Corpus
Modo: Corpus Pro

AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN EN EL JUICIO LABORAL BUROCRÁTICO EN EL ESTADO DE CHIAPAS. AUN CUANDO HAYA SIDO DESAHOGADA INDEBIDAMENTE, SI AL ESTUDIAR EL FONDO DEL ASUNTO SE OBTIENE RESOLUCIÓN FAVORABLE EN CUANTO A LA ACCIÓN PRINCIPAL Y ACCESORIAS, ES IMPROCEDENTE LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO A EFECTO DE SUBSANAR ESA VIOLACIÓN PROCESAL [INAPLICABILIDAD DE LA JURISPRUDENCIA PC. XX. J/2 L (10a.)].

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 454/2015. · Registro digital (IUS): 25984
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2015-11-13
Promovente: —
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 24, Noviembre de 2015, Tomo IV, Pág. 3183.

AMPARO DIRECTO 454/2015. 2 DE JULIO DE 2015. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: CARLOS ARTEAGA ÁLVAREZ. SECRETARIO: JUAN MANUEL MORÁN RODRÍGUEZ.

CONSIDERANDO:

SEXTO.-Los conceptos de violación son fundados, en suplencia de la queja deficiente, de conformidad con la fracción V del artículo 79 de la Ley de Amparo.

Suplencia de la queja deficiente.

Tal como lo solicitan las quejosas en la parte final de los motivos de disenso que plantean, el presente asunto será analizado bajo el principio de suplencia de la queja deficiente, de conformidad con lo establecido por el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo, por ser la parte trabajadora quien promueve el juicio constitucional.

Sustenta lo anterior la jurisprudencia 2a./J. 39/95, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo II, septiembre de 1995, página 333, con número de registro digital 200727, del tenor siguiente:

"SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA LABORAL A FAVOR DEL TRABAJADOR. OPERA AUN ANTE LA AUSENCIA TOTAL DE CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS.-La jurisprudencia 47/94 de la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que lleva por rubro: ‘SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA LABORAL TRATÁNDOSE DEL TRABAJADOR. CASO EN QUE NO OPERA.’, establece que para la operancia de la suplencia de la queja en materia laboral a favor del trabajador es necesario que se expresen conceptos de violación o agravios deficientes en relación con el tema del asunto a tratar, criterio que responde a una interpretación rigurosamente literal del artículo 76 bis de la Ley de Amparo para negar al amparo promovido por el trabajador el mismo tratamiento que la norma establece para el amparo penal, a través de comparar palabra a palabra la redacción de las fracciones II y IV de dicho numeral, cuando que la evolución legislativa y jurisprudencial de la suplencia de la queja en el juicio de garantías lleva a concluir que la diversa redacción de una y otra fracciones obedeció sencillamente a una cuestión de técnica jurídica para recoger y convertir en texto positivo la jurisprudencia reiterada tratándose del reo, lo que no se hizo en otras materias quizá por no existir una jurisprudencia tan clara y reiterada como aquélla, pero de ello no se sigue que la intención del legislador haya sido la de establecer principios diferentes para uno y otro caso. Por ello, se estima que debe interrumpirse la jurisprudencia de referencia para determinar que la suplencia de la queja a favor del trabajador en la materia laboral opera aun ante la ausencia total de conceptos de violación o agravios, criterio que abandona las formalidades y tecnicismos contrarios a la administración de justicia para garantizar a los trabajadores el acceso real y efectivo a la Justicia Federal, considerando no sólo los valores cuya integridad y prevalencia pueden estar en juego en los juicios en que participan, que no son menos importantes que la vida y la libertad, pues conciernen a la subsistencia de los obreros y a los recursos que les hacen posible conservar la vida y vivir en libertad, sino también su posición debilitada y manifiestamente inferior a la que gozan los patrones."

Cabe precisar que el criterio jurisprudencial que antecede no se opone a la Ley de Amparo, en vigor a partir del tres de abril de dos mil trece; pues el texto del artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo abrogada, guarda relación con el actual número 79, fracción V, del cuerpo normativo referido en primer término.

Antecedentes del acto reclamado.

Antes de exponer las razones de la calificativa apuntada, resulta pertinente dejar establecidas ciertas circunstancias de hechos acaecidas durante la tramitación del juicio natural, para una mejor comprensión del asunto:

1. Por escrito recibido el siete de diciembre de dos mil once en la Oficialía de Partes Común del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado de Chiapas, con residencia en esta ciudad, ********** y ********** demandaron de la Secretaría de Educación del Estado de Chiapas, las siguientes prestaciones:

"Prestaciones

"De la Secretaría de Educación.

"A) El otorgamiento del nombramiento base y reconocimiento de trabajadoras de base a favor de nuestras representadas la C. **********, con su categoría de columnista con clave presupuestal número ********** y funciones de administrativo adscrita al departamento de Archivo General de la Subsecretaría de Educación Federalizada dependiente de la demandada y la C. **********, con la categoría de jefe de oficina, con clave presupuestal ********** y funciones de administrativo, adscrita al departamento de Archivo General de la Subsecretaría de Educación Federalizada dependiente de la demandada.

"B) El reconocimiento de antigüedad de nuestras representadas como trabajadoras que son de la Secretaría de Educación a favor de la C. **********, a partir del 1 de septiembre de 1996 y de la C. **********, a partir del 16 de noviembre de 1994.

"C) La aplicación del Reglamento de las Condiciones de Trabajo, aplicables a los Trabajadores de Base al Servicio de la Secretaría de Educación.

"D) El pago de los quinquenios a que tienen derecho por haber laborado más de cinco años para la demandada."

En relación con los hechos, las trabajadoras manifestaron lo siguiente:

"HECHOS:

"I. La demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas ha recibido los servicios con carácter permanente y definitivo (sic) los servicios de la C. ********** como trabajadora con plaza de base en forma ininterrumpida, a partir del día 10 de septiembre del año 1996, fecha en que inició a laborar para la demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas; en su plaza de base, con la categoría de ‘columnista’ con funciones de administrativo, adscrita al Departamento de Archivo General de la Secretaría de Educación Federalizada, dependiente de la demandada, con un salario mensual de $ ********** (**********) líquidos, de lunes a viernes en horario de labores de 8:00 a 15:00 hrs., sin que tenga en su cargo funciones de dirección, inspección, vigilancia, fiscalización, auditoría, adquisiciones o el manejo de fondos, valores o documentos de orden confidencial, y la materia de trabajo es de carácter permanente y definitivo en el Departamento de Archivo General de la Secretaría de Educación Federalizada dependiente de la Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas.

"II. La demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas; ha recibido los servicios con carácter permanente y definitivo (sic) los servicios de la C. ********** como trabajadora con plaza de base en forma ininterrumpida, a partir del día de 16 de noviembre del año 1994, fecha en que inició a laborar para la demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas; en su plaza de base, con la categoría de ‘jefe de oficina’ con funciones de administrativo, adscrita al Departamento de Archivo General de la Secretaría de Educación Federalizada, dependiente de la demandada, la actora inició a laborar para la demandada como administrativo especializado, adscrita a la Subjefatura de Adquisiciones de la Dirección de Servicios Administrativos de la Secretaría de Educación Federalizada antes Servicios Educativos para Chiapas, posteriormente; con fecha 2 de mayo del año 1995, nuestra representada se le otorga la clave **********, con la categoría de jefe de oficina, adscrita al departamento de Recursos Materiales y Servicios dependiente de los Servicios Educativos para Chiapas, dependiente de la demandada, con fecha 2 de junio del año 1995 nuestra representada es adscrita por la demandada a prestar sus servicios como jefe de oficina de recepción y control de requisiciones dependiente de la Subjefatura de Adquisiciones dependiente de los Servicios Educativos para Chiapas, hoy Subsecretaría de Educación Federalizada dependiente de la demandada. Posteriormente con fecha 29 de noviembre del año 2000, nuestra representada es adscrita a la Subdirección de Personal dependiente de los Servicios Educativos para Chiapas, hoy Subsecretaría de Educación Federalizada dependiente de la demandada, posteriormente fue adscrita con la categoría de jefe de oficina, con funciones de administrativo, al departamento de Archivo General de la Subsecretaría de la Secretaría de Educación Federalizada, dependiente de la demandada, con un salario mensual de $ ********** (**********) líquidos, de lunes a viernes en horario de labores de 8:00 a 15:00 hrs., sin que tenga en su cargo funciones de dirección, inspección, vigilancia, fiscalización, auditoría, adquisiciones o el manejo de fondos, valores o documentos de orden confidencial, y la materia de trabajo es de carácter permanente y definitivo en el departamento de Archivo General de la Secretaría de Educación Federalizada dependiente de la Secretaría de Educación de Gobierno del Estado de Chiapas.

"III. A pesar de que la demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas ha venido recibiendo los servicios ininterrumpidos con carácter permanente y con plazas de base de nuestras representadas, con fechas de ingreso, lugares de adscripción, horarios y sueldos, en el departamento de Archivo General de la Secretaría de Educación Federalizada dependiente de la demandada Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Chiapas, a su más entera satisfacción, ya que las demandantes se han conducido en el desempeño de sus funciones, con la eficiencia, el respeto y la honradez debidas; prueba de ello es que no existe a la fecha en su expediente personal nota desfavorable alguna que desmienta lo contrario; la demandada Secretaría de Educación ha venido violando sistemáticamente la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas aplicable al caso concreto, en virtud de que se niega a otorgarle el nombramiento de base respectivo, que ordenan los artículos 10 y 11 de dicho ordenamiento legal que literalmente dicen: (los transcribe).

"Y al no otorgárselo, contraviene lo dispuesto en el artículo 11 del ordenamiento legal suprainvocado, ya que ha recibido los servicios de nuestras representadas de manera permanente e ininterrumpidamente hasta la presente fecha sin que se le haya otorgado el nombramiento de base correspondiente; lo anterior independientemente de que en los contratos que les hacen firmar no justifican la causa generadora de la limitación del contrato por tiempo determinado y no se señala un plazo de término de la materia de trabajo, lo que hace suponer su carácter definitivo y permanente.

"Por lo que la demandada Secretaría de Educación no tiene ninguna base legal para negar a nuestra representada en principio el otorgamiento de su nombramiento de base, puesto que al no figurar en la lista de trabajadores de confianza señala el artículo 6 de la ley de la materia, y no realizar ninguno de ellos, con carácter general, ninguna función de: dirección, inspección, vigilancia, fiscalización, auditoría, adquisiciones y venir la demandante, recibiendo sus servicios ininterrumpidamente y permanentemente desde la fecha de su ingreso, sin que al efecto exista en sus expedientes personales nota desfavorable alguna, es claro que se actualiza en nuestro beneficio, lo que ordena el artículo 7 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas (lo transcribe).

"IV. Por lo que al actuar de esta manera, es claro que deja de apegar indebidamente a lo establecido (sic) por la ley aplicable al caso y en la Constitución General de la República, por lo que debe condenarse a la demandada al cumplimiento de las prestaciones reclamadas a efecto de resarcir los daños ocasionados en los derechos laborales de las trabajadoras demandantes."

2. El dieciséis de enero de dos mil doce, la Primera Sala del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado de Chiapas, con residencia en esta ciudad, admitió y registró la demanda con el número **********; tuvo como enjuiciada a la Secretaría de Educación del Estado de Chiapas; ordenó para que por conducto del actuario de su adscripción, corriera traslado y emplazara a la citada demandada (foja 35).

3. Mediante escrito recibido el diez de febrero de dos mil doce, la enjuiciada contestó la demanda instaurada en su contra, en donde opuso como excepciones que la acción y derecho (sic), ya que las actoras tienen la calidad de trabajadoras de confianza, pues desempeñan funciones de esa naturaleza (fojas 42 a la 58).

4. En proveído de catorce de febrero siguiente, el tribunal de instancia tuvo por contestada la demanda en tiempo y forma, por opuestas las excepciones y defensas, por ofrecidas las pruebas, por lo que se señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia de conciliación, pruebas, alegatos y resolución (foja 72).

5. A las nueve horas del catorce de mayo de dos mil doce, se llevó a cabo la audiencia referida, haciéndose constar la comparecencia de las partes en el juicio, así como de sus apoderados, respectivamente; donde se desahogó la etapa conciliatoria, la cual fue precedida por los Magistrados Ricardo Mota Farías, Josefa del Rocío Mejía Ovando y Norberto Merel González, así como la licenciada Gladys Edith Castillejos Flores, secretaria de Acuerdos de la Segunda Sala del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado, sin que se lograra un acuerdo armonioso; se admitieron y desahogaron por su propia y especial naturaleza las pruebas documentales, la presuncional legal y humana; la instrumental de actuaciones; así como la inspección ocular (fojas 80 a la 85); por último, se llevó a cabo la etapa de alegatos.

6. Seguido el juicio por sus trámites legales, el diecinueve de marzo de dos mil quince, la responsable emitió el laudo respectivo, cuyos puntos resolutivos son los siguientes:

"...

"RESUELVE:

"PRIMERO. Las actoras ********** y ********** acreditaron parcialmente su acción; la demandada Secretaría de Educación del Estado probó parcialmente sus excepciones opuestas.

"SEGUNDO. Se absuelve a la demandada Secretaría de Educación de otorgar y reconocer como trabajadoras de base a las actoras **********, con la categoría de columnista con clave presupuestal número **********, con funciones administrativas, adscrita al Departamento de Archivo General y la actora **********, como jefe de oficina, con clave presupuestal ********** y funciones de administrativo, adscrita al Departamento de Archivo General, ambos de la Subsecretaría de Educación Federalizada, en términos de lo expuesto y analizado en el considerando III de este laudo.

"TERCERO. Se absuelve a la demandada Secretaría de Educación del Estado, de otorgar a las actoras ********** y **********, aplicación del Reglamento de las Condiciones de Trabajo, aplicable a los trabajadores de base al servicio de la Secretaría de Educación en términos de lo expuesto y analizado en el considerando IV, de este laudo.

"CUARTO. Se condena a la demandada Secretaría de Educación del Estado de Chiapas, a reconocer a los actores (sic) actoras **********, a partir del 1 primero de septiembre del año 1996, mil novecientos noventa y seis, hasta que se les expida dicha constancia, con categoría de columnista con clave presupuestal número **********, con funciones administrativas, adscrita al Departamento de Archivo General y la actora **********, a partir (sic) 16 dieciséis de noviembre del año 1994, mil novecientos noventa y cuatro, hasta que se le expida dicha constancia, como jefe de oficina, con clave presupuestal ********** y funciones de administrativo, adscrita al departamento de Archivo General, ambos de la Subsecretaría de Educación Federalizada, la antigüedad laboral a su servicio, ambos en el carácter de trabajadoras de confianza, mediante la expedición de la constancia que así lo acredite en términos de lo expuesto y analizado en el considerando V de este laudo.

"QUINTO. Se absuelve a la demandada Secretaría de Educación, a pagar a las actoras ********** y **********, en concepto de quinquenio, que reclaman en el inciso D), en el capítulo de prestaciones de su escrito inicial de demanda en términos de lo expuesto y analizado en el considerando VI de este laudo.

"SEXTO. Notifíquese personalmente a las partes y en su oportunidad archívese el presente asunto como total y definitivamente concluido. Cúmplase.

"..." (folios 100 al 106).

Dicho fallo constituye el acto que por esta vía constitucional se reclama.

Análisis oficioso de las formalidades esenciales del procedimiento.

De manera oficiosa se obtiene de las constancias del juicio laboral de origen, la existencia de una violación al procedimiento, al no ser desahogada la etapa de conciliación por el funcionario legalmente facultado para ese efecto, de conformidad con lo establecido en los numerales 84 y 87 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, ni en los términos precisados en dichos preceptos, por las consideraciones que enseguida se exponen.

El artículo 14, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece:

"Artículo 14. ...

"Nadie podrá ser privado de la libertad o de sus propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho."

En el sistema jurídico mexicano, el artículo 14 de la Constitución General de la República regula de manera general el principio de debido proceso legal, por lo mismo, aplicable a todo procedimiento, incluido el laboral, al establecer que, previo al acto privativo relacionado con la libertad, propiedades, posesiones o derechos, el Estado debe respetar la garantía de audiencia del gobernado, a fin de que se cumpla con las formalidades esenciales del procedimiento.

El principio de debido proceso implica que no pueden ni deben ser violadas las reglas esenciales que rijan al procedimiento específico instituido por el legislador, ya que se pretende que siguiendo los lineamientos previamente establecidos se pueda lograr la resolución justa de un litigio; en consecuencia, si no se respetan las reglas instituidas en el proceso, necesariamente se reflejará en su nulidad.

Aunado a ello, de conformidad con el principio de obligatoriedad de los procedimientos, no le es permitido a los litigantes o a las autoridades jurisdiccionales la modificación de las reglas que regulan el proceso, salvo que la legislación que lo regula expresamente lo autorice, lo que genera certeza de que la situación jurídica de los particulares solamente será modificada a través de los procedimientos previstos por el legislador y que es acorde con la acción intentada.

Dicha garantía de debido proceso se encuentra protegida en la Ley de Amparo, al no permitir que los juicios tramitados ante los tribunales administrativos, civiles, agrarios o del trabajo, se resuelvan sin respetar las normas que lo regulan, en cuyo caso se considerarán transgredidas siempre que afecten las defensas del quejoso y que trasciendan al resultado del fallo, acorde con lo dispuesto en el numeral 172 de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Federal.

En el caso, la garantía de debido proceso se encuentra transgredida, porque de las constancias que integran el juicio laboral se desprende la existencia de una infracción al procedimiento que afectó la defensa de la parte quejosa, misma que se contiene en el artículo 172, fracción XI, de la Ley de Amparo, que dispone:

"Artículo 172. En los juicios tramitados ante los tribunales administrativos, civiles, agrarios o del trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que se afectan las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo, cuando:

"...

"XI. Se desarrolle cualquier audiencia sin la presencia del Juez o se practiquen diligencias judiciales de forma distinta a la prevenida por la ley; y

"..."

Lo anterior es así, ya que en el procedimiento laboral de origen no se desahogó la etapa de conciliación por conducto del secretario conciliador, acorde con lo establecido en los numerales 84 y 87 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, que señalan:

"Artículo 84. El procedimiento para resolver las controversias que se sometan al tribunal consistirá en: la presentación de la demanda que deberá hacerse por escrito; acuerdo de admisión o aclaración en su caso y orden de traslado a la parte demandada, la contestación se dará en igual forma dentro del término de quince días, se celebrará una sola audiencia en la que se recibirán las pruebas y alegatos de las partes y se pronunciará la resolución, salvo cuando a juicio del tribunal se requiera la práctica de otras diligencias en cuyo caso se ordenará que se lleven a cabo y, una vez desahogadas, se dictará el laudo.

"Tan pronto se reciba la primera promoción de un conflicto individual, colectivo o sindical, el presidente del tribunal turnará el asunto al secretario conciliador; quien a su vez dentro del término de veinticuatro horas siguientes citará a las partes a una audiencia de conciliación que deberá celebrarse dentro del término de diez días siguientes a la citación; en la cual tratará de avenir a las partes, promoviendo la celebración del respectivo convenio, el cual obligará a las partes como si se tratara de sentencia ejecutoriada. En caso de no llegar a la avenencia correspondiente, remitirá el expediente a la secretaria general de acuerdos del tribunal para que éste proceda con el arbitraje correspondiente."

"Artículo 87. El tribunal, tan pronto como reciba la contestación de la demanda o una vez transcurrido el plazo para contestarla, señalará fecha y hora para la audiencia de pruebas, alegatos y resolución."

De la interpretación sistemática de los numerales transcritos, emerge, en lo que aquí interesa, que una vez recibida la primera promoción del conflicto el presidente del tribunal burocrático se encuentra obligado a turnar el asunto al secretario conciliador, a efecto de que cite a las partes a una audiencia de conciliación, para tratar de avenirlas; y que en caso de no existir arreglo armonioso se procederá con el arbitraje correspondiente.

De igual modo, se obtiene que una vez recibida la contestación de la demanda o transcurrido el plazo otorgado para ello, el tribunal de que se trata deberá señalar hora y fecha para la celebración de la audiencia de pruebas, alegatos y resolución.

Es de significarse que del contenido de los numerales transcritos, se advierte que la "audiencia de conciliación" fue creada para favorecer la justicia pronta y expedita, pues la finalidad de esta diligencia es que el tribunal del trabajo burocrático, por conducto de un funcionario denominado "secretario conciliador", exhorte a las partes para que allanen sus diferencias y sea posible arribar a una solución de común acuerdo, mediante un mecanismo alternativo que dé por concluida esa contienda, desde esa audiencia preliminar, previo a que el secretario de Acuerdos proceda con el arbitraje.

Por tanto, es indudable que el periodo de conciliación, en materia laboral, constituye una de las etapas esenciales del procedimiento seguido ante las Salas del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado de Chiapas y, en esa virtud, al ser una etapa procesal de orden público y de imperativo cumplimiento se debe desarrollar acorde con los lineamientos establecidos en la ley, en acatamiento a los principios de interés público y de obligatoriedad que lo rigen.

En ese sentido, en el caso concreto, como se destacó en el capítulo de antecedentes, el diecisiete de abril de dos mil trece, a las diez horas, se llevó a cabo la audiencia de conciliación, pruebas, alegatos y resolución, con la asistencia de ambas partes, donde se desahogó la etapa conciliatoria en los términos siguientes:

"...

"Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado. En la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, siendo las 9:00 nueve horas del día 14 catorce de mayo de 2012 dos mil doce, hora y fecha señalada en proveído de fecha 14 de febrero del año en curso, para que tenga verificativo la audiencia de conciliación, pruebas, alegatos y resolución, a que se refiere el artículo 87 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas, encontrándose en audiencia pública los ciudadanos Magistrados Ricardo Mota Farías, Josefa del Rocío Mejía Ovando y Norberto Merel González, siendo ponente el primero de los nombrados, ante la licenciada Gladys Edith Castillejos Flores, secretaria de Acuerdos de la Primera Sala, quien da fe, asistida de la licenciada María Eneyda Gómez Talaguari, secretaria de ponencia, con fundamento en los artículos 39 y 40, fracción II, del multicitado reglamento; se declara abierta la presente audiencia; y,

"...

"Acto seguido, se abre la etapa de conciliación, por lo que se procede a llamar a las partes que en este acto comparecen, con respecto de llegar a una conciliación, por lo que se le concede el uso de la voz a la parte demandada, quien manifiesta: ‘...’ Seguidamente, se le concede el uso de la voz al apoderado legal de la parte actora, para que manifieste en esta etapa lo que a su derecho convenga: ‘...’. En atención a lo anterior. El tribunal acuerda: Se tienen por hechas las manifestaciones vertidas por los apoderados legales de las partes actora y demandada, y en virtud de que la parte demandada no trae ninguna propuesta para llegar a un arreglo conciliatorio, se ordena a seguir con la presente audiencia. Por lo que se declara cerrada la etapa de conciliación.

"..." (fojas 80 y 80 vuelta).

Como se advierte, la citada audiencia fue precedida por los Magistrados Ricardo Mota Farías, Josefa del Rocío Mejía Ovando y Norberto Merel González, así como la licenciada Gladys Edith Castillejos Flores, secretaria de Acuerdos de la Segunda Sala del Tribunal del Trabajo Burocrático del Poder Judicial del Estado, sin que se lograra un acuerdo armonioso.

Siendo que la referida etapa de conciliación debió desahogarse por el "secretario conciliador", de conformidad con el artículo 84 de la Ley del Servicio Civil del Estado y los Municipios de Chiapas; por tanto, es evidente que la responsable incurrió en la violación al procedimiento prevista en la transcrita fracción XI del numeral 172 de la Ley de Amparo.

Es así, porque la celebración de la audiencia de conciliación fue desahogada por la Sala del tribunal responsable, funcionando en Pleno, con la asistencia del secretario de acuerdos, mas no por el secretario conciliador a quien legalmente se encomendó la facultad de exhortar a las partes para allanar sus diferencias y de ser posible arribar a una solución de común acuerdo, mediante un mecanismo alternativo que diera por concluida esa contienda, desde esa audiencia preliminar.

De tal modo que, en el caso, el procedimiento laboral no se ciñó a las formalidades que son propias del procedimiento laboral, dado que, como se expuso, el único funcionario facultado para celebrar la audiencia de avenencia lo constituye el "secretario conciliador", mas no el tribunal responsable, funcionando en Pleno, lo cual se justifica, porque al desahogarse la etapa conciliatoria, en los términos legales señalados, se otorga la oportunidad de que se logre un acuerdo armonioso, con lo cual se obtiene la avenencia previa al arbitraje, sin dejar de advertir que de conformidad con la ley burocrática local la etapa de conciliación es esencial dentro del procedimiento laboral, además de ser de orden público y de imperativo cumplimiento, por lo que debe ser desarrollada acorde con los lineamientos establecidos en la ley, en acatamiento a los principios de interés público y de obligatoriedad que lo rigen.

De ahí que resulte incuestionable que se vieron mermadas las defensas de la parte quejosa, trascendiendo al resultado del fallo, ya que se resolvió el litigio, en el que pudieran pactar los términos de culminación de la controversia sin que se llegara a la fase arbitral, y donde se podría celebrar, en su caso, el convenio de avenencia respectivo, en el que las partes, de manera amigable, acordaran lo relativo a la totalidad de las prestaciones reclamadas, con lo cual se actualiza la violación procesal prevista en la fracción XI del artículo 172 de la Ley de Amparo.

Cabe destacar que el desahogo correcto del proceso laboral constituye un elemento básico que debe satisfacerse en términos del artículo 14 constitucional, de manera que contribuye a configurar la garantía de que los particulares cuenten con la seguridad de que en cada procedimiento se cumplan las formalidades esenciales que le son propias.

No es óbice que los actores estuvieran en posibilidad de conciliarse en cualquier etapa del procedimiento laboral, pues resulta obligatorio que la "audiencia de conciliación" se verifique por el secretario conciliador, quien se encuentra legalmente facultado para ese efecto, pues solamente de esa manera se cumplen las formalidades esenciales del procedimiento laboral, porque al haberse verificado por funcionario incompetente, lleva a considerarla nula, lo cual no produce efecto jurídico alguno.

Es aplicable al caso, la jurisprudencia PC. XX. J/2 L (10a.), sustentada por el Pleno de este Vigésimo Circuito, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 6, Tomo II, mayo de 2014, página 1207 «y en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 16 de mayo de 2014 a las 11:00 horas», con número de registro digital 2006436, cuyos título, subtítulo y texto establecen:

"AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN EN EL JUICIO BUROCRÁTICO LABORAL. SU OMISIÓN O DESAHOGO EN LA DIVERSA DE PRUEBAS, ALEGATOS Y RESOLUCIÓN, POR UN FUNCIONARIO NO FACULTADO POR LA LEY, ACTUALIZA UNA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIAPAS). De los artículos 84, 87, 88 y 89 de la Le

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/25984-8e2012b3/audiencia-de-conciliacion-en-el-juicio-laboral-burocratico · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.