Corpus
Modo: Corpus Pro

PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE SEPARACIÓN DE LA POLICÍA FEDERAL. CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTE EN EL ACUERDO QUE LO INICIA ES INNECESARIO QUE EL JUEZ DE DISTRITO PREVENGA PERSONALMENTE AL QUEJOSO CON LAS CONSTANCIAS EXHIBIDAS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN APOYO DE SU INFORME JUSTIFICADO A FIN DE QUE AMPLÍE SU DEMANDA, AL TRATARSE DE UN ACTO DE PREVIO CONOCIMIENTO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2016. · Registro digital (IUS): 26406
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2016-07-01
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 32, Julio de 2016, Tomo II, Pág. 1583.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 24 DE MAYO DE 2016. MAYORÍA DE DIECINUEVE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS: JULIO HUMBERTO HERNÁNDEZ FONSECA, JESÚS ALFREDO SILVA GARCÍA, JORGE OJEDA VELÁZQUEZ, JESÚS ANTONIO NAZAR SEVILLA, MARÍA ELENA ROSAS LÓPEZ, EMMA MARGARITA GUERRERO OSIO, ALEJANDRO SERGIO GONZÁLEZ BERNABÉ, NEÓFITO LÓPEZ RAMOS, EDWIN NOÉ GARCÍA BAEZA, ÓSCAR FERNANDO HERNÁNDEZ BAUTISTA, FERNANDO ANDRÉS ORTIZ CRUZ, EUGENIO REYES CONTRERAS, LUZ CUETO MARTÍNEZ, J. JESÚS GUTIÉRREZ LEGORRETA, CARLOS AMADO YÁÑEZ, LUZ MARÍA DÍAZ BARRIGA, ADRIANA ESCORZA CARRANZA, EMMA GASPAR SANTANA Y MARTHA LLAMILE ORTIZ BRENA. DISIDENTE: CUAUHTÉMOC CÁRLOCK SÁNCHEZ. PONENTE: CUAUHTÉMOC CÁRLOCK SÁNCHEZ. SECRETARIO: MARIO ANTONIO MEDINA GONZÁLEZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito es competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafo séptimo, y 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo; y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el diverso 9 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de junio de dos mil trece; pues se trata de una posible contradicción de criterios suscitada entre dos Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos(1) y 227, fracción III, de la Ley de Amparo,(2) pues, en el caso, fue denunciada por Ricardo Gallardo Vara, Juez Décimo Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, por lo que formalmente se actualiza el supuesto de legitimación a que se refiere el mencionado precepto.

TERCERO.-Posturas contendientes. Como cuestión previa y con el propósito de estar en aptitud de determinar sobre la procedencia, así como sobre la existencia de la divergencia de criterios denunciada y, en su caso, establecer el criterio que debe prevalecer, conviene tener presente las consideraciones en las que los Tribunales Colegiados de Circuito basaron sus resoluciones.

Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 302/2015-5209.

Antecedentes del asunto.

********** solicitó amparo y protección de la Justicia Federal, contra los actos y autoridades que enseguida se transcriben:

"III. Autoridades responsables y actos reclamados:

"Ordenadoras:

"1. Directora general de Control de Confianza de la Coordinación del Sistema de Desarrollo Policial de la Policía Federal, y sus subordinados **********. Dirección de Psicología; **********. Encargada interina de la Dirección de Análisis Poligráfico; **********. Dirección de Investigación del Entorno Socioeconómico; **********. Dirección de Valoración Médica Toxicológica y **********. Dirección de Integración y Análisis de Casos. Se reclama el oficio **********, fechado el 7 de mayo de 2012, por el cual informó al titular de la Unidad de Asuntos Internos de la Policía Federal, el resultado de los exámenes que me fueron practicados y la emisión del reporte integral de evaluación fechado en 7/12/2012. Se reclama por vicios propios. Se hará valer en los conceptos de violación, que no están fundados y motivados, y que existió obligación de acompañar a dicho resultado, los resultados de cada una de las evaluaciones y se omitió, dejándome en consecuencia, en estado de indefensión y que ello ya fue definido en jurisprudencia como indebida motivación.

"2. Titular de la Unidad de Asuntos Internos de la Policía Federal. Le reclamo la emisión del oficio **********, emitido dentro del expediente de investigación **********, fechado el 6 de marzo de 2015.

"3. Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal.

"También señalo como autoridades responsables al:

"Suplente permanente del presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal y suplente permanente de la Secretaría General del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal.

"Reclamó el acuerdo de inicio sobre el 'incumplimiento a los requisitos de permanencia', dentro del procedimiento administrativo **********, de fecha 13 de marzo de 2015. Los suplentes del presidente y secretario del Consejo Federal, son señalados como responsables, porque ellos firmaron o suscribieron los actos a ellos reclamados.

"4. Presidente y secretaria técnica del Comité Técnico de Sustanciación B del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal (órgano colegiado). Así como al suplente provisional de la secretaria técnica quien fue una de las personas que suscribieron el siguiente acto reclamado:

"Reclamo el oficio citatorio número **********, fechado en 6 de abril de 2015, donde se me citó para el 27 de abril de 2015, a la audiencia de ley y como consecuencia, reclamo la celebración de la audiencia a su dirección (por vicios propios). Al respecto, cito en lo que interesa relacionado con este último acto reclamado, lo resuelto por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, dentro de la queja **********, que resolvió diverso asunto con identidad jurídica sustancial."

Por razón de turno correspondió conocer del asunto al Juez Décimo Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, admitió la demanda que se registró con el número 813/2015, y solicitó a las autoridades responsables su informe justificado.

Una vez admitida la demanda de garantías, el Juez de Distrito del conocimiento dictó resolución el nueve de julio de dos mil quince, en la que resolvió sobreseer en el juicio por una parte y conceder el amparo, por otra.

Inconforme con esa resolución, la autoridad responsable suplente permanente del presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal, interpuso recurso de revisión. El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en sesión de tres de septiembre de dos mil quince, determinó confirmar el fallo impugnado, y concedió el amparo respecto del acuerdo de inicio de procedimiento administrativo de separación de trece de marzo de dos mil quince, dictado por el suplente permanente del presidente del Consejo de Desarrollo Policial de la Policía Federal, en el expediente **********. Las razones que apoyaron su decisión son las siguientes:

"TERCERO.-No es materia del recurso y, por ende, debe quedar firme, la determinación contenida en el primer punto resolutivo, en términos de los razonamientos expuestos en el considerando cuarto del fallo, ya que no fueron controvertidos por el quejoso al no haber interpuesto recurso de revisión contra la sentencia que se revisa.

"En efecto, en el considerando cuarto, el Juez Federal decretó el sobreseimiento en el juicio, con fundamento en los artículos (sic) 61, fracción XXIII, en relación con el 107, fracción III, inciso b), de la Ley de Amparo, al considerar que el reporte integral de evaluación de siete de diciembre de dos mil doce y el oficio **********, de nueve de marzo de dos mil quince, por el que se solicitó el inicio del procedimiento administrativo, constituyen actos intraprocesales que no son de imposible reparación y, por ende, no afectan derechos sustantivos del promovente.

"También sobreseyó en el juicio, con fundamento en la causal prevista en el artículo 61, fracción XII, de la Ley de Amparo respecto del oficio **********, de siete de mayo de dos mil doce, mediante el cual se remitió el resultado del quejoso en el procedimiento de evaluación de control de confianza, porque no afecta su interés jurídico.

"Todas esas consideraciones, como se mencionó, deben quedar firmes por falta de impugnación, sirviendo de apoyo a tal conclusión, la tesis de jurisprudencia 1a./J. 62/2006 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIV, septiembre de 2006, página 185, que establece:

"‘REVISIÓN EN AMPARO. LAS CONSIDERACIONES NO IMPUGNADAS DE LA SENTENCIA DEBEN DECLARARSE FIRMES.’ (se transcribe)

"CUARTO.-El Juez concedió el amparo, porque consideró que el acuerdo de inicio del procedimiento administrativo de separación transgrede las garantías de audiencia y debido proceso consagradas en el artículo 14 constitucional.

"Arribó a esa conclusión sobre la consideración de que del acuerdo reclamado no se advierte la existencia de una evaluación que especificara en forma fundada y motivada la razón por la cual ********** no resultó aprobado, así como cuáles fueron los exámenes que no acreditó, es decir, los hechos o conductas base del procedimiento de separación, para que estuviera en posibilidad de defenderse y ofrecer pruebas en la audiencia respectiva.

"Explicó que, de concluir el procedimiento con la resolución de separación del agente de la policía mencionado, quien, al impugnarla y obtener resolución favorable, no podría ser reinstalado. Invocó la jurisprudencia 2a./J. 103/2012 (10a.) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de rubro: ‘SEGURIDAD PÚBLICA. LA SENTENCIA EN LA QUE SE CONCEDE EL AMPARO CONTRA LA SEPARACIÓN, REMOCIÓN, BAJA, CESE O CUALQUIER OTRA FORMA DE TERMINACIÓN DEL SERVICIO DE MIEMBROS DE LAS INSTITUCIONES POLICIALES, POR VIOLACIÓN AL DERECHO DE AUDIENCIA, DEBE CONSTREÑIR A LA AUTORIDAD RESPONSABLE A PAGAR LA INDEMNIZACIÓN CORRESPONDIENTE Y LAS DEMÁS PRESTACIONES A QUE EL QUEJOSO TENGA DERECHO.’

"En consecuencia, concedió el amparo para el efecto de que el presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial, por sí o por conducto de su suplente permanente, deje insubsistente el acuerdo de inicio del procedimiento de separación **********, de trece de marzo de dos mil quince, y las actuaciones subsecuentes.

"Contra la anterior determinación, la recurrente aduce que el acuerdo de inicio de procedimiento administrativo de separación se encuentra debidamente fundado y motivado, ya que el a quo no advirtió que de los artículos 40, fracción XV, de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública, 17, apartado B, fracción VI, de la Ley de la Policía Federal, 123 a 125 y 141 a 145 del Manual del Consejo Federal de Desarrollo Policial, se desprende que, para permanecer en la Policía Federal, es necesario que los elementos de esa corporación se sometan periódicamente a procesos de evaluación de control de confianza, con la finalidad de garantizar el cumplimiento de los principios constitucionales de legalidad, objetividad, eficiencia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos.

"Agrega que el reporte integral de evaluación, al englobar los resultados que obtuvo el quejoso en los exámenes de control de confianza a los que fue sometido, es el que determina si aprobó o no ese proceso, por lo que basta con anexarlo como medio probatorio para sostener la legalidad de la solicitud formulada para efecto de dar inicio al procedimiento administrativo de separación.

"Menciona que del citado reporte se desprenden los resultados de las pruebas de control de confianza practicadas al quejoso, permitiéndole conocer con certeza cuáles son las áreas de evaluación en las que obtuvo resultados no satisfactorios, por lo que, contrario a lo resuelto por el Juez del conocimiento, es innecesario que en la solicitud de inicio obren esas pruebas, pues basta con el resultado negativo de una de las evaluaciones para iniciar el procedimiento administrativo de separación.

"Aduce que no tiene la obligación de remitir los exámenes de control de confianza practicados, en razón de que su motivación se cumple al precisar en el reporte integral de evaluación sus resultados, sin que implique que deba hacerse de manera expresa.

"Afirma que el resultado que obtuvo el quejoso, consistente en que no cumple el perfil, no es un mero calificativo que deba adminicularse con otros elementos probatorios para obtener eficacia legal y por eso pueda conocer las causas por las que mereció ese resultado, pues reitera, en el reporte integral de evaluación se expusieron claramente los motivos en que basó su decisión.

"Explica que su intervención en el acuerdo de inicio de procedimiento administrativo de separación, se limita a recibir la solicitud respectiva, corroborar que esté fundada y motivada, y que se acompañen los medios de convicción conducentes, pero de ninguna forma a valorar si efectivamente se acredita la imputación hecha contra el quejoso, pues esa cuestión será propia de la resolución que se emita en el procedimiento administrativo.

"Añade que el acuerdo de inicio de procedimiento administrativo de separación no prejuzga sobre la responsabilidad imputada al presunto infractor, pues dicha circunstancia será determinada hasta en tanto concluya el procedimiento, de conformidad con las pruebas aportadas por las partes.

"Menciona que la justificación expuesta en el acuerdo reclamado contiene razones suficientes para dar seguridad al quejoso sobre los motivos que sustentan la determinación de iniciar el procedimiento administrativo de separación en su contra, por lo que es un acto debidamente fundado y motivado que le proporciona elementos suficientes que le garantizan que pueda ejercer una oportuna y adecuada defensa de sus intereses.

"De la síntesis realizada, se advierte que, los agravios de la recurrente están encaminados a demostrar que, contrario a lo resuelto por el a quo, el acuerdo de inicio del procedimiento administrativo en contra del quejoso está debidamente motivado, toda vez que el reporte integral de evaluación contiene la información necesaria para que conozca la causa que originó el procedimiento de separación y, en consecuencia, pueda alegar lo que a su derecho convenga y ofrecer las pruebas que estime convenientes a fin de demostrar que cumple con los requisitos de permanencia en la corporación policial.

"El tema propuesto encuentra solución en la tesis de jurisprudencia I.1o.A. J/4 (10a.) de este tribunal, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 15, Tomo III, febrero de 2015, página 2168 «y en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 27 de febrero de 2015 a las 9:30 horas», que establece:

"‘ACUERDO DE INICIO DEL PROCEDIMIENTO DE SEPARACIÓN DE LA POLICÍA FEDERAL. PARA RESPETAR LOS DERECHOS DE AUDIENCIA Y DEBIDO PROCESO DEBE HACERSE CONSTAR EN ESE DOCUMENTO, CUÁLES SON LOS HECHOS O CONDUCTAS QUE DAN ORIGEN AL PROCEDIMIENTO, ESTO ES, LOS EXÁMENES DE CONTROL DE CONFIANZA NO APROBADOS.’ (se transcribe)

"Conforme al criterio transcrito, de la interpretación de los artículos 14 de la Constitución Federal, 31 de la Ley de la Policía Federal, 125, 142 y 143 del Manual del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal, se desprende que, para que en el procedimiento administrativo de separación por incumplimiento de los requisitos de permanencia de los miembros de la Policía Federal se respeten los derechos del gobernado, no basta que, formalmente, el ordenamiento objetivo establezca un plazo para que el interesado plantee su defensa; que prevea la posibilidad de ofrecer y desahogar medios de convicción, o que se le autorice la consulta del expediente administrativo respectivo, sino que es necesario que en el acuerdo de inicio se precisen los exámenes de control de confianza cuya falta de acreditación originó su instauración.

"En las ejecutorias que dieron origen a dicho criterio se indicó que tal aseveración obedecía a que, en esencia, la única manera en que se puede combatir la no aprobación del proceso de evaluación de control de confianza es conociendo con exactitud la prueba que eventualmente no se acreditó, pues sólo a partir de ello el interesado podrá aportar los elementos de convicción conducentes.

"Sostuvo este tribunal que, esa certeza constituye el presupuesto necesario sobre el que está construida la exigencia de dar al afectado la oportunidad de alegar y probar; de ahí que para colmar tal requisito es insuficiente que en el reporte integral de evaluación se asiente, o bien, se informe al interesado que en el referido proceso de evaluación resultó no apto.

"En consecuencia, conforme a la jurisprudencia comentada y las ejecutorias que le dieron origen, en los casos en que el procedimiento administrativo de separación se instruya con motivo de la no aprobación de los exámenes de control de confianza, es necesario que en el acuerdo de inicio la autoridad informe con toda precisión las pruebas que no acreditó y las razones que se tuvieron en cuenta para ello, a fin de que el interesado esté en posibilidad de defenderse.

"Es cierto que, ningún precepto legal obliga expresamente a la autoridad a realizar esa precisión; sin embargo, conforme a las garantías procesales que tiene todo gobernado al verse sujeto a un procedimiento que puede resultarle adverso, el Estado debe brindar la certeza de que tendrá condiciones reales para poder defenderse.

"Por tanto, con independencia de que las normas aplicables indiquen que basta el resultado de ‘no aprobado’ para que sea válido el inicio del procedimiento administrativo y que hasta que se dicte resolución se definirá si el justiciable incumplió los requisitos de permanencia, ese hecho no releva a la autoridad de cumplir la obligación referida.

"Tratándose del procedimiento administrativo de separación por incumplimiento de los requisitos de permanencia, esa exigencia se traduce en la explicación de cuáles fueron los exámenes no aprobados o los elementos por los que se consideró que el miembro policiaco incumple el perfil requerido, y cómo se llegó a esa conclusión.

"Es decir, si el incumplimiento reprochado que pesa sobre el elemento puede conducir a su remoción permanente del cargo, esa decisión estará construida sobre el hecho de que no satisface el perfil indispensable; por ende, lo conducente es que se le comunique qué prueba de las que se le practicaron no satisfizo, así como las razones de ello.

"De ahí que si la autoridad que ordena el inicio del procedimiento en contra de un elemento policial, por no satisfacer el perfil, únicamente le informa que sobre él pesa esta acusación, evidentemente no garantiza su posibilidad de defensa, puesto que la ineptitud para el servicio necesariamente descansa en diversas causas.

"En el caso, de la lectura del acuerdo de trece de marzo de dos mil quince, que dio inicio al procedimiento de separación instaurado contra el quejoso, se advierte que derivó de lo siguiente:...

"‘... no cumplió con el requisito de permanencia consistente en aprobar los procesos de evaluación de control de confianza, el cual tenía la obligación de cumplir ... en razón de los señalamientos planteados en el reporte integral de evaluación que al efecto realizó la Dirección General de Control de Confianza, como consecuencia de los resultados de las evaluaciones practicadas, se le tienen por reproducidos como si a la letra se insertaran, para los efectos legales a que haya lugar. Sin embargo, en este momento procesal no se hace de su conocimiento dicha información, en virtud de no hacer públicas las razones por las cuales incumple con los requisitos de permanencia que se le imputan, aunado a que contiene datos que se encuentran clasificados con el carácter de reservados de conformidad con la normatividad aplicable en materia de transparencia y acceso a la información pública gubernamental... al no aprobar los procesos de evaluación de control de confianza que le fueron realizados ... para el caso de que desee consultar el expediente integrado en su contra, el cual contiene todas y cada una de las constancias y actuaciones que sirven de base para el inicio del procedimiento, se pone a su entera disposición para la consulta.’...

"(Folios 72 a 75 del tomo de pruebas del juicio de amparo).

"De la transcripción anterior se advierte que el motivo por el cual se instauró procedimiento al demandante se hizo consistir en que no aprobó los procesos de evaluación de control de confianza que le fueron realizados para desempeñar el cargo que ocupa, en virtud de que ese fue el resultado que arrojaron los exámenes de control de confianza que se le practicaron; sin embargo, no se le informaron las razones que se tuvieron en cuenta para emitir ese resultado, ni se precisó cuál o cuáles de esos exámenes fueron los que no aprobó; mucho menos se mencionan las evaluaciones que se valoraron con ese propósito.

"Bastan las explicaciones dadas para concluir que el acuerdo de inicio del procedimiento administrativo de separación seguido al quejoso transgrede el artículo 14 constitucional, pues no se le informó la causa real y concreta que dio lugar a su instauración.

"Cabe precisar que el reporte integral de evaluación y la solicitud de inicio de procedimiento efectuada por la autoridad competente, y en que supuestamente se sustenta el acuerdo de inicio, no se comunicaron formal y oficialmente al demandante, pues únicamente obran en el expediente administrativo de origen, aunado a que esos documentos no reflejan el resultado de cada evaluación, ni indican los motivos de la falta de cumplimiento del perfil.

"Por otra parte, la exigencia de debida motivación del acto reclamado en los términos apuntados, no se traduce en que la autoridad responsable prejuzgue acerca del incumplimiento atribuido, pues como aduce la recurrente, ese aspecto es propio de la resolución definitiva, sino que consiste en que le proporcione mayores elementos; de modo que esté en aptitud de controvertir la causa que dio lugar al procedimiento instaurado en su contra y pueda desacreditar las pruebas de cargo.

"En consecuencia, no asiste razón al inconforme al afirmar que el acuerdo de inicio del procedimiento de separación seguido en contra del quejoso respeta las garantías establecidas en el artículo 14 de la Constitución Federal."

Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito emitió su criterio al resolver el amparo en revisión 351/2015.

Antecedentes del asunto.

********** demandó el amparo y protección de la Justicia Federal contra las autoridades y por los actos que se precisan a continuación:

"Autoridades responsables:

"1. El suplente permanente del presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal.

"2. El presidente del Comité Técnico de Sustanciación F del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal.

"3. El titular de la Unidad de Asuntos Internos de la Policía Federal.

"Actos reclamados:

"Del suplente permanente del presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial Federal, reclamo:

"La emisión del acuerdo de fecha veinticinco de mayo de dos mil quince, donde se ordena el inicio del procedimiento administrativo previsto por el artículo 31 de la Ley de la Policía Federal, por la probable infracción al régimen disciplinario previsto en el artículo 19, fracción XVIII, de la Ley de la Policía Federal ...

"Del presidente del Comité Técnico de Sustanciación ‘F’ del Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal, reclamo:

"La emisión y contenido del oficio citatorio número **********, de fecha 8 de junio de 2015, por el que hace de mi conocimiento el inicio del procedimiento administrativo previsto por el artículo 31 de la Ley de la Policía Federal, por el supuesto incumplimiento de los requisitos para permanecer como integrante del Servicio Profesional de Carrera Policial de la citada institución policial, con base en una queja presentada por la unidad de asuntos internos de dicha institución, y me hace la citación a la celebración de la audiencia ...

"Del titular de la Unidad de Asuntos Internos de la Policía Federal, reclamo:

"La queja realizada, en mi contra ante el Consejo Federal de Desarrollo Policial de la Policía Federal ..."

Por razón de turno, correspondió conocer del asunto al Juez Décimo Sexto de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, admitió la demanda que se registró con el número 1354/2015, y solicitó a las autoridades responsables informe justificado.

Una vez admitida la demanda de garantías, el Juez del Distrito del conocimiento dictó resolución el treinta y uno de julio de dos mil quince, en la que sobreseyó en el juicio y negó el amparo y protección.

Inconforme con esa resolución, la quejosa interpuso recurso de revisión. El Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito revocó el fallo impugnado y ordenó reponer el procedimiento. Las razones que apoyaron su decisión son las siguientes:

"CUARTO.-No es el caso de resolver los agravios propuestos por la recurrente, ya que este órgano colegiado advierte oficiosamente que en el caso se violaron las reglas fundamentales que norman el procedimiento en el juicio de garantías, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 93, fracción IV, de la Ley de Amparo, que establece:

"‘Artículo 93. Al conocer de los asuntos en revisión, el órgano jurisdiccional observará las reglas siguientes:...

"‘IV. Si encontrare que por acción u omisión se violaron las reglas fundamentales que norman el procedimiento del juicio de amparo, siempre que tales violaciones hayan trascendido al resultado del fallo, revocará la resolución recurrida y mandará, reponer el procedimiento.’

"De conformidad con lo dispuesto en la última parte del citado precepto legal, si en la revisión de una sentencia definitiva apareciere demostrada una violación a las reglas fundamentales que norman el procedimiento en el juicio de amparo, el Tribunal Colegiado de Circuito deberá revocar la sentencia recurrida y reponer el procedimiento para que se subsane dicha violación.

"En el presente caso, la reposición del procedimiento está motivada en los hechos siguientes:

"Consta en la demanda de amparo que la parte quejosa señaló como actos reclamados, entre otros, el acuerdo de inicio de procedimiento administrativo seguido en su contra, dictado por el suplente permanente del presidente del Consejo Federal de Desarrollo Policial Federal, el veinticinco de mayo de dos mil quince.

"Cabe precisar que, dicho acto no se acompañó con la demanda de amparo, sino que únicamente se exhibió como prueba el citatorio para la audiencia de ley, de fecha ocho de junio de dos mil quince, que obra glosado a fojas 23 a 26 del juicio de amparo, en el que se transcribió parcialmente su contenido.

"Asimismo, consta que en el acuerdo admisorio de veintinueve de junio de dos mil quince, el Juez Decimosexto de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, admitió a trámite la demanda de amparo y requirió a las autoridades responsables para que remitieran copia certificada del procedimiento administrativo de separación **********.

"Dicho requerimiento fue desahogado mediante oficio **********, de tres de julio de dos mil quince, suscrito por el director de área de la Dirección de Amparos de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Policía Federal, quien remitió copia certificada del expediente solicitado.

"A dicho oficio recayó el acuerdo de siete de julio de dos mil quince, que en la parte que interesa, señala lo siguiente:

"‘México, Distrito Federal, a siete de julio de dos mil quince.

"‘Vistos, agréguese en autos el oficio de cuenta suscrito por el director de área de la Dirección General de Asuntos Jurídicos en representación del presidente del Comité Técnico de Sustanciación «F» del Consejo Federal de Desarrollo Policial, ambos de la policía federal, a través del cual, da cumplimiento al requerimiento ordenado en auto de veintinueve de junio de dos mil quince, y al efecto remite copia certificada del procedimiento administrativo de separación **********; por ende, se tiene por desahogado y se deja sin efectos el apercibimiento ahí decretado.

"‘Sin que haya lugar a otorgar plazo a la parte quejosa para que amplíe la demanda, en virtud de que no se advierte la existencia de actos nuevos o desconocidos relacionados con los reclamados.

"‘Dado lo voluminoso del expediente que se anexa, se ordena formar un legajo por cuerda separada.

"‘Notifíquese. ...’

"Como puede advertirse, al acordar la remisión del citado expediente administrativo, el Juez de Distrito no dio vista personalmente a la parte quejosa con su contenido, sino que únicamente ordenó formar legajo de pruebas por cuerda separada.

"Dicha actuación violó en perjuicio de la quejosa las formalidades del procedimiento, concretamente el artículo 117 de la Ley de Amparo, que prevé la obligación de dar vista a las partes con la copia certificada de las constancias necesarias que apoyen el informe justificado de las autoridades responsables, el cual es aplicable al caso, ya que se trata de pruebas documentales que sirvieron de apoyo para la emisión del acto reclamado.

"Lo anterior, se evidencia aún más, si se toma en consideración que la parte quejosa señaló como acto reclamado el acuerdo de inicio de procedimiento iniciado en su contra, de fecha veinticinco de mayo de dos mil quince, el cual se encuentra glosado precisamente en el procedimiento administrativo de separación **********, así como las demás pruebas en que se basó la autoridad responsable para emitirlo.

"En este sentido, se insiste que era relevante que se diera vista en forma personal con dichas documentales a la parte quejosa, a fin de no dejarla en estado de indefensión, ya que sólo de esta manera podría conocer el acto reclamado en su integridad, específicamente, en lo que se refiere a la fundamentación de la competencia de la autoridad que lo suscri

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26406-363fab76/procedimiento-administrativo-de-separacion-de-la-policia-federal · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.