EMPLAZAMIENTO. DEBE CONSIDERARSE VÁLIDO SÓLO CUANDO AL REALIZAR LA CERTIFICACIÓN RELATIVA, EL NOTIFICADOR DESCRIBE CUÁLES SON LAS COPIAS DE LOS DOCUMENTOS QUE SE ADJUNTARON A LA DEMANDA CON LAS QUE CORRE TRASLADO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 107/2020. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PLENO DEL DECIMONOVENO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA. 22 DE JULIO DE 2020. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, ANA MARGARITA RÍOS FARJAT, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. PONENTE: NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ. SECRETARIO: MELESIO RAMOS MARTÍNEZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción II, de la Ley de Amparo,(1) 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación,(2) en relación con los puntos primero y tercero del Acuerdo General Número 5/2013 del Pleno de este Alto Tribunal y el artículo 86, segundo párrafo, del Reglamento Interior de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, así como por lo determinado por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 271/2014.
En efecto, en la aludida contradicción de tesis 271/2014 se concluyó que si este Alto Tribunal tiene competencia para resolver las contradicciones de tesis que se susciten entre los Plenos de Circuito de distintos Circuitos o entre los Tribunales Colegiados de diferente Circuito, sobre la base subyacente de que respecto de esos criterios no existe regla constitucional ni legal sobre la prevalencia de alguno sobre el otro; entonces, también tiene competencia para conocer y resolver las contradicciones de tesis que se susciten entre un Pleno de Circuito y un Tribunal Colegiado de diferente Circuito; dado que no existiría razón jurídica para proponer que este último tipo de contradicciones de criterios deban tratarse de manera diferente a las señaladas en primer término, cuando entre las tesis de jurisprudencia de un Pleno de Circuito respecto de la tesis de un Tribunal Colegiado de diferente Circuito, tampoco existe regla constitucional ni legal sobre la prevalencia de alguno de tales criterios sobre el otro.
SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, porque fue el titular del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Oaxaca quien denunció la posible contradicción de criterios; por tanto, se actualiza el supuesto de legitimación previsto en el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo.
TERCERO.—Presupuestos para determinar la existencia de la contradicción de tesis. Para determinar si el presente asunto cumple con los presupuestos de existencia de la contradicción de tesis, debe precisarse que este Máximo Tribunal, a ese respecto, ha sostenido los siguientes requisitos y/o lineamientos:
a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de aplicar el arbitrio judicial, a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
b) Que en esos ejercicios interpretativos se encuentre algún punto de conexión, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea sobre el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; habiéndose resuelto en forma discrepante.
c) Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.
d) Que no es necesario que las cuestiones fácticas que rodean los casos de los que emanan los criterios contendientes sean exactamente iguales, ya que las particularidades de cada caso no siempre resultan relevantes y pueden ser sólo adyacentes, debiéndose privilegiar en tal supuesto la función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional.
e) Que para el análisis de las ejecutorias y la consecuente determinación sobre la existencia de la contradicción, no es indispensable ni exigible que los criterios sustentados por los órganos jurisdiccionales contendientes constituyan jurisprudencia debidamente integrada.
Tales directrices han sido determinadas por esta Suprema Corte de Justicia de la Nación en las jurisprudencias de rubros siguientes:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. FINALIDAD Y CONCEPTO."(3)
"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. CONDICIONES PARA SU EXISTENCIA."(4)
"CONTRADICCION DE TESIS. PARA SU INTEGRACIÓN NO ES NECESARIO QUE SE TRATE DE JURISPRUDENCIAS."(5)
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(6)
CUARTO.—Criterios contendientes. Los asuntos materia de la presente contradicción de tesis, se ocuparon de lo siguiente:
A. Criterio del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con sede en San Andrés Cholula, Puebla.
El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con sede en San Andrés Cholula, Puebla, resolvió el amparo en revisión auxiliar 909/2019, en auxilio del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, con sede en la ciudad de Oaxaca de Juárez, Oaxaca, a quien correspondió conocer del amparo en revisión civil 808/2019; y del que se advierten los antecedentes siguientes:
El asunto de origen deriva de un juicio ejecutivo mercantil, en el que la diligencia de requerimiento, embargo y emplazamiento se atendió con la que dijo ser tía de la parte demandada.
Se tuvo a la parte demandada por perdido su derecho para contestar la demanda y se ordenó que las subsecuentes notificaciones se hicieran por medio de cédula de notificación que se fijara en el tablero de avisos del juzgado. Seguida la secuela procesal, se dictó sentencia condenatoria.
Derivado de la conclusión de funciones del juzgado de primera instancia, el asunto en cuestión fue radicado en diverso juzgado en Oaxaca de Juárez, Oaxaca, quien, después de aprobar el incidente de liquidación presentado por la actora, ordenó requerir a la demandada el pago de lo condenado.
La actuaria adscrita al juzgado dejó citatorio en poder del hermano de la demandada; luego, constituida nuevamente en el domicilio respectivo, practicó la diligencia con dicho hermano, a quien se le requirió el pago de lo adeudado y, al no hacerlo, el actor señaló el treinta y cinco por ciento del excedente del salario mínimo de la demandada, como empleada de una diversa persona moral.
La demandada, con el carácter de persona extraña al procedimiento, promovió juicio de amparo indirecto, en el que, esencialmente, alegó la ilegalidad del emplazamiento. El Juez de Distrito negó el amparo solicitado por la quejosa.
En desacuerdo con la anterior determinación, la quejosa promovió recurso de revisión. El Tribunal Colegiado calificó de ineficaces en una parte y fundados en otra los agravios expresados por la recurrente, esto último, pues en suplencia de la queja consideró que era ilegal el emplazamiento practicado en el procedimiento de origen, bajo las consideraciones siguientes:
• De acuerdo con el artículo 317 del Código Federal de Procedimientos Civiles, es menester que el acta relativa a la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento al juicio ejecutivo mercantil, sea firmada por la persona que practica la notificación respectiva, así como por aquellas con quienes se llevan a cabo, y en el supuesto de que estas últimas no supieren o no quisieren firmar, lo hará el notificador, haciendo constar esa circunstancia.
• Para que la notificación sea válida, cuando el notificado no quiera, no sepa o no pueda firmar el acta correspondiente, el actuario debe asentar en ésta la causa, motivo o razón de tal circunstancia, empleando cualquier expresión gramatical, con la condición de que sea clara para que quien se imponga de dicha actuación tenga pleno conocimiento del porqué no firmó el interesado.
• Además, advirtió que la diligencia de requerimiento, embargo y emplazamiento es ilegal, porque no se atendió a lo dispuesto por el artículo 1394 del Código de Comercio, que señala que en todos los casos se le entregará al demandado cédula en la que se contengan la orden de embargo decretada en su contra, dejándole copia de la diligencia practicada, corriéndole traslado con la copia de la demanda, de los documentos base de la acción y demás que se ordenan por el artículo 1061.
• Dicho tribunal expuso que si bien en la citada actuación el actuario asentó que corrió traslado a la demandada con las copias simples de la demanda y anexos a la misma, lo cierto es que el fedatario no especificó de cuántas fojas se conformaba el ocurso inicial de demanda, tampoco describió qué anexos fueron los que se entregaron a la persona con quien se entendió la diligencia. Lo que determinaba la invalidez del emplazamiento, en tanto que se transgredieron los derechos de legalidad y seguridad jurídica reconocidos en los artículos 14 y 16 constitucionales.
B. Criterio del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
• El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito resolvió el amparo en revisión 3503/2000 interpuesto en contra de la sentencia dictada por la titular del Juzgado Primero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, hoy Ciudad de México, derivada de un juicio de arrendamiento inmobiliario promovido por una persona física contra otra.
En el recurso de revisión promovido por la tercero interesada (parte actora en el juicio de origen), se concedió la protección constitucional, al considerar que el emplazamiento realizado en el juicio natural fue correcto, bajo las siguientes consideraciones:
• Que la palabra "procurará" en el texto del artículo 116 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, implica para el actuario la obligación de tratar de obtener la firma de la persona con quien entiende la diligencia, en la copia de la cédula de notificación, pero no está obligado a asentar la razón por la cual se negó a firmar ni tampoco a asentar cuál es la actuación o acción cierta que realizó para obtener la firma, porque está implícito que si no aparece la firma es porque se negó a firmar, puesto que si hubiere querido hacerlo, aparecería en la copia de la cédula.
• Explicó que, conforme al mencionado precepto legal, la diligencia de emplazamiento debe reunir determinados requisitos formales y otros de carácter material u objetivo, que permiten que la fe pública de que goza el actuario judicial o notificador facultado por la ley para llevarla a cabo, surta plenamente sus efectos y que goce de la presunción plena de validez. De modo que cuando falta uno de esos requisitos esenciales, la diligencia carecerá de validez, mientras que si falta un elemento formal que no es esencial y que puede quedar subsanado con los otros elementos formales y materiales, la diligencia debe subsistir, a menos que esté desvirtuada en algún elemento esencial o que en sí misma sea contraria a la lógica o que resulte físicamente imposible que pudiera suceder lo que se asentó.
• Que uno de los elementos formales no esenciales, que es accesorio, y que puede quedar subsanado con otros elementos que estén asentados en la misma diligencia, es la omisión de asentar los motivos por los que la persona con quien se entendió la diligencia se negó a firmar en la copia de la cédula de notificación.
• Estableció que el asentar los motivos por los cuales la persona con quien se entendió la diligencia se negó a firmar es un elemento accesorio de la diligencia de emplazamiento cuya omisión no es suficiente para que por sí misma produzca la nulidad de la diligencia de emplazamiento, si es que están reunidos los demás elementos del artículo 116 del ordenamiento legal mencionado, como son que se practique en el domicilio del interesado, y si no está presente, se entregue cédula en la que conste la fecha y la hora en que se entrega, la clase de procedimiento, el nombre y apellidos de las partes, el Juez o tribunal que manda practicar la diligencia, transcripción de la determinación que se manda notificar y el nombre completo de la persona a quien se entrega.
• El Tribunal Colegiado también indicó que debe estar asentado en la diligencia como elemento objetivo esencial que el notificador se identificó ante la persona con la que atendió la diligencia, requiriéndola para que, a su vez, se identifique, asentando su resultado; también es esencial, los medios por los que se cerciore de ser el domicilio del buscado y es accesorio que pida o asiente que pidió la exhibición de documentos que lo acrediten, precisándolos en caso de su presentación, así como aquellos signos exteriores del inmueble que puedan servir de comprobación de haber acudido al domicilio señalado como el del buscado. Asimismo, dijo que el asentar las demás manifestaciones que haga el que reciba la notificación en cuanto a su relación laboral, parentesco o cualquier otra existente con el interesado, puede quedar subsanado siempre que los demás elementos esenciales y accesorios permitan concluir que no hubo estado de indefensión para el interesado y que sí se practicó en su domicilio y que, por ende, sí quedó enterado de la existencia del juicio entablado en su contra, del número de expediente y tribunal que lo emplazó, así como la persona que le demanda y el plazo que tiene para contestar, lo que se logra si se corre traslado con la cédula.
De la ejecutoria correspondiente derivó la tesis I.3o.C.212 C, de rubro y texto siguientes:
"EMPLAZAMIENTO, ASENTAR LOS MOTIVOS POR LOS QUE LA PERSONA CON QUIEN SE ENTENDIÓ LA DILIGENCIA SE NEGÓ A FIRMAR EN LA COPIA DE LA CÉDULA DE NOTIFICACIÓN, ES UN ELEMENTO FORMAL, NO ESENCIAL, PARA LA VALIDEZ DEL.—Procurar, del latín procurare, es un verbo transitivo que denota la acción de conseguir algo que se quiere; es realizar esfuerzos o diligencias; por lo tanto ‘procurará’ en el texto del artículo 116 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, implica para el actuario la obligación de tratar de obtener la firma de la persona con quien entiende la diligencia, en la copia de la cédula de notificación; pero no está obligado a asentar la razón por la cual se negó a firmar ni tampoco a asentar cuál es la actuación o acción cierta que realizó para obtener la firma, porque está implícito que si no aparece la firma es porque se negó a firmar, puesto que si hubiera querido hacerlo, aparecería en la copia de la cédula. Conforme a ese precepto, la diligencia de emplazamiento debe reunir determinados requisitos formales y otros de carácter material u objetivo, que permiten que la fe pública de que goza el actuario judicial o notificador facultado por la ley para llevarla a cabo surta plenamente sus efectos y que goce de la presunción de plena validez. Uno de esos elementos formales no esenciales, que es accesorio, y que puede quedar subsanado con otros elementos que estén asentados en la misma diligencia, es la omisión de asentar los motivos por los que la persona con quien se entendió la diligencia se negó a firmar en la copia de la cédula de notificación. Asimismo, debe estar asentado en la diligencia como elemento objetivo esencial, que el notificador se identificó ante la persona con la que entienda la diligencia, requiriéndola para que a su vez se identifique, asentando su resultado; también es esencial, los medios por los que se cerciore de ser el domicilio del buscado, y es accesorio, que pida o asiente que pidió la exhibición de documentos que lo acrediten, precisándolos en caso de su presentación, así como aquellos signos exteriores del inmueble que puedan servir de comprobación de haber acudido al domicilio señalado como del buscado. De igual modo, el asentar las demás manifestaciones que haga el que reciba la notificación en cuanto a su relación laboral, de parentesco, negocios, de habitación o cualquier otra existente con el interesado, puede quedar subsanado siempre que los demás elementos esenciales y accesorios permitan concluir que no hubo estado de indefensión para el interesado y que sí se practicó en su domicilio y sí quedó enterado de la existencia del juicio instaurado en su contra, del número de expediente y tribunal que lo emplazó, así como la persona que le demanda y las prestaciones que se le reclaman, y el plazo que tiene para contestar, lo que se logra si se le corre traslado con la cédula."
C. Criterio del Pleno del Decimonoveno Circuito.
El Pleno del Decimonoveno Circuito resolvió la contradicción de tesis 2/2014, conforme a las consideraciones que se exponen a continuación:
• Determinó que sí existe la contradicción de tesis entre el Primer y el Segundo Tribunales Colegiados en Materias Administrativa y Civil del Décimo Noveno Circuito, consistente en determinar si del artículo 67, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas, se desprende o no la obligación del actuario de pormenorizar los documentos con que se corre traslado al demandado en el emplazamiento y si la omisión de hacerlo lleva a declarar su nulidad.
• Que del análisis de los elementos que integran a la fracción IV del artículo 67 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas, se desprende que en modo alguno prevé la exigencia relativa a que el notificador deba detallar los documentos que entrega junto con el escrito de demanda; de ahí que no existe base legal para llegar a sostener que la falta de pormenorización de que se trata, en la hipótesis apuntada, constituya una formalidad que deba observarse en ese tipo de diligencias.
• Que de la interpretación literal y análisis gramatical de la norma sujeta a examen (fracción IV del artículo 67 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas), no se desprende la obligatoriedad de que el funcionario judicial que lleva a cabo el emplazamiento, detalle los documentos que entrega anexos a la demanda, ya que expresamente no lo exige así el precepto, pues de haberlo considerado así el legislador, lo hubiera señalado expresamente en el artículo.
• Por ende, ese Pleno de Circuito concluyó que si el emplazamiento cumple estrictamente con los requisitos establecidos en la ley de la materia, y el detallar los documentos que se encuentran como anexos a una demanda que deba entregar el notificador no es uno de ellos, es incuestionable que debe entenderse la inexigibilidad de pormenorizarlos.
• Por otra parte, puntualizó que dentro de los requisitos que debe reunir una diligencia de emplazamiento existe uno de naturaleza formal y otros de carácter material u objetiva, que permiten que la fe pública de la que goza el actuario judicial o notificador facultado por la ley para llevarlo a cabo, surta plenamente sus efectos y que goce de la presunción de plena validez.
• Así, consideró que la circunstancia fáctica relativa a la razón asentada por el actuario en cuanto a la entrega de las copias de traslado anexas a la demanda a que se refiere el artículo 67, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas, es un elemento esencial, pero no llega al grado de que se detallen tales documentos, pues, dijo, válidamente puede quedar satisfecho tal requisito con las demás circunstancias que se asienten en la diligencia del emplazamiento (que se asiente por el actuario que se entregaron las copias debidamente cotejadas, selladas, foliadas y rubricadas).
De la ejecutoria derivó la jurisprudencia PC.XIX. J/1 C (10a.), de título, subtítulo y texto siguientes:
"EMPLAZAMIENTO. LA OMISIÓN DEL ACTUARIO DE PORMENORIZAR LOS DOCUMENTOS CON QUE SE CORRE TRASLADO AL DEMANDADO, ES INSUFICIENTE PARA DECLARAR SU INVALIDEZ (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 67, FRACCIÓN IV, DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEL ESTADO DE TAMAULIPAS). Aunque el correr traslado a la demandada con las copias del escrito de demanda, los documentos anexos y el auto o proveído que deba notificarse, sea requisito formal, debe estimarse que detallar en qué consisten esos anexos por parte del actuario no resulta esencial para la validez del emplazamiento ya que, además de no preverlo así el artículo 67, fracción IV, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Tamaulipas, en su caso, debe entenderse satisfecha la exigencia al cumplirse el objetivo de la comunicación procesal y entregarse las copias cotejadas, selladas, foliadas y rubricadas, sin que la omisión de pormenorizar los anexos produzca indefensión de la parte demandada, toda vez que, de considerar que las copias de traslado no coinciden con la demanda o con los documentos anexos, se encuentren incompletas, o bien, fuera diferente su contenido, el reo procesal podrá impugnar dicha circunstancia a través del medio de defensa correspondiente, pues no resulta violatoria del derecho fundamental de audiencia, ya que de lo que se trata con el cumplimiento de los requisitos que refiere dicho precepto, es que la persona tenga pleno conocimiento de la demanda que se interpuso en su contra."
QUINTO.—Inexistencia de contradicción de tesis.
Del examen de las ejecutorias materia de la denuncia se concluye que no existe contradicción entre los criterios sustentados por el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con sede en San Andrés Cholula, Puebla, al resolver el amparo en revisión auxiliar 909/2019, y el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 3503/2000, del que derivó la tesis aislada I.3o.C.212 C.
Lo anterior, pues esos dos Tribunales Colegiados contendientes analizaron supuestos normativos distintos y ello determina la inexistencia de la contradicción de tesis.
Así es, el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con sede en San Andrés Cholula, Puebla, interpretó el contenido del artículo 317 del Código Federal de Procedimientos Civiles, que establece:
"Artículo 317. Deben firmar las notificaciones la persona que las hace y aquellas a quien se hacen. Si ésta no supiere o no quisiere firmar, lo hará el notificador, haciendo constar esta circunstancia. A toda persona se le dará copia simple de la resolución que se le notifique, sin necesidad de acuerdo judicial. Las copias que no recojan las partes, se guardarán en la secretaría, mientras esté pendiente el negocio."
A partir del contenido de esa porción normativa (que aplicó de forma supletoria al Código de Comercio) ese Tribunal Colegiado concluyó que es menester que el acta relativa a la diligencia del embargo, requerimiento de pago y emplazamiento al juicio ejecutivo mercantil, sea firmada por la persona que practica la notificación respectiva, así como por aquellas con quienes se llevan a cabo, y en el supuesto en el que estas últimas no supieren o no quisieren firmar, lo hará el notificador, haciendo constar esta circunstancia.
Esto último, en atención a que el citado artículo 317 del Código Federal de Procedimientos Civiles establece el siguiente enunciado normativo: Si ésta no supiere o no quisiere firmar, lo hará el notificador, haciendo constar esta circunstancia.
En cambio, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 3503/2000, del que derivó la tesis aislada I.3o.C.212 C, interpretó el artículo 116, primer párrafo, así como el artículo 117 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, hoy Ciudad de México, cuyo contenido íntegro (en el año dos mil en que fueron aplicados por el citado Tribunal Colegiado), era el siguiente:
"Artículo 116.
"Todas las notificaciones que por disposición de la ley o del tribunal deban hacerse personalmente se entenderán con el interesado, su representante, mandatario, procurador o autorizado en autos, entregando cédula en la que hará constar la fecha y la hora en que se entregue; la clase de procedimiento, el nombre y apellidos de las partes, el Juez o tribunal que manda practicar la diligencia; transcripción de la determinación que se manda notificar y el nombre y apellidos de la persona a quien se entrega, levantándose acta de la diligencia, a la que se agregará copia de la cédula entregada en la que se procurará recabar la firma de aquel con quien se hubiera entendido la actuación.
"Tratándose de la primera notificación en cualquier procedimiento, además de cumplir con los requisitos anteriores, el notificador se identificará ante la persona con la que entienda la diligencia; requiriendo a ésta para que a su vez se identifique, asentando su resultado, así como los medios por los que se cerciore de ser el domicilio del buscado, pudiendo pedir la exhibición de documentos que lo acrediten, precisándolos en caso de su presentación, así como aquellos signos exteriores del inmueble que puedan servir de comprobación de haber acudido al domicilio señalado como del buscado, y las demás manifestaciones que haga el que reciba la notificación en cuanto a su relación laboral, de parentesco, negocios, de habitación o cualquier otra existente con el interesado.
"Salvo disposición legal en contrario cuando se trate de diligencias de embargo el ejecutor no podrá practicarla cuando por primera ocasión en que la intente no se entienda con el interesado. En este caso dejará citatorio a éste para que lo espere dentro de las horas que se le precisen que serán para después de seis horas de la del citatorio y entre las cuarenta y ocho horas siguientes. Si el buscado no atiende el citatorio, la diligencia se practicará con alguna de las personas que se indican en el artículo siguiente. En todos los casos, practicada la diligencia de ejecución decretada, el ejecutor entregará tanto al ejecutante como al ejecutado copia del acta que se levante o constancia firmada por él, en que conste los bienes que hayan sido embargados y el nombre, apellidos y domicilio del depositario designado.
"La copia o constancia que se entregue al ejecutante podrá servir para el caso de haberse embargado bienes inmuebles, para que la misma se presente al Registro Público de la Propiedad, o del Comercio, dentro de los tres días siguientes, para su inscripción preventiva, la cual tendrá los mismos efectos que se señalan para los avisos de los notarios en los términos de la parte final del artículo 3016 del Código Civil, y el Juez, dentro de un término máximo de cinco días, deberá cumplir con lo ordenado por el artículo 546 de este código, y de no hacerlo responderá de los daños y perjuicios que se ocasionen por su omisión.
"El notificador expresará las causas precisas, por las que no se pueda practicar la diligencia o notificación, así como las oposiciones; para que el Juez con vista al resultado imponga las correcciones disciplinarias y medios de apremio que considere procedentes."
"Artículo 117
"Si se tratare del emplazamiento y no se encontrare al demandado, se le hará la notificación por cédula.
"La cédula, en los casos de este artículo y del anterior, se entregará a los parientes, empleados o domésticos del interesado o a cualquier otra persona que viva en el domicilio señalado, después de que el notificador se haya cerciorado de que ahí lo tiene la persona que debe ser notificada; se expondrán en todo caso los medios por los cuales el notificador se haya cerciorado de que ahí tiene su domicilio la persona buscada.
"Además de la cédula, se entregará a la persona con quien se entienda la diligencia, copia simple de la demanda debidamente cotejada y sellada, más, en su caso, copias simples de los demás documentos que el actor haya exhibido con su libelo inicial."
Como se ve, los preceptos aquí transcritos regulan aspectos atinentes a las formalidades y requisitos del emplazamiento, conforme a la legislación procesal civil federal y la del Distrito Federal (actualmente Ciudad de México), respectivamente.
Ahora bien, el artículo 317 del Código Federal de Procedimientos Civiles establece expresamente que si la persona con quien se entiende la notificación no supiere o no quisiere firmar, el notificador hará constar esta circunstancia; en cambio, tal obligación a cargo del notificador no la prevé la legislación adjetiva civil para el Distrito Federal (actualmente, Ciudad de México).
En efecto, en los artículos 116 y 117 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, hoy Ciudad de México, aplicados por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito al resolver el amparo en revisión 3503/2000, no se prevé una obligación como la antes apuntada (hacer constar que la parte con quien se entendió la notificación no supo o no quiso firmar).
Lo anterior determina la inexistencia de la contradicción de tesis denunciada, ya que este Alto Tribunal ha señalado reiteradamente que la naturaleza jurídica de la contradicción de tesis radica en que es una forma o sistema de integración de jurisprudencia, cuya finalidad es preservar la unidad de interpretación de las normas que conforman el orden jurídico nacional, fijando su verdadero sentido y alcance, lo que tiende a garantizar la seguridad jurídica.
En tal virtud, para que se determine válidamente la existencia de una "contradicción de tesis", es indispensable que exista oposición entre los criterios sustentados por los órganos jurisdiccionales contendientes en torno a un mismo problema legal.
Sin embargo, n
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29496-f00ddebb/emplazamiento-debe-considerarse-valido-solo-cuando-al-realizar · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- EMPLAZAMIENTO. CONFORME AL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN, EN SU DILIGENCIACIÓN EL ACTUARIO DEBE DESCRIBIR EN EL ACTA RESPECTIVA LOS DOCUMENTOS Y LAS COP (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- EMPLAZAMIENTO NULO, EN MATERIA MERCANTIL. NO SE CONVALIDA POR EL HECHO DE QUE LA DILIGENCIA SE ENTIENDA CON EL DIRECTAMENTE DEMANDADO. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- JURISPRUDENCIA. NO SE ACTUALIZAN EFECTOS RETROACTIVOS RESPECTO DE LA TESIS 1a./J. 39/2020 (10a.) EMITIDA POR LA PRIMERA SALA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, AL NO EXI (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AUTORIDAD TERCERA INTERESADA EN PLANO DE IGUALDAD CON EL QUEJOSO. TIENE ESE CARÁCTER LA AUTORIDAD DEMANDADA CUANDO EL ACTOR PROMUEVE JUICIO DE AMPARO INDIRECTO CONTRA ACTOS QUE EMA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- EMPLAZAMIENTO. DEBE CONSIDERARSE VÁLIDO SÓLO CUANDO AL REALIZAR LA CERTIFICACIÓN RELATIVA, EL NOTIFICADOR DESCRIBE CUÁLES SON LAS COPIAS DE LOS DOCUMENTOS QUE SE ADJUNTARON A LA DE (1a./J. 39/2020 (10a.))
- EMPLAZAMIENTO. DEBE CONSIDERARSE VÁLIDO SI SE CORRIÓ TRASLADO CON LAS COPIAS DE LA DEMANDA Y LOS DOCUMENTOS ANEXOS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE). (PC.VII.C. J/2 C (11a.))
- EMPLAZAMIENTO. LA OMISIÓN DEL ACTUARIO DE CERTIFICAR LA ENTREGA DE LAS COPIAS DE TRASLADO DE LA DEMANDA DEBIDAMENTE SELLADAS Y COTEJADAS CON SU ORIGINAL, OCASIONA LA ILEGALIDAD DE (1a./J. 22/2018 (10a.))
- EMPLAZAMIENTO A JUICIO. EL DETALLE DE LOS DOCUMENTOS QUE SE ENTREGAN A LA PARTE DEMANDADA DEBE CONSTAR EN EL ACTA QUE SE LEVANTE DE LA PROPIA DILIGENCIA Y NO AL MARGEN DE LA CÉDULA (I.11o.C.134 K (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis