PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL CONVENIO DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL ES SUFICIENTE PARA DETERMINAR SI LOS CONCEPTOS DEDUCIDOS Y RESPECTO DE LOS CUALES SE EXIGE SU DEVOLUCIÓN, CONSTITUYEN O NO PRESTACIONES QUE DISMINUYEN EL MONTO DE LA CUANTÍA BÁSICA DE AQUÉLLA.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2013. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y SEGUNDO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA TERCERA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN GUANAJUATO, GUANAJUATO. 29 DE AGOSTO DE 2014. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARÍA ISABEL GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, JOSÉ DE JESÚS ORTEGA DE LA PEÑA Y VÍCTOR PEDRO NAVARRO ZÁRATE. DISIDENTE: ALEJANDRO ALBERTO ALBORES CASTAÑÓN. PONENTE: MARÍA ISABEL GONZÁLEZ RODRÍGUEZ. SECRETARIO: JUAN LUIS FUERTE GUERRERO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Este Pleno en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como el Acuerdo General 11/2014 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el treinta de mayo de dos mil catorce, que previene la competencia de los Plenos especializados para conocer de las contradicciones de tesis planteadas entre los criterios sustentados por los Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo de este Cuarto Circuito.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por el Magistrado integrante del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, quien se encuentra facultado para denunciar la posible contradicción de criterios, en términos del artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
TERCERO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 1115/2012, en sesión de veinte de marzo de dos mil trece, determinó lo siguiente:
La actora en el juicio laboral, entre otras cosas, demandó la nulidad del convenio de veintinueve de julio de dos mil ocho, que dio por terminada su relación laboral, por contener renuncia de derechos, ya que se le descontó la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, por lo que reclamaba su devolución.
Frente a ello, el Instituto Mexicano del Seguro Social en su calidad de demandado, adujo en su contestación, la improcedencia de la devolución, ya que él tenía la posibilidad de deducir a la trabajadora las cantidades que procedieran por préstamos, anticipos o vales que la trabajadora adquirió durante la relación de trabajo.
La Junta laboral, en el laudo respectivo, condenó al instituto demandado a devolver a la actora la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, porque dicho demandado no ofreció prueba alguna que acreditara el fundamento y/o recibo de pago que justificara el adeudo de la actora para la respectiva deducción.
En el referido juicio de amparo directo, el Tribunal Colegiado contendiente calificó de inoperante el concepto de violación aducido por el instituto demandado sobre dicho punto, el que giró en el sentido de que los descuentos efectuados en el convenio consistían en fondo de jubilaciones, en tanto que los artículos 4 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, establecen que ese fondo es una aportación que realizan los trabajadores para solventar el financiamiento de ese régimen, y que si bien no se acreditó el adeudo, la Junta debió entrar al estudio de la procedencia de la acción conforme a la tesis: "ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.",(1) y que el concepto fue descontado de acuerdo a lo establecido en los artículos 5 y 18 del citado régimen.
La inoperancia del concepto de violación se dio, porque en concepción del referido Tribunal Colegiado de Circuito, la defensa que vertió el instituto demandado obedeció a que la actora carecía de acción y derecho para demandar la devolución de la cantidad de dinero que se le descontó, pero sin exponer como excepción lo que alegó vía concepto de violación, en cuanto a que el descuento del fondo de jubilaciones procedía porque los numerales 4 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones establecen que ese fondo es una aportación que realizan los trabajadores para solventar el financiamiento de ese régimen, por tanto, le correspondía la carga de demostrar el fundamento de esos descuentos y allegar las pruebas referentes a que el monto descontado era el correcto, conforme a la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, intitulada: "PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. FORMA DE VERIFICAR SU DISMINUCIÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 5, PENÚLTIMO PÁRRAFO, DEL RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO (BIENIO 2005-2007)."(2)
Asimismo, estimó el Tribunal Colegiado de Circuito contendiente, que en el caso particular era inaplicable la jurisprudencia del rubro: "ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA. INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.",(3) pues la Junta debía atender para resolver la controversia a la excepción opuesta por el demandado en relación con las pruebas ofrecidas al respecto, pero no procedía que examinara la procedencia de la acción con independencia de las excepciones, porque dicha acción por sí, no resultaba improcedente, dependía de las pruebas ofrecidas al respecto y que a juicio de la responsable no justificaran los descuentos efectuados a la actora.
Fallo de amparo el anterior que fue emitido por unanimidad de los Magistrados integrantes del Tribunal Colegiado de Circuito, con la salvedad que emitió el Magistrado Abraham Calderón Díaz, en el sentido de que no compartía todas sus consideraciones, ya que, en cuanto al tema del reclamo relativo a los descuentos efectuados en el convenio celebrado entre las partes con motivo de la terminación de la relación laboral, concretamente de la devolución de la cantidad correspondiente al fondo de jubilaciones, debía de concederse el amparo solicitado, pues la responsable estaba obligada a analizar, de oficio, la procedencia de la acción, con independencia de las excepciones opuestas por el demandado, e incluso, de la naturaleza legal o extralegal de las prestaciones.
En el juicio de amparo directo 1138/2012, resuelto en sesión de veinte de marzo de dos mil trece (misma fecha que el amparo anterior), el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito consideró lo siguiente:
La actora en el juicio laboral, entre otras cosas, demandó la nulidad parcial del convenio de treinta de marzo de dos mil diez, por contener renuncia de derechos y, solicitó la devolución de la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que le descontaron sin derecho alguno.
Al producir la contestación de la demanda, el Instituto Mexicano del Seguro Social opuso como excepción, que la parte actora carecía de acción y derecho para demandar la devolución del dinero que reclamaba, ya que era del dominio público que existen descuentos legales pactados dentro del contrato colectivo de trabajo que se realizan dentro del instituto demandado, que dichas deducciones estaban apegadas a derecho, las cuales se encontraban desglosadas en el convenio que celebró la actora con el demandado, detallándose en su contestación.
En el laudo, la Junta laboral absolvió al instituto demandado, porque en su opinión, la devolución de las cantidades descontadas por concepto de fondo de jubilaciones y por previsión fondo de jubilaciones, era una obligación de los trabajadores el de aportar un porcentaje por dicho concepto, en términos del artículo 18, fracción I, del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, además de que no existía precepto alguno que ordenara su devolución, apoyando su decisión en la tesis de rubro: "FONDO DE PENSIONES Y JUBILACIONES. IMPROCEDENCIA DE SU DEVOLUCIÓN POR PARTE DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL."(4)
El Tribunal Colegiado de Circuito, en el citado juicio de amparo, estimó ilegal las consideraciones de la Junta laboral, porque las razones que vertió, en el sentido de que los trabajadores tenían la obligación de aportar un porcentaje por concepto de fondo de jubilaciones y previsión fondo de jubilaciones, en los términos del artículo 18, fracción I, del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, además de que no existía precepto alguno que ordenara su devolución, no habían sido opuestas como excepción por el demandado, de tal suerte que esos argumentos que esbozó no podrían servir de base para decretar la absolución de lo reclamado.
Estimó además el Tribunal Colegiado de Circuito, que no era aplicable al caso la jurisprudencia IV.2o. J/5, de rubro: "FONDO DE PENSIONES Y JUBILACIONES. IMPROCEDENCIA DE SU DEVOLUCIÓN POR PARTE DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.",(5) porque el demandado no se había excepcionado en tal sentido, esto es, que el financiamiento del Régimen de Jubilaciones y Pensiones se constituye, en parte, con las aportaciones de los trabajadores en términos del artículo 18 del propio régimen, y que no existía precepto alguno que sostuviera que el Seguro Social estaba obligado a reintegrar esas aportaciones a los trabajadores cuando dejaran de prestar los servicios a dicho instituto, por lo que tal criterio no podía apoyar la resolución de la Junta.
Reconoció el Tribunal Colegiado de Circuito, que en los autos del juicio laboral, el demandado ofreció como pruebas copia simple de las cláusulas 5 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, pero con independencia de su valor convictivo, al no haberse apoyado la defensa del demandado en esas disposiciones, no podían valorarse por la responsable para resolver la controversia.
Ese fallo de amparo fue emitido por unanimidad de los Magistrados integrantes del Tribunal Colegiado de Circuito, con la salvedad que emitió el Magistrado Abraham Calderón Díaz, en el sentido de que no compartía todas sus consideraciones, ya que, en cuanto al tema del reclamo relativo a los descuentos efectuados en el convenio celebrado entre las partes con motivo de la terminación de la relación laboral, concretamente de la devolución de la cantidad correspondiente al fondo de jubilaciones, no debía concederse el amparo solicitado, pues la responsable estaba obligada a analizar, de oficio, la procedencia de la acción, con independencia de las excepciones opuestas por el demandado, e incluso, de la naturaleza legal o extralegal de las prestaciones.
En el diverso juicio de amparo directo 1248/2012, fallado en sesión de veinte de marzo de dos mil trece (misma fecha que los amparos anteriores), el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, estimó lo siguiente:
Las actoras en el juicio laboral, entre otras cosas, demandaron la nulidad parcial de los convenios celebrados el veintisiete de abril y veintiocho de junio, ambos de dos mil siete, por contener renuncia de derechos y, solicitaron la devolución de las cantidades de ********** pesos con ********** centavos y, ********** pesos con ********** centavos, que les descontaron en el mencionado convenio y que sin derecho alguno se los dedujeron.
El Instituto Mexicano del Seguro Social, en su contestación de demanda, adujo como defensa o excepción, que las actoras carecían de acción y derecho para demandar la devolución de las cantidades que refieren, porque cuando se termina la relación laboral, en la liquidación finiquita del trabajador, el instituto tiene la posibilidad de deducirle al trabajador todas las cantidades que legal y contractualmente proceda deducir en atención a préstamos anticipados o vales que adquirió el trabajador durante la relación laboral, que dichas deducciones estaban apegadas a derecho, precisó cuáles eran los conceptos que correspondían y el monto al que ascendían los mismos.
En el laudo respectivo, la Junta laboral condenó al instituto demandado a devolver a las actoras las cantidades de $********** pesos por fondo de jubilaciones; $********** pesos revisión (sic) fondo de jubilación; $********** pesos por previsión fondo de jubilación; $********** pesos por fondo de jubilación; $********** pesos por previsión fondo de jubilación; y, $********** pesos por fondo de jubilación, en virtud de que el demandado no ofreció prueba alguna que acreditara el fundamento y recibos de pago que justificaran el adeudo de las actoras para las respectivas deducciones.
En el aludido juicio de amparo directo, el Tribunal Colegiado de Circuito calificó de inoperante el concepto de violación alegado por el instituto demandado, ya que el mismo no lo había expuesto ante la Junta laboral al producir su contestación de demanda, en cuanto a que procedía el descuento que realizó por los conceptos de fondo de jubilaciones y previsión fondo de jubilaciones, ya que de acuerdo a los artículos 4 y 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, les resultaba esa obligación a los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que estuvieran próximos a jubilarse, por tanto, de acuerdo a la manera en que se excepcionó el demandado, le correspondía a éste la carga de demostrar el fundamento de esos descuentos y allegar las pruebas referentes a que el monto descontado era el correcto, ello, enfatizó el Tribunal Colegiado de Circuito, porque las actoras pidieron la devolución de cantidades que se les descontaron de manera ilegal, por lo que les correspondía acreditar los elementos de su excepción.
Dicha ejecutoria de amparo fue pronunciada por unanimidad de los Magistrados integrantes del Tribunal Colegiado de Circuito, con la salvedad que emitió el Magistrado Abraham Calderón Díaz, en el sentido de que no compartía todas sus consideraciones, ya que, en cuanto al tema del reclamo relativo a los descuentos efectuados en el convenio celebrado entre las partes con motivo de la terminación de la relación laboral, concretamente de la devolución de la cantidad correspondiente al fondo de jubilaciones, no era necesario que el demandado se excepcionara en los términos que aduce en sus conceptos de violación, porque la Junta estaba obligada a analizar la procedencia de la acción, no obstante las excepciones opuestas.
Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, en apoyo del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 1229/2012, en sesión de veinticuatro de octubre de dos mil doce, determinó lo siguiente:
La actora en el juicio laboral, entre otras cosas, demandó la nulidad parcial del convenio de veinticuatro de abril de dos mil nueve, por contener renuncia de derechos, y solicitó la devolución de la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que le fuera deducida en el mencionado convenio sin derecho alguno.
Al contestar la demanda, el Instituto Mexicano del Seguro Social refirió que era improcedente la devolución reclamada, porque cuando se termina la relación laboral en la liquidación finiquita del trabajador, el instituto tiene la posibilidad de deducirle todas las cantidades que legal y contractualmente proceda deducir, entre las que se encuentran los préstamos, anticipos o vales que adquirió durante la relación laboral; que cada una de las deducciones que se desglosaron en el convenio, se encuentran ajustadas a las disposiciones legales y contractuales establecidas.
La Junta laboral, en el laudo que pronunció, condenó al instituto demandado a devolver a la actora la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que correspondía a los conceptos y cantidades que desglosó, ello, porque el demandado no ofreció prueba alguna que acreditara el fundamento y/o recibo de pago que justificara el adeudo de la actora para la respectiva deducción.
En el invocado juicio de amparo directo, el Tribunal Colegiado de Circuito estimó fundados los conceptos de violación aducidos por el instituto demandado sobre dicho punto, pues conforme a los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, es obligación de las Juntas analizar las acciones deducidas y las excepciones opuestas, atendiendo a lo expuesto en la demanda y su contestación, además, del deber de analizar la procedencia de la acción, con base en lo dispuesto por la ley, sin importar si las prestaciones son de naturaleza legal o extralegal, y con independencia de las excepciones opuestas, pero, cuando se trate de prestaciones extralegales, el trabajador tiene la carga de demostrar que tiene derecho a recibir el beneficio defendido en el procedimiento laboral, para lo cual deberá justificar que se encuentra en el supuesto previsto en las cláusulas del contrato colectivo de trabajo correspondiente, ello, en atención a la jurisprudencia 2a./J. 148/2011 (9a.) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, intitulada: "PRESTACIONES EXTRALEGALES. LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE TIENEN OBLIGACIÓN DE EXAMINAR SU PROCEDENCIA, CON INDEPENDENCIA DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS."(6)
Bajo esa premisa, el citado Tribunal Colegiado de Circuito estimó, que en el caso concreto, la actora reclamó la devolución de los descuentos efectuados en su finiquito, entre los que se encuentran las aportaciones realizadas al fondo de jubilaciones, que se identifican en el convenio con los números de conceptos 152 y 107, correspondientes al fondo de jubilaciones y prov. (sic) fondo de jubilaciones.
Tales deducciones encuentran fundamento en los artículos 5 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, de donde obtenía el Tribunal Colegiado de Circuito, que para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación, el salario base se disminuirá, en cantidades equivalentes correspondientes, entre otros, al fondo de jubilaciones y pensiones, sin que para la forma de constituir el financiamiento del régimen de pensiones y jubilaciones, se disponga que deba reintegrarse tal deducción, de ahí que era legal la deducción efectuada, por haberse pactado así por las partes en el contrato colectivo de trabajo, del que forma parte el Régimen de Jubilaciones y Pensiones.
Ello, dijo el Tribunal Colegiado de Circuito, con independencia de que en el juicio laboral no se hubiera controvertido tal circunstancia, porque no eximía a la Junta para dejar de analizar la procedencia de la acción intentada por la actora, acorde a la jurisprudencia 4a./J. 25/93 de la otrora Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "SEGURO SOCIAL. PENSIÓN JUBILATORIA, MANERA DE INTEGRARSE."(7)
CUARTO. Con el objeto de resolver si en el caso se configura o no la contradicción de tesis, se procede a sintetizar los elementos de hecho y de derecho que los Tribunales Colegiados contendientes tomaron en consideración para sustentar los criterios denunciados como opuestos.
I. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, en el amparo directo 1115/2012.
A. En el juicio laboral
1. Una ex trabajadora del Instituto Mexicano del Seguro Social, jubilada conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del respectivo contrato colectivo de trabajo, demandó del instituto, entre otras prestaciones, la devolución de la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que se le descontó en el convenio que dio por terminada su relación laboral.
2. El Instituto Mexicano del Seguro Social contestó la demanda en el sentido de que era improcedente tal devolución, porque él podía deducir a la trabajadora las cantidades que procedieran por préstamos, anticipos o vales que adquirió durante la relación de trabajo.
3. La Junta que conoció del juicio laboral, en el laudo condenó al instituto demandado a devolver a la actora la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, porque dicho demandado no ofreció prueba alguna que acreditara el fundamento y/o recibo de pago que justificara el adeudo de la actora para la respectiva deducción.
B. En el juicio de amparo directo promovido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (parte demandada)
• El Tribunal Colegiado de Circuito negó razón al instituto quejoso, porque éste en el juicio laboral, se defendió en el sentido de que la actora carecía de acción y derecho para demandar la devolución de la cantidad de dinero que se le descontó, pero no se había excepcionado en cuanto a que el descuento del fondo de jubilaciones procedía porque los numerales 4 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones establecen que ese fondo es una aportación que realizan los trabajadores para solventar el financiamiento de ese régimen, por tanto, le correspondía la carga de demostrar el fundamento de esos descuentos y allegar las pruebas referentes a que el monto descontado era el correcto.
I. a. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, en el amparo directo 1138/2012.
A. En el juicio laboral
1. Una ex trabajadora del Instituto Mexicano del Seguro Social, jubilada conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del respectivo contrato colectivo de trabajo, demandó del instituto, entre otras prestaciones, la devolución de la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que sin derecho alguno se le descontó en el convenio que dio por terminada su relación laboral.
2. El Instituto Mexicano del Seguro Social contestó la demanda en el sentido de que la actora carecía de acción y de derecho para demandarle la devolución del dinero que reclamaba, porque existen descuentos legales pactados dentro del contrato colectivo de trabajo, que además, las deducciones estaban apegadas a derechos, desglosadas en el convenio y detalladas en la contestación de la demanda.
3. La Junta que conoció del juicio laboral, en el laudo absolvió al instituto demandado porque las cantidades descontadas correspondían al concepto del fondo de jubilaciones y por previsión fondo de jubilaciones, que eran obligaciones de los trabajadores de aportar un porcentaje por dicho concepto, en términos del artículo 18, fracción I, del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, además de que no existía precepto alguno que ordenara su devolución.
B. En el juicio de amparo directo promovido por la actora
• El Tribunal Colegiado de Circuito concedió a la actora el amparo solicitado porque las razones que vertió la Junta no habían sido opuestas como excepción por el instituto demandado, por lo mismo, no podían servir de base para decretar la absolución de lo reclamado. Reconoció el Tribunal Colegiado de Circuito, que en el juicio laboral, el demandado ofreció como pruebas, copia simple de las cláusulas 5 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, pero al no haberse apoyado la defensa del demandado en esas disposiciones, no podían valorarse por la responsable para resolver la controversia.
I. b. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, en el amparo directo 1248/2012.
A. En el juicio laboral
1. Dos ex trabajadoras del Instituto Mexicano del Seguro Social, jubiladas conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del respectivo contrato colectivo de trabajo, demandaron del instituto, entre otras prestaciones, la devolución de las cantidades de ********** pesos con ********** centavos y, ********** pesos con ********** centavos, que sin derecho alguno se les descontó en los convenios que dieron por terminada su relación laboral.
2. El Instituto Mexicano del Seguro Social contestó la demanda en el sentido de que las actoras carecían de acción y derecho para demandar la devolución de las cantidades referidas, porque en la liquidación finiquita del trabajador, él tiene la posibilidad de deducirle todas las cantidades que legal y contractualmente proceda, en atención a préstamos anticipados o vales que adquirió el trabajador durante la relación laboral, además de que las deducciones estaban apegadas a derecho, precisó cuáles eran los conceptos que correspondían y el monto al que ascendían los mismos.
3. La Junta que conoció del juicio laboral, en el laudo condenó al instituto demandado a devolver a las actoras las cantidades de dinero que correspondieran por fondo de jubilaciones, revisión (sic) fondo de jubilación, por previsión fondo de jubilación, en virtud de que el demandado no había ofrecido prueba alguna que acreditara el fundamento y recibos de pago que justificaran el adeudo de las actoras de esas deducciones.
B. En el juicio de amparo directo promovido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (parte demandada)
• El Tribunal Colegiado de Circuito negó razón al instituto quejoso, porque el argumento que hizo valer en torno a que procedía el descuento por los conceptos del fondo de jubilaciones y previsión fondo de jubilaciones, dado que los artículos 4 y 5 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones les resultaba esa obligación a los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que estuvieran próximos a jubilarse, no lo había planteado como defensa, así que conforme a la excepción que opuso, al demandado le correspondía la carga de demostrar el fundamento de esos descuentos y allegar las pruebas referentes a que el monto descontado era el correcto, porque la actora pidió la devolución de cantidades que se le descontaron de manera ilegal, por lo que le correspondía acreditar los elementos de su excepción.
II. El Segundo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Tercera Región, con residencia en Guanajuato, Guanajuato, en apoyo del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, en el juicio de amparo directo 1229/2012.
A. En el juicio laboral
1. Una ex trabajadora del Instituto Mexicano del Seguro Social, jubilada conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Contrato Colectivo de Trabajo, demandó del instituto, entre otras prestaciones, la devolución de la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que sin derecho alguno se le descontó en el convenio que dio por terminada su relación laboral.
2. El Instituto Mexicano del Seguro Social contestó la demanda, en el sentido de que era improcedente la devolución reclamada porque en la liquidación finiquita de la trabajadora, tenía la posibilidad de deducirle las cantidades legales y contractuales que procedieran, entre ellas, los préstamos, anticipos o vales que adquirió durante la relación laboral, las deducciones fueron desglosadas en el convenio y son ajustadas a las disposiciones legales y contractuales.
3. La Junta que conoció del juicio laboral, en el laudo condenó al instituto demandado a devolver a la actora la cantidad de ********** pesos con ********** centavos, que correspondía a los conceptos y cantidades que desglosó, porque no había ofrecido prueba alguna que acreditara el fundamento y/o recibo de pago que justificara el adeudo de la actora para la respectiva deducción.
B. En el juicio de amparo directo promovido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (parte demandada)
• El Tribunal Colegiado de Circuito Auxiliar concedió al instituto quejoso el amparo solicitado, porque es obligación de las Juntas analizar la procedencia de la acción, sin importar si las prestaciones reclamadas son de naturaleza legal o extralegal, y con independencia de las excepciones opuestas, que al reclamar la actora la devolución de los descuentos efectuados en su finiquito, en cuyo convenio de terminación laboral aparecen lo relativo al fondo de jubilaciones y prov. (sic) fondo de jubilaciones, las cantidades equivalentes a esos conceptos serán disminuidos del salario base para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación, conforme a los artículos 5 y 18 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, cuestión que convertía en legal la deducción efectuada.
QUINTO. Precisado en el apartado precedente cuál es el punto sobre el que versa la contradicción de criterios, se procede a determinar que en el caso no existe contradicción de tesis respecto al criterio contenido en la ejecutoria del amparo directo 1138/2012 del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito.
Se estima de tal manera, en virtud de que en el juicio de amparo directo 1138/2012, en el laudo reclamado la Junta responsable para resolver la prestación relativa al pago de descuentos indebidos, consideró que no existía precepto alguno que obligara al Instituto Mexicano del Seguro Social a devolver las aportaciones reclamadas cuando dejaran de prestar sus servicios, sustentándose para ello en la jurisprudencia 2a./J. 123/2011, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "JUICIO LABORAL, NO ES LA VÍA IDÓNEA PARA SOLICITAR LA DEVOLUCIÓN DE CANTIDADES QUE EL PATRÓN RETUVO POR CONCEPTO DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA AL PAGAR LAS PRESTACIONES DERIVADAS DE LA TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN DE TRABAJO."(8)
Asimismo, en el criterio asumido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, se determinó que los razonamientos expuestos por la Junta responsable, no formaron parte de la contestación y, por ello, se estimó que la absolución del demandado era ilegal.
Sin embargo, el mencionado Tribunal Colegiado de Circuito, se apartó de ese criterio, al resolver el juicio de amparo directo 475/2013, de su índice, tal y como se advierte de la copia de la sentencia ejecutoriada de veinte de septiembre de dos mil trece, que remitió el Magistrado presidente a este Pleno de Circuito, y de su contenido se observa que en ella se resolvió que la Junta omitió sujetar la litis a lo solicitado por la actora y las excepciones opuestas por el instituto demandado, pues inadvirtió que no se reclamó el derecho a la devolución de las cantidades hechas en favor del quejoso por conceptos del fondo de jubilaciones y previsión fondo de jubilaciones durante su vida laboral, sino que, lo que se reclamó fue la legalidad de las cantidades deducidas en un convenio liquidatorio y, por tanto, en esa ejecutoria, se ordenó que se an
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25303-4469cb3e/pension-jubilatoria-de-los-trabajadores-del-instituto-mexicano · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. FORMA DE VERIFICAR SU DISMINUCIÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 5, PENÚLTIMO PÁRRAFO, DEL RÉGIMEN DE JU (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DESCUENTOS AL SALARIO DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL POR CONCEPTO DE FONDO DE AYUDA SINDICAL POR DEFUNCIÓN. SON LEGALES AL HABERSE PACTADO EN EL CONTR (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SI ÉSTE NO DEMUESTRA EN JUICIO LA LEGALIDAD DEL MONTO DE LA DEDUCCIÓN EN AQUÉLLA PARA EL FONDO DE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL CONVENIO DE TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL ES SUFICIENTE PARA DETERMINAR SI LOS CONCEPTOS D (PC.IV.L. J/1 L (10a.))
- PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SI ÉSTE NO DEMUESTRA EN JUICIO LA LEGALIDAD DEL MONTO DE LA DEDUCCIÓN EN AQUÉLLA PARA EL FONDO DE (2a./J. 104/2019 (10a.))
- COMPETENCIA PARA CONOCER DEL JUICIO DE AMPARO Y SUS RECURSOS, PROMOVIDOS POR TRABAJADORES JUBILADOS, PENSIONADOS O SUS BENEFICIARIOS, CUANDO RECLAMEN LA NEGATIVA DEL INSTITUTO MEXI (PC.V. J/9 L (11a.))
- INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. NO PROCEDE LA DEVOLUCIÓN DE FONDOS DE PENSIONES Y JUBILACIONES. (XI.2o.26 L )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis