Corpus
Modo: Corpus Pro

RECURSO DE INCONFORMIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 201, FRACCIÓN I, DE LA LEY DE AMPARO. ES COMPETENTE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ESPECIALIZADO QUE PREVINO EN EL CONOCIMIENTO DEL RECURSO DE REVISIÓN; DE NO EXISTIR ESPECIALIZADO, SERÁ EL QUE CONOCIÓ DE AQUÉL Y, DE NO HABERSE INTERPUESTO EL RECURSO, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO QUE SE ENCUENTRE EN TURNO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 319/2014. · Registro digital (IUS): 26183
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, CON SEDE EN NEZAHUALCÓYOTL, ESTADO DE MÉXICO Y EL DÉCIMO
Localización: Décima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 27, Febrero de 2016, Tomo I , Pág. 492.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 319/2014. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, CON SEDE EN NEZAHUALCÓYOTL, ESTADO DE MÉXICO Y EL DÉCIMO PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 21 DE OCTUBRE DE 2015. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, OLGA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS Y ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA. AUSENTE: JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ. PONENTE: OLGA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIO: FRANCISCO OCTAVIO ESCUDERO CONTRERAS.

CONSIDERANDO:

5. PRIMERO.-Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal; 225 y 226, fracción II, de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero y tercero del Acuerdo Plenario 5/2013, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, toda vez que se suscita entre Tribunales Colegiados de diferente circuito y respecto de asuntos del orden común, materia de la competencia de esta Sala. Lo anterior tiene sustento en el criterio emitido por el Pleno de este Alto Tribunal, contenido en la tesis P. I/2012, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011)."

6. SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y 227, fracción II, de la Ley de Amparo vigente, dado que fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, Estado de México, a los que les fue reconocida su legitimación por auto de presidencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, de veintitrés de septiembre de dos mil catorce.

7. TERCERO.-El Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con sede en Nezahualcóyotl, Estado de México, al resolver la inconformidad 12/2014, en el considerando segundo, resolvió lo siguiente:

"Este Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, Estado de México, advierte que carece de competencia legal para resolver el planteamiento de la recurrente, de conformidad con lo que enseguida se expone.-En primer término, debe decirse que la normatividad aplicable a la solución de recursos de inconformidad deriva de la facultad otorgada al Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación prevista en el artículo 94, párrafo séptimo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por el que se le faculta para expedir acuerdos generales, a fin de lograr una adecuada distribución de los asuntos entre sus Salas, así como para remitir a los Tribunales Colegiados de Circuito, para mayor prontitud en el despacho, aquellos en los que hubiere establecido jurisprudencia o conforme a los referidos acuerdos determine para una mejor impartición de justicia.-En uso de esa facultad, el trece de mayo de dos mil trece, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió el Acuerdo 5/2013, en cuyo punto cuarto, fracción IV, y el diverso instrumento normativo aprobado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación el nueve de septiembre de dos mil trece, por el que se modifican los puntos segundo, fracción XVI, cuarto, fracción IV, octavo, fracción I, noveno, al que se adiciona un párrafo segundo y décimo tercero, párrafo segundo, del Acuerdo General 5/2013, de trece de mayo de dos mil trece, por el que delegó en los Tribunales Colegiados el conocimiento, entre otros, de las inconformidades a que se refiere el artículo 201, fracciones I y III, de la Ley de Amparo vigente.-Del punto octavo, fracción I, del referido instrumento normativo aprobado por el Pleno del Alto Tribunal, se advierte un orden para enviar a los Tribunales Colegiados de Circuito los recursos de inconformidad promovidos en términos de las fracciones I y III del artículo 201 de la Ley de Amparo, y al efecto dispone que para establecer la competencia de los Tribunales Colegiados, en los casos en que existan dos o más en el circuito, deberá remitirse, en primer lugar, a los tribunales especializados en la materia del juicio; en segundo, al órgano que hubiese prevenido en el conocimiento del recurso de revisión y, en tercero, al que se encuentre en turno.-Por otra parte, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, el once de junio de dos mil catorce, publicó en Diario Oficial de la Federación el Acuerdo General 14/2014, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que regula el funcionamiento de las oficinas de correspondencia común de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito del Poder Judicial de la Federación, así como la designación, supervisión y responsabilidades de los servidores públicos que las integran, del que destaca para efectos de resolver la competencia legal de este órgano colegiado, lo establecido en el artículo 21, fracción II, del capítulo octavo, denominado ‘Del turno aleatorio y relacionado de asuntos.’ (se transcribe).-Las razones que dieron lugar a la emisión de dicho acuerdo general, en lo que interesa, se encuentran plasmadas en los considerandos cuarto y quinto del mismo, cuyo contenido es el siguiente: ‘CUARTO.-El dos de abril de dos mil trece se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ley de Amparo, reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ordenamiento que incide en diversos aspectos relativos a la recepción, horario y formas de turno de los asuntos que realizan las oficinas de correspondencia común, lo que hace necesario adecuar el marco normativo.-En este sentido, debido a que algunos asuntos de la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito (sic) en los cuales se dictan resoluciones jurisdiccionales que ameritan un estudio y pronunciamiento, no se ingresan por conducto de la oficina de correspondencia común sino a través de las propias oficialías de partes de cada órgano judicial, es necesaria la implementación de medidas tendentes a uniformar el registro en el sistema computarizado, a fin de que se refleje la actividad sustantiva llevada a cabo; ejemplo de ello son, entre otros, la reclamación, inconformidad e incidente por exceso o defecto en el cumplimiento de la suspensión a que se refieren los artículos 104, 201 y 206 de la Ley de Amparo vigente, respectivamente ... .-QUINTO.-En el artículo 9 del citado Acuerdo General 13/2007, se regulan los tres sistemas de turno de asuntos: aleatorio, de relación y secuencial. En el antepenúltimo párrafo de dicho numeral, se establece que cualquier cuestión no prevista se resolverá de plano por la Comisión de Creación de Nuevos Órganos del Consejo de la Judicatura Federal, mediante consulta, sin suspender trámite, ni generar conflicto por razón de turno.-En la práctica, en algunos casos, los titulares de los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito plantean consultas de turno y suspenden los procesos o procedimientos jurisdiccionales mientras se resuelven, por lo tanto, para dar mayor celeridad a la impartición de justicia, y preservar las garantías del artículo 17 constitucional, en términos del presente acuerdo, se suprime el sistema de asuntos relacionados en los juicios de amparo directo e indirecto y recursos que de ellos deriven, salvo en los casos en que por mandato legal así se establezca.-El sistema aleatorio se puede implementar de manera general para la mayoría de los asuntos, favoreciendo su turno inmediato; no obstante, se debe considerar que existen ciertas disposiciones legales que señalan el conocimiento conjunto a cargo de un solo tribunal, por lo que es procedente que sea el Consejo de la Judicatura Federal, el que regule la atención de ese aspecto desde su presentación en las oficinas de correspondencia común, a fin de que administrativamente se asignen los asuntos por el sistema computarizado al órgano jurisdiccional correspondiente que deba conocer en forma relacionada.-En este sentido, el sistema computarizado debe configurarse para que las oficinas de correspondencia común turnen al mismo Tribunal Colegiado, los amparos que se presenten por segunda ocasión en cumplimiento de la ejecutoria de una sentencia concedida para efectos, a fin de favorecer el estudio de fondo sobre los de violaciones al procedimiento y de forma, de conformidad con el artículo 189 de la Ley de Amparo vigente.-De la transcripción anterior se desprende que los recursos derivados de un juicio de amparo se turnarán de manera aleatoria al órgano jurisdiccional que asigne el sistema computarizado que se tiene para la distribución de asuntos entre los órganos jurisdiccionales federales, sin tomar en cuenta el conocimiento previo que ya se haya tenido por una autoridad jurisdiccional.-Sin embargo, al establecer que se turnarán al mismo Tribunal Colegiado los amparos que se presenten en contra de la sentencia dictada en cumplimiento de la ejecutoria protectora, dicho acuerdo general también reconoce el principio de reserva de ley, el cual, consiste en evitar que un reglamento aborde novedosamente materias reservadas exclusivamente a las leyes emanadas del Congreso de la Unión; ello, pues en el considerando quinto establece que se suprime el sistema de asuntos relacionados en el juicio de amparo y los recursos que de ellos deriven, salvo en los casos en que por mandato legal así se establezca; de ahí que la Ley de Amparo establece cuál es el órgano jurisdiccional que debe conocer del recurso de inconformidad.-Se insiste en que el citado acuerdo general privilegia el principio de reserva de ley debido a que su finalidad no fue la de establecer nuevas competencias para los órganos jurisdiccionales federales, sino la medición sustantiva de su actividad, respecto de los asuntos que se presentaban directamente ante los tribunales que conocían del juicio de amparo.-Ante ese panorama, es necesario remitirnos al contenido de los artículos 192, 193, 196 y 201, fracción I, de la Ley de Amparo vigente, de los cuales se advierte el procedimiento que debe seguirse para la determinación de cumplimiento de las ejecutorias de amparo, mismo que deberá llevarse conforme a lo siguiente: 1. Toda vez que las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas, cuando cause ejecutoria la sentencia en que se haya concedido el amparo o se reciba testimonio de la dictada en revisión, el Juez de Distrito o el Tribunal Unitario de Circuito, si se trata de amparo indirecto, o el Tribunal Colegiado de Circuito, tratándose de amparo directo, la notificarán sin demora a las partes.-2. En la notificación de la ejecutoria se requerirá a la autoridad responsable para que cumpla con la ejecutoria dentro del plazo que se le hubiese otorgado, para ello, tomando en cuenta su complejidad o dificultad, fijará un plazo razonable y estrictamente determinado, apercibida que de no hacerlo así, sin causa justificada, se iniciará el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación, y en aquellos casos urgentes y de notorio perjuicio para el quejoso, ordenará el cumplimiento inmediato por los medios oficiales de que disponga.-3. Una vez transcurrido el plazo fijado a la responsable para dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo indirecto, se pueden presentar tres panoramas, a saber: a) La autoridad no haya dado cumplimiento; b) Se acredite que la ejecutoria está en vías de cumplimiento; y, c) Remita informe con el cumplimiento de la ejecutoria.-En aquellos casos en que no se hubiese dado cumplimiento a la ejecutoria dentro del plazo fijado, se hará el pronunciamiento respectivo, se impondrán las multas que procedan y se remitirá los autos al Tribunal Colegiado de Circuito, lo cual será notificado a la autoridad responsable y, en su caso, a su superior jerárquico, cuyos titulares seguirán teniendo responsabilidad aunque dejen el cargo.-Al remitir los autos al Tribunal Colegiado de Circuito, el Juez de Distrito o el Tribunal Unitario de Circuito formarán un expedientillo con las copias certificadas necesarias para seguir procurando el cumplimiento de la ejecutoria.-El Tribunal Colegiado de Circuito notificará a las partes la radicación de los autos, revisará el trámite del a quo y dictará la resolución que corresponda; si reitera que hay incumplimiento, remitirá los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación con un proyecto de separación del cargo del titular de la autoridad responsable y, en su caso, del de su superior jerárquico, lo cual será notificado a éstos.-Por otro lado, si la autoridad demuestra que la ejecutoria está en vías de cumplimiento o justifica la causa del retraso, el órgano judicial de amparo podrá ampliar el plazo por una sola vez, subsistiendo los apercibimientos efectuad

s.-Finalmente, cuando se reciba informe de la autoridad responsable, en el sentido que ya cumplió con la ejecutoria, se dará vista a las partes del juicio para que dentro del plazo de tres días manifiesten lo que a su derecho convenga.-Transcurrido el plazo dado a las partes, con desahogo de la vista o sin ella, el órgano judicial de amparo dictará resolución fundada y motivada en que declare si la sentencia está cumplida o no lo está, si incurrió en exceso o defecto, o si hay imposibilidad para cumplirla.-La ejecutoria se entiende cumplida cuando lo sea en su totalidad, sin excesos ni defectos, y si en esos términos el órgano judicial de amparo la declara cumplida, ordenará el archivo del expediente.-Si no está cumplida, no está cumplida totalmente, no lo está correctamente o se considera de imposible cumplimiento, remitirá los autos al Tribunal Colegiado de Circuito o a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, según corresponda, como establece, en lo conducente, el artículo 193 de esta ley.-4. Contra la determinación que declare cumplida la ejecutoria de amparo procederá recurso de inconformidad.-De lo anterior se obtiene que será el órgano jurisdiccional que concedió el amparo, el que deberá pronunciarse respecto al cumplimiento de la ejecutoria recaída al juicio de control constitucional, debido a que es éste quien conoce los alcances protectores de su sentencia, ya que de no haberse cumplido, encontrarse en vías de cumplimiento o encontrarse cumplida, le corresponderá realizar las declaratorias correspondientes o, en su caso, iniciar los procedimientos legales que correspondan.-En ese sentido, es claro que la Ley de Amparo en vigor privilegia el conocimiento previo del asunto, en pro del principio de seguridad jurídica; por tanto, en los casos en que el amparo se haya concedido en el recurso de revisión, será el órgano jurisdiccional que conoció de dicho recurso, quien debe pronunciarse si es correcta o no la declaración de cumplimiento realizada por el Juez de Distrito pues, como se dijo, conoce los alcances que pretendió darle a su sentencia de amparo.-Por su parte, en aquellos casos en que un Juez de Distrito haya concedido el amparo solicitado y no se recurrió dicha sentencia, corresponderá conocer del recurso de inconformidad en contra de la declaración de cumplimiento, al Tribunal Colegiado que ejerza jurisdicción sobre él, de acuerdo a la competencia por materia que tenga asignada, si es que la hay; en virtud de que, en esos casos, no existe un conocimiento previo del asunto, por lo cual, el órgano jurisdiccional a quien se le asigne el recurso de inconformidad, estará en posibilidad de analizar con libertad los efectos del amparo concedido por el Juez de Distrito.-Además, es conveniente señalar que la Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció que si con posterioridad al dictado de la sentencia respectiva se establecen en un circuito judicial federal dos o más Tribunales Colegiados que deban conocer de una misma materia, corresponde al tribunal que conoció del juicio de amparo en revisión resolver los medios de defensa o incidencias relativos al cumplimiento y/o ejecución del fallo protector ya que, en esos supuestos nadie mejor que el tribunal que resolvió el amparo, estará en aptitud para dilucidar sobre el cumplimiento y/o ejecución de la sentencia pronunciada.-Entonces, atento al principio de seguridad jurídica, así como al de reserva de ley, que se encuentran inmersos dentro del Acuerdo General 14/2014, del Consejo de la Judicatura Federal, debe considerarse que para determinar el Tribunal Colegiado que resulte legalmente competente para conocer de los recursos de inconformidad interpuestos contra la declaración de cumplimiento de ejecutoria, cuando la concesión se haya dictado en el recurso de revisión, será el órgano jurisdiccional que concedió la protección constitucional.-Lo anterior atiende a que es el órgano jurisdiccional competente para establecer, al igual que en aquellos casos en donde se prevé el turno relacionado al mismo Tribunal Colegiado de aquellos amparos que se presenten por segunda ocasión en cumplimiento de la ejecutoria de una sentencia, a fin de favorecer el estudio de fondo sobre los de violaciones al procedimiento, y de forma con motivo de un segundo juicio de garantías, esto es, se favorece el conocimiento previo adquirido por el Tribunal Colegiado que conoció del primer juicio de garantías para resolver el segundo.-Máxime que el Acuerdo General 14/2014, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, con relación a los recursos de inconformidad, sólo determinó su remisión a la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiado de la Materia Especializada, para efecto de llevar a cabo una implementación de medidas tendentes a uniformar el registro en el sistema computarizado que refleje la actividad sustantiva llevada a cabo por cada órgano jurisdiccional, debido a que algunos asuntos de la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito, Tribunales Unitarios y Juzgados de Distrito requieren del dictado de resoluciones jurisdiccionales que ameritan un estudio y pronunciamiento, que no se ingresan por conducto de la oficina de correspondencia común, sino a través de las propias oficialías de partes de cada órgano judicial, entre éstos, los recursos de inconformidad.-Sin que dicha remisión a la oficina de correspondencia común implique desconocer el conocimiento originario que le corresponde al órgano jurisdiccional que emitió la ejecutoria de amparo, pues el propio considerando quinto del Acuerdo General 14/2014, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal señala: ‘... se suprime el sistema de asuntos relacionados en los juicios de amparo directo e indirecto y recursos que de ellos deriven, salvo en los casos en que por mandato legal así se establezca ...’ (principio de reserva de ley).-En ese tenor, el artículo 192 de la Ley de Amparo vigente determina que: ‘... Al efecto, cuando cause ejecutoria la sentencia en que se haya concedido el amparo, o se reciba testimonio de la dictada en revisión, el Juez de Distrito o el Tribunal Unitario de Circuito, si se trata de amparo indirecto o el Tribunal Colegiado de Circuito, tratándose de amparo directo, la notificarán sin demora a las partes ...’.-De dicha porción normativa debe entenderse que el órgano jurisdiccional encargado de pronunciarse respecto del cumplimiento a la ejecutoria de amparo y del recurso de inconformidad que en su caso se tramite, será aquel que concedió la protección constitucional, y si la misma fue otorgada a través del recurso de revisión tramitado por la parte quejosa, quien deberá conocer del recurso de inconformidad interpuesto contra el auto que declara cumplida la sentencia de amparo, será el Tribunal Colegiado que concedió dicha protección en segunda instancia, pues se considera el más apto para analizar los efectos de su propia ejecutoria.-Entonces, para que un tribunal tenga competencia respecto de un determinado asunto, es preciso que, bajo la premisa de que se encuentra dentro de su jurisdicción, la ley le reserve su conocimiento, con preferencia a los demás órganos jurisdiccionales del mismo grado; en consecuencia, se estima que los amparos indirectos que se encuentren en cumplimiento o ejecución, deben ser conservados por los juzgados y tribunales de origen, dado que ello incide a los medios de defensa o cuestiones que pudieran presentarse en el trámite de ese cumplimiento o ejecución.-Argumento que se sustenta en la determinación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en el sentido de que, si con posterioridad al dictado de la sentencia respectiva se establecen en un circuito judicial federal dos o más Tribunales Colegiados que deban conocer de una misma materia, corresponde al tribunal que conoció del juicio de amparo en revisión, resolver los medios de defensa o incidencias relativos al cumplimiento y/o ejecución del fallo protector ya que, en esos supuestos, nadie mejor que el tribunal que resolvió el amparo estará en aptitud para dilucidar sobre el cumplimiento y/o ejecución de la sentencia pronunciada.-Se estima que tal postura del Alto Tribunal, se ve reflejada en los criterios siguientes: ‘QUEJA POR EXCESO O DEFECTO EN LA EJECUCIÓN. CORRESPONDE RESOLVER DICHO RECURSO AL TRIBUNAL COLEGIADO QUE CONOCIÓ DEL JUICIO DE AMPARO DIRECTO O EN REVISIÓN, AUNQUE, POR ACUERDO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, HAYA CAMBIADO SU DENOMINACIÓN O SU COMPETENCIA.-Conforme a lo dispuesto en el artículo 99, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, en los casos de las fracciones V, VII, VIII y IX del artículo 95, el recurso de queja se interpondrá por escrito, directamente ante el tribunal que conoció o debió conocer de la revisión; de lo que se desprende que en aquellos casos en que un Tribunal Colegiado haya conocido de un juicio de amparo directo o en revisión en que se haya otorgado la protección constitucional, corresponde al propio tribunal resolver los recursos de queja interpuestos en ese juicio, en razón de que en tal supuesto, nadie mejor que el tribunal que resolvió el amparo para dilucidar si en la ejecución de la sentencia pronunciada se incurrió o no en exceso o en defecto; por lo que, en estas circunstancias, aun cuando el Tribunal Colegiado que conoció del juicio de amparo directo o en revisión haya cambiado de denominación y especialización, en virtud de un acuerdo del Consejo de la Judicatura Federal, y que, en dicho acuerdo se establezca que los asuntos que no sean de su competencia se remitan al de la especialidad que corresponda, con excepción de los que ya hubieran sido listados, debe entenderse que no resulta aplicable la regla que ordena la remisión de los asuntos al tribunal de la especialidad, puesto que si el propio acuerdo establece como excepción que los asuntos previamente listados no serán enviados a otro tribunal, no obstante que sean de una materia distinta a la de su actual especialidad, con mayor razón debe entenderse que cualquier promoción o recurso que se haga valer en los asuntos resueltos con anterioridad, debe ser analizada en el tribunal que originalmente lo resolvió.’.-‘COMPETENCIA PARA CONOCER DEL INCIDENTE DE INEJECUCIÓN DE SENTENCIA EN AMPARO INDIRECTO. EN TÉRMINOS DEL ACUERDO GENERAL 5/2001 DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, CORRESPONDE AL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO QUE PREVINO EN EL CONOCIMIENTO DEL RECURSO DE REVISIÓN.-Con motivo de la reforma al párrafo séptimo del artículo 94 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicada el 11 de junio de 1999, se facultó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación a expedir acuerdos generales a efecto de remitir a los Tribunales Colegiados de Circuito todos los asuntos en los que se hubiere establecido jurisprudencia, los que no revistan interés o trascendencia, o en los que el mismo Alto Tribunal estime innecesaria su intervención. En ejercicio de tal facultad, el 21 de junio de 2001 el Tribunal Pleno emitió el Acuerdo General 5/2001, relativo a la determinación de los asuntos que conservará para su resolución y al envío de los de su competencia originaria a los Tribunales Colegiados de Circuito. Entre estos últimos se encuentran los incidentes de inejecución a que se refiere el artículo 105 de la Ley de Amparo, derivados de sentencias en que se concede el amparo, dictadas por Jueces de Distrito o Tribunales Unitarios, conforme al punto quinto, fracción IV, que en relación con el punto décimo, fracción I, del mismo Acuerdo General, se enviarán directamente al Tribunal Colegiado de Circuito que tenga jurisdicción sobre el órgano jurisdiccional que hubiese dictado la sentencia respectiva, o al especializado que hubiese prevenido en el conocimiento de la revisión, cuando en el circuito existan dos o más tribunales, o en su caso, al que se encuentre en turno. En consecuencia, si se suscita un conflicto competencial entre Tribunales Colegiados de Circuito especializados, pero uno de ellos previno en el conocimiento del amparo en revisión en que se concedió la protección constitucional, a éste compete conocer del incidente de inejecución de sentencia respectivo, debiendo atenderse para ello al acuerdo general referido, emitido por esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, con independencia de los acuerdos administrativos que pudieran existir, como son los de returno que emite el Consejo de la Judicatura Federal, que no pueden estar por encima de un acuerdo general plenario de este Alto Tribunal, como lo es el 5/2001, que desarrolla una facultad derivada directamente de la Constitución Federal, relacionada con la delegación de la competencia originaria de la Suprema Corte de Justicia de la Nación a los Tribunales Colegiados de Circuito.’.-‘COMPETENCIA. TRATÁNDOSE DE CUESTIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LAS EJECUTORIAS DE AMPARO, RECAE EN EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE RESOLVIÓ EL JUICIO DE GARANTÍAS O LA REVISIÓN RELACIONADA CON AQUÉL AUN CUANDO HAYA CAMBIADO SU DENOMINACIÓN O SU COMPETENCIA POR MATERIA.-El Tribunal Colegiado de Circuito que resolvió un amparo o un recurso de revisión es competente para conocer de las cuestiones relacionadas con el cumplimiento de las ejecutorias de amparo. Lo anterior es así, dado que en dichas cuestiones resulta necesario no sólo hacer un análisis de lo efectivamente planteado, sino de la ejecutoria a través de la cual se resolvió lo conducente, con el objeto de que no existan resoluciones contradictorias, y además porque su cumplimiento es una cuestión de orden público cuyo estudio debe efectuarse aun de oficio, de ahí que resulte indispensable que el Tribunal Colegiado que haya conocido del asunto respectivo, sea también quien se pronuncie en cuanto a las cuestiones relacionadas con su cumplimiento, aun cuando por acuerdo del Consejo de la Judicatura Federal haya cambiado su denominación o su competencia por materia.’-Del primero de los invocados criterios se desprende que uno de los argumentos torales que sostuvo el Alto Tribunal, al dilucidar sobre la competencia para conocer del recurso de queja por exceso o defecto en el cumplimiento, contemplado en la legislación de amparo abrogada, radicó en que el órgano de control constitucional que conoció del amparo en revisión era el más apto para determinar si el cumplimiento del fallo se había dado con exceso o defecto, dado el conocimiento pleno que sobre el asunto había adquirido al resolver el medio de impugnación.-En ese tenor, la Ley de Amparo publicada el dos de abril de dos mil trece, establece en su artículo 196, específicamente, en su párrafo tercero, que en la resolución que decida si el fallo protector fue acatado de manera cabal, la autoridad judicial deberá pronunciarse si ese cumplimiento se otorgó sin exceso o defecto, lo que la anterior legislación reservaba para el aludido recurso de queja; mientras que la normativa vigente obliga al juzgador a definir ese aspecto en el mismo momento de determinar si la autoridad responsable dio o no debido cumplimiento a una ejecutoria amparadora.-Lo que robustece las razones sostenidas por este tribunal para considerar que corresponde al Tribunal Colegiado que haya conocido o debió conocer de la revisión contra la sentencia protectora, resolver el recurso de inconformidad planteado contra el proveído que la declara cumplida, es decir, el nuevo sistema legal del juicio de amparo comprende un espectro más amplio de pronunciamiento en el acuerdo de cumplimiento, pues la autoridad de amparo, conforme a lo dispuesto en el artículo mencionado, para declarar el cabal cumplimiento de una ejecutoria de amparo, debe revisar además, oficiosamente, si existe o no exceso o defecto; tema que, ya se dijo con anterioridad, correspondía examinar con motivo del recurso de queja a petición de parte, y que a la luz de la Ley de Amparo abrogada daba competencia legal para conocer de ese recurso al Tribunal Colegiado que conoció o debió conocer de la revisión contra la sentencia de fondo; por ende, de acuerdo con todas las razones expuestas, es dable considerar que hoy por hoy, es el Tribunal Colegiado que conoció o debió conocer del recurso de revisión contra la sentencia de fondo, el legalmente competente para conocer de la inconformidad planteada contra la resolución del Juez de amparo que tiene por cumplida la sentencia de amparo sin exceso ni defecto ..."

8. En similares términos, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver la inconformidad 7/2014, sostuvo en lo que interesa:

"SEGUNDO.-Incompetencia legal. En el presente asunto se

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26183-19b55e8f/recurso-de-inconformidad-previsto-en-el-articulo-201 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.