Corpus
Modo: Corpus Pro

DEFENSA ADECUADA. EN LA IMPOSICIÓN DE CORRECCIONES DISCIPLINARIAS POR INFRACCIÓN AL REGLAMENTO DE LOS CENTROS FEDERALES DE READAPTACIÓN SOCIAL, AL DERIVAR DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR DISTINTO AL PROCESO PENAL, ES INNECESARIO QUE EL PROBABLE INFRACTOR ESTÉ ASISTIDO POR DEFENSOR PÚBLICO O PRIVADO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 2/2015. · Registro digital (IUS): 26231
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2016-04-08
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, TERCERO Y CUARTO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 29, Abril de 2016, Tomo II, Pág. 1547.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 2/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, TERCERO Y CUARTO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO. 7 DE DICIEMBRE DE 2015. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS DARÍO CARLOS CONTRERAS REYES, RUBÉN ARTURO SÁNCHEZ VALENCIA, MAURICIO TORRES MARTÍNEZ Y JOSÉ NIEVES LUNA CASTRO. PONENTE: JOSÉ NIEVES LUNA CASTRO. SECRETARIO: JUAN ANTONIO SOLANO RODRÍGUEZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia.

El Pleno Especializado en Materia Penal del Segundo Circuito es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo, y 41 Ter de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que los criterios en posible contradicción provienen de asuntos resueltos por Tribunales Colegiados pertenecientes a este Segundo Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación.

La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, pues se formuló por el Juez Tercero de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, con sede en Toluca, autoridad en los juicios de amparo indirecto ********** y **********, de los que derivaron los amparos en revisión ********** y ********** del índice del Cuarto y Tercer Tribunales Colegiados en Materia Penal del Segundo Circuito respectivamente.

TERCERO.-Posturas contendientes.

A fin de establecer si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar los antecedentes y consideraciones esenciales que sustentan las ejecutorias de las que provienen los criterios materia de contradicción.

I. Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito.

Conoció del recurso de revisión **********, interpuesto por **********, contra la sentencia de cuatro de febrero de dos mil quince, dictada por el Juez Quinto de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, en el juicio de amparo indirecto **********, en el que se sobreseyó y negó el amparo y protección de la Justicia Federal.

Los antecedentes del caso, son los que a continuación se resumen:

El diez de diciembre de dos mil catorce, **********, presentó demanda de amparo ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, con residencia en Toluca, contra los actos del director general, presidente y miembros del Consejo Técnico Interdisciplinario y titular del Área de Seguridad y Custodia, todos del Centro Federal de Readaptación Social No. 1 Altiplano; que estimó violatorios en su perjuicio de los artículos 1o., 16, 18 y 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, consistentes en: la decisión que en su momento emitieron para imponer al ahora quejoso, un acta administrativa de correctivo disciplinario de fecha dos de diciembre de dos mil catorce, y sus consecuencias, que se traducen en restricción de tránsito a los límites de estancia, suspensión total de estímulos, lo que deriva a suspender la visita familiar e íntima, suspensión de participar en todas las actividades programadas al módulo que se pertenece, como lo es, patio, pintura, música, literatura, ludoterapia, escuela, retiro de televisión, eliminador y audífonos, así como suspensión del uso y disfrute de televisor, eliminador y audífonos, lo que conlleva a suspender el tratamiento individualizado para la reinserción social del quejoso por un lapso de setenta y seis días, así como el cumplimiento o ejecución de dichos actos.

Por sentencia de cuatro de febrero de dos mil quince, el titular del Juzgado Quinto de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, por una parte sobreseyó en el juicio y, por otra, negó el amparo y protección de la Justicia Federal.

Contra dicha resolución, el quejoso interpuso recurso de revisión **********, que el dieciséis de abril de dos mil quince, fue resuelta por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, con residencia en Toluca, en el sentido de confirmar la sentencia recurrida, sobreseer en el juicio y negar el amparo y protección de la Justicia Federal, al tenor de las siguientes consideraciones:

"En primer lugar, este Tribunal Colegiado estima acertado que el Juez de Distrito sobreseyera en el juicio de amparo promovido por **********, al considerar que no existen los actos que señala como la suspensión de participar en todas las actividades programadas al módulo que se pertenece como lo es patio, pintura, música, literatura, ludoterapia, escuela; retiro y suspensión de televisor, eliminador y audífonos; y suspensión del tratamiento individualizado para su reinserción social, atribuidos a las autoridades denominadas director del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, Integrantes del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’ y director de seguridad y titular de las Áreas de Custodia y Guarda del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, quienes al rendir su informe justificado (fojas 10 a 34), negaron la existencia de tales actos reclamados, negativa que no fue desvirtuada con prueba alguna, por lo que se actualizó en la especie la causa de sobreseimiento contenida en la fracción IV del artículo 63 de la Ley de Amparo.

"Resultando aplicable por no oponerse a la Ley de Amparo en vigor, en términos del artículo sexto transitorio de la misma, la tesis jurisprudencial del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página ciento ochenta y uno, Primera Parte, Tomo XLIII, del Semanario Judicial de la Federación, Sexta Época, que dice:

"‘INFORME JUSTIFICADO NEGATIVA DE LOS ACTOS ATRIBUIDOS A LAS AUTORIDADES.-Si las responsables niegan los actos que se les atribuyen, y los quejosos no desvirtúan esta negativa, procede el sobreseimiento, en los términos de la fracción IV del artículo 74 de la Ley de Amparo.’

"En segundo lugar, la sentencia dictada en la audiencia constitucional de cuatro de febrero de dos mil quince, se encuentra ajustada a derecho y no viola los derechos humanos del quejoso, por las razones que enseguida se precisan.

"El acto que se reclama en la vía biinstancial, como lo estimó el Juez de garantías, es el acta administrativa de dos de diciembre de dos mil catorce, a través de la cual se impuso a **********, un correctivo disciplinario por un periodo de setenta y seis días, restringiéndole el tránsito a los límites de su estancia, suspensión total de estímulos y restricción de visita familiar e íntima; emitida por el Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, por la infracción al Reglamento de los Centros Federales de Readaptación Social vigente; el que fue impuesto de forma acertada, como bien lo aduce el Juez de amparo, pues no se contraviene el artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en virtud de que se respetó el procedimiento para la imposición del correctivo disciplinario al interno, otorgándole al quejoso su derecho de audiencia.

"Lo anterior es así, toda vez que aun y cuando las correcciones disciplinarias no constituyen un acto de privación, sino de molestia, dado que consisten en una sanción por la infracción a las normas de convivencia y organización del centro de reclusión en el que se encuentra interno el quejoso, a través de las cuales se busca lograr el orden, consideración y respeto de los reclusos entre sí, con las autoridades e, inclusive, con los visitantes; no menos cierto es que, el artículo 82 del Reglamento de los Centros Federales de Readaptación Social, dispone:

"‘Artículo 82. Para la imposición de las correcciones disciplinarias, se otorgará al probable infractor la garantía de audiencia, a fin de que manifieste por escrito lo que a su derecho convenga.

"‘Previo análisis y valoración de los argumentos que haga valer el probable infractor, el Consejo resolverá lo conducente. Con independencia de lo anterior, se deberán adoptar las medidas inmediatas, urgentes y necesarias para garantizar la seguridad del Centro Federal.

"‘El director general, con base en la resolución que emita el Consejo, impondrá la sanción correspondiente. En todo caso, la resolución deberá estar fundada y motivada, describir en forma sucinta las causas por las que se impute la falta de que se trate al interno, contener las manifestaciones que en su defensa haya hecho y la corrección disciplinaria impuesta, en los términos del reglamento y del manual correspondiente.’

"Como puede observarse en el dispositivo legal antes transcrito, se prevén las formalidades que no deben perderse de vista, para la imposición de un correctivo disciplinario, y que son:

"1. El otorgamiento de la garantía de audiencia al probable infractor.

"2. La resolución conducente por parte del Consejo Técnico Interdisciplinario, previo análisis y valoración de los argumentos del posible infractor, en la que se deberá contemplar en forma sucinta, la falta que se le imputa, la manifestación que en su defensa haya hecho éste y, en su caso, la corrección disciplinaria impuesta, en los términos de dicho reglamento.

"De esto se sigue, que de manera categórica se indica que para la imposición de dicha medida, se otorgará al probable infractor la garantía de audiencia, a fin de que manifieste por escrito lo que a su derecho convenga, finalidad que sólo se puede lograr a través del respeto a las formalidades esenciales del procedimiento; circunstancia que se robustece con lo dispuesto por el diverso ordinal 18 constitucional, en el cual, se señala que el sistema de ejecución de las penas, tiene como fin, lograr la reinserción del sentenciado a la sociedad y procurar que no vuelva a delinquir; asimismo, establece que la organización del sistema penitenciario se apoyará, entre otros, en el respeto a los derechos humanos; por lo que antes de imponer una corrección disciplinaria dentro de un centro de reclusión, se hace indispensable escuchar al supuesto infractor a través del respeto a la garantía de audiencia previa; lo que en el presente caso aconteció, pues del contenido del acta administrativa de imposición de correctivo disciplinario de dos de diciembre de dos mil catorce, se aprecia que el quejoso compareció ante el Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, el cual hizo de su conocimiento los hechos que se le imputaban y se le dio la oportunidad de ser escuchado.

"Así las cosas, del contenido de las documentales que adjuntaron las responsables a su informe con justificación, se advierte:

"Que el veintiséis de noviembre de dos mil catorce, se hizo del conocimiento del peticionario de amparo, el contenido del oficio en el que se le notificó que, a las dieciséis horas del dos de diciembre siguiente, fue convocado el Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, a fin de conocer y resolver sobre los actos y conductas que se le atribuyen, con motivo de los hechos suscitados el nueve de noviembre de ese año, con los cuales infringió y alteró la disciplina y orden de ese centro carcelario, además, se le requirió para que compareciera ante ese órgano colegiado a manifestar lo que a su interés y derecho convenga para su defensa.

"El dos de diciembre de dos mil catorce, los integrantes del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, ordenaron la comparecencia del interno **********, para evaluar y determinar sobre la conducta que resultó del reporte de incidencia de nueve de noviembre de dos mil catorce, remitida por la Dirección de Seguridad.

"Una vez presente el interno (hoy recurrente), ante los integrantes del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, se dio lectura íntegra de la nota informativa y se le concedió el uso de la palabra, lo cual hizo.

"Después de recibir la declaración del interno, en donde aceptó haber estado platicando y cantando, luego que el oficial de seguridad le pidió guardar silencio; conducta que analizó el Consejo, analizó la conducta y determinó imponer un correctivo disciplinario por setenta y seis días, con suspensión total de estímulos, incluyendo visita familiar e íntima y restricción de tránsito a los límites de su estancia.

"De lo expuesto, como adecuadamente lo manifestó el Juez de garantías, se aprecia que el Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, en Almoloya de Juárez, Estado de México, satisfizo las formalidades esenciales del procedimiento, pues la autoridad responsable notificó al interno el inicio del procedimiento sancionador, el cargo que estaba enfrentando, quién lo denunció, así como las posibles consecuencias de la sanción; otorgándole un plazo, aunque fue breve pero suficiente, para que preparara su defensa, lo que se cumplió, tomando en cuenta que la conducta a sancionar se perpetró el nueve de noviembre de dos mil catorce, y la sesión del cuerpo colegiado de que se trata, se verificó hasta el dos de diciembre siguiente, previa notificación al sentenciado de la fecha y hora que se celebraría; con base en lo anterior, también se puede constatar que se le brindó la oportunidad de ofrecer las pruebas que respaldaren su versión de los hechos; ello, sobre la base del tiempo que transcurrió entre el evento a sancionar y el dictado del acta reclamada; permitiéndole alegar lo que a su interés convino, pues así se asentó en la misma, para finalmente dictar la resolución combatida en amparo.

"Así también, el Juez de Distrito correctamente consideró que la resolución reclamada, no era violatoria del artículo 16 de nuestra Carta Magna, porque en el caso, se señalaron los preceptos legales aplicables y se expusieron con precisión las circunstancias especiales, causas inmediatas y motivos particulares que llevaron a las autoridades responsables a resolver en el sentido en que lo hicieron, lo cual se advierte de la lectura integral de la propia resolución, donde se contienen los fundamentos y los motivos lógicos y jurídicos por los que consideró correctamente la suspensión total de estímulos, incluyendo visita familiar e íntima, así como la restricción de tránsito a los límites de su estancia, por setenta y seis días.

"Concluye de esta manera el Juez de amparo acertadamente, que el Consejo Técnico Interdisciplinario, para imponer el correctivo disciplinario en estudio, tomó en consideración el contenido del reporte de seguridad y lo señalado por el quejoso, en relación con los hechos reportados, lo que le llevó a concluir que debido al acontecimiento ocurrido a las dieciocho horas con cuarenta y cinco minutos del ocho de febrero de dos mil catorce, **********, incurrió en la infracción prevista en la fracción XVII del artículo 75 del Reglamento Interno de los Centros Federales de Readaptación Social, al no guardar el orden y la compostura en los traslados.

"Además refiere que como consecuencia, en términos de lo dispuesto en el ordinal 22 del referido ordenamiento legal, relativo a las atribuciones del Consejo Técnico Interdisciplinario (evaluar y resolver sobre la imposición de correcciones disciplinarias al interno), se impuso al impetrante de garantías restricción de tránsito a los límites de su estancia, suspensión total de estímulos, incluyendo la visita familiar e íntima durante un periodo de setenta y seis días, de acuerdo a lo señalado en el numeral 80, fracción III, que establece:

"‘Artículo 80. Las infracciones cometidas por los internos serán sancionadas según su naturaleza mediante:

"‘...

"‘III. Restricción de tránsito a los límites de su estancia, suspensión total de estímulos incluyendo la visita familiar e íntima durante un periodo de 76 a 120 días, cuando se trate de las infracciones señaladas por las fracciones I, XII a XXXIV del artículo 75 del reglamento.’

"Actuar que como correctamente señaló el Juez de Distrito, no transgrede los derechos fundamentales contemplados en el artículo 16 de nuestra Carta Magna, pues se aprecia que las autoridades carcelarias tomaron en cuenta la naturaleza y particularidades de la conducta en la que participó el infractor, ahora recurrente, destacando que alteró el orden y la disciplina en el centro federal, ya que la misma se realizó cuando se encontraba en el área de comunicación y era revisado, en donde confluye la diversa población interna; por lo que las autoridades responsables consideraron justo, equitativo y proporcional, imponerle la sanción antes apuntada.

"Adicionalmente, se observa que se señalaron con precisión los preceptos legales aplicables al caso, es decir, los artículos que contienen la base para dictarlo, y la responsable ajustó su actuación a los lineamientos marcados, amén de que la sanción no se considera exagerada, ya que dentro de los límites que prevé el referido dispositivo 80, fracción III (desde un periodo de setenta y seis días hasta ciento veinte días), se le impuso la mínima.

"Por tanto, se estima que las circunstancias especiales, razones particulares y causas inmediatas que tuvieron en consideración las responsables, para la emisión del acto combatido, se ajustan a las prevenciones de las disposiciones legales invocadas; ya que existe adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicadas, es decir, en el caso concreto sí se configuró la hipótesis normativa hecha valer.

"De igual manera, como lo expuso el Juez de garantías, la sanción impuesta, de modo alguno interrumpe el tratamiento individualizado para lograr la readaptación social del quejoso, pues se trata de una medida para prevenir otras conductas de igual o similar naturaleza, y así preservar el orden y disciplina en los centros de reclusión.

"En ese contexto, ante lo infundado del recurso interpuesto por **********, debe confirmarse la sentencia que se revisa y como consecuencia sobreseer por una parte y negar por la otra, el amparo y protección de la Justicia Federal, contra los actos que reclamó del director del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’, Integrantes del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’ y director de seguridad y titular de las Áreas de Custodia y Guarda del Centro Preventivo y de Readaptación Social Número Uno ‘Altiplano’."

II. Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito.

Resolvió el recurso de revisión **********, interpuesto por **********, en contra de la sentencia de treinta de marzo de dos mil quince, dictada por el Juez Tercero de Distrito en Materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México, dentro del juicio de amparo indirecto **********, en el que se sobreseyó y concedió el amparo y protección de la Justicia Federal.

Los antecedentes del caso, son los que a continuación se resumen:

Mediante escrito presentado el veintiséis de enero de dos mil quince, en la oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México, **********, solicitó el amparo y protección de la Justicia de la Unión, en contra del director general, presidente y miembros del Consejo Técnico Interdisciplinario del Centro Federal de Readaptación Social Número Uno, así como al titular del Área de Seguridad y Custodia de dicho Centro de Readaptación; a quienes reclamó la decisión emitida para imponer al quejoso un acta administrativa de correctivo disciplinario del quince de enero de dos mil quince y sus consecuencias, las cuales se traducen en restricción de tránsito a los límites de estancia, suspensión total de estímulos, lo que conlleva a suspender la visita familiar e íntima, suspensión de participar en todas las actividades programadas al módulo que se pertenece (sic) como lo son: una hora de patio al día, pintura, música, literatura, ludoterapia, escuela, retiro de televisión, eliminador, audífonos por un lapso de quince días; así como el cumplimiento o ejecución de los actos reclamados.

Conoció del asunto el Juez Tercero de Distrito en Materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México, con sede en esta localidad, quien lo radicó bajo el número de amparo indirecto **********; admitió la demanda, dio intervención al agente del Ministerio Federal de su adscripción, solicitó informes a las autoridades responsables, celebró la audiencia constitucional y en sentencia terminada de engrosar el treinta de marzo de dos mil quince, sobreseyó en el juicio y concedió el amparo y protección de la Justicia Federal.

Inconforme con la anterior resolución, **********, interpuso recurso de revisión del que conoció el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, quien lo registró como amparo en revisión ********** y en sesión de ocho de mayo pasado, resolvió confirmar la sentencia revisada, en atención a lo siguiente:

"SEXTO.-De inicio se examina lo relativo al sobreseimiento decretado en el considerando cuarto de la sentencia impugnada; para lo cual, es necesario destacar que al respecto no existe formulación de agravios, en virtud de que en el escrito de interposición, el quejoso se limita a argumentar sobre la concesión del amparo.

"Así, por lo que hace al sobreseimiento, se actualiza el principio de suplencia de la queja, previsto en el inciso a) de la fracción III, en relación con el párrafo penúltimo, del artículo 79 de la Ley de Amparo, toda vez que el disconforme tiene el carácter de interno con motivo de la instauración de un procedimiento penal; además de no expresar agravio. Por tanto, el estudio que se realiza respecto a la legalidad de la sentencia venida a revisión, es oficioso.

"En ese tenor, este tribunal al imponerse de los autos que conforman el juicio constitucional biinstancial, aprecia que en la demanda se señalan como actos reclamados los siguientes:

"‘IV. Acto Reclamado.-De las autoridades señaladas como ordenadoras, se reclama la decisión que en su momento emitieron por imponer al quejoso suscrito un acta administrativa de correctivo disciplinario del quince de enero del dos mil quince y sus consecuencias, que se traducen en restricción de tránsito a los límites de estancia, suspensión total de estímulos, lo que con lleva a suspender la visita familiar e íntima, suspensión de participar en todas las actividades programadas al módulo que se pertenece (sic) como lo son: Una hora de patio al día, pintura, música, literatura, ludoterapia, escuela, retiro de televisión, eliminados, audífonos por un lapso de quince días.-De las autoridades señaladas como ejecutoras: Se reclama el cumplimiento o ejecución en forma total de los hechos reclamados a las ordenadoras, se reclama en esta demanda las consecuencias y lo que conlleva, y lo que señalo en el párrafo precedente.’

"Respecto a lo anterior, el Juez de Distrito en la sentencia revisada, en el apartado relativo a la precisión de los actos, señala que el impetrante reclama:

"‘Acta administrativa de correctivo disciplinario de quince de enero de dos mil quince y sus consecuencias, traducidas en:

"‘1. Retiro de televisión, eliminador y audífonos,

"‘2. Restricción de visita familiar e íntima,

"‘3. Restricción de tránsito a los límites de su estancia, y

"‘4. Restricción de participar en actividades del centro (patio, pintura, música, literatura, ludoterapia, escuela).’

"Precisadas las consideraciones inherentes a los actos reclamados, se tiene que en la sentencia venida a revisión, el resolutor de amparo, al analizar dicho tópico estima que se actualiza la causa de sobreseimiento prevista en el artículo 63, fracción IV, de la Ley de Amparo, porque considera que son inexistentes el retiro de televisión, eliminador y audífonos como consecuencia del acta administrativa de correctivo disciplinario de quince de enero de dos mil quince, pues los niegan las responsables; sin que el impetrante ofreciera prueba que demuestre lo contrario.

"Ahora bien, previo a determinar si resulta correcta la anterior determinación, se relatan algunas constancias del expediente de amparo.

"1. El veintiséis de enero de dos mil quince, ********** promovió demanda de amparo indirecto, en la que reclama como actos de autoridad los precisados al inicio de este considerando.

"2. Por auto de la misma fecha, el Juez de Distrito admite a trámite la demanda y requiere el informe justificado a las autoridades señaladas como responsables.

"3. Mediante oficio ********** exhibido el doce de febrero de dos mil quince en la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materias de Amparo y Juicios Federales en el Estado de México, con sede en esta ciudad, el titular y presidente del Consejo Técnico Interdisciplinario, la representante legal del Consejo Técnico Interdisciplinario y el director de seguridad y titular del Área de Custodia, todos del Centro Federal de Readaptación Social Número 1 ‘Altiplano’ (autoridades en su denominación correcta), rindieron el informe justificado requerido; expresando que no son ciertos los actos consistentes en el retiro de televisión, eliminador y audífonos como consecuencia del acta administrativa de corrección disciplinaria de quince de enero de dos mil quince.

"4. El dieciséis de febrero del citado año, el a quo dicta un auto en el que ordena dar vista a las partes con el informe rendido, para los efectos legales conducentes; proveído notificado personalmente al quejoso el dieciocho siguiente.

"Así, se tiene que la fracción IV del precepto 63 de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, literalmente establece:

"‘Artículo 63. El sobreseimiento en el juicio de amparo procede cuando:

"‘...

"‘IV. De las constancias de autos apareciere claramente demostrado que no existe el acto reclamado, o cuando no se probare su existencia en la audiencia constitucional; y ...’

"De lo transcrito se aprecian dos supuestos de sobreseimiento, a saber:

"a) Que esté claramente demostrado que no existe el acto reclamado; y

"b) Que no se compruebe su existencia.

"Esto es, la inexistencia del acto regularmente ocurre ante la negativa de las autoridades y la falta de comprobación por parte del quejoso en la audiencia constitucional, lo que conduce al sobreseimiento.

"De ese modo, el examen de la resolución impugnada evidencia que el A quo respeta las reglas y principios básicos que para tal efecto establecen entre otros, los artículos 73 al 79 de la Ley de Amparo, cuyo objetivo es asegurar a los gobernados una tutela de sus derechos humanos, congruente, completa y eficaz, en tanto es manifiesto que se ocupa del individuo en particular que solicita la protección federal, sin efectuar declaración general respecto del acto que motiva la demanda de amparo; y además, se sustenta de manera legal, fundada y motivada congruente con el contenido del informe justificado.

"Asimismo, la sentencia impugnada contiene las consideraciones y fundamentos legales en los que apoya la decisión de tener por no demostrados los actos consistentes en el retiro de televisor, eliminador y audífonos como consecuencia del acta administrativa de correctivo disciplinario de quince de enero de dos mil quince, que el quejoso igualmente reclama en la demanda de amparo; además, los puntos resolutivos de dicho fallo son claros y precisos, respecto a la determinación que adopta al sobreseer en el juicio de amparo.

"Colmando de esta manera, no solamente las reglas y principios (congruencia, fundamentación y motivación), que conforme a los artículos 73 al 79 de la Ley de Amparo debe contener toda sentencia que se emite en un juicio constitucional, sino también todas las exigencias que al respecto impone la citada ley.

"En ese tenor, de la confrontación de las constancias que se relatan en el presente considerando, en relación directa con lo establecido en la fracción IV del artículo 63 de la ley de la materia, este tribunal estima que es legal la determinación de sobreseer en el juicio de amparo. Lo anterior, porque las autoridades a quienes se atribuyen tales actos, niegan su existencia, sin que el quejoso en la audiencia constitucional aportara prueba para desvirtuarlo.

"Por consecuencia, procede confirmar el sobreseimiento decretado en la sentencia sujeta a revisión.

"SÉPTIMO.-En otro orden, en el considerando séptimo de la sentencia controvertida, el Juez de Distrito decide conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal a **********, respecto de los actos aceptados por el titular y presidente del Consejo Técnico Interdisciplinario, por la representante legal del Consejo Técnico Interdisciplinario y por el director de seguridad y titular del Área de Custodia, todos del Centro Federal de Readaptación Social Número 1 ‘Altiplano’; específicamente el acta administrativa de correctivo disciplinario de quince de enero de dos mil quince y sus consecuencias, consistentes en restricción de visita familiar e íntima, de tránsito a los límites de su estancia y de participar en las actividades del Centro -patio, pintura, música, literatura, ludotarapia (sic) y escuela-. Ello porque el a quo estima que la resolución de la fecha indicada, viola los artículos 14 (derecho de audiencia) y 16 (debida fundamentación y motivación) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Lo que este Tribunal Colegiado comparte, ya que lo decidido se ajusta a derecho, por lo siguiente:

"

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26231-34695cde/defensa-adecuada-en-la-imposicion-de-correcciones-disciplinarias · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.