

La lectura del precepto legal anteriormente transcrito, en su parte relativa, permite colegir que la hipótesis normativa que en él se contiene, cobra aplicación únicamente en los juicios de amparo en revisión; ya que el texto de dicho precepto alude a la existencia de un órgano jurisdiccional inferior.

En consecuencia, contrariamente a lo razonado por el recurrente, el Juez Federal no está obligado a dar vista al quejoso con la causal de improcedencia planteada por el Ministerio Público de la Federación.

Robustece la interior interpretación, el hecho de que nada impide al ahora recurrente, a través del recurso de revisión, desvirtuar dicha causal, de considerar que no es aplicable o que no se actualiza; de ahí lo infundado del agravio hecho valer.

Al respecto, este tribunal comparte y, por ello, se invoca la tesis XXVII.2o.(VIII Región) 1 K (10a.) dictada por el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Octava Región, visible en la página 2422, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 3, Tomo III, febrero de 2014, cuyos título, subtítulo y texto a la letra dicen:

"IMPROCEDENCIA EN EL AMPARO. RESPECTO DE LA CAUSAL ADVERTIDA DE OFICIO POR UN ÓRGANO JURISDICCIONAL, NO ALEGADA POR LAS PARTES NI ANALIZADA POR EL ÓRGANO INFERIOR, SÓLO PROCEDE DAR VISTA A LA QUEJOSA EN EL AMPARO EN REVISIÓN (INTERPRETACIÓN DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 64 DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013).-La Ley de Amparo, vigente a partir del 3 de abril de 2013, en su artículo 64, párrafo segundo, establece que cuando un órgano jurisdiccional de amparo advierta de oficio una causal de improcedencia debe dar vista al quejoso para que en el plazo de 3 días, manifieste lo que a su derecho convenga; asimismo, indica que para la actualización de dicha hipótesis es necesario que: a) la causal de improcedencia que se advierta no haya sido alegada por alguna de las partes; y, b) no hubiera sido analizada por un órgano jurisdiccional inferior. Del análisis gramatical de dicho precepto, se obtiene que las dos condiciones señaladas son requisitos inseparables, esto es, que ambos deben satisfacerse para que encuentre aplicación la parte conducente del referido precepto, lo que significa que tal disposición únicamente deba observarse en tratándose de amparos en revisión, donde obviamente sería posible la existencia de estos requisitos, especialmente el último de los mencionados."

Además, se cita por explícita e ilustrativa la jurisprudencia I.11o.C. J/2 (10a.), sustentada por el Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, página 2660, Libro 2, Tomo IV, enero de 2014 de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, con el título, subtítulo y texto siguientes:

"CAUSALES DE IMPROCEDENCIA. CUANDO SE ADVIERTAN DE OFICIO, SÓLO EXISTE OBLIGACIÓN DE NOTIFICAR AL QUEJOSO EN LOS JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO EN REVISIÓN O SEGUNDA INSTANCIA, ASÍ COMO EN EL RECURSO DE QUEJA QUE SE INTERPONGA EN CONTRA DEL DESECHAMIENTO DE LA DEMANDA (ALCANCES DEL ARTÍCULO 64, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013).-La norma en cuestión prevé que cuando se advierta de oficio una causal de improcedencia ‘no alegada por alguna de las partes ni analizada por un órgano jurisdiccional inferior’, se dará vista ‘al quejoso para que en el plazo de tres días, manifieste lo que a su derecho convenga’; los enunciados reproducidos deben interpretarse copulativamente y no en forma disyuntiva, pues de acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española, vigésima primera edición, tomo II, página mil cuatrocientos treinta y ocho, la palabra ‘ni’, constituye una conjunción copulativa que enlaza vocablos con la característica de ser negativos; entonces, para poder dar vista al quejoso, es necesario que, en principio, se actualicen conjuntamente los supuestos siguientes: a) exista un Juez inferior, quien al resolver previamente el juicio de amparo, no se haya pronunciado sobre la causal de improcedencia que posteriormente se advierta de oficio; y, b) que tal causal no hubiera sido planteada por alguna de las partes. Entonces, para que cobre obligatoriedad la norma, es menester que se actualicen ambos componentes. En ese orden, se puede determinar a qué órganos jurisdiccionales les corresponde aplicar la norma, de acuerdo al tipo de juicio y a la instancia correspondiente, a saber: 1. Juicio de amparo indirecto en primera instancia; en este supuesto no existen órganos inferiores a los Juzgados de Distrito o a los Tribunales Unitarios de Circuito, pues son los únicos en resolver en esa etapa procesal, de acuerdo con los artículos 35 y 36 de la Ley de Amparo y 29, 48 al 55 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, máxime que al advertir de oficio alguna causal manifiesta e indudable de improcedencia, lo aleguen o no las partes, están facultados para desechar de plano la demanda de amparo, en términos del artículo 113 de la ley de la materia. 2. Juicio de amparo indirecto en segunda instancia o en revisión; en este caso sí existen órganos inferiores, ya que los competentes para resolver son la Suprema Corte de Justicia de la Nación, funcionando en Pleno o en Salas y los Tribunales Colegiados de Circuito, quienes son jerárquicamente superiores a los Juzgados de Distrito y Tribunales Unitarios de Circuito, en razón de las facultades de revisión y de última instancia que les dota el artículo 107, fracción VIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; así, de una interpretación sistemática del segundo párrafo del artículo 64 con relación al numeral 93, fracciones I, II y III, de la invocada ley, se advierte que ambos coinciden con las causales de improcedencia que fueron o no materia de pronunciamiento en primera instancia, esto es, a que una de éstas haya sido o no alegada por alguna de las partes, o hubiera o no sido estudiada por el órgano de amparo, es decir, los Jueces de Distrito y Magistrados Unitarios de Circuito; por tanto, si éstos, ya sea de oficio o a petición de alguna de las partes, acogieron o no una causal de improcedencia y, por tanto, sobreseyeron o no en el juicio de amparo o desecharon la demanda, la parte afectada tendrá oportunidad de impugnar dicha resolución y, sólo en el caso, en principio, de que el órgano revisor advierta una que no fue alegada por las partes ni estudiada por el órgano de amparo inferior, deberá dar vista a la parte quejosa, para que dentro del término de tres días, contados a partir de que surta efectos la notificación respectiva, alegue lo que a su derecho convenga. 3. Juicio de amparo directo uniinstancial; en este supuesto no existen órganos inferiores; en efecto, en términos del artículo 34 del citado ordenamiento, el Tribunal Colegiado de Circuito constituye el único órgano que resuelve en esa instancia, es decir, no existe un órgano jurisdiccional inferior a él que conozca de ese tipo de controversias y que la ley le otorgue la facultad de resolverlos; lo anterior, máxime que las sentencias dictadas por aquéllos, pueden ser impugnadas mediante el recurso de revisión, del que conoce la Suprema Corte de Justicia de la Nación, quien constituye un órgano superior y no inferior. 4. Juicio de amparo directo en revisión; en razón de lo expuesto, sí existe el órgano inferior (Tribunal Colegiado de Circuito); sin embargo, se estima que, por regla general, en el caso, no podría actualizarse el supuesto previsto en el artículo 64, segundo párrafo, de la propia ley, toda vez que la procedencia del recurso se limita a la decisión de las cuestiones propiamente constitucionales, sin comprender otras, acorde con el artículo 81, fracción II, último párrafo, del ordenamiento en cita."

Con base en lo expresado, resulta que la jurisprudencia invocada por el quejoso es inaplicable al caso, puesto que el Juez a quo no procedió de oficio -motu proprio-; sino que atendió al pedimento del agente del Ministerio Público adscrito del juzgado del que es titular.

Además, conviene explicar al recurrente, que el propio criterio jurisprudencial que invoca en la parte final sostiene, que el Tribunal Colegiado de Circuito está facultado para examinar a la luz de los agravios (dado que no opera la suplencia de la queja como se dijo inicialmente), las consideraciones que sustentan la determinación de sobreseer en el juicio de amparo.

Luego, bajo tal fundamento que esgrime el Ayuntamiento recurrente, éste tuvo la obligación de expresar inconformidades tendentes a combatir las consideraciones que sustentan el auto de veinticinco de febrero de dos mil catorce, sin que ello ocurra así.

Sí, pues en el resto de sus agravios aduce el recurrente que, al determinar la improcedencia del juicio de amparo, el Tribunal de Arbitraje del Municipio de Puebla seguirá conociendo de la demanda relativa al otorgamiento de nombramiento del trabajador de base bajo el argumento de ser una autoridad jurisdiccional.

Que no obstante, aduce el recurrente, con base en el artículo primero de la Ley de los Trabajadores al Servicio del Ayuntamiento del Municipio de Puebla, el Tribunal de Arbitraje responsable no es competente en razón de la materia para conocer de la demanda incoada por otorgamiento de base, ya que se trata de un procedimiento administrativo interno que nunca fue solicitado por el ahora tercero interesado.

Que de ser así, se estaría en el supuesto de que todos los trabajadores de confianza del Ayuntamiento de Puebla lo demanden por un nombramiento que no ha sido solicitado en vía administrativa.

Como ya se ha expuesto, los agravios anteriormente reseñados devienen inoperantes.

Es así, en atención a que no controvierten las consideraciones jurídicas que llevaron al Juez Federal a sustentar la causal de improcedencia con base en la cual emitió el proveído que aquí se impugna.

El Juez Federal dictó el proveído que aquí se impugna, mismo que se sustenta con base en las siguientes consideraciones jurídicas:

A) Que con base en el artículo 61, fracción XXIII, en relación con el diverso 7, en sentido contrario, de la Ley de Amparo en vigor, el juicio de amparo es improcedente contra actos que no afecten los intereses patrimoniales de las personas morales oficiales.

B) Que el juicio de amparo se creó para salvaguardar derechos fundamentales del individuo de manera que queda al margen que el Estado no goza de garantías individuales.

C) Que existe una excepción prevista en el artículo 9 de la Ley de Amparo, cuando el Estado obra en su doble carácter, como entidad pública y como persona moral de derecho privado.

D) Que en la especie, el acto reclamado por el quejoso no afecta sus intereses patrimoniales respecto de las relaciones jurídicas en las que se encuentra en un plano de igualdad con los particulares.

E) Que la interlocutoria reclamada que resolvió el incidente de competencia, no se adecua al caso de excepción previsto en el artículo 9 de la Ley de Amparo, pues la persona moral oficial quejosa comparece al juicio natural como ente de derecho privado y por ello se encuentra subordinada al cumplimiento de las normas que lo rigen.

F) Que el acto reclamado repercute en el desarrollo del procedimiento pero no trasciende en una afectación al patrimonio del quejoso, pues no impone una afectación pecuniaria.

G) Que la acción ejercida en el juicio natural es de carácter declarativa y, en forma alguna, trasciende al patrimonio del quejoso, pues no se pretende de una modificación a las prestaciones que actualmente otorga la moral oficial a la accionante en el juicio natural, sino que se mantenga en los mismos términos con la declaratoria de que su nombramiento es de base.

Sin embargo, el quejoso, aquí recurrente, no controvierte los razonamientos sustanciales, correctos o no, del Juez Federal que lo llevaron a sobreseer en el juicio de amparo, sino que en sus argumentos medularmente plantea aspectos jurídicos relacionados directamente con el fondo, materia de la interlocutoria reclamada y, por ende, ante la imposibilidad de suplir al quejoso en la deficiencia de los agravios esgrimidos, éstos resultan inoperantes.

Es así, pues en el recurso de revisión, cuando no opera la suplencia de la queja en términos del artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo vigente, quien acude al presente medio de defensa tiene la carga procesal de controvertir los razonamientos jurídicos que sustentan el fallo que pretende recurrir.

Es aplicable al caso la jurisprudencia 3a. 30, dictada por la otrora Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 277, Tomo IV, Primera Parte, julio-diciembre de 1989 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, cuyos rubro y texto a la letra dicen:

"AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON AQUELLOS QUE NO COMBATEN LAS CONSIDERACIONES DE LA SENTENCIA RECURRIDA Y NO SE DA NINGUNO DE LOS SUPUESTOS DE SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA DE LOS MISMOS.-Si en la sentencia recurrida el Juez de Distrito expone diversas consideraciones para sobreseer en el juicio y negar el amparo solicitado respecto de los actos reclamados de las distintas autoridades señaladas como responsables en la demanda de garantías, y en el recurso interpuesto lejos de combatir la totalidad de esas consideraciones el recurrente se concreta a esgrimir una serie de razonamientos, sin impugnar directamente los argumentos expuestos por el juzgador para apoyar su fallo, sus agravios resultan inoperantes; siempre y cuando no se dé ninguno de los supuestos de suplencia de la deficiencia de los mismos, que prevé el artículo 76 bis de la Ley de Amparo, pues de lo contrario, habría que suplir esa deficiencia, pasando por alto la inoperancia referida."

En mérito de lo anterior, al resultar infundados en parte e inoperantes en lo restante los agravios hechos valer por la recurrente, lo procedente es confirmar la interlocutoria sujeta a revisión.

Por lo expuesto y fundado y, con apoyo, además, en los artículos 184 y 188 de la Ley de Amparo, 34, 35 y 41, fracciones II y V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

PRIMERO.-Se confirma la interlocutoria sujeta a revisión.

SEGUNDO.-Se sobresee en el juicio de amparo promovido por el Ayuntamiento del Municipio de Puebla, contra el acto y por la autoridad señalada en el resultando primero de la presente ejecutoria.

Notifíquese, publíquese y anótese en el libro de gobierno, con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al juzgado de origen y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Sexto Circuito, por unanimidad de votos de la Magistrada presidenta Gloria García Reyes, del Magistrado Samuel Alvarado Echavarría y del secretario en funciones de Magistrado Luis Rubén Baltazar Cedeño, por autorización de la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal en sesión de seis de mayo de dos mil catorce, siendo ponente el tercero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25273-b1b27b27/improcedencia-en-el-amparo-el-juez-de-distrito · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.