Corpus
Modo: Corpus Pro

PRESCRIPCIÓN EN MATERIA FISCAL. EL AVISO DE COMPENSACIÓN INTERRUMPE SU PLAZO, AUN CUANDO SEA RECHAZADO POR LA AUTORIDAD FISCAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2020. · Registro digital (IUS): 29517
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2020-10-09
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL OCTAVO CIRCUITO Y PRIMERO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Segunda Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 79, Octubre de 2020, Tomo I, Pág. 725.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2020. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL OCTAVO CIRCUITO Y PRIMERO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO. 11 DE MARZO DE 2020. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, YASMÍN ESQUIVEL MOSSA Y JAVIER LAYNEZ POTISEK. PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS. SECRETARIA: MAURA ANGÉLICA SANABRIA MARTÍNEZ.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero y tercero del Acuerdo General Número 5/2013, del Pleno de este Alto Tribunal, en virtud de que versa sobre la posible contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados de diferentes Circuitos y se estima innecesaria la intervención del Tribunal Pleno.

SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos(1) y 227, fracción II, de la Ley de Amparo,(2) toda vez que fue formulada por los Magistrados integrantes del Tercer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Octavo Circuito, órgano jurisdiccional que sustentó uno de los criterios discrepantes.

TERCERO.—Posturas de los Tribunales Colegiados. Con el fin de verificar la posible existencia de la contradicción de criterios denunciados, es menester señalar los antecedentes más relevantes de los casos concretos, así como las consideraciones sustentadas por los Tribunales Colegiados en las ejecutorias respectivas.

1. Tercer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Octavo Circuito al resolver el recurso de revisión fiscal 34/2018

I. El dieciocho de enero de dos mil diecisiete una persona moral promovió juicio contencioso administrativo en contra de la resolución emitida el diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis por la Administración Desconcentrada de Auditoría Fiscal de Coahuila de Zaragoza "1", mediante la cual se le tuvo por desistida de su solicitud de devolución de un saldo a favor del impuesto empresarial a tasa única correspondiente al ejercicio fiscal de dos mil diez.

En el apartado de hechos, la demandante detalló los motivos de su solicitud en los siguientes términos:

• Precisó que en el ejercicio fiscal de dos mil diez realizó pagos provisionales del impuesto empresarial a tasa única correspondientes a los meses de julio y noviembre del año referido mediante compensación de los saldos a favor que obtuvo del impuesto al valor agregado en los meses de septiembre y diciembre, también del mismo año.

• Refirió que los avisos de compensación referidos fueron presentados los días catorce de noviembre de dos mil once (sic)(3) (por cuanto al saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de septiembre de dos mil diez) y diecisiete del mismo mes y año (respecto del saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de diciembre de dos mil diez).

• Indicó que el veintisiete de agosto de dos mil dieciséis presentó la declaración anual complementaria del impuesto empresarial a tasa única correspondiente al ejercicio fiscal de dos mil diez, en la cual se autodeterminó el pago del impuesto referido y advirtió un saldo a favor en virtud de que había enterado pagos provisionales en exceso durante ese ejercicio fiscal, por lo que solicitó la devolución de dicho saldo.

• Refiere que en respuesta a la solicitud de devolución del saldo a favor del impuesto empresarial a tasa única correspondiente al ejercicio fiscal de dos mil diez, la autoridad fiscal le requirió diversa documentación, la cual –según la contribuyente– cumplió mediante escrito de veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis.

• Finalmente, señala que el diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis la autoridad fiscal resolvió su solicitud de devolución del saldo a favor en el sentido de tenerla por desistida (resolución impugnada) para lo cual sostuvo las siguientes dos razones fundamentales:

• La primera fue que la compensación del pago provisional del mes de julio del impuesto empresarial a tasa única con el saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de septiembre del mismo año no fue aplicada, ya que la contribuyente omitió dar contestación al requerimiento que se le formuló posteriormente a dicho aviso.

• La segunda porque el plazo para presentar la devolución del diverso saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de septiembre de dos mil diez transcurrió a partir del diecisiete de octubre de dos mil diez por lo que había prescrito, pues no existió acción alguna que interrumpiera la prescripción.

II. De la demanda conoció la Primera Sala Regional del Norte Centro II del Tribunal Federal de Justicia Administrativa bajo el expediente 349/17-05-01-6.

Por su parte, la autoridad demandada dio contestación a la demanda en el sentido de que la resolución impugnada fue legal, dado que la solicitud de devolución del saldo a favor del impuesto empresarial a tasa única del ejercicio fiscal de dos mil diez resultaba improcedente, en tanto que la cantidad solicitada no fue compensada como lo afirmó la demandante, de modo que no se acreditó la existencia de algún saldo a favor respecto del impuesto empresarial a tasa única.

Agregó que los avisos de compensación que la demandante refirió haber efectuado a los pagos provisionales de los meses de julio y noviembre de dos mil diez del impuesto empresarial a tasa única con los saldos a favor del impuesto al valor agregado de los meses de septiembre y diciembre de la misma anualidad no fueron procedentes, debido a que la contribuyente no atendió los requerimientos de información que le fueron solicitados, los cuales fueron hechos de su conocimiento el nueve y trece de enero de dos mil doce.

Derivado de la anterior contestación, la demandante amplió su demanda y señaló que los rechazos de las compensaciones que precisó en su escrito inicial no le fueron notificados, además de que en el portal tributario se advertía que dichos avisos sí fueron recibidos bajo el estatus "cerrado y con éxito".

Finalmente, la autoridad demandada dio contestación a la ampliación de la demanda básicamente en el sentido de que la demandante omitió combatir la resolución impugnada, por lo que sus conceptos de impugnación resultaban inoperantes.

Seguida la secuela procesal, la Sala del conocimiento emitió sentencia el primero de junio de dos mil dieciocho.

En hizo la precisión de que la primera cuestión a dilucidar radica en determinar el momento en que debió iniciar el término de la prescripción del derecho sustantivo de la demandante para solicitar la devolución del saldo a favor del impuesto al valor agregado correspondiente al mes de septiembre de dos mil once, el cual aplicó en compensación al pago provisional del impuesto empresarial a tasa única del mes de julio de dos mil diez, lo anterior a efecto de determinar si se actualizó la interrupción del plazo respectivo.

En ese sentido, resolvió declarar la nulidad de la resolución impugnada bajo el argumento de que el trámite de la compensación presentado ante la autoridad demandada respecto del saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de septiembre de dos mil diez sí fue susceptible de interrumpir el plazo de prescripción de dicho saldo, sin que obstara que la compensación hubiere sido rechazada por la autoridad, por lo que no se actualizó la figura de la prescripción.

III. En consecuencia, la autoridad demandada interpuso recurso de revisión fiscal, del cual, por razón de turno, correspondió conocer al Tercer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Octavo Circuito, cuyo Magistrado presidente lo radicó bajo el expediente 34/2018 y lo admitió a trámite.

IV. En sesión celebrada el diez de abril de dos mil diecinueve, por unanimidad de votos, el Pleno del Tercer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Octavo Circuito emitió sentencia en el sentido de confirmar la sentencia recurrida, al considerar lo siguiente:

"...

"SÉPTIMO.—Decisión judicial. Los agravios expuestos en la revisión fiscal son infundados.

"En el escrito de expresión de agravios, la autoridad recurrente manifiesta que la sentencia recurrida se emitió en contravención de los principios de congruencia y exhaustividad establecidos en los preceptos 50 y 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.

"Ello se afirma así, pues se refiere que la Sala administrativa omitió tomar en consideración que los avisos de compensación no interrumpen el término de prescripción en tratándose de devolución de saldos a favor, ya que, en el caso de análisis, el plazo con el que contaba el contribuyente para solicitar la devolución, comenzó a partir del dieciocho de octubre de dos mil diez, sin que sea interrumpido con el aviso de compensación presentado el catorce de noviembre de dos mil once.

"Al respecto, la recurrente señaló que en la jurisprudencia P./J. 48/2017 (10a.), emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se establece el momento a partir del cual es exigible la devolución de saldos a favor, esto es, cuando haya transcurrido el término fijado por los diferentes ordenamientos fiscales para que el contribuyente efectúe la determinación de las contribuciones a las que se encuentra afecto, quedando legitimado a partir de entonces para instar su devolución.

"En el agravio vertido, la inconforme también manifiesta que el aviso de compensación no puede considerarse como una gestión de cobro que interrumpa el plazo para que surta efecto la prescripción, ya que, dichas figuras son consideradas como acciones distintas por el propio Código Fiscal de la Federación.

"En primer término, a efecto de resolver lo conducente debe considerarse lo señalado en los artículos 22 y 146 del Código Fiscal de la Federación, vigente en dos mil once, cuyo contenido es el siguiente:

"‘Artículo 22.’ (lo transcribe)

"‘Artículo 146.’ (lo transcribe)

"De los artículos transcritos, se advierte en lo que interesa, que las autoridades fiscales se encuentran obligadas a devolver las cantidades que procedan conforme a las leyes fiscales, esto es, las que deriven de saldos a favor del contribuyente; y, para que ello proceda, el derecho subjetivo del particular se encuentra sujeto a la prescripción, como figura extintiva de obligaciones, en los mismos términos y condiciones que los créditos fiscales.

"Asimismo, que el término de la prescripción del derecho del contribuyente para solicitar la devolución del saldo a favor es de cinco años, el cual inicia a partir de la fecha en que pudo haber sido legalmente exigido; es decir, desde la fecha en que debió de haberse presentado la declaración correspondiente, conforme a las normas legales aplicables.

"Apoya lo expuesto, la jurisprudencia P./J. 48/2014 (10a.), emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del contenido siguiente:

"‘SALDO A FAVOR. MOMENTO EN QUE ES EXIGIBLE SU DEVOLUCIÓN PARA EFECTOS DEL CÓMPUTO DEL PLAZO DE PRESCRIPCIÓN. El artículo 22, párrafo décimo sexto, del Código Fiscal de la Federación establece que la obligación de devolver prescribe en los mismos términos y condiciones que el crédito fiscal; por su parte, el artículo 146 del citado ordenamiento determina que el crédito fiscal se extingue por prescripción en el término de cinco años y que éste inicia a partir de la fecha en que el pago pudo ser legalmente exigido. Así, en atención a que la prescripción en materia tributaria es una figura que da certeza y seguridad jurídica a las relaciones patrimoniales entre la autoridad hacendaria y los particulares, el momento en que la devolución del saldo a favor resulta legalmente exigible es cuando ha transcurrido el término fijado por los diferentes ordenamientos fiscales para que el contribuyente efectúe la determinación de las contribuciones a las que se encuentra afecto, quedando legitimado a partir de entonces para instar su devolución, sin que las autoridades fiscales puedan rehusarse a devolver tales cantidades conforme a derecho, de acuerdo con el artículo 2190 del Código Civil Federal.’

"En efecto, el artículo 146 del Código Fiscal de la Federación (vigente en el año 2011), establece que la prescripción relativa a la obligación de devolver los saldos a favor por concepto de contribuciones, podrá ser sujeta a interrupción a través de gestiones de cobro, las cuales pueden ser entendidas como la presentación de solicitudes de devolución respecto al mismo concepto, excepto cuando el contribuyente termine por desistirse de dichas solicitudes (entendiéndose voluntariamente).

"Asimismo, que el término para que se consume la prescripción, se interrumpe con cada gestión de cobro o por el reconocimiento expreso o tácito del deudor.

"Ahora bien, es cierto que la interpretación y aplicación de las normas impositivas, es estricta, no obstante ello, de conformidad con lo establecido en por la otrora Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es imposible interpretar cada precepto fuera del contexto normativo del que forma parte, ya que, cualquier intento estricto de interpretación resultaría infructuoso para determinar el sentido y alcance de las normas.

"Por ello, la Tercera Sala consideró que toda norma requiere de una interpretación, aunque sea literal, sin importar su rango, ya sea constitucional, legal, reglamentario, contractual o de cualquier otra índole, y bajo el principio de hermenéutica se deben interpretar los preceptos jurídicos en función a los demás que integran el ordenamiento al que pertenecen, así como en función a los demás ordenamientos que integran un determinado régimen jurídico.

"Lo anterior, argumenta la Sala citada del Máximo Tribunal del País, no implica que en materia impositiva una interpretación estricta vaya a obligar al sujeto pasivo de la norma tributaria al pago de contribuciones no establecidas en las leyes fiscales.

"En consecuencia, interrelacionar las normas de manera sistemática no viola el principio de interpretación y aplicación estricta que rige la materia fiscal, ni el principio de legalidad que prevalece en dicha materia, de acuerdo con el artículo 31, fracción IV, constitucional.

"Con base en lo anterior, el artículo 146 del Código Fiscal de la Federación debe interpretarse en forma ilimitada y amplia, tomando en consideración su propia redacción cuando señala que, el término para prescribir se interrumpe con ‘cada gestión de cobro’, permitiendo con ello que las gestiones realizadas por el contribuyente, cuya naturaleza permita establecer que tienen como finalidad disponer del saldo a favor que se encuentra en poder de la autoridad hacendaria, en virtud de las operaciones fiscales realizadas, puedan considerarse como gestiones de cobro.

"Ahora bien, la compensación de impuestos es una de las formas de extinción de las obligaciones tributarias que, en esencia, puede aplicarse cuando dos personas reúnen la calidad de acreedor y deudor recíprocamente, cuyo elemento sustantivo es el derecho con el que cuenta el contribuyente, quien tiene un saldo excedente para extinguir las obligaciones generadas con las contribuciones a cargo.

"En el caso, el contribuyente pretendió compensar el saldo a cargo que tenía en el impuesto especial a tasa única correspondiente al mes de julio, con el saldo a favor del periodo correspondiente a septiembre en el cálculo del impuesto al valor agregado, ambos de dos mil diez.

"Bajo este contexto, el artículo 23 del Código Fiscal de la Federación vigente en dos mil once, a la letra señala lo siguiente:

"‘... Artículo 23.’ (lo trascribe) ...

"El citado numeral establece que sí es posible compensar los saldos a favor contra el impuesto a cargo, lo que significa que al ejercer el derecho de la compensación, los contribuyentes realizan en realidad una ‘gestión de cobro’ del adeudo que tiene el fisco con ellos, pues le cobra el saldo a favor pero en lugar de recibir el numerario, le pide a la hacienda que lo acredite al adeudo que tiene con ella, ya que, la compensación es una forma de extinción de las obligaciones fiscales.

"De igual forma, el texto de la ley, permite el derecho del contribuyente de solicitar la devolución del impuesto, o bien, compensarlo contra el que tiene a cargo, pero en ambos casos, se observa que es el deseo del particular aprovechar el saldo a favor ya sea, obteniéndolo en devolución, o en su caso, otorgarlo como pago de un adeudo.

"Por tanto, es dable afirmar que la solicitud de devolución de saldos a favor y la de compensación, comparten la misma naturaleza, ya que ambas son gestiones por parte del causante para obtener el monto que resulte a favor en el cálculo del pago de un impuesto, y además las dos figuras se rigen bajo el mismo plazo para que se actualice la prescripción.

"Así, debe entenderse que un contribuyente adquiere el carácter de acreedor del fisco federal, en el momento en que obtiene un saldo a favor o realice el pago de lo indebido, y ante dicha situación, la única manera en que puede obtener la restitución de dichas cantidades es mediante la compensación o la devolución de ese saldo.

"Con base en lo anterior, se estima que la compensación solicitada, sí constituye una gestión de cobro que interrumpe la prescripción, tal y como se afirmó en la sentencia recurrida, ya que con ese acto, el contribuyente está gestionando el cobro de un crédito fiscal a su favor, en tanto externa su voluntad, que se encuentra encaminada a exigir a la autoridad hacendaria que le restituya la cantidad adeudada, mediante el pago que a su vez le solicita se realice.

"Ello es así, en virtud de que la interrupción del término de la prescripción tiene como premisa fundamental que, el deudor (en este caso el fisco), tenga pleno conocimiento sobre la existencia del saldo a favor que tiene el contribuyente, cuyo monto se solicita sea aplicado para el pago de una diversa cantidad en crédito, respecto del propio contribuyente, situación que en el caso se actualiza, al haberse presentado el aviso de compensación ante la autoridad hacendaria, en el cual se precisó la cantidad que el contribuyente tenía a cargo, y su voluntad de pagar con dicho monto un diverso cargo.

"Aunado a ello, porque mediante la solicitud de compensación se realiza un pago de un adeudo, que se reitera, en definitiva constituye una de las formas de extinción de las obligaciones fiscales, como lo es, el pago de un crédito fiscal.

"Asimismo, de los autos se advierte que la autoridad fiscal en ningún momento precisó que dicho monto fuera inexistente, sino que únicamente señaló que la compensación intentada no fue procedente, lo que evidencia la existencia del saldo a favor que el contribuyente deseaba compensar, así como de una resolución que determinó improcedente la compensación, la cual, ninguna trascendencia tiene al acto mismo de solicitar la compensación, y el cual, sí constituye la gestión de cobro que sí es susceptible de interrumpir el término de la prescripción, en términos del artículo 146 del Código Fiscal de la Federación referido.

"Con base en las consideraciones precisadas, se estima que el trámite de compensación se debe considerar como una ‘gestión de cobro’ que en términos generales se contiene en el artículo 146, sin que el resultado de esa solicitud de compensación demerite la gestión de cobro realizada por el particular, ya que, para que se considera como una gestión, lo relevante es la voluntad del particular para que su saldo a favor sirva para cubrir los créditos fiscales a su cargo, así como el conocimiento que de dicha solicitud tenga el deudor, en este caso, el fisco federal.

"Por otra parte, la autoridad recurrente, estima que en el caso de análisis es aplicable el criterio sustentado en la tesis IV.1oA.A 67 A (10a.) por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito, no obstante ello, en primer término, de conformidad con lo establecido en el artículo 217 de la Ley de Amparo, dicho criterio no es de observancia obligatoria para este Tribunal Colegiado, y, con base en las consideraciones plasmadas en la presente ejecutoria, este órgano jurisdiccional no comparte el razonamiento vertido en la tesis invocada.

"Además, este órgano colegiado considera que la jurisprudencia P./J. 48/2014 (10a.), sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, invocada por la inconforme, no es aplicable al caso concreto, en virtud de que, por una parte, en la presente ejecutoria no se abordó el estudio respecto al momento en que resultó exigible la devolución del saldo a favor, ni a partir de qué fecha debe comenzar a computarse el plazo de la prescripción (sobre ello no hubo controversia), y por otra, en la jurisprudencia referida no se aborda el análisis de las acciones que deben considerarse como una gestión de cobro, en particular, la compensación.

"...

"En consecuencia, ante lo infundado del motivo de agravio, se impone confirmar sentencia impugnada. ..." Lo resaltado y subrayado es de origen.

De la ejecutoria referida derivó la tesis aislada VIII.3o.P.A.5 A (10a.), de título, subtítulo y texto siguientes:

"SOLICITUD DE COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR POR CONCEPTO DE CONTRIBUCIONES. CONSTITUYE UNA GESTIÓN DE COBRO QUE INTERRUMPE EL CÓMPUTO DEL PLAZO DE LA PRESCRIPCIÓN DE LA OBLIGACIÓN PARA DEVOLVERLOS. De los artículos 22 y 146 del Código Fiscal de la Federación se advierte que la prescripción de la obligación de devolver los saldos a favor por concepto de contribuciones puede interrumpirse por el reconocimiento expreso o tácito del deudor, o bien, con cada gestión de cobro que se realice, entendiéndose ésta en sentido amplio, como la hecha por el contribuyente, cuya naturaleza admita establecer que tiene como finalidad disponer del saldo a favor que se encuentra en poder de la autoridad hacendaria. Ahora, la compensación de impuestos es una de las formas de extinción de las obligaciones tributarias que, en esencia, puede aplicarse cuando dos personas reúnen la calidad de acreedor y deudor, recíprocamente, cuyo elemento sustantivo es el derecho con el que cuenta el contribuyente, quien tiene un saldo excedente, para extinguir las obligaciones generadas con las contribuciones a su cargo. En estas condiciones y conforme al artículo 23 del Código Fiscal de la Federación, es posible compensar los saldos a favor contra el impuesto en el cual exista un saldo a cargo, lo que se traduce en que al ejercer el derecho a la compensación, los contribuyentes en realidad gestionan el cobro del adeudo que tiene el fisco con ellos, ya que obtienen el saldo a favor, pero en lugar de recibir el numerario, solicitan que se acredite a un adeudo que tienen con aquél. Por tanto, la solicitud de compensación de saldos a favor constituye una gestión de cobro que interrumpe el cómputo del plazo de la prescripción, ya que mediante ésta el contribuyente tramita el cobro de un crédito a su favor, con la finalidad de que la autoridad hacendaria le restituya la cantidad adeudada, mediante el pago que a su vez le solicita realice sobre un adeudo a favor del fisco."(4)

2. Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito al resolver el recurso de revisión fiscal 48/2016

I. El veintitrés de marzo de dos mil quince una persona moral promovió juicio de nulidad en contra de la resolución de veintiocho de noviembre de dos mil catorce, mediante la cual la entonces Administración Local de Auditoría Fiscal de Guadalupe determinó la improcedencia de la solicitud de devolución formulada por la contribuyente respecto del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dos mil nueve al considerar que se había consumado el plazo para la prescripción y perdido el derecho a la devolución, ya que a la fecha de la solicitud de devolución mencionada –nueve de septiembre de dos mil catorce– transcurrieron cinco años, cuatro meses y veintitrés días posteriores a la fecha en que la devolución pudo ser exigible –diecisiete de abril de dos mil nueve– sin que existiera motivo legal que suscitara la interrupción del plazo prescriptivo.

En su escrito inicial de demanda, la persona moral formuló dos argumentos para sostener la procedencia de la solicitud de devolución del saldo a favor reclamada.

• En primer lugar, precisó que el plazo de cinco años para que prescribiera su derecho a solicitar la devolución del saldo a favor fenecía el diez de septiembre de dos mil catorce, debido a que el nueve de septiembre de dos mil diez presentó la declaración complementaria por dictamen del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dicho año.

• En segundo lugar, afirmó que, con independencia de lo anterior, el término de prescripción se interrumpió con la gestión de cobro consistente en el aviso de compensación que realizó el cinco de septiembre de dos mil once respecto del saldo a favor que obtuvo del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dos mil nueve en contra del pago provisional del impuesto sobre la renta correspondiente al mes de abril del mismo año, el cual le fue negado por la autoridad fiscal.

Finalmente, solicitó al tribunal el reconocimiento de su derecho subjetivo a fin de que le fuera devuelto el saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dos mil nueve.

II. Del asunto conoció la Tercera Sala Regional del Noreste del entonces Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa –actual Tribunal Federal de Justicia Administrativa– bajo el expediente 1619/15-06-03-1.

Al dar contestación a la demanda, la autoridad demandada sostuvo la legalidad de la resolución impugnada y señaló que contrario a lo aseverado por la demandante, la presentación de la declaración complementaria no es una gestión de cobro que interrumpa el plazo de prescripción de cinco años para la devolución del saldo a favor del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dos mil nueve, en tanto que dicha declaración no es más que un reflejo de una serie de cálculos efectuados por el contribuyente.

Asimismo, añadió que el aviso de compensación que la demandante adujo haber presentado el cinco de septiembre de dos mil once, tampoco podía ser considerado como una gestión de cobro que interrumpiera el plazo de prescripción de la devolución del saldo a favor reclamada, ya que dicho aviso sólo es un documento unilateral formulado por el propio contribuyente.

Seguido el juicio en sus fases legales, la Sala del conocimiento emitió sentencia el quince de marzo de dos mil dieciséis en la que declaró la nulidad impugnada para el efecto de que la autoridad fiscal procediera al análisis de la solicitud de la devolución del impuesto al valor agregado del mes de marzo de dos mil nueve, estando facultada para requerir información, documentación o datos que estimara procedentes en términos del artículo 22 del Código Fiscal de la Federación.

Lo anterior, al considerar que si bien el plazo de prescripción de la obligación del fisco federal de devolver el saldo a favor del impuesto al valor agregado correspondiente al mes de marzo de dos mil nueve –ello sin atender a la fecha de la declaración complementaria aducida por la demandante– inició a partir del dieciocho de abril de dos mil nueve, lo cierto era que la presentación de un aviso o solicitud de compensación sí es susceptible de interrumpir el plazo prescriptivo por tener una naturaleza análoga a la solicitud de devolución de saldos a favor.

En relación con el reconocimiento del derecho subjetivo solicitado por la demandante a efecto de que le fuera devuelto el saldo a favor reclamado, la Sala del conocimiento determinó su impedimento para pronunciarse al respecto por no tener los elementos de prueba suficientes para determinar su procedencia.

III. Inconforme con la anterior determinación, la autoridad demandada interpuso recurso de revisión fiscal que tocó conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito bajo el expediente 48/2016.

IV. En sesión celebrada el cinco de octubre de dos mil dieciséis, por mayoría de votos, el Pleno del Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Cuarto Circuito emitió sentencia en el sentido de revocar la sentencia recurrida con base en las siguientes consideraciones:

"...

"OCTAVO.—Estudio del agravio. El agravio de previa reseña, resulta esencialmente fundado y suficiente para revocar la sentencia recurrida.

"La autoridad recurrente en su único agravio, se duele esencialmente de que la responsable haya determinado que el aviso de compensación presentado por la parte actora, representa una gestión de cobro que interrumpe el término de la prescripción para solicitar la devolución de un saldo a favor, en razón de las siguientes consideraciones:

"– La conclusión de que el aviso de compensación presentado por la parte actora, representa una gestión de cobro que interrumpe el término de la prescripción para solicitar la devolución de un saldo a favor, de ninguna forma se desprende de los artículos 22 y 146 del Código Fiscal de la Federación.

"– El citado artículo 146, delimita la gestión de cobro para efectos de interrumpir la prescripción debe ser del conocimiento del particular.

"– El citado artículo 22 establece de manera puntual lo que debe entenderse por gestión de cobro que interrumpe la prescripción, entendiéndose por ella la solicitud de devolución que presente el particular, sin que pueda aplicarse por analogía la figura jurídica de la compensación.

"– El aviso de compensación efectuado por la actora el cinco de septiembre de dos mil once fue rechazado por la

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29517-6fe6114a/prescripcion-en-materia-fiscal-el-aviso-de-compensacion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.