Corpus
Modo: Corpus Pro

REVISIÓN FISCAL. EL JEFE DE LA UNIDAD DE ASUNTOS JURÍDICOS Y EL DIRECTOR GENERAL DE LO CONTENCIOSO DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS, ESTÁN LEGITIMADOS PARA INTERPONER ESE RECURSO CONTRA LAS SENTENCIAS QUE DECLARAN LA NULIDAD DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS POR DICHO ÓRGANO ADMINISTRATIVO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 33/2018. · Registro digital (IUS): 28962
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2019-08-23
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO Y EL DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 69, Agosto de 2019, Tomo IV, Pág. 3952.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 33/2018. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO Y EL DÉCIMO TERCER TRIBUNAL COLEGIADO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 19 DE MARZO DE 2019. MAYORÍA DE VEINTE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS JULIO HUMBERTO HERNÁNDEZ FONSECA, ARTURO ITURBE RIVAS, OSMAR ARMANDO CRUZ QUIROZ, JESÚS ANTONIO NAZAR SEVILLA, MARÍA AMPARO HERNÁNDEZ CHONG CUY, RICARDO OLVERA GARCÍA, CLEMENTINA FLORES SUÁREZ, EDWIN NOÉ GARCÍA BAEZA, OSCAR FERNANDO HERNÁNDEZ BAUTISTA, JESÚS ALFREDO SILVA GARCÍA, EUGENIO REYES CONTRERAS, LUZ CUETO MARTÍNEZ, J. JESÚS GUTIÉRREZ LEGORRETA, JOSÉ EDUARDO ALVARADO RAMÍREZ, ERNESTO MARTÍNEZ ANDREU, LUZ MARÍA DÍAZ BARRIGA, ADRIANA ESCORZA CARRANZA, HUGO GUZMÁN LÓPEZ, MARTHA LLAMILE ORTIZ BRENA Y MARÍA ALEJANDRA DE LEÓN GONZÁLEZ. DISIDENTE: MARÍA ELENA ROSAS LÓPEZ. PONENTE: EDWIN NOÉ GARCÍA BAEZA. SECRETARIA: JENNY SOLÍS VENCES.

CONSIDERANDO:

1. PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito es competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, párrafo séptimo, y 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el diverso 9 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de junio de dos mil trece; pues se trata de una posible contradicción de criterios suscitada entre dos Tribunales Colegiados cuya especialidad corresponde a este Pleno de Circuito.

2. SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos(1) y 227, fracción III, de la Ley de Amparo,(2) pues, en el caso, fue denunciada por el Magistrado presidente del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.

3. TERCERO.—Criterios contendientes. Como cuestión previa y con el propósito de estar en aptitud de determinar sobre la existencia de la divergencia de criterios denunciada y, en su caso, establecer el criterio que debe prevalecer, conviene tener presente las consideraciones en las que los tribunales colegiados de circuito basaron sus resoluciones.

4. El Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver el recurso de revisión fiscal R.F. 78/2018, en sesión del dieciocho de julio de dos mil dieciocho, sustentó, para efectos de la presente contradicción, el siguiente criterio:

"SEGUNDO. Con el fin de determinar si el Director General de lo Contencioso de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos está legitimado para interponer el presente recurso de revisión, es necesario citar los artículos 1 y 27 de la Ley de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos; 7, 15, fracciones I, y último párrafo, y 39 del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, que dicen:

"‘Artículo 1. La presente Ley es de orden público e interés general y de aplicación en todo el territorio nacional y zonas en las que la Nación ejerce soberanía o jurisdicción y tiene como objeto crear la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, como un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con autonomía técnica y de gestión. ...’

"‘Artículo 27. La Agencia estará a cargo de un Director Ejecutivo, que será designado y removido libremente por el Titular del Ejecutivo Federal.

La Agencia contará con las unidades administrativas necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones, conforme se establezca en su reglamento interior.’

"‘Artículo 7.(sic) Para el despacho de sus asuntos, la Agencia contará con las siguientes unidades administrativas:

"‘I a VI...

"‘VII. Unidad de Asuntos Jurídicos;

"‘ VIII a XXVIII...

"‘XXIX. Dirección General de lo Contencioso; ...’

"‘Artículo 15. La Unidad de Asuntos Jurídicos tendrá las siguientes atribuciones en el ámbito de competencia de la Agencia:

"‘I. Representar legalmente a la Agencia y a sus unidades administrativas, así como a los servidores públicos de dichas unidades, en los procedimientos judiciales y administrativos en que se requiera su intervención y ejercitar todas las acciones jurídicas inherentes;

"‘II a XII...

"‘La Unidad de Asuntos Jurídicos tendrá adscritas a la Dirección General de lo Contencioso y a la Dirección General de lo Consultivo.’

"‘Artículo 39. La Dirección General de lo Contencioso, tendrá las siguientes atribuciones:

"‘I. Interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes en los juicios, incluidos los juicios en línea, y procedimientos señalados en el presente artículo, ofrecer pruebas, asistir a las audiencias, formular alegatos y realizar todos aquellos actos procesales para su debida tramitación en los términos de las disposiciones jurídicas aplicables;

"‘II. Requerir a las unidades administrativas de la Agencia toda la información, documentación, argumentación y en general todos los elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclamen en los juicios de amparo en que sean designadas como autoridad responsable o intervengan como quejoso o tercero perjudicado;

"‘III. Designar, en los casos previstos en la fracción anterior, a los servidores públicos de la Agencia como delegados autorizados, para que hagan promociones, concurran a las audiencias, rindan pruebas, formulen alegatos y promuevan los incidentes y recursos, de conformidad con las disposiciones jurídicas aplicables y dirigirlos en los juicios o procedimientos conforme a las disposiciones jurídicas aplicables; así como realizar las actuaciones que resulten necesarias para la tramitación de juicios en línea;

"‘IV. Elaborar los informes previos y justificados que sean requeridos por los órganos jurisdiccionales en los juicios de amparo, en los casos en que sean señalados como autoridad responsable el Director Ejecutivo o cualquier otro servidor público de la Agencia;

"‘V. Recibir, atender e investigar las denuncias populares que se presenten en las materias competencia de la Agencia y, en su caso, realizar en términos de las disposiciones jurídicas aplicables, las diligencias necesarias para determinar la existencia de los actos, hechos u omisiones motivo de la denuncia, o bien, canalizar dichas denuncias ante las autoridades que resulten competentes;

"‘VI. Denunciar o querellarse ante el Ministerio Público respecto de los actos, hechos u omisiones que impliquen la probable comisión de los delitos en las materias competencia de la Agencia o en contra de los bienes que le hayan sido asignados a ésta;

"‘VII. Solicitar se le reconozca la coadyuvancia ante el Ministerio Público y al órgano jurisdiccional en el procedimiento penal; así como proporcionar todos los datos o elementos de prueba con que cuente para la procedencia y monto de la reparación del daño;

"‘VIII. Solicitar a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, en las materias competencia de la Agencia, el ejercicio de la acción colectiva, de conformidad con lo dispuesto en el Libro Quinto del Código Federal de Procedimientos Civiles así como la de responsabilidad ambiental prevista en la Ley Federal de Responsabilidad Ambiental;

"‘IX. Substanciar los recursos administrativos presentados en contra de las unidades administrativas de la Agencia, previa consulta de la unidad correspondiente y someter a consideración del respectivo superior jerárquico, la resolución que proceda;

"‘X. Expedir, cuando proceda, certificaciones de documentos que obren en sus archivos o de la oficina del Director Ejecutivo, y

"‘XI. Las demás que le confieran las disposiciones jurídicas aplicables y las encomendadas expresamente por su superior jerárquico o por el Director Ejecutivo.’

"De los supuestos normativos transcritos se advierte que, la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales, con autonomía técnica y de gestión, que está a cargo de un Director Ejecutivo y que cuenta con las unidades administrativas necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones, según se establezca en su Reglamento Interior.

"Dentro de éstas se encuentra la Unidad de Asuntos Jurídicos que, entre sus atribuciones expresas, tiene la de representar legalmente a la agencia y a sus unidades administrativas, así como a sus servidores públicos en los procedimientos judiciales y administrativos en que se requiera su intervención y ejercitar todas las acciones jurídicas inherentes.

"Asimismo, adscrita a la Unidad de Asuntos Jurídicos se encuentra la Dirección General de lo Contencioso que, conforme con lo previsto por el artículo 39, fracción I, del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, está facultada para interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes en los juicios, incluidos los juicios en línea, y procedimientos señalados en el citado artículo, ofrecer pruebas, asistir a las audiencias, formular alegatos y realizar todos aquellos actos procesales para su debida tramitación en los términos de las disposiciones jurídicas aplicables.

"De la hipótesis normativa a que se hizo mención en el párrafo que precede se advierte que la facultad de la Dirección General de lo Contencioso para interponer recursos y medios de defensa se encuentra limitada a los procesos señalados en el referido precepto reglamentario.

"De esa manera, de las fracciones II a XI que integran el precepto reglamentario en cita, se advierte que se señalan a los juicios de amparo, a los procedimientos de denuncia popular, a los procedimientos y procesos penales, y a los procesos originados por el ejercicio de la acción colectiva y la de responsabilidad en materia ambiental, como los juicios o procedimientos en los que la Dirección General de lo Contencioso puede interponer recursos y medios de defensa, sin que se haga mención expresa de los juicios contenciosos administrativos federales.

"Por tanto, si conforme con lo previsto por el artículo 39 del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, las facultades de defensa jurídica de las unidades administrativas de esa agencia se encuentran limitadas a los juicios y procedimientos señalados expresamente en ese precepto reglamentario, es indudable que el Director General de lo Contencioso carece de legitimación procesal activa para interponer el recurso de revisión fiscal de conformidad con lo previsto por el artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, interpretado en sentido contrario y, por tanto, se debe desechar el presente medio de impugnación.

"No pasa inadvertido para este tribunal que, conforme con lo previsto por el artículo 47 del reglamento interior en cita, las ausencias de los jefes de unidad serán suplidas por los servidores públicos del nivel jerárquico inmediato inferior de su adscripción conforme a las materias de su respectiva competencia.

"‘Sin embargo, del oficio de agravios se advierte que el Director General de lo Contencioso interpone el recurso con ese carácter y con fundamento en lo previsto por el citado artículo 39, esto es, con base en el supuesto normativo que prevé sus facultades, y no en suplencia por ausencia del Titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos, con fundamento en los diversos 15, fracción I, y 47 del reglamento interior de la agencia.

"Sirve de apoyo al anterior razonamiento, en lo conducente, la tesis jurisprudencial 2a./J. 131/2015 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 23, Tomo II, octubre de 2015, página 2009 «y Semanario Judicial de la Federación del viernes 23 de octubre de 2015 a las 10:05 horas», que dice:

"‘REVISIÓN FISCAL. EL DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JURÍDICO CONTENCIOSO DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA ESTÁ LEGITIMADO PARA INTERPONER DICHO RECURSO EN AUSENCIA DEL TITULAR DE LA UNIDAD DE ASUNTOS JURÍDICOS, SIN QUE SEA NECESARIO ACREDITAR LA DESIGNACIÓN PARA SUPLIRLO. Del artículo 63, primer párrafo, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, se advierte que las resoluciones emitidas por el Pleno o por las Salas del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica interponiendo, entre otros medios defensivos, el recurso de revisión fiscal. Por su parte, de los artículos 1, 3, apartado A, fracción VI, 12, fracciones III y XII, 14, fracción VIII, 89 y 90 del Reglamento Interior de la Secretaría de la Función Pública, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 15 de abril de 2009, cuya última reforma se difundió en el indicado medio oficial el 3 de agosto de 2011, se advierte que el Director General Adjunto Jurídico Contencioso, en ausencia del titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la citada Secretaría, encargado de la unidad de defensa jurídica relativa, tiene legitimación procesal activa para interponer el recurso de revisión fiscal contra las sentencias dictadas en los juicios contencioso administrativos, en suplencia del titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de la Función Pública, aun cuando no se acredite que éste lo designó para suplirlo, en tanto que mediante la adición del citado artículo 90, para dicho funcionario no se prevé disposición en ese sentido. Estimar lo contrario haría nugatorio el objetivo de la sustitución por ausencia, consistente en que se atiendan los asuntos cuya resolución es indispensable para el buen funcionamiento de las dependencias oficiales cuando por cualquier motivo, el titular está imposibilitado para hacerlo, resultando suficiente para tener por acreditada la legitimación procesal del ente suplente, la manifestación que haga en ese sentido conforme a la legislación correspondiente al interponer el recurso de revisión fiscal.’"

5. De la transcripción que antecede se advierte que el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito desechó el recurso de revisión fiscal interpuesto por el director general de lo Contencioso de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos al estimar que carece de legitimación procesal activa para interponer el recurso de revisión fiscal.

6. Lo anterior, porque conforme a lo previsto en el artículo 39 del reglamento interior de la agencia citada las facultades de defensa jurídica de sus unidades administrativas se encuentran limitadas a los juicios de amparo, a los procedimientos de denuncia popular, a los procedimientos y procesos penales, y a los procesos originados por el ejercicio de la acción colectiva y la de responsabilidad en materia ambiental, como los juicios o procedimientos en los que la aludida dirección puede interponer recursos y medios de defensa, sin que se haga mención expresa de los juicios contenciosos administrativos federales. Además de que no interpuso el recurso en suplencia por ausencia del titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos.

7. El Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el recurso de revisión fiscal R.F. 139/2018, en sesión de diecisiete de agosto de dos mil dieciocho, adoptó el siguiente criterio:

"TERCERO. En el caso se estima que el Director General de lo Contencioso de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos (ASEA), está legitimado para interponer el recurso de revisión fiscal.

"En efecto, el artículo 39, fracción I, del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, dispone:

"‘Artículo 39. La Dirección General de lo Contencioso, tendrá las siguientes atribuciones:

"‘I. Interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes en los juicios, incluidos los juicios en línea, y procedimientos señalados en el presente artículo, ofrecer pruebas, asistir a las audiencias, formular alegatos y realizar todos aquellos actos procesales para su debida tramitación en los términos de las disposiciones jurídicas aplicables; ...’

"‘De lo anterior se advierte que el Director General de lo Contencioso de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, en términos del artículo 39, fracción I, del citado Reglamento, tiene facultades para interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes, incluido el juicio contencioso administrativo de que se trata por lo que constituye la Unidad Administrativa encargada de la defensa jurídica de la autoridad demandada en términos del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.

"‘Lo anterior debe considerarse así, en razón de que, la fracción I del artículo 39 del reglamento en cita, en que funda su legitimación el promovente, no debe interpretarse en forma aislada, sino en relación con lo previsto en los artículos 9, fracción XVII, XXIII, así como el 15, fracción I y último párrafo y 39, fracción II, de los cuales se advierte lo siguiente:

"‘Artículo 9. Al frente de cada una de las unidades habrá un Jefe de Unidad, quien asumirá su dirección técnica y administrativa y será el responsable de su correcto funcionamiento y el de las unidades administrativas bajo su adscripción.

"‘Los Jefes de Unidad serán auxiliados por los Directores Generales que les sean adscritos; así como por directores, subdirectores, jefes de departamento y demás servidores públicos que requieran las necesidades del servicio y que se especifiquen en el Manual de Organización.

"‘Los Jefes de Unidad tendrán las siguientes atribuciones genéricas:

"‘...

"‘XVII. Proporcionar a la Unidad de Asuntos Jurídicos toda la información, documentación, argumentación y en general todos los elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclamen en cualquier tipo de juicio o en los de amparo en que sea designado como autoridad responsable o intervenga como quejoso o tercero perjudicado;

"‘...

"‘XXIII. Atraer, substanciar y resolver, previa autorización del Director Ejecutivo, los asuntos o procedimientos administrativos, relativos a los actos de autoridad que son competencia de las Direcciones Generales que tienen bajo su adscripción, cuando el asunto o el procedimiento administrativo lo amerite por su característica especial, interés o trascendencia, y’

"‘Artículo 15. La Unidad de Asuntos Jurídicos tendrá las siguientes atribuciones en el ámbito de competencia de la Agencia:

"‘I. Representar legalmente a la Agencia y a sus unidades administrativas, así como a los servidores públicos de dichas unidades, en los procedimientos judiciales y administrativos en que se requiera su intervención y ejercitar todas las acciones jurídicas inherentes;

"‘...

"‘La Unidad de Asuntos Jurídicos tendrá adscritas a la Dirección General de lo Contencioso y a la Dirección General de lo Consultivo.’ "‘Artículo 39. La Dirección General de lo Contencioso, tendrá las siguientes atribuciones:

"‘...

"‘II. Requerir a las unidades administrativas de la Agencia toda la información, documentación, argumentación y en general todos los elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclamen en los juicios de amparo en que sean designadas como autoridad responsable o intervengan como quejoso o tercero perjudicado.’

"De la interpretación armónica y sistemática de los preceptos que anteceden se advierte que:

"1) El ente denominado Director General de lo Contencioso de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, cuenta con diversas unidades administrativas para el cumplimiento de sus atribuciones.

"2) A la Unidad de Asuntos Jurídicos le corresponde representar legalmente a la Agencia y a sus Unidades Administrativas, así como a los servidores públicos de dichas unidades en los procedimientos jurídicos y administrativos en lo que se requiera su intervención.

"3) Con fundamento en el artículo 9 del Reglamento citado, al frente de cada Unidad administrativa habrá un jefe de Unidad, que puede ser auxiliado por las Direcciones Generales que les sean adscritas, respecto de las cuales se precisan diversas atribuciones genéricas, entre otras (fracción XVII): Proporcionar a la Unidad de Asuntos Jurídicos toda la información, documentación, argumentación y en general todos los elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclamen en cualquier tipo de juicio o en los de amparo en que sea designado como autoridad responsable o intervenga como quejoso o tercero perjudicado.

"4) Tratándose de la Unidad de Asuntos Jurídicos, el Reglamento de que se trata no establece una facultad especifica o indelegable para el jefe de la Unidad, incluso en la fracción XXIII del artículo 9, se prevé la facultad genérica de los Jefes de Unidad, de atraer, substanciar y resolver los asuntos o procedimientos de la competencia de las Direcciones Generales.

"5) Por lo anterior, se debe considerar que las facultades especificas atribuidas a la Dirección General de lo Contencioso, conforme al artículo 39 del Reglamento citado, al estar adscrita a la Unidad de Asuntos Jurídicos, le corresponde válidamente ejercer la facultad de representación legal de la agencia y de sus Unidades Administrativas, como unidad administrativa encargada de la defensa jurídica en términos del artículo 63 de la Ley Federal de lo Contencioso Administrativo.

"6) Lo anterior, en virtud de que el Director General de lo Contencioso tiene entre otras atribuciones, la facultad de requerir a las diversas Unidades administrativas de la Agencia, la información y demás elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclaman en los juicios de amparo y, así mismo, los Jefes de Unidad tienen, entre otras atribuciones genéricas la facultad de proporcionar a la Unidad de Asuntos Jurídicos, (a la que pertenece la Dirección General de lo Contencioso), toda la información y elementos necesarios para la defensa de los actos de autoridad que se reclaman ‘en cualquier tipo de juicio o en los de amparo’, de donde se sigue que esa Dirección General de lo Contencioso es la Unidad Administrativa encargada de la defensa jurídica de la autoridad demandada, puesto que el reglamento de que se trata no establece facultades indelegables al jefe de Unidad, sino facultades genéricas, que no concluyen la competencia específica de cada Dirección General."

8. De la reproducción que antecede se aprecia que el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito determinó que el director general de lo Contencioso de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos está legitimado para interponer el recurso de revisión fiscal.

9. Ello, porque de conformidad con lo previsto en los artículos 9, fracciones XVII y XXIII, así como el 15, fracción I, y último párrafo, y 39, fracciones I y II de su reglamento interior es la unidad administrativa encargada de la defensa jurídica de la autoridad demandada, en términos del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, puesto que el reglamento de que se trata no establece facultades indelegables al jefe de Unidad y, en esa medida, tiene facultades para interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes, incluido el juicio contencioso administrativo.

10. CUARTO.—Existencia de la contradicción. Procede verificar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Federal, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 bis de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

11. En principio, debe señalarse que ha sido criterio reiterado del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que existen tesis contradictorias cuando concurren los siguientes supuestos: a) que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes: b) que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y, c) que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.

12. El presente asunto cumple con los requisitos de existencia de las contradicciones de tesis que ha fijado el Máximo Tribunal del País, a saber:

a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.

b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.

13. Lo anterior, conforme el criterio adoptado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia P./J.72/2010.(3)

14. Con base en lo anterior, se tiene que, para que exista contradicción de tesis, es suficiente que los criterios jurídicos sean opuestos, es decir, que exista discrepancia entre ellos, los cuales pueden derivar de asuntos diferentes en sus cuestiones fácticas, siempre que esa variación o diferencia no incida ni sea determinante para el problema jurídico resuelto, por lo que debe tratarse de aspectos meramente secundarios o accidentales que, al final, en nada modifican la situación examinada por los órganos jurisdiccionales respectivos.

15. Este Pleno de Circuito considera que, al margen de las particularidades fácticas, secundarias o accidentales propias de cada uno los asuntos sometidos a la potestad de los tribunales contendientes, lo cierto es que, sobre el mismo problema jurídico o cuestión litigiosa, arribaron a decisiones contradictorias.

16. En efecto, atento a las decisiones de los órganos colegiados de que se trata, se advierte que existe la contradicción de tesis, dado que se pronunciaron respecto de la misma problemática, pues en ambos casos se promovió juicio de nulidad en contra de una resolución emitida por una autoridad perteneciente a la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos.

17. En los respectivos juicios se declaró la nulidad de los actos impugnados.

18. Contra dicho fallo, en los dos asuntos, el director general de lo Contencioso de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos interpuso recurso de revisión fiscal.

19. Como puede apreciarse, los antecedentes en dichos asuntos fueron iguales; sin embargo, el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en el recurso de revisión fiscal R.F. 78/2018, determinó que el director general de lo Contencioso de la Unidad de Asuntos Jurídicos de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector de Hidrocarburos carece de legitimación procesal activa para interponer el recurso de revisión fiscal, porque las facultades de defensa jurídica de las unidades administrativas de esa agencia se encuentran limitadas a los juicios y procedimientos a que alude el artículo 39 de su reglamento interior, sin que se haga mención expresa de los juicios contenciosos administrativos federales. Además de que no interpuso el recurso en suplencia por ausencia del titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos.

20. En cambio, el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito decidió que el director general de lo Contencioso de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos está legitimado para interponer el recurso de revisión fiscal, porque, de conformidad con lo previsto en los artículos 9, fracciones XVII y XXIII, así como el 15, fracción I, y último párrafo, y 39, fracciones I y II, de su reglamento interior, constituye la unidad administrativa encargada de la defensa jurídica de la autoridad demandada, por lo que tiene facultades para interponer todos los recursos y medios de defensa procedentes, incluido el juicio contencioso administrativo.

21. Además, los referidos Tribunales Colegiados de Circuito, para sostener su criterio, analizaron disposiciones legales coincidentes, entre los que destacan los artículos 15, fracción I, y 39 del Reglamento Interior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos; sin embargo, arribaron a posturas discrepantes.

22. En esas condiciones, es evidente la existencia de una contradicción de tesis.

23. QUINTO.—Determinación. Una vez establecida la existencia de la contradicción de tesis, es necesario que este Pleno de Circuito

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28962-b26aa562/revision-fiscal-el-jefe-de-la-unidad-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.