Corpus
Modo: Corpus Pro

SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. FORMA DE DETERMINAR A QUIÉN CORRESPONDE EL MONTO CONSTITUTIVO DE LA CUENTA INDIVIDUAL (ESTABLECIMIENTO DE BENEFICIARIOS), EN CASO DEL FALLECIMIENTO DEL TRABAJADOR TITULAR. SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. LA DEPENDENCIA ECONÓMICA NO CONSTITUYE UN REQUISITO PARA LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO CORRESPONDIENTE A LA CUENTA INDIVIDUAL, EN CASO DE FALLECIMIENTO DEL TRABAJADOR TITULAR, POR LO QUE ES INNECESARIO QUE LA ACREDITEN QUIENES ACUDEN A RECLAMARLA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2017. · Registro digital (IUS): 27246
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-07-14
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO Y DÉCIMO SÉPTIMO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 44, Julio de 2017, Tomo I, Pág. 783.

SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. FORMA DE DETERMINAR A QUIÉN CORRESPONDE EL MONTO CONSTITUTIVO DE LA CUENTA INDIVIDUAL (ESTABLECIMIENTO DE BENEFICIARIOS), EN CASO DEL FALLECIMIENTO DEL TRABAJADOR TITULAR.

SISTEMA DE AHORRO PARA EL RETIRO. LA DEPENDENCIA ECONÓMICA NO CONSTITUYE UN REQUISITO PARA LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO CORRESPONDIENTE A LA CUENTA INDIVIDUAL, EN CASO DE FALLECIMIENTO DEL TRABAJADOR TITULAR, POR LO QUE ES INNECESARIO QUE LA ACREDITEN QUIENES ACUDEN A RECLAMARLA.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO Y DÉCIMO SÉPTIMO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 5 DE JUNIO DE 2017. MAYORÍA DE DOCE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JUAN MANUEL ALCÁNTARA MORENO, JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ, MARÍA EUGENIA OLASCUAGA GARCÍA, ROBERTO RUIZ MARTÍNEZ, JORGE ALBERTO GONZÁLEZ ÁLVAREZ, ELÍAS ÁLVAREZ TORRES, RANULFO CASTILLO MENDOZA, VÍCTOR AUCENCIO ROMERO HERNÁNDEZ, HÉCTOR LANDA RAZO, TARSICIO AGUILERA TRONCOSO (QUIEN FORMULA VOTO ACLARATORIO), HÉCTOR ARTURO MERCADO LÓPEZ Y ANDRÉS SÁNCHEZ BERNAL. DISIDENTES: JOSÉ MORALES CONTRERAS, J. REFUGIO GALLEGOS BAEZA, JORGE FARRERA VILLALOBOS, RICARDO CASTILLO MUÑOZ Y ARISTEO MARTÍNEZ CRUZ. PONENTE: ARISTEO MARTÍNEZ CRUZ. ENCARGADO DEL ENGROSE DE MAYORÍA: JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ. SECRETARIO: LUIS HUERTA MARTÍNEZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. El Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito es legalmente competente para conocer de la presente denuncia de posible contradicción de tesis, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, 227, fracción III (sic), de la Ley de Amparo vigente, 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y 1, 3, 9 y 27 del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de posible contradicción de tesis proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, ya que fue formulada por el presidente del Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito.

TERCERO.-Criterios contendientes. El Tercer Tribunal Colegido en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 1139/2016, promovido por **********, por propio derecho, en sesión de seis de enero de dos mil diecisiete, en lo conducente, sostuvo:

"Arguye el inconforme en su segundo concepto de violación, la responsable vulnera lo dispuesto por el capítulo XVIII de la Ley Federal del Trabajo, porque en su escrito de demanda solicitó se le reconociera como único y legítimo beneficiario del fallecido **********, lo cual acreditó con el acta de nacimiento, de la que se desprende que el extinto trabajador era su padre; debiendo declararlo único y legítimo beneficiario de los derechos del finado.

"Refiere, la Junta no entró al estudio de las pruebas aportadas de su parte, pues sí justificó su derecho a la devolución de la cantidad que se encuentra en el fondo de ahorro para el retiro del fallecido, al acreditar la filiación en primer grado existente en calidad de hijo, así como ser el único y legítimo beneficiario del extinto trabajador; porque a pesar de haberse publicado las convocatorias de ley, nadie más aparte de él se presentó a reclamar un mejor derecho.

"Señala, cumple con todas las características señaladas por la ley para poder tener acceso al pago y/o devolución de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), por concepto de ahorro para el retiro 92 y 97, cesantía y vejez cuota social, al ser el único y legítimo beneficiario del finado; por lo cual debe concederse el amparo solicitado y dictarse un nuevo laudo en el cual la autoridad condena al pago de todas y cada una de las prestaciones reclamadas.

"Este Tribunal Colegiado advierte, en uso de la suplencia de la queja deficiente anunciada, que fue incorrecto que la responsable absolviera a la parte demandada de la devolución de las aportaciones hechas a favor del extinto trabajador a la cuenta individual en la subcuenta de SAR 92 y de la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, cuota social.

"Ello es así, pues en la demanda laboral, el citado accionante demandó su designación como legítimo beneficiario de los derechos laborales del de cujus, filiación que quedó debidamente acreditada con la copia certificada de su acta de nacimiento ofrecida como prueba bajo el apartado 3 de su escrito respectivo (foja 10); así como la devolución y pago de las aportaciones hechas en favor del extinto trabajador a la cuenta individual en la subcuenta de SAR 92 y de la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, cuota social, y la transferencia o devolución de los recursos acumulados.

"En tanto en el laudo reclamado, la autoridad estableció, en relación con la procedencia de las prestaciones, lo siguiente:

"‘La parte actora no acreditó con ninguna de sus pruebas la dependencia económica con el extinto trabajador, no encontrándose dentro de los supuestos señalados en el artículo 501, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, por lo que no acredita ser legítimo beneficiario de los derechos del extinto trabajador y, como consecuencia, resulta procedente absolver a las demandadas de todas y cada una de las prestaciones reclamadas en su contra.’ (foja 75 vuelta)

"Resulta necesario precisar el contenido de los artículos 501, 502 y 503 de la Ley Federal del Trabajo, los cuales disponen lo siguiente:

"‘Artículo 501. Tendrán derecho a recibir la indemnización en los casos de muerte:

"‘I. La viuda, o el viudo que hubiese dependido económicamente de la trabajadora y que tenga una incapacidad de cincuenta por ciento o más, y los hijos menores de dieciséis años y los mayores de esta edad si tienen una incapacidad de cincuenta por ciento o más;

"‘II. Los ascendientes concurrirán con las personas mencionadas en la fracción anterior, a menos que se pruebe que no dependían económicamente del trabajador;

"‘III. A falta de cónyuge supérstite, concurrirá con las personas señaladas en las dos fracciones anteriores, la persona con quien el trabajador vivió como si fuera su cónyuge durante los cinco años que precedieron inmediatamente a su muerte, o con la que tuvo hijos, siempre que ambos hubieran permanecido libres de matrimonio durante el concubinato.

"‘IV. A falta de cónyuge supérstite, hijos y ascendientes, las personas que dependían económicamente del trabajador concurrirán con la persona que reúna los requisitos señalados en la fracción anterior, en la proporción en que cada una dependía de él; y

"‘V. A falta de las personas mencionadas en las fracciones anteriores, el Instituto Mexicano del Seguro Social.’

"‘Artículo 502. En caso de muerte del trabajador, la indemnización que corresponda a las personas a que se refiere el artículo anterior será la cantidad equivalente al importe de setecientos treinta días de salario, sin deducir la indemnización que percibió el trabajador durante el tiempo en que estuvo sometido al régimen de incapacidad temporal.’

"‘Artículo 503. Para el pago de la indemnización en los casos de muerte por riesgo de trabajo, se observarán las normas siguientes:

"‘I. La Junta de Conciliación Permanente o el inspector del Trabajo que reciba el aviso de la muerte, o la Junta de Conciliación y Arbitraje ante la que se reclame el pago de la indemnización, mandará practicar dentro de las veinticuatro horas siguientes una investigación encaminada a averiguar qué personas dependían económicamente del trabajador y ordenará se fije un aviso en lugar visible del establecimiento donde prestaba sus servicios, convocando a los beneficiarios para que comparezcan ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, dentro de un término de treinta días, a ejercitar sus derechos;

"‘II. Si la residencia del trabajador en el lugar de su muerte era menor de seis meses, se girará exhorto a la Junta de Conciliación Permanente, a la de Conciliación y Arbitraje o al inspector del Trabajo del lugar de la última residencia, a fin de que se practique la investigación y se fije el aviso mencionado en la fracción anterior;

"‘III. La Junta de Conciliación Permanente, la de Conciliación y Arbitraje o el inspector del Trabajo, independientemente del aviso a que se refiere la fracción I, podrá emplear los medios publicitarios que juzgue conveniente para convocar a los beneficiarios;

"‘IV. La Junta de Conciliación Permanente, o el inspector del Trabajo, concluida la investigación, remitirá el expediente a la Junta de Conciliación y Arbitraje;

"‘V. Satisfechos los requisitos señalados en las fracciones que anteceden y comprobada la naturaleza del riesgo, la Junta de Conciliación y Arbitraje, con audiencia de las partes, dictará resolución, determinando qué personas tienen derecho a la indemnización;

"‘VI. La Junta de Conciliación y Arbitraje apreciará la relación de esposo, esposa, hijos y ascendientes, sin sujetarse a las pruebas legales que acrediten el matrimonio o parentesco, pero no podrá dejar de reconocer lo asentado en las actas del Registro Civil; y

"‘VII. El pago hecho en cumplimiento de la resolución de la Junta de Conciliación y Arbitraje libera al patrón de responsabilidad. Las personas que se presenten a deducir sus derechos con posterioridad a la fecha en que se hubiese verificado el pago, sólo podrán deducir su acción en contra de los beneficiarios que lo recibieron.’

"De los preceptos transcritos, en primer lugar, se desprende quiénes pueden reclamar el derecho a recibir la indemnización en los casos de muerte, son la viuda o el viudo que hubiese dependido económicamente del trabajador y tenga una incapacidad de cincuenta por ciento o más, los hijos menores de dieciséis años y los mayores de esta edad si tienen una incapacidad de cincuenta por ciento o más, así como los ascendientes; y, a falta de cónyuge supérstite, la persona con quien el trabajador vivió como si fuera su cónyuge durante los cinco años, es decir, su concubina.

"Por otro lado, si alguna persona no se encuentra en las hipótesis precedentes, podrán demandar quienes dependían económicamente de la de cujus, pues el carácter de legítimo beneficiario no lo otorga simplemente la relación filial, sino es medular su dependencia económica del trabajador al momento del fallecimiento y siempre que se cumplan las condiciones establecidas en la propia norma.

"De igual forma, debe considerarse, la connotación dependencia económica se traduce en la obligación que corría a cargo del extinto trabajador en procurar el sustento necesario para satisfacer las necesidades normales de orden material y cultural de quien dependía de él.

"El segundo de los preceptos reproducidos establece el beneficio económico que puede obtener quien demuestra ser beneficiario del trabajador fallecido, sólo en los casos en que encuadre en algunos de los requisitos de la norma, y el tercero de esos artículos prevé las obligaciones de las Juntas de Conciliación y Arbitraje ante el fallecimiento de un trabajador, consistente en la práctica de la investigación encaminada a averiguar qué personas dependían económicamente de aquél, para lo cual, debe ordenar se fije un aviso (convocatoria) en lugar visible del establecimiento donde prestaba sus servicios, convocando a los beneficiarios para comparecer ante esa autoridad laboral, dentro de un término de treinta días, a ejercitar sus derechos.

"De lo anterior se desprende, los numerales transcritos establecen una serie de requisitos y normas para poder obtener el pago de la indemnización en los casos de muerte por riesgo de trabajo.

"Sin embargo, en el caso, el actor no reclamó en el juicio de origen, el derecho a recibir la indemnización contemplada en el citado numeral 501 y siguientes de la Ley Federal del Trabajo (indemnización en los casos de muerte), sino la devolución de las aportaciones hechas a favor del extinto trabajador a la cuenta individual en la subcuenta de SAR 92 y de la subcuenta de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, cuota social; por lo cual, la exigencia de los requisitos contemplados por los artículos señalados para la obtención de dicha pretensión, no es aplicable a la reclamación formulada por el ahora quejoso, al tratarse de prestaciones de distinta naturaleza.

"Por ello, el actuar de la responsable fue incorrecto, al considerar como exigencia para la procedencia de la prestación reclamada por el accionante, la debida acreditación de la dependencia económica del de cujus, pues con el material probatorio ofrecido por el actor bajo el numeral 4 del apartado de pruebas (foja 4), consistente en ‘resumen de cuenta para trámites administrativos IMSS-ISSSTE-INFONAVIT’ a nombre del de (sic) y expedida por Afore **********, Sociedad Anónima de Capital Variable (foja 11); tal documental es apta para acreditar el monto de las subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, e Infonavit 92 y 97.

"Asimismo, la diversa documental ofertada de su parte bajo el numeral 1 (foja 4), consistente en el acta de defunción de **********, expedida por el Gobierno de la Ciudad de México, Dirección General de Registro Civil, de fecha dos de octubre de dos mil once (foja 8), es idónea para determinar el fallecimiento del de cujus.

"Por último, respecto de la copia certificada del acta de nacimiento del inconforme (foja 10), evidencia su filiación con el extinto trabajador.

"De donde se desprende, con las pruebas aportadas de su parte, que el ahora quejoso acreditó:

"1. El monto de las subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez e Infonavit 92 y 97.

"2. El fallecimiento de **********.

"3. La filiación con el extinto trabajador.

"En ese contexto, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 159 de la Ley del Seguro Social, el cual establece que en materia de fondos para el retiro deberá abrirse una cuenta individual para cada asegurado en las administradoras de fondos para el retiro, a fin de que en ella se depositen las cuotas obrero-patronales y estatal por concepto de seguros para el retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, así como sus rendimientos; estando integrada dicha cuenta por las subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, vivienda y aportaciones voluntarias.

"Es posible advertir, la subcuenta de aportaciones voluntarias proviene exclusivamente del asegurado, prevista en la (sic) dicha ley como integradora de la cuenta individual, constituyendo prestaciones mínimas e irrenunciables que obedecen al espíritu proteccionista de la Ley del Seguro Social, a fin de preservar la subsistencia de un trabajador.

"De este modo, al haberse acreditado la filiación del actor con el finado trabajador, para la procedencia de la devolución de las referidas aportaciones, es que se considera, asiste razón al inconforme."

El Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo DT. 1026/2015, promovido por ********** y **********, en sesión de tres de diciembre de dos mil quince, en lo que interesa, consideró:

"TERCERO.-El único concepto de violación es infundado.

"En efecto, no asiste razón a los peticionarios de garantías, cuando aducen que la Junta responsable emitió el laudo reclamado con una mala fundamentación y totalmente equivocada, pues de manera aislada, lo hace, en esencia, en el artículo 501, fracciones I y IV, de la Ley Federal del Trabajo, sin tomar en cuenta lo que alude la norma contenida en el numeral 193 de la Ley del Seguro Social.

"Se dice lo anterior, porque basta imponerse del laudo combatido para constatar que la autoridad responsable analizó las acciones reclamadas y excepciones opuestas, enumeró y estudió las pruebas rendidas en juicio, como se aprecia de la lectura de las consideraciones que se encuentran de las fojas cien a ciento nueve, mismas que se transcriben en las páginas veintiuno a veinticuatro de la presente ejecutoria; advirtiéndose que la Junta del conocimiento consideró que de las pruebas que obran en autos, sobre todo las actas de nacimiento de los actores, no se desprendía la dependencia económica, que fueran menores de dieciséis años o mayores, y tuviesen una incapacidad; por lo que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 501, fracciones I y IV, 502 y 503 de la Ley Federal del Trabajo, no era procedente su acción hasta que no acreditaran ser legítimos beneficiarios.

"Como se ve, contrariamente a lo que alegan los inconformes, el laudo cumple con los requisitos de motivación y fundamentación que todo acto de autoridad debe contener, al señalar las razones por las cuales absolvió a los demandados, en observancia de lo dispuesto por los artículos 841 y 842 de la ley en comento, así como en los preceptos constitucionales 14 y 16.

"Ahora bien, lo determinado por la autoridad juzgadora debe subsistir en esos términos, porque fue correcto que estimara que ********** y **********, ambos de apellidos ********** **********, no acreditaron la dependencia económica a su finada madre **********, a pesar de corresponderles la carga de la prueba para ello.

"Así es, porque en la demanda laboral, los citados accionantes, reclamaron que se les designara como legítimos beneficiarios de los derechos laborales de la de cujus, filiación que quedó debidamente acreditada con las copias certificadas de sus actas de nacimiento que anexaron al escrito inicial (fojas 12 y 13), de las que se advierte que el primero de los nombrados contaba con ********** años, al momento de presentar la demanda laboral, y el segundo con ********** años, esto es, los dos eran mayores de edad.

"En el citado escrito inicial, ninguno de los actores manifestó que dependiera económicamente de su finada madre, sustentando su petición de que fueran declarados como legítimos beneficiarios de los derechos laborales, acorde a los artículos 501 de la Ley Federal del Trabajo y 193 de la Ley del Seguro Social, cuestión que con el material probatorio que aportaron no pudieron acreditar un hecho no establecido en la demanda, e incluso, en el extremo no se advierte la existencia de tal dependencia, a pesar que era un elemento constitutivo de la pretensión intentada.

"Efectivamente, resulta necesario acudir al contenido de los artículos 501, 502 y 503 de la Ley Federal del Trabajo, que disponen categóricamente lo siguiente:

"‘Artículo 501. Tendrán derecho a recibir la indemnización en los casos de muerte:

"‘I. La viuda, o el viudo que hubiese dependido económicamente de la trabajadora y que tenga una incapacidad de cincuenta por ciento o más, y los hijos menores de dieciséis años y los mayores de esta edad si tienen una incapacidad de cincuenta por ciento o más;

"‘II. Los ascendientes concurrirán con las personas mencionadas en la fracción anterior, a menos que se pruebe que no dependían económicamente del trabajador;

"‘III. A falta de cónyuge supérstite, concurrirá con las personas señaladas en las dos fracciones anteriores, la persona con quien el trabajador vivió como si fuera su cónyuge durante los cinco años que precedieron inmediatamente a su muerte, o con la que tuvo hijos, siempre que ambos hubieran permanecido libres de matrimonio durante el concubinato.

"‘IV. A falta de cónyuge supérstite, hijos y ascendientes, las personas que dependían económicamente del trabajador concurrirán con la persona que reúna los requisitos señalados en la fracción anterior, en la proporción en que cada una dependía de él; y

"‘V. A falta de las personas mencionadas en las fracciones anteriores, el Instituto Mexicano del Seguro Social.’

"‘Artículo 502. En caso de muerte del trabajador, la indemnización que corresponda a las personas a que se refiere el artículo anterior será la cantidad equivalente al importe de setecientos treinta días de salario, sin deducir la indemnización que percibió el trabajador durante el tiempo en que estuvo sometido al régimen de incapacidad temporal.’

"‘Artículo 503. Para el pago de la indemnización en los casos de muerte por riesgo de trabajo, se observarán las normas siguientes:

"‘I. La Junta de Conciliación Permanente o el inspector del Trabajo que reciba el aviso de la muerte, o la Junta de Conciliación y Arbitraje ante la que se reclame el pago de la indemnización, mandará practicar dentro de las veinticuatro horas siguientes una investigación encaminada a averiguar qué personas dependían económicamente del trabajador y ordenará se fije un aviso en lugar visible del establecimiento donde prestaba sus servicios, convocando a los beneficiarios para que comparezcan ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, dentro de un término de treinta días, a ejercitar sus derechos;

"‘II. Si la residencia del trabajador en el lugar de su muerte era menor de seis meses, se girará exhorto a la Junta de Conciliación Permanente, a la de Conciliación y Arbitraje o al inspector del Trabajo del lugar de la última residencia, a fin de que se practique la investigación y se fije el aviso mencionado en la fracción anterior;

"‘III. La Junta de Conciliación Permanente, la de Conciliación y Arbitraje o el inspector del Trabajo, independientemente del aviso a que se refiere la fracción I, podrá emplear los medios publicitarios que juzgue conveniente para convocar a los beneficiarios;

"‘IV. La Junta de Conciliación Permanente, o el inspector del Trabajo, concluida la investigación, remitirá el expediente a la Junta de Conciliación y Arbitraje;

"‘V. Satisfechos los requisitos señalados en las fracciones que anteceden y comprobada la naturaleza del riesgo, la Junta de Conciliación y Arbitraje, con audiencia de las partes, dictará resolución, determinando qué personas tienen derecho a la indemnización;

"‘VI. La Junta de Conciliación y Arbitraje apreciará la relación de esposo, esposa, hijos y ascendientes, sin sujetarse a las pruebas legales que acrediten el matrimonio o parentesco, pero no podrá dejar de reconocer lo asentado en las actas del Registro Civil; y

"‘VII. El pago hecho en cumplimiento de la resolución de la Junta de Conciliación y Arbitraje libera al patrón de responsabilidad. Las personas que se presenten a deducir sus derechos con posterioridad a la fecha en que se hubiese verificado el pago, sólo podrán deducir su acción en contra de los beneficiarios que lo recibieron.’

"Del precepto transcrito, en primer lugar, se desprende que quienes pueden reclamar el derecho a ser reconocidos como beneficiarios de un trabajador fallecido, son: la viuda o el viudo que hubiese dependido económicamente de la trabajadora y que tenga una incapacidad de cincuenta por ciento o más, los hijos menores de dieciséis años y los mayores de esta edad si tienen una incapacidad de cincuenta por ciento o más; así como los ascendientes; y, a falta de cónyuge supérstite, la persona con quien la trabajadora vivió como si fuera su cónyuge durante los cinco años, es decir, su concubino.

"Por otro lado, si alguna persona no se encuentra en las hipótesis precedentes, podrán demandar quienes dependían económicamente de la de cujus, puesto que el carácter de legítimo beneficiario no lo otorga simplemente la relación filial, sino que es medular que dependa económicamente del trabajador al momento del fallecimiento y siempre que se cumplan las condiciones establecidas en la propia norma.

"Asimismo, debe considerarse que la connotación ‘dependencia económica’, se traduce en la obligación que corría a cargo de la extinta trabajadora en procurar el sustento necesario para satisfacer las necesidades normales de orden material y cultural de quien dependía de ella.

"El segundo de los preceptos reproducidos establece el beneficio económico que puede obtener quien demuestra ser beneficiario de la trabajadora fallecida, por supuesto, sólo en los casos en que encuadre en algunos de los requisitos de la norma, y el tercero de esos artículos prevé las obligaciones que tienen las Juntas de Conciliación y Arbitraje ante el fallecimiento de un trabajador, consistente en la práctica de la investigación encaminada a averiguar qué personas dependían económicamente de aquélla, para lo cual, debe ordenar se fije un aviso (convocatoria) en lugar visible del establecimiento donde prestaba sus servicios, convocando a los beneficiarios para que comparezcan ante esa autoridad laboral, dentro de un término de treinta días, a ejercitar sus derechos.

"Así, contrario a lo afirmado por los actores, se encontraban obligados a acreditar fehacientemente que dependían económicamente de la de cujus, al tener el carácter de hijos mayores de edad, lo que no constituye una carga de comprobar hechos negativos, sino positivos, que radican precisamente, en que les era imprescindible el apoyo financiero de su finada madre para su subsistencia.

"Sustenta a lo anterior, en la parte conducente, la jurisprudencia 21, de la otrora Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Séptima Época, Apéndice 1917-septiembre 2011, Tomo VI, Laboral, Primera Parte, Primera Sección, Relaciones laborales ordinarias, Subsección 1, Sustantivo, visible en la página veintitrés del tenor siguiente: ‘BENEFICIARIOS DEL TRABAJADOR FALLECIDO. ARTÍCULO 501, FRACCIONES I Y IV, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO. INTERPRETACIÓN.-Aun cuando un descendiente no quede incluido entre los beneficiarios a que se refiere la fracción I del artículo 501 de la Ley Federal del Trabajo, por no haber acreditado ser menor de dieciséis años ni que se encontrara afectado de incapacidad del 50% o más, esa circunstancia no impide que su situación quede comprendida en la fracción IV del mismo dispositivo, que considera beneficiarios a las personas que dependían económicamente del trabajador. Lo que el legislador quiso al establecer diversas fracciones en el artículo 501 de la Ley Federal del Trabajo, fue señalar un orden de preferencia entre derechohabientes; así como regular la concurrencia entre ellos. De ninguna forma pretendió que en un momento determinado concurriendo un hijo dependiente del trabajador, pero mayor de dieciséis, con otra persona no familiar, también dependiente económicamente, ésta excluyera a aquél, lo que resultaría inequitativo. Del precepto comentado se infiere que al exigirse en la fracción I la minoría de dieciséis años o la incapacidad del hijo, se le quiso proteger dándole una preferencia privilegiada frente a otro tipo de dependientes económicos menos desamparados; pero no que cuando faltaren hijos menores o incapaces, los que fueran mayores de dieciséis años pero dependientes económicos quedaran excluidos frente a otros que no guardaran relación de parentesco. De ahí que entonces sea válido concluir que los hijos que no reúnan las calidades que exige la fracción I del artículo 501 de la Ley Federal del Trabajo, pero que demuestren su dependencia económica, no quedan excluidos por ese solo hecho para recibir la indemnización correspondiente en caso de muerte del trabajador, sino que se ubican en la fracción IV del propio precepto, sujetos a las mismas condiciones y concurrencias que ahí se determinan.’

"Ahora bien, como se adelantó, con el material probatorio ofrecido por los actores no se acreditó la dependencia económica hacia su finada madre, además que nunca se afirmó que ésta existiese desde el escrito inicial de demanda.

"Efectivamente, bajo el numeral cinco del apartado de pruebas (foja 9), los accionantes ofrecieron copia con sello de la demandada y el resumen de la cuenta individual de la de cujus expedida por Afore **********, Sociedad Anónima de Capital Variable; sin embargo, tal documental únicamente es apta para acreditar el monto de las subcuentas de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, e Infonavit 92 y 97, pero no así, las condiciones particulares de los ahora solicitantes; de ahí que en nada beneficia a sus intereses.

"Lo mismo sucede con la diversa documental ofrecida bajo el numeral cuatro (foja 9), consistente en el acta de defunción de **********, expedida por el Gobierno del Distrito Federal, Dirección General de Registro Civil, de fecha dieciocho de junio de dos mil trece; idónea únicamente para determinar el fallecimiento de la de cujus.

"Por último, respecto de las copias certificadas de las actas de nacimiento de los quejosos, únicamente acreditan su filiación, pero no así su dependencia económica, de ahí que se estime ajustado a derecho el proceder de la autoridad juzgadora.

"En ese contexto, no es factible considerar lo que aducen los disconformes en cuanto a que la autoridad laboral hizo una inexacta aplicación del artículo 501, fracciones I y IV, de la Ley Federal del Trabajo, olvidándose de aplicar el artículo 193 de la Ley del Seguro Social.

"Se dice lo anterior, porque si bien es cierto la Junta del conocimiento no citó dicho artículo, también lo es que el mismo no les beneficia.

"Ello, porque el artículo 193 de la Ley del Seguro Social dispone categóricamente lo siguiente: ‘Los beneficiarios del trabajador titular de una cuenta individual del seguro de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez serán los que establecen las fracciones III al IX del artículo 84, en relación con los artículos 129 al 137 de esta ley.-En caso de fallecimiento del trabajador, si los beneficiarios legales ya no tienen derecho a pensión por el seguro de invalidez y vida, la administradora de fondos para el retiro respectiva les entregará el saldo de la cuenta individual en partes iguales, previa autorización del instituto.-El trabajador asegurado deberá designar beneficiarios sustitutos de los indicados en el párrafo anterior, única y exclusivamente para el caso de que faltaren los beneficiarios legales. El trabajador podrá en cualquier tiempo cambiar esta última designación. Dicha designación deberá realizarla en la administradora de fondos para el retiro que le opere su cuent

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27246-6e6a542f/sistema-de-ahorro-para-el-retiro-forma-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.