CUMPLIMIENTO DE LAS SENTENCIAS DE AMPARO. CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTE EN UNA RESOLUCIÓN EMITIDA EN SEGUNDA INSTANCIA DENTRO DEL SISTEMA PENAL ACUSATORIO, LA AUTORIDAD RESPONSABLE DEBE ATENDER A LA FASE (PROCEDIMIENTO O DICTADO DE LA SENTENCIA) EN LA QUE EL ÓRGANO DE CONTROL CONSTITUCIONAL ADVIRTIÓ LA TRANSGRESIÓN EN LA ESFERA JURÍDICA DEL QUEJOSO EN SU EMISIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y CUARTO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO. 5 DE SEPTIEMBRE DE 2017. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS RUBÉN ARTURO SÁNCHEZ VALENCIA, JOSÉ NIEVES LUNA CASTRO Y DARÍO CARLOS CONTRERAS REYES. DISIDENTE: JUAN PEDRO CONTRERAS NAVARRO. PONENTE: DARÍO CARLOS CONTRERAS REYES. SECRETARIO: OSWALDO DE LA O TENORIO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. El Pleno en Materia Penal del Segundo Circuito es legalmente competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y, 1, 3, 9, 10, 17, 24, 27, 28, 29 y 35 del Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito; en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios que se estiman contradictorios entre Tribunales Colegiados en Materia Penal del Segundo Circuito, además conforme a lo dispuesto por el Acuerdo General 3/2013, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo; y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; pues se formuló por los Magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, quienes emitieron la ejecutoria en el juicio de amparo directo 68/2016, de donde deriva uno de los criterios contendientes.
TERCERO.-Posturas contendientes. Con la finalidad de establecer si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar los antecedentes y consideraciones esenciales que sustentan las ejecutorias de las que provienen los criterios materia de la presente contradicción de tesis.
I. Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito.
Conoció del juicio de amparo directo 132/2015, promovido por la quejosa **********, por su propio derecho, en contra de la resolución de veinticinco de febrero de dos mil quince, dictada en el toca de apelación 18/2015, por la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, en la que confirmó la sentencia de primer grado emitida por el Juez de Juicio Oral del Distrito Judicial de Ixtlahuaca, Estado de México, dentro de los autos de la causa de juicio oral 21/2013; juicio en el que ********** y **********, ambos de apellidos **********, promovieron amparo adhesivo.
Ahora, los antecedentes relevantes del caso, son los que a continuación se apuntan:
- El cuatro de diciembre de dos mil catorce, el Juez de Juicio Oral del Distrito Judicial de Ixtlahuaca, Estado de México, dictó sentencia condenatoria en contra de ********** y **********, ambos de apellidos **********, por su responsabilidad penal en la comisión del hecho delictuoso de homicidio calificado (en grado de tentativa).
- En contra de la anterior resolución, los sentenciados, el agente del Ministerio Público y la víctima interpusieron recurso de apelación, el cual correspondió conocer a la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, quien lo registró con el número de toca de apelación 18/2015, el cual fue resuelto el veinticinco de febrero de dos mil catorce, en el sentido de confirmar el fallo recurrido.
- Inconforme con lo anterior, la víctima, ********** promovió el juicio de amparo directo número 132/2015, en tanto que ********** y **********, ambos de apellidos **********, promovieron amparo adhesivo, asunto que por cuestión de turno correspondió conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, quien, en sesión ordinaria de diez de diciembre de dos mil quince, concedió la protección constitucional solicitada, en los términos siguientes:
"Estas consideraciones conducen a conceder el amparo solicitado por infracción a los principios de tutela judicial efectiva, debido proceso e igualdad procesal, tutelados en los numerales 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, numeral 7 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (igualdad ante la ley), el diverso 1o. (compromiso de los Estados partes a respetar los derechos y libertades de las personas), 8 (derecho a ser oído por tribunal competente, independiente e imparcial) y 24 (igualdad ante la ley) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, a fin de que la autoridad jurisdiccional señalada responsable (i) deje insubsistente la determinación objeto de reclamo; y, (ii) emita diversa en la que aprecie los agravios de la víctima referida bajo la óptica de suplencia de la queja, hecho lo cual, resuelva como lo estime procedente, en virtud de que a la quejosa se le reconoció el carácter de víctima desde el inicio del procedimiento penal, y en la sentencia objeto de reclamo no le fue respetada la prerrogativa de resolver su inconformidad bajo el principio de suplencia de la queja, derecho que le asiste en el procedimiento penal como parte contraria al imputado, quien ya goza de él ..."
Mientras que el amparo adhesivo fue declarado sin materia.
- Por medio del oficio 307/2016, en cumplimiento a la referida ejecutoria de amparo, la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, remitió copia certificada de diversas constancias dictadas en el toca de apelación 18/2015, de las que se desprendió que el ocho de enero de dos mil dieciséis, la autoridad responsable dejó insubsistente el acto reclamado, y el veintidós de los citados mes y año, emitió la resolución correspondiente, remitiendo al respecto, copia certificada de dicha determinación, de la cual es conveniente destacar lo siguiente:
"En acatamiento a la ejecutoria federal amparante, esta Sala por auto de presidencia de fecha ocho de enero de dos mil dieciséis, se dejó sin efecto la ejecutoria emitida en la audiencia de segunda instancia celebrada en fecha VEINTICINCO DE FEBRERO DE DOS MIL CATORCE, que constituyó el acto reclamado en el amparo que se cumplimenta, quedando, en consecuencia, subsistente la audiencia previa en la que las partes sostuvieron su debate y se turnaron los autos a la Magistrada ponente. En el entendido de que debido a los efectos del amparo que se cumplimenta este tribunal de alzada, en obvio de dilaciones innecesarias, estimó pertinente no señalar día y hora para la celebración de la audiencia respectiva ..."
- Así, mediante acuerdo emitido el veintinueve de marzo de dos mil dieciséis, el Pleno del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo.
Ahora bien, el aludido Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, al emitir la resolución que calificó el cumplimiento de la sentencia de amparo, lo hizo con base en las siguientes consideraciones:
"Toluca, México, a veintinueve de marzo de dos mil dieciséis.-Vista la certificación y razón secretarial de cuenta, se advierte que el dieciocho de febrero último expiró el plazo de diez días que, en auto de veintiséis de enero anterior, se otorgó a la quejosa **********; en tanto, el quince de febrero a los terceros interesados y al agente del Ministerio Público que intervino en el procedimiento de segunda instancia de donde deriva la sentencia definitiva objeto de reclamo, ante lo cual, la peticionaria de amparo y el representante social no hicieron manifestación alguna en torno a la sentencia de veintidós de enero actual, que la Sala responsable dictó en acatamiento a la ejecutoria protectora pronunciada en este juicio de amparo directo, salvo los terceros interesados por conducto de su autorizado.-Los terceros interesados ********** y **********, de apellidos **********, por conducto de su autorizado **********, exhibieron escrito el doce de febrero pasado, en el que manifestaron su desacuerdo con el cumplimiento efectuado por la responsable, lo que se realizó en los siguientes términos: ‘Una vez comentada la nueva resolución dictada por la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, el pasado veintidós de enero de dos mil dieciséis, en aras de dar cumplimiento a la ejecutoria de amparo ordenada por este tribunal, y apercibidos de manifestar lo que a su interés legal convenga, mis autorizantes consideran que con dicha resolución se transgreden sus derechos humanos, pues no se valoran adecuadamente las probanzas del sumario en cuanto a la determinación de culpabilidad y a la reparación del daño moral; pues sostienen no tener ningún grado de culpabilidad, ya que no son responsables de la comisión de ilícito alguno; además, con la reparación del daño moral, suponiendo sin conceder que fuesen responsables de alguna conducta contraria a derecho, se les impone una carga económica que por la privación de la libertad no están en posibilidad de sufragar, situaciones que solicitan se considera al momento de emitir acuerdo de cumplimiento de sentencia ...’.-Por tanto, ante la premisa atinente a que las ejecutorias de amparo deben ser puntual y totalmente cumplidas, sin exceso ni defecto, es menester que el Pleno de este tribunal determine si se acató o no la ejecutoria que otorgó la protección constitucional a la quejosa **********, lo anterior, en términos de los artículos 17, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 77, fracción I, 192, 193, último párrafo, 196 y 197 de la Ley de Amparo, tomando en consideración las manifestaciones que esgrime el autorizado de los terceros interesados en el escrito ya reseñado.-Como aspecto fundamental de los términos en que habrá de pronunciarse la autoridad de control constitucional en torno al acatamiento del amparo, se requiere se haya otorgado a la amparista la protección constitucional, lo cual, desde luego implica la obligación de la autoridad responsable de restituirla en el pleno goce de los derechos fundamentales infringidos. De este modo, para calificar el cumplimiento de las sentencias de amparo, es deber insoslayable efectuar un análisis en torno a los alcances y efectos de la ejecutoria protectora, así como de la naturaleza de las violaciones examinadas, en aras de fijar sus consecuencias y lograr el restablecimiento de las cosas al estado que guardaban antes de la transgresión a los derechos fundamentales que se calificaron infringidos, lo que es acorde y congruente al sentido de lo dispuesto por el numeral 77, fracciones I y II, de la Ley de Amparo.-Ahora, mediante ejecutoria pronunciada el diez de diciembre de dos mil quince, en el juicio de amparo directo 132/2015, promovido por ********** (víctima), este Tribunal Colegiado otorgó el amparo y protección de la Justicia de la Unión contra la reclamada resolución de veinticinco de febrero de dos mil quince, emitida por la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, en el toca 18/2015, que confirmó la de primera instancia, de cuatro de diciembre de dos mil catorce, dictada en la causa de juicio oral 21/2013, incoada en contra de ********** y ********** por el delito de homicidio calificado (en grado de tentativa) en agravio de **********; concesión del amparo para el efecto siguiente: ‘... Estas consideraciones conducen a conceder el amparo solicitado por infracción a los principios de tutela judicial efectiva, debido proceso e igualdad procesal, tutelados en los numerales 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, numeral 7 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (igualdad ante la ley), el diverso 1 (compromiso de los Estados partes a respetar los derechos y libertades de las personas), 8 (derecho a ser oído por tribunal competente, independiente e imparcial) y 24 (igualdad ante la ley) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, a fin de que la autoridad jurisdiccional señalada responsable (i) deje insubsistente la determinación objeto de reclamo; y, (ii) emita diversa en la que aprecie los agravios de la víctima referida bajo la óptica de suplencia de la queja, hecho lo cual, resuelva como lo estime procedente, en virtud de que a la quejosa se le reconoció el carácter de víctima desde el inicio del procedimiento penal, y en la sentencia objeto de reclamo no le fue respetada la prerrogativa de resolver su inconformidad bajo el principio de suplencia de la queja, derecho que le asiste en el procedimiento penal como parte contraria al imputado, quien ya goza de él.’.-En acatamiento a la sentencia amparadora, la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, mediante oficio 307/2016, remitió copia certificada de diversas constancias dictadas en el toca penal 18/2015, en el que se advierte que, en fecha ocho de enero de dos mil dieciséis (fojas 351 a 352), dejó insubsistente el acto en reclamo, y el veintidós de enero emitió la resolución correspondiente, remitiendo copia certificada de la misma (fojas 357 y siguientes), donde abordó el estudio de los agravios de la víctima quejosa bajo el principio de suplencia de la queja como se advierte de la siguiente transcripción: ‘Por otra parte, atendiendo a los principios de igualdad ante la ley e igualdad procesal, así como de acuerdo al principio de progresividad, el órgano jurisdiccional de instancia debe aplicar a favor de la víctima u ofendido la suplencia de la queja deficiente, en condiciones de igualdad procesal con el imputado, esto atiende a la necesidad de brindar equidad procesal entre las partes.’.-De esta manera, estimó acreditado el delito y demostrada la plena responsabilidad de los sentenciados ********** y **********, ahora terceros interesados en su comisión, determinó su culpabilidad entre el mínimo y el medio, e impuso pena de veintiún años, ocho meses, de privativa de libertad, y un mil ocho días multa (equivalentes a cincuenta y nueve mil quinientos cincuenta y dos pesos con sesenta y cuatro centavos), determinó los términos en la compurgación de la privativa de libertad impuesta, sustituyó la sanción económica impuesta por un mil ocho jornadas de trabajo no remuneradas a favor de la comunidad o por confinamiento en su caso, los condenó a la reparación de los daños material y moral, decretó suspensión en el goce de los derechos civiles y políticos, y su amonestación pública para prevenir su reincidencia, y en lo que corresponde a la materia de la sentencia amparadora dio cumplimiento conforme a las directrices establecidas en la ejecutoria emitida por este tribunal.-Como se apuntó, en auto de veintiséis de enero pasado, se ordenó dar vista a la amparista, a los terceros interesados y al agente del Ministerio Público que intervino en el procedimiento de segunda instancia, con la sentencia emitida en cumplimiento al fallo protector, sin que la quejosa y el representante social realizaran manifestación en el plazo concedido, en tanto los terceros interesados, por conducto de su autorizado, adicional a las manifestaciones apuntadas en escrito que exhibió el doce de febrero del año en curso, señalaron que la sentencia que en cumplimiento emitió la Sala responsable transgrede sus derechos pues no se valoraron adecuadamente sus probanzas en cuanto a la determinación de culpabilidad, además con la reparación del daño moral les impone cargas económicas que por la privación de la libertad no están en posibilidad de sufragar.-En ese orden, el efecto y alcance de la concesión del amparo quedaron claramente delimitados, específicamente, que la responsable analizara por separado los agravios de la víctima ahora quejosa bajo la óptica de la suplencia de la queja, hecho lo cual, resolviera como lo estimara procedente; por lo que, contrario a lo manifestado por el autorizado de los terceros interesados, de la sentencia que en cumplimiento emitió la autoridad responsable se advierte que ajustó su proceder a los lineamientos que fueron expuestos.-Es decir, acorde a lo previsto por el artículo 196, párrafos segundo, tercero y cuarto, de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se determina que la ejecutoria de amparo pronunciada el diez de diciembre de dos mil quince se encuentra totalmente cumplida, sin exceso ni defecto, en tanto la autoridad de segundo grado responsable realizó lo siguiente: a) En principio, invalidó su reclamada sentencia de veinticinco de febrero de dos mil catorce; y, b) Pronunció nueva determinación donde reiteró la acreditación del delito y demostrada la plena responsabilidad de los sentenciados ********** y **********, ahora terceros interesados en su comisión, determinó su culpabilidad entre el mínimo y el medio, e impuso pena de veintiún años, ocho meses, de privativa de libertad, y un mil ocho días multa (equivalentes a cincuenta y nueve mil quinientos cincuenta y dos pesos con sesenta y cuatro centavos), determinó el cómputo en la compurgación de la privativa de libertad impuesta, sustituyó la sanción económica impuesta por un mil ocho jornadas de trabajo no remuneradas a favor de la comunidad o por confinamiento en su caso, los condenó a la reparación de los daños material y moral, decretó suspensión en el goce de los derechos civiles y políticos y la amonestación pública para prevenir su reincidencia; y en lo que corresponde a la materia de la sentencia amparadora dio cumplimiento conforme a las directrices establecidas en la ejecutoria emitida por este tribunal, pues contestó por separado los agravios expuestos por la defensa particular de los sentenciados (fojas 396 a 404), los agravios de la víctima **********, ahora quejosa (fojas 404 a 406), y los agravios expresados por el agente del Ministerio Público que intervino en el procedimiento de segunda instancia, declarando infundado los agravios expuestos por los sentenciados, así como los del representante social; en tanto que bajo la suplencia de la queja, declaró parcialmente fundados los agravios hechos valer por la víctima ahora quejosa **********.-Por consiguiente, si el efecto para el que se otorgó la protección constitucional fue acatado por la Sala responsable en los términos expuestos, es patente que la ejecutoria de amparo está cumplida sin exceso ni defecto.-Lo anterior, se apoya con la tesis XXXII/2014, de la Primera Sala del Alto Tribunal, registro «digital»: 2005463, visible en la página 686 del Libro 3, Tomo I, de febrero de 2014, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, que refiere: ‘SENTENCIAS DE AMPARO. LOS EFECTOS ESTÁN DETERMINADOS POR LA VIOLACIÓN AL DERECHO FUNDAMENTAL DE CADA CASO EN CONCRETO.’ (se transcribe) ..."
II. Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito.
Conoció del juicio de amparo directo 68/2016, promovido por el quejoso **********, por su propio derecho, en contra de la resolución de veintidós de enero de dos mil dieciséis, dictada en el toca de apelación 18/2015, por la entonces Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, en la que modificó la sentencia de primer grado emitida por el Juez de Juicio Oral del Distrito Judicial de Ixtlahuaca, Estado de México, dentro de los autos de la causa de juicio oral 21/2013.
Ahora, los antecedentes del caso y que se desprenden de la propia ejecutoria del juicio de amparo directo 68/2016, son los que enseguida se anotan:
- Como ya se vio, el cuatro de diciembre de dos mil catorce, el Juez de Juicio Oral del Distrito Judicial de Ixtlahuaca, Estado de México, emitió sentencia de condena en contra de ********** y **********, ambos de apellidos **********, por su responsabilidad penal en la comisión del hecho delictuoso de homicidio calificado (en grado de tentativa).
- Los sentenciados, el agente del Ministerio Público y la víctima interpusieron el recurso de apelación, del cual, la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, resolvió el veinticinco de febrero de dos mil catorce, al dictar la sentencia correspondiente en el toca de apelación 18/2015, en donde confirmó el fallo de primera instancia recurrido.
- En contra de dicha resolución, la víctima ********** promovió el juicio de amparo directo 132/2015, del cual ********** y **********, ambos de apellidos **********, promovieron amparo adhesivo, el cual fue resuelto el diez de diciembre de dos mil quince, por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, quien concedió la protección constitucional solicitada para efectos de que la autoridad responsable dejara insubsistente la sentencia reclamada y emitiera una diversa en la que apreciara los agravios de la referida víctima, bajo la óptica de suplencia de la queja y resolviera lo procedente; en tanto que el amparo adhesivo fue declarado sin materia.
- En contra de la aludida sentencia, de veinticinco de febrero de dos mil catorce, ********** promovió el juicio de amparo directo 127/2015, el cual correspondió conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, quien el veintiocho de enero de dos mil dieciséis, sobreseyó en el juicio, al actualizarse la causal de improcedencia prevista en la fracción XXI del artículo 61 de la Ley de Amparo, con base en las consideraciones que a continuación se apuntan:
"En ese contexto y conforme a los antecedentes relatados al inicio de la presente consideración, este órgano colegiado concluye que se actualiza el supuesto previsto en la primera de las jurisprudencias invocadas, no así la excepción establecida en la segunda, porque los amplios alcances de la protección constitucional concedida en el juicio de amparo directo 132/2015, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado de igual especialidad y circunscripción territorial, a favor de la víctima en el proceso penal de origen, que figura como amparista en ese expediente y tercero interesada en el presente asunto, impiden realizar en este último el estudio de ese acto reclamado, dado que conlleva la insubsistencia total del mismo, puesto que no inciden en algún aspecto concreto de la sentencia combatida en ambos juicios, sino que implican la revaloración completa de las cuestiones debatidas ante la autoridad responsable, con trascendencia a la situación jurídica de los inculpados en la causa penal de la que deriva, dada la innegable y estrecha vinculación de las apelaciones interpuestas por la citada ofendida, el agente del Ministerio Público y el aquí quejoso, con carácter de sentenciado.-De esta manera, la cesación de efectos se acredita plenamente, de modo que se impone sobreseer en este juicio de amparo, de conformidad con el artículo 63, fracción V, en relación con el diverso 61, fracción XXI, de la ley de la materia en vigor.-Máxime que la Sala Penal responsable comunicó, a solicitud de este órgano colegiado, mediante oficio 374/2016, que el ocho de enero del año actual, dejó insubsistente la sentencia reclamada, con motivo de la protección constitucional concedida en el diverso juicio 132/2015, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, situación que corrobora la imposibilidad de analizar aquí una resolución que ha dejado de existir jurídicamente ..."
- Finalmente, como también ya se dijo, en cumplimiento a la ejecutoria amparante dictada en el juicio de amparo directo 132/2015, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, el veintidós de enero de dos mil dieciséis (determinación que constituye el acto reclamado en el juicio de amparo directo 68/2016), la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, emitió un nuevo fallo dentro de los autos del toca de apelación 18/2015, en virtud del cual, modificó el fallo de primera instancia.
Ante ese panorama, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 68/2016, determinó lo siguiente:
"Toluca, Estado de México. Acuerdo del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, correspondiente a la sesión de veintinueve de diciembre de dos mil dieciséis.-VISTOS, para resolver los autos del juicio de amparo directo 68/2016; y, RESULTANDO: PRIMERO.-Mediante escrito presentado el once de abril de dos mil dieciséis, ante el Juzgado Tercero de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Federales en el Estado de México, **********, por su propio derecho, autorizando en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo a los licenciados **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, así como a **********, **********, **********, ********** y **********, solicitó el amparo y protección de la Justicia Federal contra los actos y las autoridades siguientes: ‘III. Autoridades responsables: CON EL CARÁCTER DE ORDENADORA a: 1. H. Magistrados de la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca, Estado de México, CON EL CARÁCTER DE EJECUTORAS; 2. C. Juez de Juicio Oral de Primera Instancia de la Región Judicial de Toluca, con competencia en Ixtlahuaca, Estado de México; 3. C. Juez de Ejecución de Sentencias de Ixtlahuaca, Estado de México; 4. H. Director del Centro de Prevención y Readaptación Social de Ixtlahuaca ...’.-‘IV. Acto reclamado. De la autoridad tildada de ORDENADORA reclamo la resolución de veintidós de enero de dos mil dieciséis, dentro de los autos de toca penal 18/2015, del índice de la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca, México, derivado de la causa de juicio oral 21/2013, del índice del Juzgado de Juicio Oral de Distrito Judicial de Ixtlahuaca, México, derivada de la carpeta administrativa 39/2013, del Juzgado de Control del Distrito Judicial de Ixtlahuaca, México. ... De las autoridades señaladas como EJECUTORAS, reclamo el cumplimiento y ejecución de la resolución judicial antes mencionada, así como todas sus consecuencias legales.’.-Las que consideró violatorios en su perjuicio de los artículos 1o., 14, 16, 19, 20, 21, 22 y 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.-SEGUNDO.-Por auto de doce de abril de dos mil dieciséis, el Juez Tercero de Distrito en Materias de Amparos y Juicios Federales en el Estado de México, con sede en esta ciudad, al que fue enviado por razón de turno, declara carecer de competencia para conocer de la demanda de amparo, por tratarse de una resolución que pone fin al juicio, en términos de la fracción I del artículo 170 de la Ley de Amparo, contra el que procederá el juicio constitucional en la vía directa y cuyo conocimiento corresponde a un Tribunal Colegiado de Circuito; por ello, ordenó la remisión del expediente al Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito en turno.-TERCERO.-Mediante auto de diecisiete de mayo de dos mil dieciséis, este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, a quien por razón de turno correspondió el conocimiento del asunto, admitió a trámite la demanda de garantías; ordenó dar vista a la agente del Ministerio Público de la Federación, quien formuló alegato 146/2016, en el que solicitó se le niegue el amparo y protección al quejoso **********; además, se tuvo como tercero interesado a **********; así como al agente del Ministerio Público que intervino en el procedimiento penal.-CUARTO.-En el proveído de diez de junio de dos mil dieciséis, se turnaron los autos al Magistrado Óscar Espinosa Durán para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente.-QUINTO.-El quince de junio de dos mil dieciséis, **********, así como la agente del Ministerio Público adscrito al Área de Litigio de la Fiscalía Especializada en Homicidios con sede en Lerma de Villada, Estado de México, presentaron escritos a través de los cuales promovieron amparo adhesivo ante la Oficina de Correspondencia Común de los Tribunales Colegiados en Materia Penal del Segundo Circuito en Toluca, Estado de México, y recibidos el dieciséis del mismo mes y año por este Segundo Tribunal Colegiado, cuya presentación se consideró notoriamente extemporánea, por lo cual, se estimó procedente inadmitir los amparos adhesivos.-SEXTO.-Por auto de treinta de agosto de dos mil dieciséis, el Magistrado presidente de este Tribunal Colegiado manifestó que este expediente fue listado para verse en sesión plenaria de veintinueve del mismo mes y año, siendo relator el Magistrado Óscar Espinosa Durán y por votación en contra de los restantes integrantes, se determinó returnarlo para ser remitido a uno de los Magistrados de la mayoría, motivo por el cual, correspondiéndole la elaboración de un nuevo proyecto al Magistrado José Nieves Luna Castro; CONSIDERANDO: PRIMERO.-Este Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito es legalmente competente para conocer y resolver este juicio de garantías, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracciones V, inciso a), y VI, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 34 y 170, fracción I, de la Ley de Amparo, 1o., fracción III, y 37, fracción I, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en virtud que el acto reclamado consiste en una sentencia definitiva en materia penal, pronunciada por una autoridad judicial cuyo domicilio se ubica dentro de la circunscripción territorial de este órgano colegiado.-SEGUNDO.-La existencia del acto reclamado a la Segunda Sala Colegiada Penal de Toluca del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, quedó plenamente acreditada con su informe jus
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27477-493ee5ce/cumplimiento-de-las-sentencias-de-amparo-cuando-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SENTENCIAS DE AMPARO. FORMA EN QUE EL ÓRGANO JUDICIAL DE AMPARO DEBE RESOLVER SI SE ACTUALIZA UNA EVENTUAL IMPOSIBILIDAD JURÍDICA Y MATERIAL PARA SU CUMPLIMIENTO, CUANDO LA RESPONS (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AUTORIDAD VINCULADA AL CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO. NO SE DEBE EQUIPARAR CON LA FIGURA DE AUTORIDAD RESPONSABLE, PARA EFECTOS DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE REVISIÓN, (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. EL CÓMPUTO PARA SU PRESENTACIÓN CONFORME AL ARTÍCULO 18 DE LA LEY DE AMPARO RESPECTO DE DETERMINACIONES EMITIDAS EN LA PROPIA AUDIENCIA BAJO EL SISTEMA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AMPARO DIRECTO. CUANDO EL ACTO RECLAMADO LO CONSTITUYE LA SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO, SÓLO DEBEN ANALIZARSE LO ACTUADO Y LAS VIOLACIONES PROCESALES (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. CUANDO EN LA SESIÓN DEL PLENO DE CIRCUITO EN QUE SE LISTÓ EL PROYECTO DE RESOLUCIÓN RESPECTIVO SE INFORMA SOBRE EL CAMBIO DE CRITERIO DE UNOS DE LOS TRIBUNA (PC.I.P.1 K (10a.))
- ACLARACIÓN DE SENTENCIAS. PROCEDE TRATÁNDOSE DE LAS DICTADAS AL RESOLVER UNA CONTRADICCIÓN DE TESIS.- (3)
- ACLARACIÓN DE SENTENCIAS. PROCEDE TRATÁNDOSE DE LAS DICTADAS AL RESOLVER UNA CONTRADICCIÓN DE TESIS. (2a. LXXXIII/98 )
- JURISPRUDENCIA SOBRE NORMAS PROCESALES. SI UN TRIBUNAL UNITARIO DE CIRCUITO DICTA LA SENTENCIA QUE SE RECLAMA ANTES DE LA PUBLICACIÓN DE AQUÉLLA EN EL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDE (I.7o.P.119 P)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis