Corpus
Modo: Corpus Pro

INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES. NO ES AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO, CUANDO SE IMPUGNA LA OMISIÓN EN QUE INCURRE AL NO RESPONDER LAS SOLICITUDES FORMULADAS POR EL TRABAJADOR, RELACIONADAS CON EL CRÉDITO QUE LE HAYA OTORGADO, NI CUANDO SE RECLAMA LA CONTESTACIÓN RELATIVA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 2/2016. · Registro digital (IUS): 27101
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-05-12
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 42, Mayo de 2017, Tomo II, Pág. 1078.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 2/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO. 11 DE NOVIEMBRE DE 2016. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS CELESTINO MIRANDA VÁZQUEZ, GERARDO MARTÍNEZ CARRILLO, ÁNGEL MICHEL SÁNCHEZ Y SERGIO PALLARES Y LARA. DISIDENTES: FRANCISCO GONZÁLEZ CHÁVEZ Y JOSÉ JUAN TREJO ORDUÑA. PONENTE: SERGIO PALLARES Y LARA. SECRETARIO: ÁNGEL DE JESÚS FERNÁNDEZ DEL RÍO.

Guanajuato, Guanajuato. Acuerdo del Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito, correspondiente a la sesión ordinaria de once de noviembre de dos mil dieciséis.

VISTOS para resolver los autos del expediente 2/2016, relativo a la posible contradicción de tesis entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero y Segundo, ambos en Materia de Trabajo del Décimo Sexto Circuito.

RESULTANDO:

PRIMERO.-Denuncia de la contradicción de tesis. Por escrito presentado en la Secretaría de Acuerdos del Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito el ocho de julio de dos mil dieciséis, ********** en su carácter de autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo de los quejosos **********, quejoso en el juicio de amparo indirecto ********** y **********, quejosa en el amparo indirecto **********, ambos del índice del Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Guanajuato, con residencia en la ciudad de León, denunció la posible contradicción de tesis entre los criterios sustentados por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito, al resolver el amparo en revisión laboral **********, y el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del propio Circuito, al fallar el amparo en revisión laboral **********, en el que fueron quejosos y recurrentes los autorizantes del denunciante.

SEGUNDO.-Trámite ante el Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito. Por acuerdo de once de julio de dos mil dieciséis, el Magistrado presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito, ordenó formar y registrar el expediente respectivo con el número de contradicción de tesis 2/2016 y solicitó a la presidencia de los Tribunales Colegiados contendientes el envío de las versiones impresa y electrónica de las ejecutorias relativas a sus índices, requiriéndolos a efecto de que manifestaran si los criterios sustentados en los asuntos de su conocimiento se encuentran vigentes o, en su defecto, la causa para tenerlos por superados o abandonados, además de señalar las razones que sustenten las consideraciones respectivas y, de ser el caso, la versión digitalizada de la ejecutoria en la que se respalde el nuevo criterio.

TERCERO.-Turno a ponencia. Por acuerdo de dos de septiembre de dos mil dieciséis, el presidente del Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito ordenó turnar los autos al Magistrado Sergio Pallares y Lara, para la formulación del proyecto de resolución respectivo.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno en Materia de Trabajo del Decimosexto Circuito es competente para conocer y resolver sobre la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41-Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción suscitada entre los Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo de este Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Federal y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en función de que fue promovida por ********** en su carácter de autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo de los recurrentes **********, en el amparo en revisión **********, del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Sexto Circuito, como se reconoció en el acuerdo de once de julio de dos mil dieciséis, por el presidente de este Pleno en Materia de Trabajo, y **********, en el amparo en revisión indirecto **********, del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del propio Circuito, como se desprende de las constancias obtenidas del Sistema de Seguimiento de Expedientes (SISE), del Consejo de la Judicatura Federal, relativas al escrito de interposición del referido recurso de revisión, en el que la inconforme designó con tal carácter, entre otros, al denunciante **********, y al acuerdo de diecinueve de mayo de dos mil quince, en el que el presidente de este último órgano colegiado determinó: "téngasele autorizando en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo a las diversas personas que señala en su escrito de agravios".

TERCERO.-Consideraciones de los Tribunales Colegiados de Circuito. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes son las siguientes:

I. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Sexto Circuito, al resolver el amparo en revisión laboral 69/2014, determinó:

"QUINTO.-Los agravios son jurídicamente ineficaces para revocar la sentencia recurrida.

"En dichos motivos de inconformidad, el recurrente aduce, en síntesis, lo siguiente:

"• Que el Juez de Distrito dejó de observar lo dispuesto en los artículos 73 y 74 en relación con el (sic) 1o. y 61, fracción XIII, de la Ley de Amparo, al considerar de que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no es autoridad para los efectos del juicio de amparo, al sostener su decisión en un estudio insuficiente e incongruente, dado que dicho instituto de forma unilateral y sin derecho lo obliga en una relación de supra a subordinación a resentir los descuentos salariales.

"• Que al momento de presentar la demanda, continuaba resintiendo los descuentos salariales ordenados por dicho instituto, por un crédito inexistente, siendo éste un acto de autoridad tal y como lo disponen los numerales 29, fracción II, de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y 110, fracción III, de la Ley Federal del Trabajo.

"• Que el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, sí tiene el carácter de autoridad, dado que en el incidente de suspensión derivado del juicio de amparo **********, se le otorgó la suspensión para el efecto de que cesaran las reducciones a su salario, de lo que dice, en primera instancia el Juez de Distrito, sí reconoció como autoridad a dicho instituto de vivienda.

"Según se anticipó, son jurídicamente ineficaces los agravios para revocar el fallo recurrido.

"Por principio, en la demanda de amparo el quejoso precisó como acto reclamado, el siguiente:

"‘... La omisión en responder mi petición que le fuera formulada, mediante escrito de abril 12 de 2013, por la cual solicité informara a mi patrón sobre la cancelación de retenciones salariales, ordenara la devolución de lo cubierto indebidamente y que se bonificaran en mi cuenta todas las aportaciones patronales.’

"Señaló como autoridad responsable, al delegado regional del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, con sede en León, Guanajuato.

"En los antecedentes manifestó, bajo protesta de decir verdad, que reclamaba el descuento que, por orden de las autoridades responsables se estaba realizando a su salario en la Policía Municipal de León, Guanajuato, empero, afirmó, nunca se le ha otorgado un crédito para la adquisición de una vivienda.

"En escrito de veintiséis de marzo de dos mil catorce, el quejoso amplió la demanda de amparo, en relación al oficio XVI/ASJ/220/14, mediante el que la encargada del área de Servicios Jurídicos del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores con sede en León, Guanajuato, dio contestación a la petición realizada por el quejoso, aquí recurrente, el quince de abril de dos mil trece.

"Luego, basta dar lectura a la sentencia recurrida para concluir que el Juez de Distrito precisó los actos reclamados, apreció las pruebas conducentes para tenerlos por demostrados, los fundamentos legales y jurisprudenciales en que se apoyó para sobreseer, y el punto resolutivo en que precisó los actos reclamados por los cuales se sobreseía en el juicio de amparo.

"Cierto, al respecto el Juez de Distrito consideró que del análisis integral de la demanda de amparo se obtenía que el quejoso reclamaba, la omisión de responder la petición contenida en el escrito presentado ante la responsable el quince de abril de dos mil trece y el oficio XVI/ASJ/220/14, mediante el que dicha autoridad da contestación a esa petición.

"Asimismo, determinó, en síntesis, que los actos reclamados no eran de autoridad para los efectos del juicio de amparo, dado que tienen origen en una relación de coordinación entre particulares.

"Lo anterior, debido a que la petición realizada, por el quejoso al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, solicitando la devolución de las cantidades retenidas por concepto de pagos parciales de un crédito para la vivienda y la bonificación de la misma a la subcuenta de vivienda, así como el oficio XVI/ASJ/220/14 en que se dio respuesta a tal solicitud, son actos que derivaron de la calidad de administrador de fondos, que detenta el delegado del Instituto del Fondo Nacional de Vivienda para los Trabajadores.

"Motivos los anteriores que fueron suficientes para que el Juez de Distrito, estimara que los actos reclamados al delegado del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, tenían como origen la relación de coordinación entre particulares y, en consecuencia, determinar que dicho instituto no tiene la calidad de autoridad responsable, dado que su actuar lo fue en función de administrador de los fondos de vivienda.

"Entonces, el Juez Federal fundó su determinación en los artículos 5o., fracción II, 61, fracción XXIII y 63, fracción V, de la Ley de Amparo. Así como en lo dispuesto en los artículos 3o. y 53 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, para determinar que la omisión de responder a la petición formulada a la responsable el quince de abril de dos mil catorce, relacionada con el descuento salarial reclamado por el quejoso y el oficio XVI/ASJ/220/14, no son acto de autoridad para los efecto del presente juicio de amparo. Lo que además apoyó en las tesis jurisprudenciales 2a./J. 9/2013, 2a./J. 211/2009 y la tesis III.1o. T Aux. 11 A, de rubros siguientes: ‘INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES. NO ES AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO CUANDO SE LE RECLAMA LA OMISIÓN DE RESPONDER LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LOS FONDOS ACUMULADOS EN LA SUBCUENTA DE VIVIENDA, Y NO SE APLIQUE ALGÚN PRECEPTO DECLARADO INCONSTITUCIONAL POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.’, ‘INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. NO TIENE EL CARÁCTER DE AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL AMPARO, CUANDO SE RECLAMA LA OMISIÓN DE DAR RESPUESTA A UNA SOLICITUD FORMULADA EN EJERCICIO DEL DERECHO DE PETICIÓN QUE DEBE RESPONDER EN SU CARÁCTER DE ENTE ASEGURADOR.’ e ‘INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS) CARECE DE CARÁCTER DE AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO CUANDO SU ACTUACIÓN U OMISIÓN SE MATERIALIZA EN FUNCIÓN DE SUS ATRIBUCIONES COMO ENTE ASEGURADOR Y EN SUSTITUCIÓN DEL PATRÓN, COMO CONSECUENCIA DEL VÍNCULO LABORAL ENTRE ÉSTE Y EL TRABAJADOR, Y NO SÓLO CUANDO SE RECLAME LA FALTA DE RESPUESTA A UNA SOLICITUD EN EJERCICIO DEL DERECHO DE PETICIÓN (APLICABILIDAD DE LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 211/2009).’

"En virtud de lo antes expuesto, en la sentencia recurrida, el Juez emisor precisó los actos reclamados, apreció las pruebas conducentes para tenerlo por demostrado, los fundamentos legales y jurisprudenciales en que se apoyó para sobreseer, y el punto resolutivo en que precisó los actos reclamados por los cuales se sobreseía en el juicio de amparo; todo lo cual se ajustó a lo dispuesto en el artículo 74 de la Ley de Amparo.

"Ahora bien, opuesto a lo aducido en los agravios, el acto reclamado no puede reputarse de autoridad para los efectos del juicio de amparo, como bien lo consideró el Juez de Distrito.

"Para mejor comprensión del estudio que se realizará, conviene acudir a la tesis de jurisprudencia 2a./J. 9/2013 y a las consideraciones plasmadas en la ejecutoria que resolvió la contradicción de tesis 348/2012.

"‘INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES. NO ES AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO CUANDO SE LE RECLAMA LA OMISIÓN DE RESPONDER LA SOLICITUD DE INFORMACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LOS FONDOS ACUMULADOS EN LA SUBCUENTA DE VIVIENDA, Y NO SE APLIQUE ALGÚN PRECEPTO DECLARADO INCONSTITUCIONAL POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN.-El referido instituto, como organismo descentralizado, tiene la atribución de administrar el Fondo Nacional de la Vivienda, integrado con las aportaciones realizadas por los patrones en favor de sus trabajadores y que forman parte del patrimonio de éstos, quienes para disponer de esos recursos deben sujetarse a las modalidades establecidas en las leyes. Por ello, cuando un trabajador le solicita un crédito o la información prevista en la ley, dicho instituto se encuentra en la relación jurídica de ente administrador, en cuanto no hace sino cumplir con su obligación de garantizar el derecho a la vivienda de los trabajadores, de forma distinta al papel que asume como organismo fiscal autónomo frente a los patrones y sujetos obligados. Por tanto, la circunstancia de que tal institución niegue la entrega de los recursos acumulados en la subcuenta de vivienda respecto de los que figura como su administrador, por considerar que aún no se cumplen los supuestos en que esté obligado a su entrega, involucra una relación de coordinación propia de su calidad de administrador de fondos, porque la respuesta emitida no vincula por sí y ante sí la situación jurídica del quejoso, modificando o extinguiendo el derecho a disponer de tales fondos, es decir, no está de por medio el despliegue de una facultad administrativa de ejercicio irrenunciable y pública, ya que no es quien decide con imperio sobre el destino de los recursos de vivienda, sino que ello compete a los órganos de justicia laboral, como es la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, en términos de lo previsto por el artículo 53 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores. Así, las relaciones jurídicas entre el trabajador o sus beneficiarios frente al mencionado instituto, tratándose del derecho a disponer de los recursos de la subcuenta de vivienda acumulados, se dan bajo un plano de coordinación, a diferencia de cuando aplica el artículo octavo transitorio del decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de la referida ley, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 6 de enero de 1997, caso en el que actúa como autoridad para efectos del juicio de amparo, debido a que unilateralmente, con fundamento en el mencionado artículo transitorio, transfiere los fondos citados al Gobierno Federal, lo que presupone el ejercicio de una facultad inexcusable prevista en ley, situándolo en una relación de supra a subordinación con el particular, sin que para ello requiera acudir a los órganos jurisdiccionales.’ [Décima Época. Registro digital: 2003063. Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Jurisprudencia. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XVIII, Tomo 2, marzo de 2013, materia común, tesis 2a./J. 9/2013 (10a.), página 1283]

"En la ejecutoria que dio origen a la tesis jurisprudencial antes apuntada, se consideró, en lo conducente, lo siguiente:

"• Que la negativa de devolución de fondos por el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, no involucra una relación de supra a subordinación con un particular, es decir, en el que no esté de por medio el despliegue de una facultad administrativa de ejercicio irrenunciable y pública, como lo es cuando el referido organismo descentralizado contesta que no advierte procedente la entrega de recursos de vivienda administrados, por considerar que aún no se cumplen las hipótesis en que esté obligado a su entrega.

"• Que una controversia, al respecto con el particular no la define por sí y ante sí el instituto de vivienda, porque no es quien decide con imperio en tales casos, sobre el destino de los recursos de vivienda, sino ello compete a los órganos de justicia laboral, como es la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.

"• Que el oficio mediante el cual el señalado instituto no acepta que esté aún obligado a la devolución de los recursos respecto de los que figura como su administrador o que no se reúnen los supuestos para su transferencia o entrega a favor del operario, involucra una relación de coordinación propia de su calidad de administrador de fondos. La relación jurídica que une al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores con los trabajadores inscritos o sus beneficiarios no es la de un órgano fiscal autónomo y, por ende, cuando actúa frente a ellos no lo hace con su potestad de autoridad.

"• Que la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, específicamente en su artículo 123, apartado A, fracción XII, contiene como derecho fundamental de los trabajadores, contar con una vivienda digna y decorosa, reservándose a la ley la regulación de las formas y procedimientos conforme a los cuales los trabajadores podrán adquirir en propiedad las habitaciones a que tienen derecho.

"• Por su parte, la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, en acatamiento al principio de reserva de ley contenido en el precepto constitucional mencionado establece, en sus artículos 1o., 2o., 3o., 5o., 34 y 43, en lo que interesa, que se crea un organismo de servicio social constituido bajo el principio de solidaridad social, con personalidad y patrimonio propio denominado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, el cual tiene por objeto administrar los recursos del fondo; establecer y operar un sistema de financiamiento que permita a los trabajadores obtener crédito barato y suficiente para adquirir en propiedad habitaciones; construir, reparar, ampliar o mejorar las que posean; o para destinarlo al pago de pasivos contraídos por los conceptos anteriores y que los recursos de la subcuenta de vivienda son patrimonio de los trabajadores.

"• Luego, a partir de lo anterior, cuando un trabajador solicita al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores un crédito o la información prevista en la ley, dicho instituto se encuentra en la relación jurídica como ente administrador, porque, al resolver cualquier petición sobre ese particular, no hace sino cumplir con su obligación de garantizar el derecho a la vivienda de los trabajadores de forma distinta al papel que asume como organismo fiscal autónomo frente a los patrones y sujetos obligados.

"• Ahora bien, el oficio mediante el cual el señalado instituto no acepta que éste aún obligado a la devolución de los recursos respecto de los que figura como su administrador o que no se reúnen los supuestos para su transferencia o entrega a favor del operario, involucra una relación de coordinación propia de su calidad de administrador de fondos porque la respuesta emitida no vincula por sí y ante sí, la situación jurídica de la parte quejosa, modificando o extinguiendo el derecho a disponer de tales fondos.

"• Que bajo ese plano de ente administrador de fondos de vivienda frente al trabajador no actúa como autoridad que puede decidir en definitiva, imperativa y coercitivamente en torno al destino de los señalados recursos en perjuicio del trabajador, al igual que lo conducente a su devolución, pues cualquier determinación que en ese sentido adopte es susceptible de ser objeto de controversia en un juicio laboral como lo prevé el artículo 53 de la legislación del instituto.

"• Que como organismo de servicio social constituido bajo el principio de solidaridad social, con personalidad y patrimonio propio, que administra recursos del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no se encarga de administrar bienes del Estado, sino recursos del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, que se destinan a crear y operar el sistema de financiamiento a que se hizo referencia, así que como ente administrador sus actos u omisiones son susceptibles de control jurisdiccional por los órganos de justicia laboral en cuanto a esa esfera de su actuación, pues cuando dicho instituto contesta a un trabajador o sus beneficiarios que no se cumplen los supuestos o requisitos para hacer la entrega de tales recursos, la decisión que adopta al respecto no modifica o extingue por sí y ante sí, ese derecho.

"• Que en ese plano, el instituto tampoco actúa jurídicamente de manera coercitiva frente al sujeto trabajador, ya que si no puede decidir en forma terminal sobre su devolución, lo que conteste dicho organismo para concluir que no se reúnen los supuestos para la entrega de tales fondos, tampoco obliga o vincula coactivamente al afectado, porque éste válidamente puede demandar a dicho ente administrador para conminarle a que cumpla, como organismo con personalidad y patrimonio propio, con el deber de su devolución, de acreditarse los extremos para ese efecto.

"• Que lo anterior reflejaba que las relaciones jurídicas que se actualizan entre el trabajador o beneficiarios frente al mencionado Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, en materia del derecho de disponer sobre los recursos de la subcuenta de vivienda acumulados, es bajo un plano de coordinación entre el ente administrador y el interesado, desde el instante que pueden ser sometidas a la decisión de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.

"• Luego, una respuesta negativa sobre su entrega no comprende un acto de autoridad para efectos del amparo en tanto no fue elevada por un ente estatal con el cual estuviera comprendida una relación de supra a subordinación, ya que en la legislación que rige tal acto se prevé el procedimiento ordinario necesario para ventilar el conflicto entre el ente administrador y el administrado, como lo ha dispuesto la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

"• Que en este sentido debía considerarse el contenido de los artículos 52 y 53 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, del tenor siguiente: ‘Artículo 52. En los casos de inconformidad de las empresas, de los trabajadores o sus beneficiarios sobre la inscripción en el instituto, derecho a créditos, cuantía de aportaciones y de descuentos, así como sobre cualquier acto del instituto que lesione derechos de los trabajadores inscritos, de sus beneficiarios o de los patrones, se podrá promover ante el propio instituto un recurso de inconformidad.’.-El reglamento correspondiente, determinará la forma y términos en que se podrá interponer el recurso de inconformidad a que se refiere este artículo.-‘Artículo 53. Las controversias entre los trabajadores o sus beneficiarios y el instituto, sobre derechos de aquéllos se resolverán por la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje una vez agotado, en su caso, el recurso que establece el artículo anterior.-Las controversias derivadas de adeudos de los trabajadores al instituto por créditos que éste les haya concedido, una vez agotado, en su caso, el recurso a que se refiere el artículo anterior, se tramitarán ante los tribunales competentes.-Será optativo para los trabajadores, sus causahabientes o beneficiarios, agotar el recurso de inconformidad o acudir directamente a la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje o a los tribunales competentes.’

"• Por lo que dichos tribunales en materia laboral son los que con imperio y coactivamente pueden imponer las consecuencias jurídicas aplicables sobre si procede la entrega de fondos solicitada. De ahí que el mencionado organismo descentralizado no pueda tener el carácter de autoridad cuando el acto reclamado tiene origen en su calidad de ente encargado de la administración de los recursos de vivienda, sin que esté de por medio el despliegue de una potestad administrativa irrenunciable, cuya naturaleza sea de derecho público.

"Esto es, en que cree, modifique o extinga situaciones jurídicas que afectan la esfera legal de los particulares, sin necesidad de acudir a los órganos jurisdiccionales o supeditarse a éstos, ni del consenso de la voluntad del afectado.

"Según puede apreciarse, ciertamente los actos reclamados en el juicio de amparo, no son exactamente los analizados en las sentencias que dieron lugar a la contradicción de tesis 348/2012, de la que surgió la jurisprudencia 2a./J. 9/2013.

"Sin embargo, también es cierto que el Juez de Distrito citó la tesis jurisprudencial 2a./J. 9/2013, para dar sustento a las consideraciones por las cuales arribó a la conclusión de que específicamente los actos reclamados en el juicio de amparo, no eran de autoridad para los efectos del juicio constitucional.

"Esto es así, pues el Juez Federal no citó la tesis jurisprudencial bajo la consideración de que el acto reclamado en el presente juicio de amparo, encuadraba exactamente con los actos reclamados materia de estudio en las sentencias de amparo que dieron origen a la contradicción de tesis de la que surgió la jurisprudencia 2a./J. 9/2013; sino porque el criterio plasmado por la Segunda Sala sustentaba lo relativo a que tratándose de controversias por descuentos derivados de créditos de vivienda, el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no actúa con imperio, de supra a subordinación, sino como administrador del fondo nacional, en coordinación regulada, no como autoridad, por lo cual, conforme con lo dispuesto en el artículo 53 de la Ley del el (sic) Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, deben solventarse esos conflictos ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.

"Consideraciones de la sentencia recurrida que son objetivamente correctas, por las razones siguientes:

"En efecto, de las constancias allegadas por la encargada del área de Servicios Jurídicos, Delegación XVI-Guanajuato, del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, se desprende que ********** tienen registrado un crédito número **********, vigente, con un saldo de ($**********/100 moneda nacional), con pagos a través del patrón y reestructura vigente de uno de mayo de dos mil once.

"Lo anterior se desprende del oficio XVI/ASJ/220/14 de fecha catorce de marzo de dos mil catorce, dirigido al quejoso, aquí recurrente, al dar respuesta a la solicitud formulada por éste, mediante escritos de doce de abril, diez de septiembre y trece de noviembre de dos mil trece.

"Así como de la constancia del monto total de aportaciones patronales, certificada por la gerente jurídico de la Delegación XVI de Guanajuato, del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, de la que se advierte el otorgamiento del crédito número ********** a ********** el veintinueve de agosto de mil novecientos noventa y siete (visible a fojas 53 a 62 del cuaderno de amparo).

"Documentales que merecen valor probatorio, toda vez que, por un lado, se hicieron del conocimiento a la parte quejosa, según notificaciones realizadas por lista de fecha veinticuatro de marzo y treinta de mayo de dos mil catorce (fojas 19 vuelta y 65 vuelta del cuaderno de amparo).

"Asimismo, porque la licenciada Erika Orozco Stover, en su carácter de gerente jurídico de la Delegación XVI de Guanajuato del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, tuvo facultades para realizar las certificaciones de la información que arroja los sistemas institucionales del Instituto del Fondo de la Vivienda para los Trabajadores, y la constancia de aportaciones patronales, según lo dispuesto en los artículos en que se fundaron dichas certificaciones, del Reglamento Interior del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, en materia de facultades como organismo fiscal autónomo, a saber:

"‘Artículo 3o. El instituto es un organismo fiscal autónomo que cuenta con todas las facultades previstas en la ley y el código, para:

"‘...

"‘VI. Expedir certificaciones de los documentos y expedientes para su remisión a las autoridades correspondientes; ..."

"‘Artículo 4o. El personal del instituto cuyas facultades se determinan en el presente reglamento son los siguientes:

"‘...

"‘XVIII. El subgerente de área jurídica en las Delegaciones Regionales.’

"‘Artículo 19. Los subgerentes de área jurídica en las Delegaciones Regionales ejercerán dentro de la circunscripción territorial de que se trate, la facultad contenida en la fracción VI, del artículo 3o. de este reglamento.’

"Precisado lo anterior, es menester también destacar que conforme con el artículo 29, fracción III, de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, es obligación de los patrones hacer los descuentos a sus trabajadores en sus salarios, conforme a lo previsto en los artículos 97 y 110 de la Ley Federal del Trabajo, que se destinen al pago de abonos para cubrir préstamos otorgados por el instituto, así como enterar el importe de dichos descuentos en las entidades receptoras que actúen por cuenta y orden del instituto, en la forma y términos que establece dicha ley y sus disposiciones reglamentarias. En tanto que la integración y cálculo de la base salarial para efectos de los descuentos será la contenida en la fracción II del citado artículo 29.

"Ahora bien, es importante recordar que en las consideraciones plasmadas en la contradicción de tesis de la que surgió la jurisprude

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27101-703ae891/instituto-del-fondo-nacional-de-la-vivienda-para · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.