I. ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD. REQUISITOS PARA QUE PUEDAN PROMOVERLA LOS PARTIDOS POLÍTICOS. II. CONSULTA INDÍGENA. LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS TIENEN DERECHO A SER CONSULTADOS PREVIAMENTE A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES ANTE MEDIDAS LEGISLATIVAS QUE PUEDAN AFECTARLOS DIRECTAMENTE. III. CONSULTA INDÍGENA. OMISIÓN DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO DE REALIZARLA PREVIAMENTE A LA REFORMA DE UNA LEGISLACIÓN QUE AFECTA DIRECTAMENTE A AQUEL GRUPO DE PERSONAS (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). IV. CONSULTA INDÍGENA. OMISIÓN DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO DE ESTABLECER COMUNICACIÓN CONSTANTE ENTRE LAS AUTORIDADES REPRESENTATIVAS DE AQUELLAS COMUNIDADES Y EL PODER LEGISLATIVO LOCAL EN RELACIÓN CON UNA LEGISLACIÓN QUE AFECTA DIRECTAMENTE A AQUEL GRUPO DE PERSONAS (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). V. CONSULTA INDÍGENA. OMISIÓN DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO DE ENTREGAR INFORMACIÓN CULTURALMENTE ADECUADA A AQUEL GRUPO DE PERSONAS EN RELACIÓN CON UNA LEGISLACIÓN QUE LOS AFECTA DIRECTAMENTE (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). VI. CONSULTA INDÍGENA. OMISIÓN DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO DE OTORGAR PARTICIPACIÓN AL INSTITUTO NACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN RELACIÓN CON UNA LEGISLACIÓN QUE AFECTA DIRECTAMENTE A AQUEL GRUPO DE PERSONAS (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). VII. CONSULTA INDÍGENA. EL INSTITUTO NACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS ES LA AUTORIDAD COMPETENTE EN LA MATERIA. VIII. CONSULTA INDÍGENA. OMISIÓN DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO DE OTORGAR PARTICIPACIÓN A LA COMISIÓN ESTATAL PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN RELACIÓN CON UNA LEGISLACIÓN QUE AFECTA DIRECTAMENTE A AQUEL GRUPO DE PERSONAS (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). IX. CONSULTA INDÍGENA. LA INVITACIÓN A DIVERSAS AUTORIDADES POR PARTE DEL CONGRESO DEL ESTADO DE HIDALGO, A EFECTO DE SU PARTICIPACIÓN EN ASAMBLEAS REGIONALES, CON CINCO O SEIS DÍAS DE ANTICIPACIÓN A ÉSTAS Y SIN HABERLA EXTENDIDO RESPECTO DE UNA ETAPA INFORMATIVA, CONSTITUYE UNA CONVOCATORIA INOPORTUNA (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). X. CONSULTA INDÍGENA. LA HABILITACIÓN DE TELÉFONOS Y PÁGINAS ELECTRÓNICAS PARA TRANSMITIR INFORMACIÓN A LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS DEL ESTADO DE HIDALGO, ASÍ COMO LA PUBLICACIÓN DE LAS CONVOCATORIAS RESPECTIVAS EN PERIÓDICOS, RADIO Y TELEVISIÓN, NO SON MEDIOS IDÓNEOS PARA GARANTIZAR UNA PARTICIPACIÓN CULTURALMENTE ADECUADA Y COMPLETA DE AQUÉLLOS, ATENDIENDO AL CONTEXTO GEOGRÁFICO EN EL QUE SE SITÚAN (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). XI. CONSULTA INDÍGENA. NO EXISTE UNA PARTICIPACIÓN SUFICIENTE QUE REPRESENTE LOS INTERESES DE LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS DEL ESTADO DE HIDALGO EN RELACIÓN CON UNA LEGISLACIÓN QUE LOS AFECTA DIRECTAMENTE CUANDO, A PESAR DE LAS CONVOCATORIAS REALIZADAS POR EL CONGRESO DEL ESTADO Y DE LAS PROPUESTAS RECIBIDAS, A LAS ASAMBLEAS SÓLO ASISTE EL PUNTO VEINTIUNO POR CIENTO DEL TOTAL DE LOS INDÍGENAS DE LA ENTIDAD (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍCULOS DEL CÓDIGO ELECTORAL DEL ESTADO DE HIDALGO, PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2019). XII. ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD. DECLARACIÓN DE INVALIDEZ QUE SURTE EFECTOS A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE A AQUEL EN QUE CONCLUYA EL PRÓXIMO PROCESO ELECTORAL ORDINARIO DEL ESTADO DE HIDALGO, EN LA INTELIGENCIA DE QUE, INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE FINALIZADO, EL LEGISLADOR LOCAL DEBERÁ ACTUAR PARA SUBSANAR EL VICIO DE INCONSTITUCIONALIDAD DECRETADO, OBSERVANDO COMO MÍNIMO LOS LINEAMIENTOS DEL "PROTOCOLO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE CONSULTAS A PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS DE CONFORMIDAD CON ESTÁNDARES DEL CONVENIO 169 DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES EN PAÍSES INDEPENDIENTES" (INVALIDEZ DEL DECRETO NÚM. 203 QUE REFORMA, DEROGA Y ADICIONA DIVERSOS ARTÍ
ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD 108/2019 Y SU ACUMULADA 118/2019. COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y PARTIDO POLÍTICO MÁS POR HIDALGO. 5 DE DICIEMBRE DE 2019. PONENTE: YASMÍN ESQUIVEL MOSSA. SECRETARIA: MÓNICA JAIMES GAONA.
Ciudad de México. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día cinco de diciembre de dos mil diecinueve.
RESULTANDO:
PRIMERO.—Presentación. Por escrito presentado el nueve de octubre de dos mil diecinueve, ante la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, por conducto de su presidente, promovió acción de inconstitucionalidad en contra del Decreto Número 203 que reformó, derogó y adicionó diversos artículos del Código Electoral del Estado de Hidalgo, publicado en el Periódico Oficial de dicha entidad federativa, el nueve de septiembre de dos mil diecinueve; decreto que en la parte que interesa en el presente asunto, reformó los artículos 21, párrafo quinto; y 77, párrafo primero; y adicionó una fracción VII al artículo 79; y un Título X Bis, conformado por los artículos del 295 al 295 z; todos de dicho código, los cuales en ese orden establecen lo siguiente:
"Artículo 21...
"...
(Reformado, P.O. 9 de septiembre de 2019)
"Para cumplir lo anterior, el Consejo General por conducto de la presidencia entregará a más tardar el 15 de octubre del año previo a la elección, a los representantes de los partidos políticos acreditados los porcentajes de votación de rentabilidad así como el de competitividad y el método de obtención de los resultados electorales definitivos de cada partido político por distrito electoral y Municipio, correspondientes a la última elección de que se trate; quedando a elección de cada partido político, el procedimiento a utilizar para su participación electoral, también deberá entregar los criterios de paridad de género y postulación indígena, con base a lo establecido en el presente código."
(Reformado primer párrafo, P.O. 9 de septiembre de 2019)
"Artículo 77. La Junta Estatal Ejecutiva estará integrada por el consejero presidente y el secretario Ejecutivo y los titulares de las Direcciones Ejecutivas de: Organización Electoral; Capacitación Electoral y Educación Cívica; Equidad de Género y Participación Ciudadana; Prerrogativas y Partidos Políticos; Jurídica; de Administración; y de Derechos Político Electorales Indígenas. ..."
"Artículo 79. Las funciones que cada Dirección Ejecutiva deberá realizar serán las siguientes:
"...
(Adicionada [N. de E. con sus incisos], P.O. 9 de septiembre de 2019)
"VII. Dirección de Derechos Político Electorales Indígenas:
"a. Procurar la generación a través del Consejo General, las condiciones de coadyuvancia y protección de los derechos político-electorales de pueblos y comunidades indígenas, tales como el derecho de participación política, asociación, representación política de los pueblos y comunidades indígenas del Estado de Hidalgo;
"b. Fomentar el desarrollo de políticas, inclusivas y de acceso a la justicia encaminadas a lograr la protección de las libertades fundamentales de los pueblos y comunidades indígenas, así como buscar progresivamente mayor igualdad de la mujer indígena;
"c. Estudios y análisis de implicaciones de los derechos político electoral de los pueblos y comunidades indígenas, dentro del marco del sistema electoral local y en el marco de normatividad;
"d. Generar y estrechar vínculos con instituciones públicas y privadas, de carácter estatal, nacional e internacional, interesadas en la promoción, respeto, protección y garantía de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas;
"e. Acordar con el presidente los asuntos de su competencia; y,
"f. Las demás que le confiera este código, el Consejo General, su presidente y otras disposiciones legales relativas y aplicables."
(Adicionado con los apartados y artículos que lo integran, P.O. 9 de septiembre de 2019)
"Título X Bis
"De la participación de los hombres y mujeres indígenas en los cargos públicos
"Apartado A
"De los pueblos y comunidades indígenas y su derecho a designar la forma de elección de sus autoridades municipales
"Artículo 295 a. Este código reconoce la diversidad de los derechos y cultura de los pueblos y comunidades indígenas del Estado de Hidalgo, y garantiza su derecho a la libre determinación y, en consecuencia, a la autonomía para integrar sus propias autoridades."
"Artículo 295 b. Las autoridades comunitarias de los pueblos y las comunidades indígenas de Hidalgo reconocidos por la Ley de Derechos y Cultura Indígena del Estado de Hidalgo, en el ejercicio de la libre determinación y autonomía, podrán presentar ante el Consejo General del Instituto Estatal Electoral, la solicitud para el cambio de modelo de elección de sus autoridades municipales por sistemas normativos internos, previo cumplimiento de los requisitos y procedimientos establecidos en el presente capítulo."
"Artículo 295 c. Corresponde al Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Hidalgo atender las solicitudes que presenten las autoridades de los pueblos y las comunidades indígenas para el cambio de modelo de elección de sus autoridades municipales por sistemas de derecho interno o consuetudinario.
"El Consejo General deberá organizar, implementar y desarrollar, en su caso, el procedimiento de consulta en el Municipio respectivo, de conformidad con lo establecido en el presente capítulo y los lineamientos que para tal efecto emita el Consejo General."
"Artículo 295 d. Para la solicitud de cambio de modelo de elección de autoridades municipales, se deberán reunir los siguientes requisitos:
"I. Ser Municipio reconocido como indígena por la Ley de Derechos y Cultura Indígena para el Estado de Hidalgo y con población mayoritariamente indígena con base en los porcentajes de población indígena que vía oficio comunique el Instituto Nacional de Estadística y Geografía 90 días antes de la fecha límite de solicitud;
"II. Ser suscrita por el 50% más uno, de las autoridades comunitarias indígenas que integran el Municipio, para lo cual se anexarán las actas de cada una de las asambleas comunitarias que se realicen con la participación del 50% más uno de la comunidad, en donde se establezca con claridad la voluntad popular de emigrar del sistema de partidos al de sistema normativo interno;
"III. Que se designe un Comité de Seguimiento plural con representantes electos por cada asamblea, que será el órgano representante de las comunidades, encargado de realizar los trámites y gestiones referentes a la solicitud de cambio de modelo de elección ante el Consejo General, cuyos integrantes únicamente deberán ser miembros de las comunidades indígenas atendiendo a la paridad de género; y,
"IV. Señalar domicilio y preferentemente correo electrónico para recibir notificaciones.
"La fecha límite para solicitar el cambio de modelo de elección será dos años antes del día en que se celebre la jornada electoral, en la que se renueven Ayuntamientos.
"Para garantizar el consenso de las comunidades, en todo momento se requerirán las firmas del total de integrantes del Comité de Seguimiento para la tramitación de la consulta.
"Las comunidades podrán solicitar la presencia de observadores del Instituto Nacional Electoral y de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
"El Instituto Electoral, vigilará que la información y documentación, sea auténtica y veraz, por los medios que considere pertinentes."
"Artículo 295 e. El Consejo General del Instituto Estatal Electoral, en un plazo de hasta 45 días naturales, contados a partir de la presentación de la solicitud de cambio de modelo de elección, resolverá sobre la procedencia de la misma, verificando el cumplimiento de los requisitos dispuestos en el presente capítulo.
"En caso, de la falta de algún requisito, el Instituto Electoral notificará al Comité de Seguimiento para que, en un plazo de 5 días naturales contados a partir del día siguiente a su notificación, los subsane. Fenecido dicho plazo, el Consejo General, resolverá lo conducente."
"Apartado B
Del procedimiento de consulta
"Artículo 295 f. Cumplidos los requisitos para el cambio de modelo de elección, el Instituto Estatal Electoral emitirá un acuerdo en el que se ordene la implementación de la consulta previa, libre, informada y de buena fe a la totalidad de la ciudadanía del Municipio correspondiente, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; la Constitución Política del Estado de Hidalgo, así como en los instrumentos internacionales de derechos humanos de los pueblos y comunidades indígenas.
"La consulta que realice el Instituto Estatal Electoral deberá efectuarse mediante procedimientos culturalmente apropiados, en corresponsabilidad con las comunidades indígenas solicitantes, atendiendo las particularidades políticas, sociales y económicas del Municipio, a fin de generar las condiciones de diálogo y consenso que permitan llegar a un acuerdo acerca de las medidas propuestas a través del consentimiento libre e informado."
"Artículo 295 g. Para la realización de la consulta que realice el Consejo General del Instituto Estatal Electoral se aplicarán en lo conducente los capítulos tercero y cuarto de la Ley de Derechos y Cultura Indígena para el Estado de Hidalgo.
"La consulta que se implemente en los Municipios para el cambio de modelo de elección constará de las siguientes etapas:
"I. Etapa preparatoria: Inicia con la solicitud de cambio de modelo de elección, en la cual el Instituto Estatal Electoral deberá allegarse de información, mediante las propias autoridades de la comunidad o por información objetiva que pueda recopilar y que permitan obtener datos fehacientes en torno a los usos y costumbres que rigen en las comunidades indígenas del Municipio respectivo.
"El Instituto Estatal Electoral podrá realizar revisiones bibliográficas, solicitar informes y comparecencias de las autoridades comunitarias, requerir dictámenes periciales antropológicos a las instituciones versadas en la materia, realizar visitas a los sitios en los que se presuma la existencia de poblaciones indígenas, vigencia de criterios etnolingüísticos, entrevistas con los habitantes, informes de las autoridades municipales legales y tradicionales, con el objeto de determinar la viabilidad de la implementación del sistema normativo interno, así como constatar que las comunidades del Municipio están inmersas en el marco normativo local que reconocen.
"II. Etapa Informativa: Verificada la existencia y vigencia del sistema normativo interno en las comunidades indígenas en cuestión, el Instituto Estatal Electoral deberá proceder a iniciar con una campaña de difusión informativa cultural y etnolingüisticamente apropiada, con la finalidad de que las comunidades del Municipio en cuestión, cuenten con los elementos necesarios para tomar una determinación y, en su caso, se comprendan los alcances de las posibles afectaciones políticas, sociales o culturales que la medida implique.
"El Instituto Estatal Electoral podrá celebrar asambleas comunitarias informativas, para informar a la población respecto a los métodos de elección de partidos políticos y del sistema normativo interno o usos y costumbres.
"III. Etapa consultiva: En ella participarán las y los ciudadanos del Municipio en cuestión, debiendo sujetarse a lo establecido en los acuerdos, lineamientos y formato que para tal efecto se aprueben. Para lo cual, se podrán implementar asambleas comunitarias de consulta.
"Si derivado del ejercicio consultivo, se obtiene que la mayoría de la ciudadanía del Municipio, aprueban el cambio de modalidad de la elección por sistema normativo interno, el Consejo General procederá a comunicarlo al Congreso del Estado y al Ayuntamiento respectivo, para efectos de preparación del proceso de elección con base en su sistema normativo interno, una vez que concluya el ejercicio constitucional del Ayuntamiento en turno."
"Artículo 295 h. Aprobado el cambio de modelo de elección, el Consejo General del Instituto Estatal Electoral deberá disponer lo necesario, para llevar a cabo, las elecciones por sistemas normativos internos en los plazos que establece este código."
"Artículo 295 i. Las autoridades estatales y municipales deberán brindar apoyo y colaboración al Instituto Estatal Electoral para la implementación de las etapas inherentes a la realización de las consultas."
"Artículo 295 j. En ningún caso las prácticas comunitarias podrán limitar los derechos político-electorales de los ciudadanos en las etapas de la consulta."
"Artículo 295 k. El Consejo General emitirá los lineamientos y la reglamentación relacionada con el trámite de las solicitudes y el desarrollo de la consulta para el cambio del modelo de elección de las autoridades municipales por sistemas normativos internos."
"Apartado C
"De las prevenciones generales en elección por sistemas normativos internos
"Artículo 295 l. Para la transparencia en la celebración de la etapa consultiva el Instituto Estatal Electoral emitirá convocatoria pública para contar o acreditar con observadores mismos que deberán rendir un informe al Consejo General del Instituto."
"Artículo 295 m. Los Municipios que hayan optado por elegir a sus autoridades municipales, bajo sus normas, prácticas tradicionales y usos y costumbres, deberán garantizar:
"a) Participación activa equitativa e igualitaria de hombres y mujeres;
"b) Respeto a los derechos humanos y a los derechos políticos y electorales de los miembros de los pueblos y comunidades indígenas;
"c) El voto en condiciones de libertad e igualdad;
"d) La auto adscripción indígena calificada para poder ser candidata o candidato a presidente municipal, síndico o regidor; y,
"e) La transparencia."
"Artículo 295 n. Para la elección de integrantes de Ayuntamiento, a través de los sistemas normativos internos de los pueblos y comunidades indígenas, el Instituto Estatal Electoral podrá organizarlas en corresponsabilidad con las autoridades e integrantes de los pueblos y comunidades indígenas.
"El Consejo General del Instituto Estatal Electoral emitirá de manera oportuna un dictamen en el que se especifique el método de elección propuesto por la comunidad indígena que haya optado por elegir a sus autoridades mediante usos y costumbres, el cual deberá ser acorde a las fechas, plazos y términos que señala el Código Electoral para el desarrollo de las etapas del proceso electoral.
"El Instituto Estatal Electoral calificará y declarará la validez de las elecciones y expedirá las constancias de mayoría a las ciudadanas y ciudadanos que hayan sido electos por la modalidad de sistema normativo interno."
"Artículo 295 ñ. Las autoridades que hayan sido electas por sistema normativo interno deberán rendir un informe anual al interior de los pueblos y comunidades indígenas o, en su caso, ante el Consejo de Ancianos respectivo."
"Apartado D
"De la representatividad indígena municipal en la elección por sistema de partidos
"Artículo 295 o. En aquellos Municipios cuya elección de Ayuntamiento se sujete al sistema de partidos, y con el objeto de mantener una adecuada representación de los colectivos indígenas, los partidos políticos se deberán ajustar a lo siguiente:
"a) En aquellos Municipios con un porcentaje de población indígena mayor del 35 por ciento y hasta el 50 por ciento, los partidos políticos deberán postular propietarios y suplentes indígenas en cuando menos el 35 por ciento de su planilla;
"b) En aquellos Municipios con un porcentaje de población indígena mayor del 50.01 por ciento y hasta el 65 por ciento, los partidos políticos deberán postular propietarios y suplentes indígenas en cuando menos el 50% de su planilla;
"c) En aquellos Municipios con un porcentaje de población indígena mayor del 65.01 por ciento, y hasta el 80 por ciento, los partidos políticos deberán postular propietarios y suplentes indígenas en cuando menos el 65% de su planilla; y,
"d) En aquellos Municipios con un porcentaje de población indígena mayor del 80.01 por ciento de población indígena, los partidos políticos deberán postular propietarios y suplentes indígenas en cuando menos el 80% de su planilla.
"En aquellos Municipios cuyo porcentaje de población indígena sea menor del 35%, pero cuenten con comunidades originarias dentro del catálogo de comunidades indígenas establecido por la Ley de Derechos y Cultura Indígena para el Estado de Hidalgo, los partidos políticos deberán postular cuando menos un propietario y suplente indígena dentro de su planilla.
"Los porcentajes de población indígena serán los que vía oficio comunique el INEGI, los cuales serán difundidos por el Consejo General, a más tardar, 90 días antes del inicio del proceso electoral respectivo."
"Apartado E
"Prevenciones comunes en elecciones por sistemas normativos internos y por sistema de partidos
"Artículo 295 p. Para garantizar que los espacios de candidaturas indígenas, sean ocupados por miembros de las comunidades indígenas, se requiere la autoadscripción indígena calificada.
"El Instituto Estatal Electoral emitirá oportunamente, los lineamientos que de manera enunciativa servirán para calificar la adscripción indígena, a efecto de que las autoridades comunitarias y municipales, y los interesados, puedan conocerlos y acreditarlos fehacientemente.
"El Instituto Estatal Electoral vigilará que bajo ninguna circunstancia sean negadas las constancias o instrumentos que acrediten la adscripción indígena, por razones de género, ideología política, preferencias sexuales o creencias religiosas."
"Artículo 295 q. Los partidos políticos y los pueblos y comunidades indígenas deberán garantizar la paridad horizontal, vertical y sustantiva en la postulación de candidaturas indígenas."
"Artículo 295 r. En el caso de que las autoridades comunitarias o municipales, se nieguen a expedir sin causa fundada, el instrumento que acredite la adscripción o el vínculo comunitario indígena del solicitante, tal negativa podrá ser impugnada ante el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo.
"El Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo atenderá las razones de ambas partes, con el objeto de conformar una visión integral de la problemática, y en caso de encontrar razones jurídicas suficientes, podrá ordenar al delegado, asamblea, o autoridad comunitaria del Municipio, que expida la constancia respectiva, en caso de persistir la negativa, una vez que el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo tenga conocimiento, de oficio, se abrirá el incidente de inejecución de sentencia, y se ordenará al Ayuntamiento respectivo, la expedición supletoria de la constancia al interesado."
"Artículo 295 s. Las convocatorias, acuerdos y resoluciones del Instituto Estatal Electoral que tengan relación directa con la preparación, desarrollo y calificación de procesos electorales relacionados con sistemas normativos internos deberán ser emitidas en las lenguas indígenas de referencia y difundidas por medios preferentemente audiovisuales en las comunidades respectivas.
"El Instituto Estatal Electoral y el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo deberán celebrar convenios de colaboración con las instituciones competentes, a afecto de contar oportunamente con intérpretes calificados para la traducción de convocatorias, acuerdos y resoluciones que tengan relación directa con elección de candidaturas indígenas."
"Artículo 295 t. Los sitios electrónicos del Instituto Estatal Electoral y del Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo deberán contar con un sitio alterno dentro de la página principal en donde se den a conocer de manera escrita y audiovisual la información más relevante para que los pueblos y comunidades indígenas puedan conocerla en su lengua."
"Artículo 295 u. Para fomentar la cultura de la legalidad, el Instituto Estatal Electoral y el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo deberán calendarizar cursos y talleres de difusión de los derechos político-electorales y su defensa, en las comunidades y pueblos indígenas, procurando que sean impartidos o traducidos a su lengua."
"Apartado F
"De la representatividad indígena en los Poderes Legislativo y Ejecutivo
"Artículo 295 v. Los partidos políticos postularán únicamente candidatas y candidatos indígenas, propietarios y suplentes, en aquellos distritos electorales que sean calificados como indígenas por el Consejo General del Instituto Estatal Electoral.
"Asimismo, los partidos políticos deberán postular cuando menos una fórmula de candidatos indígenas a diputados por el principio de representación proporcional en los primeros cinco lugares de su lista A."
"Artículo 295 w. Serán considerados distritos electorales indígenas, las demarcaciones electorales que superen el 60% de población que se auto adscribe como indígena con base en los datos que el Instituto Nacional de Estadística y Geografía proporcione 120 días previos al inicio del proceso electoral.
"Para la conformación de los distritos electorales indígenas se tomarán en cuenta, la viabilidad de las vías de comunicación; además de la población, la lengua y la continuidad territorial.
"En ningún caso, los distritos electorales indígenas podrán ser inferiores a tres distritos."
"Artículo 295 x. Los pueblos y comunidades indígenas de Hidalgo podrán solicitar el registro de candidato a gobernador, siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos:
"I. Que se solicite por el 70% de las autoridades comunitarias indígenas que integran el total del Catálogo de comunidades vigente a la fecha del registro, para lo cual se anexarán las actas de cada una de las asambleas comunitarias, en donde se establezca con claridad la voluntad de postular al candidato o candidata respectivo;
"II. El candidato o candidata deberá reunir los requisitos de elegibilidad que dispone el artículo 63 de la Constitución Política del Estado de Hidalgo; y,
"III. El candidato o candidata preferentemente deberá hablar alguna de las lenguas que prevalezcan en la entidad; conocer y respetar la cultura de los pueblos y comunidades indígenas, y se sujetará en lo conducente, a las disposiciones que en materia de prerrogativas, de fiscalización y de propaganda electoral que rigen para la candidatura independiente.
"Para la acreditación de lo solicitado en el párrafo anterior se hará con escrito bajo protesta de decir verdad."
"Artículo 295 y. El Instituto Estatal Electoral vigilará la autenticidad de la documentación que presenten los pueblos y comunidades indígenas para la solicitud de registro de candidato a gobernador."
"Artículo 295 z. Una vez obtenido el registro por el candidato o candidata indígena, estará sujeto a las disposiciones que en materia de fiscalización y gastos de campaña emita la autoridad correspondiente.
"El candidato o candidata podrá nombrar a sus representantes ante los órganos electorales respectivos."
SEGUNDO.—Normas constitucionales y convencionales que se aducen violadas por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos:
• Los artículos 1o. y 2o., apartado B, fracción IX, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
• Los artículos 4, 5, 6, 7 y 8 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes.
TERCERO.—Antecedentes. En su escrito inicial la Comisión Nacional de los Derechos Humanos narró como antecedentes del caso, lo siguiente:
"...
"iii. Hechos que dieron origen a la emisio´n del decreto reclamado.
"Explicado el contenido fundamental del objeto de la reforma a la Ley Electoral en el Estado de Hidalgo, es pertinente mencionar que el decreto impugnado debe entenderse en un contexto que fue generado a partir de diversas decisiones judiciales dictadas por el Tribunal Electoral, tanto local como Federal, las cuales constituyen parte importante de la causa que originó la incorporación del andamiaje normativo al que hemos hecho referencia en el subapartado que antecede en el Código Electoral.
"El 6 de diciembre de 2018, el Tribunal Electoral del Estado de Hidalgo (TEEH) emitió una sentencia que resolvió el Juicio para la Protección de los Derechos Político Electorales del Ciudadano, expediente TEEH-JDC-056/2018, promovido por un ciudadano hidalguense en representación de una comunidad indígena, en el cual controvirtió ante dicha autoridad jurisdiccional la omisión legislativa atribuible al Congreso del Estado, entre otras cuestiones, consistente en la no armonización de la Constitución Política Local ni la legislación respectiva de conformidad con la Ley Fundamental en materia indígena, pues considero´ que debieron haberse creado apartados especiales en esos ordenamientos que previeran la forma en que los indígenas podrían competir para los cargos públicos y de elección popular, así como los lineamientos a los cuales se sujetarían.
"A juicio del tribunal estatal el agravio resulto´ fundado, pues estimo´ que efectivamente la omisión reclamada resultaba violatoria de los derechos político electorales de los pueblos y comunidades indígenas de Hidalgo, en razón de que el artículo 5o., párrafo décimo, fracción III, de la Constitución del Estado no se encontraba adecuado a la reforma constitucional publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de mayo de 2015, en virtud de la cual se reformo´ la fracción III del apartado A del artículo 2o. de la Constitución General de la República. Asimismo, advirtió que en el Código Electoral de la entidad tampoco existía armonización con la reforma constitucional aludida en las líneas anteriores.
"Por ello, vinculo´ en su sentencia al Congreso hidalguense para que realizara las adecuaciones a la Constitución Política del Estado de Hidalgo en atención a lo que le ordenaba la Ley Suprema y determinara lineamientos o parámetros mínimos que garantizaran a los integrantes de las comunidades indígenas su participación política y su representación efectiva en los órganos de elección popular.
"Por lo que, le indico´ al legislador que dentro del proceso de decisión en las medidas legislativas antes indicadas debería dar la participación indispensable que les corresponde a las comunidades indígenas, por medio de los instrumentos o mecanismos que estimara pertinentes, respetando e involucrando la normativa interna de las diversas comunidades originarias.
"Por otro lado, diverso ciudadano que se autoadscribio´ como indi´gena promovio´ un Juicio para la Proteccio´n de los Derechos Poli´tico Electorales en el cual esencialmente reclamo´, entre otras cuestiones, que el IEEH y el Congreso Estatal no convocaron a los integrantes de los pueblos indi´genas, a sus representantes y organizaciones para participar en los trabajos de la reforma electoral de conformidad con lo resuelto por el TEEH en el juicio antes mencionado. Dicho medio de impugnacio´n se promovio´ ante el propio Tribunal Electoral Local, recaye´ndole el nu´mero de expediente TEEH-JDC-011/2019.
"Este expediente fue resuelto mediante sentencia pronunciada el 10 de abril de 2019, en la cual se estimó que el actor realizo´ una interpretacio´n erro´nea de lo ordenado en el expediente TEEH-JDC-056/2018, en lo que respecta a que no se implementaron mecanismos de consulta sobre la reforma ya mencionada, pues la ejecutoria del primer juicio no se limito´ a ordenar al Congreso a que realizara u´nicamente una consulta, sino lo que previo´ fue que se garantizara la participacio´n indispensable de las comunidades indi´genas, con el fin de que se les escuchara en el proceso de decisio´n en las medidas legislativas, por medio de los instrumentos o mecanismos que estimara pertinentes, no asi´ una consulta como tal.
"No obstante, esta u´ltima determinacio´n fue recurrida ante la Sala Regional Toluca del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacio´n (TEPJF), la cual resolvio´ el 17 de junio de 2019 el Juicio para la Proteccio´n de los Derechos Poli´tico Electorales del Ciudadano, expediente ST-JDC-76/2019, cuya sentencia –en la parte relacionada con la impugnacio´n que nos ocupa– modifico´ el sentido de la resolucio´n del IEEH impugnada.
"Consecuentemente, resolvio´ que toda vez que el proceso de reforma electoral local es susceptible de afectar directamente a los pueblos y comunidades indi´genas, es obligatorio y no optativo consultarles (de manera previa, libre, culturalmente adecuada, informada y de buena fe), en virtud de que se trata de un derecho previsto en los arti´culos 2o., apartado B, de la Constitucio´n Federal y 6 del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indi´genas y Tribales en Pai´ses Independientes.
"En tal virtud, la Sala Regional de TEPJF ordeno´ hacer del conocimiento de la Legislatura Estatal que, dentro del proceso de la reforma electoral en materia indi´gena, era obligatorio efectuar la consulta previa, libre, culturalmente adecuada, informada y de buena fe a los pueblos y comunidades indi´genas en los procesos correspondientes, ya que era inconcuso que se trata de medidas legislativas susceptibles de afectarles directamente.
"iv. Convocatorias públicas para la consulta.
"Asi´, el Congreso del Estado de Hidalgo, para dar cumplimiento a lo ordenado por los fallos mencionados en la seccio´n inmediata anterior, el 5 de julio de 2019 emitio´ la convocatoria para la realizacio´n de la consulta indi´gena para la construccio´n de una reforma electoral, estableciendo que se llevari´an a cabo una fase informativa y una consultiva dentro del proceso.
"De dicho documento de convocatoria, se aprecian los siguientes datos relevantes:
"• Se menciono´ que las ‘Asambleas Regionales para la Construccio´n de una Reforma Poli´tica Electoral con Perspectiva Pluricultural’ se llevari´an a cabo el 5 de agosto de 2019.
"• Se hizo un llamado a las y los indi´genas, integrantes, representantes, autoridades tradicionales, autoridades municipales indi´genas, comisariados ejidales, autoridades co
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29606-6082e049/i-accion-de-inconstitucionalidad-requisitos-para-que-puedan · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONSULTA INDÍGENA. CUANDO SE TRATE DE MEDIDAS LEGISLATIVAS SUSCEPTIBLES DE AFECTAR LOS DERECHOS DE LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS, LOS CONGRESOS LOCALES TIENEN EL DEBER DE (ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD)
- I. CONSULTA INDÍGENA. LOS PUEBLOS Y COMUNIDADES INDÍGENAS TIENEN DERECHO A SER CONSULTADOS PREVIAMENTE A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES ANTE MEDIDAS LEGISLATIVAS QUE PUEDAN AFECTARLO (ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD)
- I. ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD. LA COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS TIENE LEGITIMACIÓN PARA PROMOVERLA EN CONTRA DE LAS LEYES EXPEDIDAS POR LAS LEGISLATURAS LOCALES. (ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS MUNICIPIOS QUE SE RIJAN POR SISTEMAS NORMATIVOS INTERNOS PARA LA ELECCIÓN DE SU AYUNTAMIENTO, CUENTAN CON INTERÉS LEGÍTIMO PARA PROMOVERLA CONTR (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- USOS Y COSTUMBRES INDÍGENAS. EFECTOS DE LAS SENTENCIAS DICTADAS POR EL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, CUANDO SE TRATA DE ACTOS MATERIALMENTE ADMINISTRATIVO (229)
- CONSULTA PREVIA A LAS COMUNIDADES Y PUEBLOS INDÍGENAS. NO ERA EXIGIBLE QUE LA AUTORIDAD LEGISLATIVA LA REALIZARA RESPECTO DE LA EXPEDICIÓN DE LA LEY MINERA. (1a./J. 60/2022 (11a.))
- ACCESO PLENO A LA JURISDICCIÓN DEL ESTADO DE LAS PERSONAS INDÍGENAS SUJETAS A UN PROCEDIMIENTO PENAL. LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEBERÁN TOMAR EN CUENTA EL CONTEXTO SOCIOCULTURAL (1a./J. 18/2023 (11a.))
- PUEBLOS INDÍGENAS. PARA PODER DETERMINAR SI ALGUNA COMUNIDAD ES PERTENECIENTE A ELLOS, ES ÚTIL ACUDIR AL CONTEXTO NORMATIVO REGULADO EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA Y EN LA LEGISLACIÓN (I.18o.A.10 CS (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis