CADUCIDAD DECRETADA EN LA PRIMERA INSTANCIA. LA RESOLUCIÓN QUE LA REVOCA NO CONSTITUYE UN ACTO DE IMPOSIBLE REPARACIÓN, POR LO QUE EN SU CONTRA NO PROCEDE EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL OCTAVO CIRCUITO Y SEGUNDO EN MATERIA CIVIL DEL SÉPTIMO CIRCUITO. 19 DE ENERO DE 2016. MAYORÍA DE OCHO VOTOS DE LOS MINISTROS JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, EDUARDO MEDINA MORA I., JAVIER LAYNEZ POTISEK, ALBERTO PÉREZ DAYÁN Y LUIS MARÍA AGUILAR MORALES; VOTARON EN CONTRA: ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS Y ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA. PONENTE: JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. SECRETARIA: ROSA MARÍA ROJAS VÉRTIZ CONTRERAS.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es legalmente competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, atendiendo a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Carta Magna; 226, fracción II, de la Ley de Amparo vigente; en relación con el punto segundo, fracción VII, del Acuerdo General Número 5/2013, emitido por el Pleno de este Alto Tribunal y publicado en el Diario Oficial de la Federación, el veintiuno de mayo de dos mil trece; en virtud de que se trata de una posible contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de distinto circuito.
Sirve de apoyo a lo anterior la tesis de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011)."(1)
SEGUNDO.-Legitimación del denunciante. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, segundo párrafo, constitucional y 227, fracción II, de la Ley de Amparo, pues fue realizada por el Ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Luis María Aguilar Morales.
TERCERO.-Criterios de los tribunales contendientes. Las consideraciones contenidas en las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito, que dieron origen a la denuncia de contradicción, son las siguientes.
I. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito, quien conoció de recurso de queja 6/2014.
En relación con dicho recurso de queja, se señalan los siguientes antecedentes:
En vía especial hipotecaria ********** demandó a ********** y ********** el pago de diversas prestaciones, así como gastos y costas. De dicha demanda conoció el Juez Segundo de Primera Instancia con Jurisdicción Mixta del Segundo Distrito Judicial, quien la admitió el veintiocho de abril de dos mil seis.
Previo trámite de ley, el cinco de junio de dos mil trece el Juez Segundo de Primera Instancia decretó la caducidad de la instancia.
Inconforme con tal determinación, la parte actora interpuso recurso de apelación, del que conoció la Sala Civil Unitaria del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Durango, en el toca civil número **********. Medio de impugnación que resolvió el nueve de octubre de dos mil trece, revocando el auto de cinco de junio de dos mil trece que había decretado la caducidad de la instancia.
En contra de dicha resolución, la codemandada **********, promovió demanda de amparo indirecto, que fue desechada por el Juez Segundo de Distrito en La Laguna, con residencia en Torreón, Coahuila, por auto de cuatro de diciembre de dos mil trece, al considerar que se actualizó la causa de improcedencia que establecen los artículos 61, fracción XXIII, y 107, fracción V, de la Ley de Amparo, en relación con la fracción III, inciso b), del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, porque a su consideración el acto que se reclamó sólo produce efectos intraprocesales y no es de imposible reparación.
Inconforme con dicha determinación la quejosa interpuso recurso de queja, del cual tuvo conocimiento el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito, quien lo registró con el número **********, mismo que fue resuelto el día veintiuno de febrero de dos mil catorce, en el sentido de declarar fundado el recurso, y en lo que interesa respecto de la presente contradicción de tesis, sostuvo las consideraciones siguientes:
"El agravio propuesto por la quejosa inconforme, resulta fundado a criterio de este Tribunal Colegiado...
"En síntesis expresa la inconforme, que los artículos aplicados por el Juez de Distrito, no son aplicables al caso concreto, ya que el acto reclamado genera una ejecución irreparable, que no se puede enmendar ni aun obteniendo sentencia favorable en el juicio de origen.
"Como se anticipó el agravio propuesto por el inconforme, resulta fundado a criterio de este órgano colegiado, en atención a lo siguiente:
"Deben considerarse los criterios orientadores que ha emitido la Suprema Corte de Justicia de la Nación, respecto de los actos en el juicio, que son de ejecución irreparable y aquellos que afectando solamente derechos procesales, afectan a las partes en grado predominante o superior.
"La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia número 2a./J. 68/2002, visible en la página 152 del Tomo XVI, julio de 2002, de la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, sostuvo:
"‘CADUCIDAD DE LA INSTANCIA. EN JUICIOS ORDINARIOS. LA RESOLUCIÓN QUE CONFIRMA LA NEGATIVA A DECRETARLA ES IMPUGNABLE EN AMPARO INDIRECTO.’ (se transcribe)
"Cabe apuntar, que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al emitir la ejecutoria en la que se sustenta la jurisprudencia 2a./J. 68/2002, estableció:
"‘Hay que resaltar la analogía existente entre la excepción de falta de personalidad en el actor y la figura de la caducidad de la instancia.
"‘En ambos casos, si resultan fundadas las cuestiones planteadas, el efecto es dar por terminado el juicio.
"‘Además, en los dos supuestos, de resultar fundadas las proposiciones, se provocaría que no se desplegara un juicio innecesario hasta su última consecuencia, que es la sentencia definitiva, esto es, que no se llegaría al dictado de la misma.
"‘Los puntos destacados reflejan con claridad la analogía entre ambas figuras y, por tanto, esta Segunda Sala considera que deben retomarse, en esencia, las consideraciones que el Tribunal Pleno expresó al resolver el amparo en revisión 6/95 y que fueron transcritas con anterioridad, atendiendo al principio de que donde existe la misma razón debe aplicarse la misma disposición.
"‘Debe señalarse, asimismo, que en igual sentido al que se sustenta en la presente resolución, se pronunció esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 106/98, suscitada entre el Tribunal Colegiado del Sexto Circuito (actualmente Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito) y el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, en sesión de veintitrés de abril de mil novecientos noventa y nueve, por unanimidad de cuatro votos, en cuanto a la procedencia del juicio de amparo indirecto contra la interlocutoria que declara infundado el incidente de desistimiento tácito de la acción de caducidad, previsto en el artículo 773 de la Ley Federal del Trabajo, que señala: «Se tendrá por desistida de la acción intentada a toda persona que no haga promoción alguna en el término de seis meses», siempre que esa promoción sea necesaria para la continuación del procedimiento aplicando por analogía las consideraciones expuestas por el Tribunal Pleno al fallar el amparo en revisión 6/95, en cuanto a la procedencia del amparo indirecto contra la resolución que dirime el incidente de falta de personalidad en el actor, excepto el caso en que se declare que quien comparece por la parte actora carece de personalidad, sustentando al respecto la tesis jurisprudencial 2a./J. 41/99, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo IX, mayo de 1999, página 468, que dice:
"‘«DESISTIMIENTO TÁCITO DE LA ACCIÓN LABORAL. LA INTERLOCUTORIA QUE DECLARA INFUNDADO EL INCIDENTE PREVISTO EN EL ARTÍCULO 773 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, ES IMPUGNABLE EN AMPARO INDIRECTO.» (se transcribe)
"‘De lo transcrito, se desprende que tanto al declararse infundada la excepción de falta de personalidad, como cuando se niega la declaración de que operó la caducidad, procede el amparo indirecto, pues los efectos de tales determinaciones implican que podrá seguirse un juicio prolongándose el litigio en forma innecesaria, por lo que a fin de evitar ese efecto, la cuestión debatida es impugnable desde luego a través del amparo indirecto.
"‘Asimismo, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, también ha emitido bases para determinar cuándo un acto meramente procesal, afecta a las partes en grado predominante o superior, en la tesis de clave P. LVIII/2004, visible en la página 10 del Tomo XX, octubre de 2004, de la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"‘«VIOLACIONES PROCESALES DENTRO DEL JUICIO QUE AFECTAN A LAS PARTES EN GRADO PREDOMINANTE O SUPERIOR. NOTAS DISTINTIVAS.» (se transcribe)
"‘De la tesis transcrita, precedentemente se tiene que el Tribunal en Pleno, ha sostenido que también procede el juicio de amparo indirecto tratándose de algunas violaciones formales, adjetivas o procesales, pues aunque la regla general es que éstas sean reclamadas como violaciones al procedimiento, al interponerse el juicio de amparo directo en contra de la sentencia definitiva, existen violaciones que pueden combatirse excepcionalmente en amparo indirecto cuando afectan a las partes en grado predominante o superior, lo cual habrá de determinarse objetivamente, tomando en cuenta la institución procesal de que se trate, la extrema gravedad de los efectos de la violación y su trascendencia específica, así como los alcances vinculatorios de la sentencia que llegara a conceder el amparo.
"‘En estos casos, puede acudirse sin demora al amparo indirecto, sin tener que esperar a que se dicte el fallo definitivo en el procedimiento ordinario, pues como ya se dijo, las consecuencias de la violación cometida no desaparecerían aunque el afectado obtuviese sentencia favorable a sus intereses.
"‘Por tanto, con base a los criterios orientadores que ha emitido la Suprema Corte de Justicia de la Nación, contrario a lo que expuso el Juez Segundo de Distrito en la Laguna, con residencia en esta ciudad, en el auto de cuatro de diciembre de dos mil trece, el acto que se reclamó consistente en la resolución de nueve de octubre de dos mil trece, que revocó el auto de cinco de junio de dos mil trece, en el que se decretó la caducidad de la instancia en el juicio de origen, es de imposible reparación, ya que su efecto es obligar al quejoso a continuar con un juicio hasta su última consecuencia que es la sentencia definitiva, prolongándose el litigio en forma innecesaria, lo cual no es posible subsanar o reparar, ni a través de la obtención de una resolución favorable a sus intereses.
"‘Es decir, con tal fallo, no podrá restituírsele en el transcurso del tiempo, pues como ya se dijo, el quejoso tendrá que esperar a que el procedimiento se falle, lo que desde luego constituye una violación procesal que produce una afectación exorbitante al derecho del impetrante de amparo.
"‘En otras palabras, el acto que se le reclamó al Juez Segundo de Distrito en La Laguna, con residencia en esta ciudad, es de imposible reparación, ya que conlleva la posibilidad de evitar el desarrollo ocioso e innecesario del procedimiento de origen.
"‘Sirve de apoyo a lo anterior, el criterio VI.1o.C.22 C (10a.) emitido por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, visible en la página mil quinientos nueve, Libro XII, septiembre de dos mil doce, Tomo 3, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"‘«AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA LA INTERLOCUTORIA QUE REVOCA UN PROVEÍDO QUE DECLARA LA CADUCIDAD DE LA INSTANCIA.» (se transcribe)
"‘Lo anterior se corrobora si se sostiene el criterio de que la resolución de nueve de octubre de dos mil trece, que revocó el auto de cinco de junio de dos mil trece, en el que se decretó la caducidad de la instancia en el juicio de origen, no puede analizarse en el amparo directo como violación procesal, por no encuadrar en alguno de los supuestos que prevé el artículo 172 de la Ley de Amparo, lo que originaría, que la cuestión debatida no pueda estudiarse en el amparo directo, lo que sin duda fundamentaría la procedencia del biinstancial o indirecto, ya que de otra manera, tal debate no podría ser sujeto de análisis en el juicio de amparo, lo que resulta inadmisible.
"‘Es por eso, que la cuestión debatida es impugnable desde luego a través del amparo indirecto...’"
II. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, quien conoció del amparo en revisión 200/2014.
En relación con el amparo directo, se señalan los siguientes antecedentes:
En vía ordinaria civil, la parte actora demandó a la hoy quejosa el pago de pesos. Por auto de veintidós de mayo de dos mil trece, el Juez del conocimiento decretó la caducidad de la instancia.
En contra de dicha determinación, interpuso recurso de apelación, mismo que se resolvió por la Segunda Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz en el sentido de revocar el auto recurrido, debido a que la caducidad no puede operar en tanto el incidente de incompetencia promovido interrumpe el plazo para su configuración.
En contra de dicha resolución, **********, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal, de cuya demanda conoció la Jueza Tercero de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Boca del Río, quien dictó sentencia, terminada de engrosar el dos de abril de dos mil catorce, en el sentido de negar el amparo.
Inconforme con lo anterior, la parte quejosa interpuso recurso de revisión, del que conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, quien lo registró con el número 200/2014, y en sesión de treinta y uno de julio de dos mil catorce resolvió revocar la sentencia recurrida y sobreseer en el juicio de amparo, en lo que interesa a la presente contradicción de tesis bajo las siguientes consideraciones:
"Resulta innecesario analizar tanto las consideraciones que sustentan la sentencia recurrida como los agravios vertidos en su contra, pues este órgano colegiado estima la actualización de la causa de improcedencia prevista en la fracción XXIII del artículo 61 de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 63, fracción V, del mismo ordenamiento legal, la cual por ser una cuestión de orden público, debe examinarse preferentemente y de manera oficiosa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 62.
"En efecto, se estima la actualización de una causa de improcedencia en tanto el acto reclamado consistente en la resolución que revocó la caducidad de la instancia, no constituye un acto de imposible reparación.
"Ahora bien, a efecto de corroborar lo anterior, es necesario realizar las siguientes precisiones.
"Conforme al artículo 107, fracción V, de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto procede contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible reparación, entendiéndose por éstos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte.
"La referida norma constitucional, tuvo como precedente el hecho de que -previo a la aprobación de la minuta con proyecto de decreto por el que se expidió dicha legislación- la Cámara de Diputados adujo, entre otras cosas, que incorporaba en forma puntual criterios contenidos de la jurisprudencia y de la doctrina jurídica a través de los cuales se facilitaba el entendimiento del juicio de amparo mexicano y que trataban de explicar en forma clara y precisa los aspectos técnicos del juicio de amparo, ello con la finalidad de hacer accesible dicho medio de control constitucional para el común de las personas.
"Sobre esa base, como en la praxis judicial se desarrollaron criterios que interpretaban la Ley de Amparo abrogada, específicamente, tratándose de actos de imposible reparación se situaba como tales, tanto a los que afectaran derechos sustantivos como a los adjetivos o procesales que ocasionaran una afectación exorbitante o en grado superior, y ahora en la Ley de Amparo vigente se acota expresamente a los primeros, debe entenderse que ante esa limitación, los referidos en segundo lugar no podrá combatirse a través de la promoción del juicio de amparo indirecto, toda vez que no fueron incorporados al texto del precepto en análisis.
"Sin ser óbice a ello la existencia de los criterios que con antelación interpretaban lo que debía entenderse por actos de imposible reparación, en tanto que de conformidad con el sexto transitorio, sólo continúa en vigor la jurisprudencia integrada conforme a la ley anterior en lo que no oponga a la legislación vigente.
"Entonces, si la resolución que revoca la diversa de primera instancia, en cual (sic) se decretó la caducidad, no priva al quejoso de defensa ni resuelve en definitiva, pues el efecto de tal decisión es la continuación del juicio mercantil, en su caso, hasta el dictado de la sentencia definitiva, en la que puede repararse la violación que se hubiera cometido. Por tanto, debe establecerse que el acto reclamado no tiene una ejecución de imposible reparación; requisito necesario para la procedencia del juicio de amparo indirecto.
"En ese sentido, ante el hecho de que la resolución que revocó la caducidad de la instancia, no constituye un acto de imposible reparación, debe sobreseerse el juicio de biinstancial (sic) de conformidad con el numeral 61, fracción XXIII, de la Ley de Amparo, en relación con el diverso 63, fracción V, de la citada normatividad...
"De la narración señalada, se desprende que el acto reclamado, es la resolución que revocó la caducidad decretada en primera instancia.
"Luego, si la resolución que revoca la diversa de primera instancia, donde se determinó la caducidad, no constituye un acto de imposible reparación y, como en el presente caso, el acto reclamado es precisamente la revocación de la caducidad decretada, por ende, dicho acto no es de imposible reparación.
"Ello es así, pues no se afectan derechos sustantivos de la recurrente, ya que la violación que estima fue cometida respecto a la caducidad de la instancia, puede ser reparada en la sentencia definitiva.
"De esta manera, la recurrente no queda en estado de indefensión, pues se encuentra en la posibilidad de señalar en sus alegatos, el término transcurrido para que opere la caducidad.
"Por ende, el acto reclamado se trata de una violación procesal que no se encuentra prevista en los supuestos para la procedencia del amparo indirecto, pues únicamente prospera cuando se afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Federal y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, lo cual no acontece en el caso.
"...
"En esas condiciones, el sobreseimiento del juicio de garantías no deja en estado de indefensión a la recurrente, pues, como se dijo, las violaciones que estima fueron cometidas pueden repararse en la sentencia definitiva, que en su caso, se dicte.
"Bajo ese tenor, ante la circunstancia de que el acto reclamado no es de imposible reparación, al actualizarse la causa de improcedencia prevista en la fracción XXIII del artículo 61 de la Ley de Amparo, procede revocar la sentencia recurrida y en su lugar, sobreseer en el juicio de amparo, en términos del numeral 63, fracción V y 107 de la misma fracción, del citado ordenamiento legal."
De dicha ejecutoria derivó la siguiente tesis VII.2o.C.77 C (10a.):
"‘CADUCIDAD DECRETADA EN PRIMERA INSTANCIA. CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE LA REVOCA, AL NO AFECTAR MATERIALMENTE DERECHOS SUSTANTIVOS, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO. Conforme al artículo 107, fracción V, de la Ley de Amparo, el juicio de amparo indirecto procede contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible reparación, entendiéndose por éstos los que afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte. Por otro lado, en la praxis judicial se desarrollaron criterios que interpretaban la Ley de Amparo abrogada, específicamente, tratándose de actos de imposible reparación, los que se situaban como tales, tanto a los que afectaran derechos sustantivos como a los adjetivos o procesales que ocasionaran una afectación exorbitante o en grado superior; y ahora en la Ley de Amparo vigente se acota expresamente a los primeros, por lo que debe entenderse que ante esa limitación, los referidos en segundo lugar no podrán impugnarse a través del juicio de amparo indirecto, toda vez que no fueron incorporados al texto del precepto en análisis. Entonces, la resolución que revoca la caducidad decretada en primera instancia, no afecta materialmente derechos sustantivos, pues el efecto de tal decisión es la continuación del juicio, en su caso, hasta el dictado de la sentencia definitiva, en la que puede repararse la violación que se hubiera cometido respecto a aquélla. De ahí que la resolución que la revoca, no ocasiona violación a los derechos sustantivos, sino sólo a los procesales y, por ende, no procede en su contra el amparo indirecto.’"(2)
CUARTO.-Existencia de la contradicción de tesis. Sentada la exposición de las ejecutorias materia de análisis, debe determinarse a continuación si existe la contradicción de tesis denunciada.
Para determinar lo anterior, debe analizarse si los Tribunales Colegiados contendientes, al resolver los asuntos que son materia de la denuncia, sostuvieron tesis contradictorias, entendiéndose por tesis, el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, pues lo que determina la existencia de una contradicción, es que dos o más órganos jurisdiccionales terminales del mismo rango, adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, o sobre un problema jurídico central, independientemente de que las cuestiones fácticas que rodean los casos que generan esos criterios no sean iguales, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes, y pueden ser sólo adyacentes.
Así lo determinó el Pleno de este Alto Tribunal, en la tesis jurisprudencial P./J. 72/2010, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(3)
Lo anterior, con la finalidad de proporcionar certidumbre en las decisiones judiciales y dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional.
Con base en lo anterior, este Tribunal Pleno estima que sí existe la contradicción de tesis, debido a que ambos tribunales colegiados se pronunciaron respecto del mismo punto de derecho, llegando a conclusiones contrarias.
En efecto, ambos tribunales tuvieron que determinar si la resolución que revoca la caducidad decretada en la primera instancia, constituye o no un acto de imposible reparación que haga procedente el juicio de amparo indirecto, al conocer de recursos que derivaron de amparos indirectos que se rigen por la Ley de Amparo vigente.(4)
Sin embargo, mientras el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito estimó que sí se trata de un acto de imposible reparación que admite el amparo indirecto, puesto que afecta a las partes en grado predominante o superior, atendiendo a criterios emitidos por este Alto Tribunal a partir de lo establecido en la Ley de Amparo abrogada; el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, estimó que la Ley de Amparo en vigor acota los actos de imposible reparación a aquellos que afectan derechos sustantivos, por lo tanto, la resolución que revoca la caducidad de la instancia, al no encuadrar en dicho supuesto, no es un acto de imposible reparación, y en su contra no es procedente al amparo indirecto.
Atendiendo a lo anterior, el objeto de la presente contradicción de tesis es determinar si la resolución que revoca la caducidad decretada en la primera instancia, constituye un acto de imposible reparación que haga procedente el juicio de amparo indirecto, a partir de lo establecido en la Ley de Amparo en vigor.
QUINTO.-Estudio de Fondo. Para resolver la presente contradicción de tesis es necesario, en primer lugar, explicar lo que debe entenderse por un "acto de imposible reparación".
Para dichos efectos, conviene retomar los criterios más relevantes de este Alto Tribunal en torno al mismo, a partir de lo que establece la Constitución Federal y lo que establecía la Ley de Amparo abrogada el tres de abril de dos mil trece.
El artículo 107 de la Constitución Federal, con anterioridad a la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el seis de junio de dos mil once, disponía:
"Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley; de acuerdo con las bases siguientes:
"...
"III. Cuando se reclamen actos de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, el amparo sólo procederá en los casos siguientes:
"...
"b). Contra actos en juicio cuya ejecución sea de imposible reparación, fuera de juicio o después de concluido, una vez agotados los recursos que en su caso procedan, y ..."
Como se puede advertir, el Texto Constitucional sólo enuncia la procedencia del juicio de amparo en contra de actos "cuya ejecución sea de imposible reparación", delegando en la legislación secundaria las características que deben tener dichos actos.
En efecto, el primer párrafo del artículo 107 constitucional establece claramente que la Constitución sólo proporciona las "bases" del juicio de amparo, encomendando al Congreso de la Unión la obligación de desarrollar en la ley secundaria las instituciones y principios constitucionales que rigen el amparo, con la única condición de mantener intactos sus principios y fines. Tal como se señala en la tesis 2a. CXXIX/2010, de rubro: "NORMAS CONSTITUCIONALES. POR REGLA GENERAL REQUIEREN DE REGULACIÓN A TRAVÉS DE LEYES SECUNDARIAS, SIN QUE EL LEGISLADOR PUEDA APARTARSE DEL ESPÍRITU DE AQUÉLLAS.", que este Tribunal Pleno comparte.
No obstante lo anterior, la Ley de Amparo abrogada tampoco definió, ni sentó bases para definir lo que debía entenderse por un "acto de imposible reparación". La misma sólo precisó que en contra de los actos de imposible reparación procede el amparo indirecto, que es del conocimiento de los Jueces de Distrito.
El artículo 114, fracción IV, establecía lo siguiente:
"Artículo 114. El amparo se pedirá ante Juez de Distrito:
"IV. Contra actos en el juicio que tengan sobre las personas o las cosas una ejecución que sea de imposible reparación."
Por ello, fue la jurisprudencia la que le dio contenido a la expresión "actos de imposible reparación" o de "ejecución irreparable."
La extinta Tercera Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en su integración correspondiente a la Octava Época, determinó en la tesis 3a. 43, que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación si sus consecuencias son susceptibles de afectar directamente alguno de los llamados derechos fundamentales del hombre o del gobernado que tutela la Constitución Federal por medio de las garantías individuales, porque la afectación o sus efectos no se destruyen con el solo hecho de que quien la sufre obtenga una sentencia definitiva favorable a sus pretensiones en el juicio.
La tesis citada se reproduce a continuación:
"EJECUCIÓN DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. ALCANCES DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN III, INCISO B), CONSTITUCIONAL.-De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 107, fracción III, inciso b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos procede el amparo indirecto ‘Contra actos en juicio cuya ejecución sea de imposible reparación ...’. El alcance de tal disposición, obliga a precisar que los actos procesales tienen una ejecución de imposible reparación, si sus consecuencias son susceptibles de afectar directamente alguno de los llamados derechos fundamentales del hombre o del gobernado que tutela la Constitución por medio de las garantías individuales, porque la afectación o sus efectos no se destruyen con el solo hecho de que quien la sufre obtenga una sentencia definitiva favorable a sus pretensiones en el juicio. Por el contrario no existe ejecución irreparable si las consecuencias de la posible violación se extinguen en la realidad, sin haber originado afectación alguna a los derechos fundamentales del gobernado y sin dejar huella en su esfera jurídica, porque tal violación es susceptible de ser reparada en amparo directo."(5)
De la contradicción de tesis 3/89 derivó no sólo la jurisprudencia citada, sino también la que se reproduce a continuación:
"AMPARO INDIRECTO. RESULTA IMPROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN DE APELACIÓN QUE DECIDE LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE PERSONALIDAD. (INTERRUPCIÓN Y MODIFICACIÓN DE LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO 208, VISIBLE EN LA PÁGINA 613, CUARTA PARTE DEL APÉNDICE DEL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN 1917-1985).-Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 197 de la Ley de Amparo, la Tercera Sala estima convenien
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26392-ee1b0eb7/caducidad-decretada-en-la-primera-instancia-la-resolucion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PERSONALIDAD EN EL JUICIO LABORAL. EL AMPARO INDIRECTO PROMOVIDO CONTRA LO RESUELTO EN EL INCIDENTE RESPECTIVO, NO SE TORNA IMPROCEDENTE POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA CON MOTIVO (SOLICITUD DE SUSTITUCIÓN DE JURISPRUDENCIA)
- PERSONALIDAD DE LA AUTORIDAD EN EL JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DIRIME SU IMPUGNACIÓN PROCEDE AMPARO INDIRECTO (APLICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA P./J. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE PERSONALIDAD SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO, RESULTANDO INAPLICABLE LA JURI (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DESISTIMIENTO EXPRESO DE LA ACCIÓN LABORAL. EL AUTO DE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE POR EL QUE ESTABLECE QUE NO HA LUGAR A TENERLO POR FORMULADO, ES IMPUGNABLE A TRAVÉS DEL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 99/2001-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCION QUE DESECHA LA EXCEPCION DE FALTA DE PERSONALIDAD SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO, DEBIENDO RECLAMARSE EN AMPARO (366)
- PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCION QUE DESECHA LA EXCEPCION DE FALTA DE PERSONALIDAD SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO, DEBIENDO RECLAMARSE EN AMPARO (P./J. 6/1991)
- PERSONALIDAD, AMPARO INDIRECTO IMPROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCION QUE DECIDE LA EXCEPCION DE FALTA DE. (INTERRUPCION DE LA TESIS DE JURISPRUDENCIA PUBLICADA CON EL NUMERO 208 EN LA (s/clave)
- ACTO DE IMPOSIBLE REPARACIÓN. NO LO ES EL SIMPLE RETARDO EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. (IV.2o.C.55 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis