FLAGRANCIA. EL ARTÍCULO 134, PRIMERA PARTE, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN, AL PREVER LOS SUPUESTOS EN QUE EL INDICIADO PUEDE SER DETENIDO DENTRO DE LAS 72 HORAS POSTERIORES A LA COMISIÓN DEL HECHO DELICTIVO, ES INCONVENCIONAL Y DEBE INAPLICARSE POR CONTRAVENIR LOS DERECHOS DE LIBERTAD Y DEBIDO PROCESO.
AMPARO DIRECTO 363/2014. 9 DE ABRIL DE 2015. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: RAMÓN OJEDA HARO. SECRETARIO: DAVID ACOSTA HUERTA.
CONSIDERANDO:
SEXTO.-Son fundados los conceptos de violación formulados por el peticionario de amparo, aunque para considerarlos así, deba suplirse la deficiencia de la queja, en términos del artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo vigente, atento a las siguientes consideraciones.
En la especie, ********** reclamó ********** del Magistrado de la Décima Sala Unitaria Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado, la sentencia definitiva de veinticinco de junio de dos mil catorce, dictada en el toca penal **********, formado con motivo del recurso de apelación deducido de la causa número ********** y su acumulada **********, mediante la que modifica la emitida por el Juez instructor, en la que tuvo por acreditados los delitos de robo con violencia calificado y el diverso de robo con violencia, previstos y sancionados en los artículos 364, 367, fracción II, 371 y 374, fracción I, del Código Penal para el Estado, así como la responsabilidad del quejoso en su comisión, por lo que fue sancionado con la pena de nueve años, seis meses de prisión y cien cuotas de multa, que equivalen a cinco mil setecientos sesenta pesos moneda nacional, en aplicación de las reglas del concurso real de delitos a que se refieren los diversos 36 y 76 del mismo código.
Asimismo, por cuestión de orden, se precisa que en dicho fallo se determinó que del conjunto probatorio allegado a las causas respectivas, se desprendía:
1) En lo relativo al delito de robo ejecutado con violencia calificado cometido en agravio de **********, **********, **********, **********, ********** y **********, relacionado con la causa penal ********** (derivada de la averiguación previa **********), lo siguiente:
"...que ********** es la persona que el día 08-ocho de marzo del 2011-dos mil once, entre las 22:00-veintidós horas y 23:30-veintitrés horas con treinta minutos, al encontrarse **********, **********, **********, **********, ********** y **********, conviviendo en el porche del domicilio del citado **********, ubicado en calle **********, número **********, colonia **********, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León y el barandal del domicilio se encontraba abierto, cuando repentinamente ingresó a dicha área el acusado **********, portando en una de sus manos un radio teléfono de los denominados Nextel, mientras que la otra mano, la colocó hacia su espalda a la altura de su cintura, simulando portar un arma de fuego, al tiempo que les preguntó a dichos denunciantes ‘aquí venden pases’, a lo que respondieron ‘que no’, es decir, que ellos no vendían droga; que enseguida el acusado les exigió que se identificaran y que le entregaran sus pertenencias, por lo que ante el temor de ser agredidos, obedecieron a dicha orden, logrando con ello desapoderar a ********** de su credencial de elector; a ********** de su credencial de elector y un bastón retráctil en color negro; a ********** de un teléfono celular marca LG, modelo T300, color blanco con vivos naranja, y número de teléfono ********** y un bastón retráctil en color negro; a ********** de un teléfono celular Blackberry, modelo Storm2, color rojo, con número de teléfono **********, una cartera en piel, color negra, la cual contenía en su interior su credencial de elector, licencia de conducir y la cantidad en efectivo de $7,550.00 pesos; a ********** de un teléfono Blackberry, modelo curve, color negro, con número telefónico **********, una cartera en material de tela en color azul, la cual contenía su credencial de estudiante de la UANL y la cantidad de $200.00 pesos; por último, a **********, de un celular marca Nokia, modelo 5530, color negro con vivos en color rojo, con número de teléfono **********, su credencial de elector y la cantidad de $1,000.00 pesos; además, dicho acusado les ordenó que se colocaran contra la pared y que no se movieran, a lo cual obedecieron, momento que aprovechó el acusado para apoderarse de las pertenencias de los denunciantes y, una vez hecho esto, se retiró a bordo de un vehículo marca Hyundai, tipo Verna, color verde oscuro, con placas de circulación **********, del Estado de Nuevo León, con número de serie **********."
2) Asimismo, por lo que se refiere al diverso delito de robo con violencia, cometido en perjuicio de **********, ********** y **********, relacionado con la causa penal ********** acumulada (derivada de la averiguación previa **********), en la sentencia reclamada se estableció:
"...Que siendo el día 18-dieciocho de febrero de 2012-dos mil doce, aproximadamente a la 01:00-una horas, **********, junto con otras personas, acudieron al domicilio ubicado en calle **********, número **********, colonia **********, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, a bordo del vehículo marca Dodge, tipo Verna, color verde, con placas de circulación **********, del Estado de Nuevo León, encontrándose los pasivos **********, ********** y **********, en la cochera, bajándose del vehículo ********** y otra persona del sexo masculino; luego, el citado ********** le manifestó a ********** ‘vendes droga, para quién chingados trabajas, le voy a hablar al comandante’, a lo que le contestó ‘no vendo droga’, diciéndole ‘dame tu celular, voy a checar las llamadas que has hecho’, por lo que sacó su teléfono marca Blackberry Bold, color negro y se lo entregó a la vez que le decía ‘te va a cargar la chingada, dime para quién trabajas’; posteriormente, le pidió su cartera, después se dirigió con **********, le dijo ‘dame tu celular y la cartera’, y le entregó su teléfono Blackberry 9300, color negro y le dijo que no traía cartera, en ese momento el acompañante de **********, se dirigió con **********, quien en un lado en el suelo tenía un radio de comunicación marca Nextel, modelo Ferrari, color rojo, un teléfono Iphone, marca Apple, en color gris con negro de 08-ocho gb, con funda en color rosa, de los cuales se apoderó; posteriormente, le arrebató de su mano izquierda un reloj marca A/X Armani Exchange; hecho lo anterior, les dijeron que se hincaran, amenazándolos diciéndoles ‘hagan lo que les decimos o los vamos a levantar y se los va a cargar la chingada’, ‘le voy a hablar al comandante y se los va a llevar la verga’, simulando que portaban armas entre el pantalón que vestían ya que hacían como que iban a sacar algo de entre sus ropas a la altura de la cintura; en ese momento aprovechó **********, para revisar a ********** y al observar que portaba una cadena con dos dijes, se la arrancó; hecho esto los acusados ********** y su acompañante, se dirigieron al vehículo antes descrito donde los esperaba una persona del sexo femenino, pues ésta conducía dicho automóvil."
Ahora bien, los preceptos legales que prevén y sancionan el delito de robo establecen:
"Artículo 364. Comete el delito de robo: el que se apodere de una cosa mueble, ajena, sin el consentimiento de quien tenga derecho a disponer de ella."
"Artículo 367. El delito de robo simple se sancionará en la forma siguiente:
"I...
"II. Si se excede de doscientas pero no de setecientas cuotas, la pena será de dos a seis años de prisión y multa de cien a doscientas cincuenta cuotas..."
Ahora bien, el precepto 371 del mismo ordenamiento legal vigente en la época de los hechos (marzo de dos mil once), señalaba:
"Artículo 371. Si el robo se ejecuta con violencia, a la pena que corresponda por el delito de robo se agregarán de seis meses a doce años de prisión (con vigencia hasta antes de la reforma de junio de dos mil once).
"La violencia a las personas se distingue en física y moral.
"Se entiende por violencia física en el robo, la fuerza material que para cometerlo se hace a una persona.
"Hay violencia moral cuando el ladrón amague o amenace a una persona con un mal grave, presente o inminente, capaz de intimidarlo."
Ahora bien, el numeral antes transcrito fue reformado el diecisiete de junio de dos mil once, quedando como sigue.
"Artículo 371. Si el robo se ejecuta con violencia, a la pena que corresponda por el delito de robo se agregarán de tres a doce años de prisión. ..."
Por su parte, el diverso dispositivo 374 del Código de Procedimientos Penales antes citado prevé.
"Artículo 374. Además de la pena que le corresponda por el robo, se aplicarán al delincuente de dos a seis años de prisión, en los siguientes casos:
"I. Cuando el robo se cometa en un edificio, vivienda, aposento o cuarto, que estén habitados o destinados para habitación, comprendiéndose en esta denominación no sólo los que estén fijos en la tierra, sino también los móviles, sea cual fuere la materia de que estén construidos."
De esos preceptos la Sala desprendió como elementos de los delitos de robo reprochados al justiciable, los siguientes:
a) Una acción de apoderamiento sobre cosa mueble, ajena al activo;
b) Que el apoderamiento se lleve a cabo sin el consentimiento de la persona autorizada para darlo; y,
c) Un nexo causal, habido entre la conducta y la puesta en peligro del bien jurídico tutelado que lo es el patrimonio de las personas.
Asimismo, atendiendo a la forma de comisión, existe violencia cuando, para cometer el ilícito se utilice la fuerza material o se amague o amenace a una persona con un mal grave, presente e inminente, que sea capaz de intimidarlo.
Además, atendiendo a la forma de ejecución del delito, el legislador ha previsto que la conducta se sancione con mayor severidad cuando concurran ciertas circunstancias, como en el caso, que tal apoderamiento se efectúe en un edificio, vivienda, aposento o cuarto, que estén habitados o destinados para habitación, en cualquiera de sus áreas interiores o exteriores dentro del límite de la propiedad, como en el caso del porche de la vivienda.
De igual modo, es necesario precisar el contenido de los diversos numerales 27 y 39, fracción I, de la citada codificación, relacionados con la forma de comisión del antijurídico en mención y la responsabilidad del activo, que disponen:
"Artículo 27. Obra con dolo el que intencionalmente ejecuta u omite un hecho que es sancionado como delito por este código."
"Artículo 39. Responderán por la comisión delictiva, quien o quienes pongan culpablemente una condición de la lesión jurídica, entendiéndose por tal, un comportamiento físico o psíquico, que trasciende al delito, y que de no haberse dado o no haber existido, tampoco se hubiere dado la comisión delictiva. Por tanto, debe entenderse que ponen culpablemente una condición del resultado:
"I. Los autores intelectuales y los que toman parte directa en la preparación o ejecución del mismo.
"II. ...
"III. ...
"IV. ..."
En ese tenor, es pertinente señalar que el estudio de los respectivos ilícitos se realizará de manera separada, puesto que se tuvieron por demostrados con diversos elementos de prueba, y se ejecutaron en diferentes circunstancias de tiempo, modo y lugar.
Así, atento a los motivos de la detención del justiciable, primeramente, se analizará lo relativo al delito de robo ejecutado con violencia calificado cometido en agravio de **********, **********, **********, **********, ********** y ********** (ejecutado el ocho de marzo de dos mil once, a que se refiere la causa penal **********).
En ese tenor, el Magistrado de apelación para tener por demostrado dicho delito de que se trata, así como la responsabilidad penal del quejoso en su comisión, ponderó los siguientes medios de prueba:
a) Declaraciones rendidas ante el órgano investigador, así como ante el Juez de la causa, por **********, **********, **********, **********, ********** y **********.
b) Imágenes fotográficas en donde aparece el producto del robo, así como los estados de cuenta expedidos por la institución de ********** a nombre de **********.
c) Emisiones de los elementos policiacos ********** y **********.
d) Dictámenes periciales números 6584/2011, 6585/2011, 6586/2011 y 6598/2011, emitidos por los psicólogos adscritos a la Dirección de Criminalística y Servicios Periciales de la Procuraduría General de Justicia del Estado, a **********, **********, ********** y **********.
e) Diligencias de inspección ocular realizadas por el agente del Ministerio Público investigador, a un tolete, tipo abatible en material de acero; así como a un vehículo marca **********, tipo **********, color **********, placas de circulación **********, del Estado de Nuevo León, número de serie **********, lo mismo que al domicilio ubicado en calle **********, número **********, colonia **********, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León.
Con esos medios de prueba, ponderados por el Magistrado responsable, adminiculados y relacionados entre sí, en términos de los artículos 319, 321, 323, 325 y 327 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo León, estimó resultaban aptos y suficientes para tener por acreditado el delito de robo con violencia calificado, cometido en perjuicio de **********, **********, **********, **********, ********** y **********, previsto por el artículo 364, en relación al 371 y 374, fracción II, del Código Penal para el Estado de Nuevo León; así como la responsabilidad plena del quejoso en su comisión, en términos de la fracción I del artículo 39 del citado código punitivo local, al haber realizado en forma personal y directa, la conducta que derivó en el apoderamiento de credenciales de elector a ********** y **********, además de un bastón retráctil en color negro; a ********** un teléfono celular marca LG, modelo T300 y un bastón retráctil en color negro; a ********** un teléfono celular Blackberry, modelo Storm2, una cartera en piel, color negra, que contenía su credencial de elector, licencia de conducir y la cantidad en efectivo de siete mil quinientos cincuenta pesos; a ********** un teléfono Blackberry, modelo curve, una cartera en material de tela color azul, que contenía su credencial de estudiante de la UANL y la cantidad de doscientos pesos; por último, a ********** un celular marca Nokia, modelo 5530, su credencial de elector y la cantidad de mil pesos; bienes muebles y numerario que le eran ajenos, acción de apoderamiento que realizaron sin el consentimiento de quien tenía derecho disponer de ellos, en el caso, **********, **********, **********, **********, ********** y **********.
De igual forma, el ad quem estimó que de igual modo en el caso, se actualizaba la calificativa de violencia moral, al evidenciarse que el impetrante al ejecutar la conducta que se le reprocha, simulaba portar una pistola entre sus ropas, específicamente en la espalda baja, al mismo tiempo que aparentaba hablar con una persona por medio de un radio de comunicación denominado Nextel, logrando amedrentar a los denunciantes.
Asimismo, estimó en la sentencia reclamada que se tuvo por actualizada la calificativa del delito prevista en la fracción I del artículo 374 del Código Penal para el Estado, toda vez que de los medios probatorios se desprende que para cometer el robo, el sujeto activo se introdujo al interior de una vivienda habitada, ubicada en calle **********, número **********, colonia **********, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, específicamente al área del porche, considerándose ésta como parte integrante de dicha vivienda.
Bajo ese contexto, el Magistrado de apelación estimó acreditado el delito de robo con violencia calificado, previsto en el artículo 364, en relación con el 371 y el 374, fracción I, del Código Penal vigente para el Estado, perpetrado el ocho de marzo de dos mil once, en perjuicio de **********, **********, **********, **********, ********** y **********; es decir, el ilícito derivado de **********, averiguación previa número **********.
Luego, el ahora impetrante del amparo en sus conceptos de violación, por lo que hace al ilícito en estudio, adujo esencialmente que la responsable no entra al estudio de las constancias obrantes en autos de forma adecuada, puesto que las mismas no son suficientes para acreditar su responsabilidad en los delitos de robo con violencia; que indebidamente se otorga valor probatorio a lo atestado por los ofendidos, puesto que en ningún momento lo identificaron como la persona que cometió el hurto, dado que no se les fue mostrado físicamente al momento de rendir sus respectivas emisiones ministeriales, sino que el reconocimiento lo realizaron por medio de fotografías, lo cual no es el medio probatorio idóneo para identificar a una persona; asimismo, alega que por lo que hace a **********, en su primera declaración no hizo alusión a que la persona que cometió el hecho delictuoso, haya colocado una de sus manos en la espalda a la altura de la espalda (sic), sino hasta su segunda emisión, además de que ninguno de los pasivos explican por qué suponían que portaba un arma de fuego.
Sin embargo, este Tribunal Colegiado al ejercer el control de convencionalidad en materia de derechos humanos, considera fundados esos motivos de disenso, aunque suplidos en su deficiencia, conforme lo dispone el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo vigente.
Resulta oportuno señalar de inicio los antecedentes del caso, a fin de que resulte claro en qué consiste la violación que en el caso se presenta, refiriéndonos a las constancias tal y como aparecen glosadas a la averiguación, las cuales se enuncian a continuación.
- El once de marzo de dos mil once, ********** acudió a denunciar lo que sigue.
Que el ocho de ese mes y año, al encontrase en una reunión en la casa de uno de sus amigos de nombre **********, ubicada en calle **********, colonia **********, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, aproximadamente a las veintitrés horas con treinta minutos, al estar en el área de la cochera, que cuenta con barandal pero en ese momento estaba abierto, entró en forma repentina un sujeto de complexión **********, piel **********, cara **********, **********, sin **********, que vestía una bermuda y camisa color blanco y en ambos ********** tenía varios tatuajes, de edad aproximada de ********** a ********** años, con un radio de comunicación en la mano y con la otra mano en la espalda, quien comenzó a decirles "aquí venden pases" a lo que sorprendidos contestaron "no, aquí no nos metemos eso", y después les pidió que se identificaran y que se pusieran contra la pared, dando la espalda, que dejaran carteras y celulares sobre una silla, ya que los iba a revisar, realizando todos de inmediato lo que les dijo, tomando dicho sujeto el radio y comunicó "sí jefe, estoy aquí con los de la Tracker"; que dicho vehículo es propiedad del padre de **********; que luego de ello, dicho sujeto se salió, no sin antes decirles que se quedaran como estaban contra la pared; logrando alcanzar a ver el vehículo en el cual se retiró, el cual era un automóvil **********, Hyundai, color **********, placas de circulación **********, del Estado de Nuevo León; que luego de ello dieron aviso a la Policía Municipal explicando a los oficiales que acudieron a su auxilio lo sucedido. (fojas 3 a 5 tomo I del proceso)
- Con motivo de lo anterior, ese mismo día, la delegada del Ministerio Público del Tercer Distrito Judicial del Estado adscrita al Municipio de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, licenciada Rosalba Rangel Montes, solicitó al detective responsable del destacamento de la agencia estatal de investigaciones con residencia en la misma municipalidad, girara las órdenes necesarias a fin de que se investigaran los hechos denunciados por ********** acaecidos el ocho de marzo de dos mil once. (foja 6 tomo I del proceso)
- Seguidamente, el licenciado Alejandro Martínez Gaytán, agente del Ministerio Público investigador especializado en robos con residencia en el Municipio citado, decretó el inicio de la averiguación previa respecto a los hechos denunciados, registrado con el número **********. (foja 7 del tomo I del proceso)
- Obran en copias certificadas las siguientes constancias.
1. Oficio de diecisiete de marzo de dos mil once, suscrito por Orlando Escobar González, detective "B" responsable del destacamento de la agencia estatal de investigaciones, en San Nicolás de los Garza, Nuevo León, así como por los agentes ministeriales ********** y **********, dirigido al agente del Ministerio Público investigador especializado en robos del Tercer Distrito Judicial del Estado, en donde señalan los resultados obtenidos de la investigación de los hechos denunciados por **********; asimismo, ponen a su disposición a ********** y otro, ese mismo día a la una horas, así como diversos objetos y un vehículo marca **********, tipo **********, color verde, modelo 2004. (fojas 8 y 9 del tomo I del proceso)
2. Emisiones ministeriales de diecisiete de marzo de dos mil once a cargo de los elementos ministeriales ********** y **********. (fojas 10 a 16 del tomo I del proceso)
3. Acuerdo de inicio de averiguación previa de propia fecha emitido por el licenciado Alejandro Martínez Gaytán, agente del Ministerio Público investigador especializado en robos con residencia en el Municipio citado, registrándose la misma bajo el número **********.
Asimismo, se hizo constar lo que enseguida se transcribe:
"...Segundo. Que en fecha 17-diecisiete del mes y año en curso, se recibió informe policiaco, sin número, signado por el C. Orlando Escobar González, responsable de la Agencia Estatal de Investigaciones del Destacamento de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, de fecha 17-diecisiete del mes de marzo del año 2011-dos mil once, mediante el cual pone a disposición del suscrito a los C.C. ********** y **********, por el o los delitos que les resulten. ...
"...Cuarto. Que en esta misma fecha, se realizó una consulta en el sistema denominado Justina y el libro de registro con que cuenta esta representación social y se logró establecer que además de la presente averiguación criminal previa número **********, iniciada con motivo del informe policiaco, sin número, signado por el C. Orlando Escobar González, responsable de la Agencia Estatal de Investigaciones del Destacamento de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, de fecha 17-diecisiete del mes de marzo del año 2011-dos mil once, mediante el cual pone a disposición del suscrito a los C.C. ********** y **********, por el o los delitos que les resulten, del cual se devienen las formales denuncias de hechos por comparecencias presentadas por el C. Óscar Jaime Ferreira, de fecha 16-dieciséis del mes de marzo del año 2011-dos mil once, así como la denuncia presentada por el C. **********, de fecha 17-diecisiete del mes de marzo del año 2011-dos mil once, de la cual se advierte el robo en perjuicio, tuvo verificativo el día 14-catorce del mes de marzo del año 2011-dos mil once; asimismo, se logró establecer la denuncia de hechos presentada por el C. **********, de fecha 11-once del mes de marzo del año 2011-dos mil once, de la cual se advierte el robo a casa habitación, tuvo verificativo el día 11-once del mes de marzo del año 2011-dos mil once, registrada bajo el número de averiguación criminal previa **********; asimismo, se logró establecer la denuncia de hechos presentada por el C. **********, de fecha 13-trece del mes de marzo del año 2011-dos mil once, de la cual se advierte el robo a persona, tuvo verificativo el día 12-doce del mes de marzo del año 2011-dos mil once, registrada bajo el número de acta circunstanciada **********; asimismo, se logró establecer la denuncia de hechos presentada por el C. **********, de fecha 13-trece del mes de marzo de 2011-dos mil once, de la cual se advierte el robo a casa habitación, tuvo verificativo el día 12-doce del mes de marzo de 2011-dos mil once, registrada bajo el número de acta circunstanciada **********; asimismo, se logró establecer la denuncia de hechos presentada por el C. **********, de fecha 13-trece del mes de marzo del año 2011-dos mil once, de la cual se advierte el robo a casa habitación, tuvo verificativo el día 10-diez del mes de marzo del año 2011-dos mil once, registrada bajo el número de acta circunstanciada **********.
"Considerando:
"...Tercero. En este orden de ideas resulta los hoy indiciados ********** y **********, tienen participación en los hechos que se describen en el informe signado por el C. Orlando Escobar González, responsable de la Agencia Estatal de Investigaciones del Destacamento de San Nicolás de los Garza, Nuevo León, así como en los hechos relativos a las denuncias presentadas por los C.C. ********** y **********, la primera de fecha 16-dieciséis del mes de marzo del año 2011-dos mil once, y la segunda de fecha 17-diecisiete de marzo del año 2011-dos mil once, indagatoria de la cual pudiese encuadrar en el delito de robo, previsto y sancionado por el artículo 364, en relación con el 371 del Código Penal vigente para el Estado, mismo ilícito que se considera como grave según lo señalado por el diverso 16 bis del mismo ordenamiento legal ya invocado, y el cual se encuentra penado con pena privativa de libertad por lo que los elementos de prueba con que se cuentan dentro de los autos e (sic) integran la presente causa previa, a juicio del suscrito representante social, resultan suficientes para determinar que la detención que realizan los elementos de la agencia estatal de investigaciones, se encuentra debidamente justificada en autos, ello con base a que la conducta y hechos realizados por los cuales fueron detenidos los C.C. ********** y **********, se encuentra dentro del término de 72-setenta y dos horas de la flagrancia que destaca el dispositivo número 134 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, los cuales encuadran hasta el momento y sólo por los hechos por el que fueron puestos a disposición de esta autoridad, en el injusto..."
4. Diligencias de inspección y fe ministeriales de diecisiete de marzo de dos mil once, efectuadas por el agente investigador a los diversos objetos que le fueran asegurados al detenido, así como del vehículo de mérito, de las cuales se recabaron impresiones fotográficas.
- Seguidamente, el Ministerio Público en mención dictó dentro de la averiguación previa ********** el siguiente auto:
"...Primero. Agréguese todas y cada una de las copias debidamente certificadas de las diligencias y demás constancias que se mencionan en el apartado número primero del resultando del presente auto de la presente diligencia indagatoria en la que se actúa, en virtud de que guardan relación directa con los hechos que se investigan, y sean valoradas al momento de resolverse la presente indagatoria conforme a derecho corresponda.
"Segundo. Recabar la declaración informativa a los C.C. ********** y **********, por lo que respecta a los hechos relativos a la formal denuncia de hechos por comparecencia presentada por el C. **********, de fecha 11-once del mes de marzo del año 2011-dos mil once...
"...Quinto. Requiérase por los conductos legales al C. **********, a fin de que comparezca ante esta autoridad a la brevedad posible, para el efecto de que afirme (sic) y ratifique su formal denuncia de hechos, de fecha 11-once del mes de marzo del año 2011-dos mil once, debiendo señalar y presentar ante esta autoridad a los posibles testigos presenciales de los hechos, así como manifieste y, en su caso, aporte los medios probatorios con los cuales cuente a su favor, además de que justifique la preexistencia, propiedad y la falta posterior de los bienes que le fueron robados, esto de conformidad con lo establecido por el numeral 174, fracción IV, del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado, así como se le muestre a los indiciados ********** y **********, así como los bienes muebles puestos a disposición del suscrito como producto del robo y del vehículo de la marca **********, tipo **********, con placas de circulación **********, del Estado de Nuevo León y manifieste lo que a su derecho convenga..." (fojas 29 y 30 tomo I del proceso)
- Ratificación de denuncia de **********, de diecisiete de marzo de dos mil once, en donde, entre otras cosas, se advierte se le ponen a la vista a los detenidos, reconociendo al quejoso como la persona responsable de los hechos que denuncia. (fojas 31 y 32)
- Denuncias de **********, **********, **********, ********** y, **********. (fojas 34 a 49)
- Emisión ministerial de **********, de diecisiete de marzo de dos mil once. (fojas 50 y 51)
- El nueve de agosto siguiente el agente del Ministerio Público actuante, ejercitó acción penal dentro de la citada averiguación (**********), solicitando orden de aprehensión y detención contra el quejoso. (fojas 100 a 115 del tomo I del proceso)
Ahora bien, como se adelantó, los conceptos de violación expuestos por el quejoso resultan fundados, aunque para considerarlo de este modo, deba suplirse la deficiencia de la queja, toda vez que el artículo 134, primera parte, del Código de Procedimientos Penales del Estado de Nuevo León, que sustenta el proveído de diecisiete de marzo de dos mil once, pronunciado por la autoridad investigadora dentro de la diversa averiguación previa número ********** (el que se agregará a la indagatoria de la que deriva el presente asunto **********), respecto de los hechos ilícitos ejecutados el catorce y dieciséis, ambos de marzo de dos mil once, y con el que se decretó la retención del quejoso **********, por "flagrancia", deviene inconvencional y, por ende, procede declarar su inaplicabilidad.
Toda vez que, como se advierte de las constancias de autos, el impetrante se encontraba en calidad de detenido, con motivo de los hechos antes aludidos y esa calidad conservó dentro de la averiguación previa **********, de la que deriva el presente asunto, por cuanto a los hechos denunciados por **********, acaecidos el ocho de marzo de dos mil once y en esa calidad es que emitió su declaración ministerial.
Pues bien, se estima la inaplicabilidad del citado precepto, en virtud de que prevé la figura de flagrancia equiparada, lo cual vulnera en perjuicio del quejoso los derechos humanos de libertad y debi
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26123-49af4595/flagrancia-el-articulo-134-primera-parte-del-codigo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DETENCIÓN. SI EL MINISTERIO PÚBLICO OBTUVO LA CONFESIÓN DEL INDICIADO EN LA COMISIÓN DEL DELITO, DEBIDO A QUE COMPARECIÓ ANTE ÉL POR ESTAR DETENIDO CON MOTIVO DE DIVERSA AVERIGUACI (AMPARO DIRECTO)
- DEFENSA ADECUADA EN MATERIA PENAL, EN SU VERTIENTE DE ASISTENCIA TÉCNICA. CUANDO SE GENERE INCERTIDUMBRE SOBRE LA VIOLACIÓN A ESE DERECHO FUNDAMENTAL EN EL PROCEDIMIENTO, EL AMPARO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DELINCUENCIA ORGANIZADA. CUANDO CONCURRE ALTERNATIVAMENTE CON UN DELITO ESPECÍFICO, PARA CUMPLIR CON LA DEBIDA MOTIVACIÓN QUE EXIGE EL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITU (AMPARO DIRECTO)
- ROBO EN LOCALES COMERCIALES CON ACCESO AL PÚBLICO. SU COMISIÓN NO ACTUALIZA LA CALIFICATIVA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 374, FRACCIÓN II, DEL CÓDIGO PENAL PARA EL ESTADO DE NUEVO LEÓN, (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SALUD, DELITO CONTRA LA. POSESION. (s/clave)
- USO INDEBIDO DE INSIGNIAS, REQUISITOS PARA INTEGRAR LOS ELEMENTOS DEL DELITO. (I.6o.P.12 P)
- PRUEBA INDICIARIA, CORRECTA INTEGRACIÓN DE LA.- (5388)
- PRUEBA INDICIARIA, CORRECTA INTEGRACION DE LA. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis