RECURSOS EN EL AMPARO. LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO NO ESTÁN FACULTADOS PARA REENCAUZAR LA VÍA.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 21/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y CIVIL DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO Y SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SÉPTIMO CIRCUITO. 3 DE MAYO DE 2017. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MINISTROS JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS Y MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS. DISIDENTES: ALBERTO PÉREZ DAYÁN Y EDUARDO MEDINA MORA I. PONENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS. SECRETARIA: GUADALUPE MARGARITA ORTIZ BLANCO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, suscitada entre dos Tribunales Colegiados de distinto Circuito, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo en vigor; 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y en los puntos primero y segundo, fracción VII, del Acuerdo General Número 5/2013 del Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito que emitieron uno de los criterios que aquí interviene.
TERCERO.-Criterios contendientes. Para estar en aptitud de establecer si existe contradicción de tesis es preciso tener en cuenta las consideraciones esenciales que sustentan las posturas de los dos cuerpos colegiados.
I. Queja 140/2016, resuelta por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito, el cinco de enero de dos mil diecisiete, por mayoría de votos de los señores Magistrados que lo integran:
"ÚNICO.-Solución del caso.
"Deberá quedar insubsistente el auto de presidencia de veintinueve de noviembre de dos mil dieciséis, mediante el cual se admitió el recurso de queja, así como el diverso de veinticuatro del propio mes y año, dictado en el amparo en revisión **********, del índice de este Tribunal Colegiado; además, para efectos administrativos la presente queja quedará sin materia, por las razones que enseguida se establecen:
"El Pleno de este Tribunal Colegiado no avala la determinación emitida por su presidente en el auto de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, dentro de los autos del amparo en revisión **********, del índice de este cuerpo colegiado, al tramitar el medio de impugnación hecho valer por el quejoso -ahora recurrente-, contra el auto de siete de octubre del mismo año, dictado en el juicio de amparo indirecto **********, del Juzgado Décimo de Distrito en el Estado, con residencia en Tampico, Tamaulipas, por el que se desechó de plano la demanda de amparo promovida por dicho recurrente, atentos a las razones que a continuación se exponen.
"De las constancias de autos, se advierte que mediante escrito presentado el treinta de septiembre de dos mil dieciséis, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado, residente en Tampico, Tamaulipas, el quejoso promovió demanda de amparo en contra de la autoridad señalada como responsable Juez Quinto de Primera Instancia de lo Civil, con sede en Altamira, Tamaulipas, contra el acto reclamado consistente en el proveído de trece de septiembre de dos mil dieciséis, que acordó el escrito que presentó el veinticinco de agosto de la propia anualidad solicitando la reanudación del procedimiento; auto en el que se pusieron a su disposición los documentos que anexó a la demanda natural.
"Por razón de turno, correspondió conocer de la citada demanda al Juez Décimo de Distrito en el Estado, con asiento en Tampico, Tamaulipas, quien la registró con el número **********, de su índice y, previa prevención, en proveído de siete de octubre de dos mil dieciséis, desechó de plano la demanda de amparo promovida, por considerar actualizada de forma manifiesta e indudable la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo.
"Mediante escrito presentado el trece de octubre de dos mil dieciséis, el quejoso interpuso recurso de revisión, contra el auto por el cual se desechó de plano, por notoriamente improcedente, la demanda.
"El escrito de mérito, literalmente establece lo siguiente:
"‘... Por medio del presente escrito vengo a presentar el recurso de revisión en términos de lo establecido por los artículos 1o., 13, 14, 16, 17, 20, 21, 73, 94, 103, 104, fracción III, 107, 109, 113, 128, 133, constitucionales, artículos 1, 76, bis, 77, 78, 80, 81, 86, 215 al 217 de la Ley de Amparo, artículos 2, 15, 16, 19, 21 de la Ley de Responsabilidad Administrativa del Estado, el cual es procedente por tratarse el acto reclamado por autoridades judiciales, respecto del cual no procede recurso ordinario alguno, por violación de garantías por el Juzgado Décimo de Distrito en el Al 1360/2016 (sic), con residencia en Tampico, Tamaulipas ...’ (foja 31 del expediente de amparo).
"El Juez Décimo de Distrito, residente en Tampico, Tamaulipas, por auto de diecinueve de febrero de dos mil dieciséis, tuvo por recepcionado el citado recurso, ordenando que una vez que el expediente estuviera debidamente integrado, se remitiera a la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito en turno.
"Medio de impugnación del cual, por razón de turno, le correspondió conocer a este Tribunal Colegiado quien, por auto de presidencia de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, determinó que al medio de impugnación interpuesto, debe dársele el trámite como recurso de queja, mas no el de revisión.
"Lo anterior, al estimar que el recurso que se intenta en contra del acuerdo mediante el cual el Juez de Distrito desechó la demanda de amparo indirecto, contra la cual procede la queja y no la revisión, aunado a que el recurrente instó dicho medio de impugnación dentro del término que la Ley de Amparo establece para interponer el recurso de queja.
"Por tanto, ordenó devolver el presente asunto a la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados en Materias Administrativa y Civil de Décimo Noveno Circuito, con sede en esta ciudad, a fin de que se turnara a este Tribunal Colegiado como recurso de queja y no como revisión (información que se obtiene del oficio **********, agregado al cuaderno de queja).
"Así, en auto de presidencia de veintinueve de noviembre de dos mil dieciséis, se admitió el recurso de queja de mérito.
"Ahora, para resolver con mayor propiedad el presente asunto, debe destacarse un elemento básico para normar la decisión, el cual se formula en forma de interrogante para así estar en aptitud de desarrollar un problemario que se atenderá en esta decisión.
"¿Es correcto que el Tribunal Colegiado, con independencia del medio de impugnación que interpongan las partes del amparo, reconduzca la vía porque estima que el recurso idóneo es uno diverso?
"Lo anterior se desarrollará enseguida:
"A efecto de resolver la interrogante, lo conducente, es citar los artículos 81 y 97, ambos de la Ley de Amparo, los cuales señalan:
"El artículo 81 de la Ley de Amparo, establece lo siguiente:
"‘Artículo 81.’ (se transcribe)
"Por su parte, el artículo 97 de la citada Ley de Amparo vigente, establece:
"‘Artículo 97.’ (se transcribe)
"Del contenido de los señalados artículos 81 y 97, ambos de la Ley de Amparo, se establecen los casos para la procedencia del recurso de revisión, así como el de queja, respectivamente, que pueden hacer valer las partes, durante la tramitación del juicio de amparo.
"Así, el trámite del recurso de revisión está visible en los artículos 88 y 89 de la Ley de Amparo, que en suma refieren:
"‘Artículos 88 y 89.’ (se transcriben)
"En tanto que el artículo 91 de la Ley de Amparo estatuye: ‘... El presidente del órgano jurisdiccional, según corresponda, dentro de los tres siguientes días a su recepción calificará la procedencia del recurso y lo admitirá o desechará ...’
"Asimismo, el trámite del recurso de queja consta en los artículos 99, 100 y 101 de la citada ley, que indican:
"‘Artículos 99, 100 y 101.’ (se transcriben)
"Como puede apreciarse, tales normas no facultan al Tribunal Colegiado para establecer la vía correcta de alguna inconformidad de las partes, acaso, autoriza al presidente del Tribunal Colegiado para calificar la procedencia del recurso, admitiéndolo o desechándolo, según corresponda.
"Asimismo, en cuanto al medio de impugnación consistente en la queja, el artículo 101 de la ley, en su último párrafo, sólo dispone que el superior, en los plazos de ley, dicte la resolución correspondiente.
"Todo lo cual pone de manifiesto que no se tiene base legal para sostener que el Tribunal Colegiado cuando el recurso que se promueva no fuera el indicado, deba reencauzar la vía y establecer el que resulte procedente.
"Lo anterior, desde luego, sin desconocer el supuesto de excepción que se contempla en el artículo 213 de la Ley de Amparo, en cuanto permite suplir la deficiencia de la vía, pues tal institución opera en el periodo de cumplimiento y ejecución de la sentencia de amparo, lo cual no acontece en el caso a estudio.
"Por tal razón, se concluye que al carecer este Tribunal Colegiado de facultades para reconducir el recurso de revisión hecho valer de manera expresa por el recurrente, por el de queja; entonces, no es factible ratificar la determinación adoptada en auto de presidencia de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, emitido en el amparo en revisión **********, de dar trámite a dicho recurso como el de queja y, por ende, es jurídicamente incorrecto que se haya admitido como tal en auto de presidencia de veintinueve de noviembre de dos mil dieciséis.
"Habida cuenta que el quejoso, aquí recurrente, en todo momento indicó interponer recurso de revisión, contra el auto que desechó la demanda de amparo promovida, por lo que la actuación del presidente de este Tribunal Colegiado debió limitarse a determinar sobre la procedencia o improcedencia de ese medio de impugnación, atendiendo a lo establecido en el artículo 91 de la Ley de Amparo.
"Por identidad jurídica sustancial, se citan las tesis de rubro y texto siguientes:
"‘DERECHOS HUMANOS. EL DE ACCESO A LA JUSTICIA NO IMPLICA QUE EL JUZGADOR DE AMPARO DEBA SUBSANAR EL ERROR EN QUE INCURRAN LAS PARTES AL INTERPONER UN RECURSO NO IDÓNEO, AUN TRATÁNDOSE DE MENORES DE EDAD, ATENTO A LOS PRESUPUESTOS PROCESALES, FORMALES Y MATERIALES DE ADMISIBILIDAD Y DE PROCEDENCIA DE LOS RECURSOS.’ (se transcribe)
"‘RECURSOS EN AMPARO. NO DEBEN RECLASIFICARSE [ABANDONO DEL CRITERIO SOSTENIDO EN LA TESIS VI.1o.C.5 K (10a.)].’ (se transcribe)
"En ese contexto y conforme a lo antes destacado, si el quejoso -hoy recurrente- pretendió impugnar el auto por el cual se desechó de plano la demanda de amparo promovida, refiriendo interponer el recurso de revisión, es claro, que el presidente de este Tribunal Colegiado debió limitarse a calificar la procedencia del referido medio de impugnación, admitiéndolo o desechándolo según corresponda.
"Apuntado lo anterior, no obstante que contra la resolución que se recurre, procede el recurso de queja, previsto en el inciso a), de la fracción I del numeral 97 de la Ley de Amparo, como este Tribunal Colegiado carece de facultades para reconducir la vía intentada, es claro que su presidente no se encontraba en posibilidades de hacerlo, pues en principio ello no está previsto en la ley, pero además obrar en ese sentido, implicaría realizar una tramitación del recurso intentado que el legislador no previó.
"En ese orden de ideas, lo que se impone es dejar insubsistente el auto de presidencia de veinticuatro de noviembre de dos mil dieciséis, dictado en el expediente relativo al amparo en revisión **********, que reencausó (sic) el recurso de revisión por el de queja y, en consecuencia, al ser incorrecto que se haya admitido como tal en el diverso proveído de veintinueve de noviembre de dos mil dieciséis, lo que se impone es declarar sin materia el presente medio de impugnación.
"Corolario a lo anterior debe decirse que este Tribunal Colegiado no comparte el criterio sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, al resolver las quejas 42/2016, 37/2016 y 48/2016, de las que derivó la tesis VII.2o.T.13 K (10a.), consultable en el Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, publicada el viernes once de noviembre de dos mil dieciséis, del tenor siguiente:
"‘RECURSO DE REVISIÓN. EN ATENCIÓN A LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE ACCESO A LA JUSTICIA Y TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, DEBE REENCAUZARSE CUANDO EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ADVIERTA QUE ERRÓNEAMENTE SE INTERPUSO CONTRA EL DESECHAMIENTO DE PLANO DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO, CONTRA EL QUE PROCEDE EL DIVERSO DE QUEJA.’"
II. Queja 42/2016 del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, fallada por unanimidad de votos en sesión de veintiocho de julio de dos mil dieciséis. En los mismos términos, se fallaron los recursos de queja 37/2016 y 48/2016, de los que derivó la tesis de rubro y texto siguiente:
"RECURSO DE REVISIÓN. EN ATENCIÓN A LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE ACCESO A LA JUSTICIA Y TUTELA JUDICIAL EFECTIVA, DEBE REENCAUZARSE CUANDO EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO ADVIERTA QUE ERRÓNEAMENTE SE INTERPUSO CONTRA EL DESECHAMIENTO DE PLANO DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO, CONTRA EL QUE PROCEDE EL DIVERSO DE QUEJA. Cuando se impugne una resolución que desecha la demanda de amparo indirecto, técnicamente es improcedente el recurso de revisión, en razón de que las hipótesis legales previstas por el artículo 81 de la Ley de Amparo no se actualizan, ya que contra dicha determinación judicial procede el diverso de queja, en términos del artículo 97, fracción I, inciso a), de la citada legislación; no obstante lo anterior, el órgano revisor correspondiente, con independencia de lo acertado o no de su denominación, debe reencauzar el medio de impugnación de que se trata para tramitarlo y resolverlo como en derecho corresponda, ya que el operador jurídico cuenta con atribuciones para interpretar en su texto integral el medio de impugnación de que se trate, siguiendo un criterio de interpretación conforme a los postulados de la Ley Fundamental y con los tratados internacionales, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia, como lo dispone el artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que, además, impone la obligación a todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos, de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad. En esas condiciones, en estricta observancia a este mandato constitucional, al realizarse una interpretación pro personae, en relación con el principio de progresividad, se concluye que, no obstante la errónea denominación que el promovente dé al recurso intentado, el Tribunal Colegiado de Circuito debe hacer un análisis integral del medio de impugnación, a fin de descubrir que la intención del inconforme fue recurrir el acuerdo desechatorio de la demanda, que si bien no es posible impugnarlo mediante el recurso de revisión, ello no constituye obstáculo para que, en aras de privilegiar los derechos fundamentales de acceso a la justicia, tutela judicial y recurso efectivo, despojándose de rigorismos formalistas a fin de maximizar la posibilidad a los gobernados de impugnar decisiones jurídicas que les perjudiquen en su acceso a la jurisdicción, pueda resolverse acorde a la vía idónea que sea procedente, esto es, la queja, en razón de que la sola denominación incorrecta de un recurso no hace, per se, improcedente el medio de impugnación, tanto más si se cuenta con elementos suficientes para que pueda admitirse el que corresponde de acuerdo a la ley, tales como su presentación dentro del término legal y los demás requisitos legales para su promoción, de modo que el error al denominar jurídicamente el recurso, debe ser reparado por el juzgador, en aplicación de la regla: ‘dame los hechos, yo te daré el derecho.’."
Décima Época. Registro digital: 2013047. Tribunales Colegiados de Circuito. Tesis aislada. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Libro 36, Tomo IV, noviembre de 2016, materias constitucional y común, tesis VII.2o.T.13 K (10a.), página 2509.
Las consideraciones que dieron origen a la tesis, son las que, en lo esencial, se transcriben:
"CUARTO.-Previamente, cabe puntualizar que si bien el quejoso interpuso recurso de revisión contra el acuerdo del Juez de Distrito que desechó su demanda de amparo, lo que técnicamente es incorrecto, como se estableció en lo medular en el auto inicial en este toca, al sostenerse que las hipótesis legales previstas por el artículo 81 de la Ley de Amparo, no se actualizan, cuando se combate un auto que desecha la demanda de amparo indirecto, pues contra esta determinación judicial, procede el diverso recurso de queja, en términos del artículo 97, fracción I, inciso a), de la citada legislación, que al efecto dispone:
"‘Artículo 97.’ (se transcribe)
"No obstante lo anotado, en el referido auto inicial se determinó reencauzar el medio de impugnación de que se trata, a fin de tramitarlo y resolverlo como recurso de queja, ello en aras de privilegiar el derecho fundamental con recurso judicial efectivo, ya que el operador jurídico cuenta con atribuciones para interpretar en su texto integral el medio de impugnación de que se trate, con independencia de lo acertado o no de su denominación, a fin de desentrañar la verdadera intención del promovente y determinar con precisión su voluntad, siguiendo la idea jurídica contenida en la jurisprudencia 1a./J. 119/2013 (10a.), sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 759, Libro 2, Tomo II, enero de 2014, Décima Época, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, que dice:
"‘RECURSO DE INCONFORMIDAD. EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DE AMPARO QUE CONOZCA DEL MISMO, DEBE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA VÍA Y DE LOS ARGUMENTOS HECHOS VALER POR EL PROMOVENTE.’ (se transcribe)
"Así como en lo conducente, es aplicable la tesis P. LXXX/97, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Tomo V, mayo de 1997, Novena Época, visible en la página 170 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"‘RECURSOS EN AMPARO. INTERPRETACIÓN DEL ESCRITO MEDIANTE EL CUAL SE INTERPONEN.’ (se transcribe)
"Aunado a lo anterior cabe agregar que en términos del artículo 1o. constitucional en vigor, se establece el criterio de interpretación conforme a la propia Norma Fundamental y con los tratados internacionales, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia. Además, se impone la obligación a todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, de promover, respetar, proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad.
"En esas condiciones, en estricta observancia a este mandato constitucional, al realizarse una interpretación pro homine o pro persona, en relación con el principio de progresividad, es dable concluir que no obstante la errónea denominación que el promovente dio al recurso intentado, del contexto integral del medio de impugnación, resulta palpable que la intención del inconforme fue recurrir el acuerdo desechatorio de la demanda, que si bien en estricto rigor legal no es posible combatirlo mediante el recurso de revisión, ello no constituye obstáculo para que, en aras de privilegiar el acceso a la justicia, tutela judicial y recurso efectivo, despojándose de rigorismos formalistas a fin de maximizar la posibilidad a los gobernados a impugnar decisiones jurídicas que les perjudiquen en su acceso a la jurisdicción, pueda resolverse conforme al recurso que resulte procedente, esto es, el recurso de queja, salvado el error de denominación en razón de que la sola denominación incorrecta de un recurso, no hace per se, improcedente el medio de impugnación, pues para ello debe realizarse un ejercicio interpretativo por parte del operador jurídico, en un sentido extensivo y no restrictivo, favoreciendo en todo tiempo el derecho fundamental de tutela efectiva máxima, a fin de desentrañar la verdadera intención del promovente y su verdadera voluntad, de modo que si se encuentran elementos suficientes pueda admitirse el medio de impugnación que correspondiera de acuerdo a la ley, si además se encuentra presentado (dentro de los cinco días hábiles posteriores a que surtió efectos la notificación del auto de desechamiento de demanda de garantías); en tiempo y forma y cuenta con los demás requisitos legales para su promoción, de modo tal que el error al clasificar jurídicamente el recurso, debe ser reparado por el juzgador en aplicación a la regla: ‘dame los hechos, yo te daré el derecho.’
"Por todo lo expuesto, por su idea jurídica sustancial, la tesis 2a. CXXII/2015 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 107/2014, publicada el viernes seis de noviembre de dos mil quince, a las 10:30 horas en el Semanario Judicial de la Federación, que dice:
"‘ACCESO A LA JUSTICIA. SUPUESTO EN QUE LA CARGA PROCESAL DE PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE AUTORIDAD COMPETENTE SE CONSTITUYE EN UN OBSTÁCULO QUE VACÍA DE CONTENIDO ESE DERECHO FUNDAMENTAL.’ (se transcribe)
"Así como la tesis XVII.1o.C.T.33 L (10a.), que se comparte, sustentada por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, Libro XXVI, Tomo 2, noviembre de 2013, Décima Época, visible en la página 1625, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que se lee:
"‘TUTELA JUDICIAL EFECTIVA EN MATERIA LABORAL. SE CUMPLE CON ESTE PRINCIPIO CUANDO LA JUNTA RESUELVE LA CUESTIÓN EFECTIVAMENTE PLANTEADA, CON INDEPENDENCIA DE LA DENOMINACIÓN QUE SE LE DÉ A LA ACCIÓN.’ (se transcribe)."
CUARTO.-Síntesis de las posturas contendientes. En el siguiente cuadro se muestran de forma sintética los antecedentes de los casos y las consideraciones que sustentan los dos criterios:
Ver cuadro
QUINTO.-Existencia de la contradicción de criterios. Existe la contradicción de tesis denunciada, pues los Tribunales Colegiados involucrados se ocuparon de la misma cuestión jurídica, tomaron en consideración elementos similares y llegaron a conclusiones distintas, con lo que están satisfechos los requisitos para que exista contradicción de criterios.
El propósito para el que fue creada la figura de la contradicción de tesis es salvaguardar la seguridad jurídica ante criterios opuestos y realizar la función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional.
Esta Suprema Corte de Justicia ha determinado que se precisa de la reunión de los siguientes supuestos, para que exista contradicción de tesis:
a. La presencia de dos o más ejecutorias en las que se adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, y
b. Que la diferencia de criterios emitidos en esas ejecutorias, se presente en las consideraciones, razonamientos o respectivas interpretaciones jurídicas.
Al respecto, resulta ilustrativa la jurisprudencia del Tribunal Pleno, cuyos rubro y datos de identificación se reproducen:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES." (Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXXII, agosto de 2010, tesis P./J. 72/2010, página 7)
Pues bien, como se advierte del cuadro comparativo inserto en el considerando anterior, en los casos que analizaron los Tribunales Colegiados de Circuito involucrados se presentan los siguientes hechos comunes:
Un particular promovió demanda de amparo indirecto, la que fue desechada por el Juez de Distrito, al considerar el juicio notoriamente improcedente.
En contra de ese desechamiento interpuso recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito.
El presidente del tribunal, al revisar el escrito, consideró que el particular equivocó la vía y decidió reencauzar el recurso y tramitarlo como queja.
Seguido el procedimiento, se dictó la resolución, en la que el Tribunal Colegiado de Circuito se ocupó de analizar, entre otros temas, si fue correcto el reencauzamiento de la vía.
Al resolver, los Tribunales Colegiados de Circuito consideraron:
El Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito.
Las normas de la Ley de Amparo no facultan al Tribunal Colegiado para establecer la vía correcta de alguna inconformidad de las partes, acaso, autorizan al presidente del tribunal para calificar la procedencia del recurso, admitiéndolo o desechándolo, según corresponda. No se tiene base legal para sostener que el Tribunal Colegiado cuando el recurso que se promueva no fuera el indicado, deba reencauzar la vía y establecer el que resulte procedente.
Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito:
Se determinó reencauzar el medio de impugnación de que se trata, a fin de tramitarlo y resolverlo como recurso de queja, en aras de privilegiar el derecho fundamental del recurso judicial efectivo, ya que el operador jurídico cuenta con atribuciones para interpretar en su texto integral el medio de impugnación de que se trate, con independencia de lo acertado o no de su denominación, a fin de desentrañar la verdadera intención del promovente y determinar con precisión su voluntad.
La anterior relación evidencia que existe la contradicción de criterios denunciada, pues los Tribunales Colegiados analizaron un mismo punto jurídico y, al resolver, sostuvieron posiciones distintas.
Su materia consiste en determinar si es correcto que el Tribunal Colegiado, con independencia del medio de impugnación que interpongan las partes, reconduzca la vía porque estima que el recurso idóneo es uno diverso.
SEXTO.-Determinación del criterio que debe prevalecer como jurisprudencia. Debe regir, con el carácter de jurisprudencia, la tesis sustentada por esta Segunda Sala, conforme a la cual el derecho de acceso a la justicia no implica que el juzgador de amparo deba subsanar el error en que incurran las partes al interponer un recurso no idóneo y, por ello, no debe reencauzar la vía.
Tal conclusión tiene como fundamento lo siguiente:
Los artículos 81, fracción I, y 97, fracción I, de la Ley de Amparo establecen la procedencia de los recursos de revisión y de queja en amparo indirecto, en estos términos:
"Artículo 81. Procede el recurso de revisión:
"I. En amparo indirecto, en contra de las resoluciones siguientes:
"a) Las que concedan o nieguen la suspensión definitiva; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la audiencia incidental;
"b) Las que modifiquen o revoquen el acuerdo en que se conceda o niegue la suspensión definitiva, o las que nieguen la revocación o modificación de esos autos; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la audiencia correspondiente;
"c) Las que decidan el incidente de reposición de constancias de autos;
"d) Las que declaren el sobreseimiento fuera de la audiencia constitucional; y
"e) Las sentencias dictadas en la audiencia constitucional; en su caso, deberán impugnarse los acuerdos pronunciados en la propia audiencia."
"Artículo 97. El recurso de queja procede:
"I. En amparo indirecto, contra las siguientes resoluciones:
"a) Las que admitan total o parcialmente, desechen o tengan por no presentada una demanda de amparo o su ampliación;
"b) Las que concedan o nieguen la suspensión de plano o la provisional;
"c) Las que rehúsen la admisión de fianzas o contrafianzas, admitan las que no reúnan los requisitos legales o que puedan resultar excesivas o insuficientes;
"d) Las que reconozcan o nieguen el carácter de tercero interesado;
"e) Las que se dicten durante la tramitación del juicio, o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; así como las que con las mismas características se emitan después de dictada la sentencia en la audiencia constitucional;
"f) Las que decidan el incidente de reclamación de daños y perjuicios;
"g) Las que resuelvan el incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo en que se haya concedido al quejoso la suspensión provisional o definitiva del acto reclamado; y
"h) Las que se dicten en el incidente de cumplimiento sustituto de las sentencias de amparo."
Como puede advertirse, el recurso de queja es el medio de defensa que procede contra el acuerdo que desecha una demanda de amparo.
Ahora bien, el trámite del recurso de revisión se regula por los artículos 88 y 89 de la propia ley, de la siguiente forma:
"Artículo 88. El recurso de revisión se interpondrá por escrito en el que se expresarán los agravios que cause la resolución impugnada.
"Si el recurso se interpone en contra de una resolución dictada en amparo directo, el recurrente deberá transcribir textualmente la parte de la sentencia que contenga un pronunciamiento sobre constitucionalidad de normas generales
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27176-221a37e3/recursos-en-el-amparo-los-tribunales-colegiados-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA EN EL JUICIO DE AMPARO. CUANDO LA PARTE RECURRENTE PRESENTA DESISTIMIENTO DEBIDAMENTE RATIFICADO EN ESA INSTANCIA, EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DEBE TENERLA POR DESIST (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA CONTRA EL AUTO QUE DESECHA UNA DEMANDA DE AMPARO. DE SER FUNDADO, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEBE DEVOLVER LOS AUTOS AL JUEZ DE DISTRITO A EFECTO DE QUE SE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- QUEJA CONTRA EL ACUERDO QUE DESECHA PARCIALMENTE LA DEMANDA DE AMPARO O SU AMPLIACIÓN. QUEDA SIN MATERIA CUANDO SE DICTA LA SENTENCIA EN EL EXPEDIENTE PRINCIPAL, SIN PERJUICIO DE Q (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ALEGATOS EN EL RECURSO DE QUEJA. AL NO ESTAR EXPRESAMENTE REGULADOS EN LA LEY DE AMPARO, NO EXISTE OBLIGACIÓN DE ABORDAR SU EXAMEN. (QUEJA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO. REGLAS PARA SU TRAMITACIÓN CUANDO SE PROMUEVE MEDIANTE ESCRITO IMPRESO Y SE ACOMPAÑAN LAS C (XXVII.3o.11 K (10a.))
- RECURSO DE REVISIÓN. EL JUEZ DE DISTRITO CARECE DE FACULTADES PARA DESECHARLO, POR CONSIDERAR QUE QUIEN LO INTERPONE NO ESTÁ AUTORIZADO PARA ELLO, SALVO EN LA HIPÓTESIS PREVISTA EN (VI.1o.C.11 K (10a.))
- RECURSO DE QUEJA. AUN CUANDO EL ÓRGANO JURISDICCIONAL QUE CONOCIÓ DEL JUICIO DE AMPARO OMITA REMITIR LAS CONSTANCIAS DE NOTIFICACIÓN QUE ACREDITAN QUE DISTRIBUYÓ A LAS PARTES COPIA (XXVII.3o.12 K (10a.))
- QUEJA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 95, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE AMPARO. PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE TIENE POR INTERPUESTO EL RECURSO DE REVISIÓN, DE MANERA EXCEPCIONAL, CUANDO SE PRETEN (VI.1o.A.56 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis