CONVENIOS CELEBRADOS EN EL CENTRO DE JUSTICIA ALTERNATIVA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. JUEZ COMPETENTE PARA LLEVAR A CABO SU EJECUCIÓN.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 23/2021. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL DÉCIMO, EL DÉCIMO QUINTO Y EL DÉCIMO SEXTO TRIBUNALES COLEGIADOS, TODOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO. 1 DE FEBRERO DE 2022. UNANIMIDAD DE DIECISÉIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARÍA DEL CARMEN AURORA ARROYO MORENO, ILIANA FABRICIA CONTRERAS PERALES, PAULA MARÍA GARCÍA VILLEGAS SÁNCHEZ CORDERO, MARÍA AMPARO HERNÁNDEZ CHONG CUY, ADALBERTO EDUARDO HERRERA GONZÁLEZ, FORTUNATA FLORENTINA SILVA VÁSQUEZ, HORTENCIA MARÍA EMILIA MOLINA DE LA PUENTE, GONZALO HERNÁNDEZ CERVANTES, MARTHA GABRIELA SÁNCHEZ ALONSO, FERNANDO RANGEL RAMÍREZ, GONZALO ARREDONDO JIMÉNEZ, JUDITH MOCTEZUMA OLVERA, ALEJANDRO SÁNCHEZ LÓPEZ, MANUEL ERNESTO SALOMA VERA, ETHEL LIZETTE DEL CARMEN RODRÍGUEZ ARCOVEDO Y MA. DEL REFUGIO GONZÁLEZ TAMAYO (PRESIDENTA). PONENTE: FERNANDO RANGEL RAMÍREZ. SECRETARIA: ISABEL ROSAS OCEGUERA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. El Pleno en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de la denuncia de contradicción, porque se refiere a la posible contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados en Materia Civil del Primer Circuito. Máxime que, a la fecha en que se falla este expediente, el Consejo de la Judicatura Federal no ha implementado los Plenos Regionales conforme al artículo quinto transitorio de la reforma constitucional publicada el once de marzo de dos mil veintiuno.
SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis fue formulada por parte legitimada, ya que la misma proviene de la Magistrada Edith E. Alarcón Meixueiro, presidenta del Décimo Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y, por tanto, formalmente se actualiza el supuesto de legitimación previsto en el artículo 107, fracción XIII, de la Constitución Federal.
TERCERO.—Posturas de los Tribunales Colegiados de Circuito.
1. Criterio sustentado por el Décimo Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
Mediante sentencia de veintidós de enero de dos mil veinte, dictada por unanimidad de votos en el recurso de revisión R.C. 390/2019, dicho órgano jurisdiccional consideró:
"QUINTO.—Los conceptos de violación son parcialmente fundados.
"El punto central es debatir si es correcto lo decidido por la autoridad responsable, en cuanto a que el Juez de lo Civil de Proceso Oral debe conocer en la vía de apremio, de la ejecución del convenio de reconocimiento de adeudo y solución de pagos, registrado e inscrito por el mediador privado, y certificado por el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, para obtener el pago inmediato de ********** más accesorios. O bien, como lo sostiene el banco quejoso, corresponde al Juez de lo Civil de Proceso Escrito conocer de tal pretensión.
"Ante tal panorama, este órgano revisor considera que los conceptos de violación son parcialmente fundados, pues aunque son infundados los argumentos dirigidos a destacar que la ejecución de los convenios celebrados ante el mediador privado, registrado y certificado por el Centro de Justicia Alternativa del citado tribunal, es un trámite que se rige por las reglas del juicio ejecutivo civil, lo cierto es que al Juez de lo Civil de Proceso Escrito, le corresponde conocer de la ejecución del convenio registrado e inscrito por el mediador privado, ya que se pactó que la ejecución de tal acuerdo, es en la vía de apremio, procedimiento especial que está excluido de la competencia del Juez de lo Civil de Proceso Oral, en términos del numeral 970 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal.
"En principio, se precisa que la mencionada causa de pedir se rige por las propias reglas de la vía de apremio, y no por aquellas del juicio ejecutivo civil.
"Al respecto, es pertinente destacar las notas distintivas entre la vía de apremio, y el juicio ejecutivo, lo que se expone a través del cuadro comparativo siguiente:
Ver cuadro comparativo"De lo expuesto, se observa que mientras la vía de apremio es una fase procesal o procedimiento especial (que puede surgir en un juicio ordinario, ejecutivo, hipotecario, o bien, para ejecutar un convenio de mediación), el juicio ejecutivo es un nuevo procedimiento.
"Por tanto, son infundados los conceptos de violación encaminados a señalar que la ejecución de los convenios celebrados ante el mediador privado, registrado y certificado por el Centro de Justicia Alternativa del citado tribunal, es un procedimiento que necesariamente se rige por las reglas del juicio ejecutivo civil, ya que en atención al artículo 505 del citado código procesal, como lo explicó la misma Tercera Sala de la Suprema Corte, en un diverso criterio –que más adelante se inserta–, es erróneo afirmar que conforme a dicha norma procesal, la ejecución de convenios o sentencias, procede invariablemente, conforme a las reglas generales de los juicios ejecutivos, en tanto que lo estipulado en dicha disposición legal, es que la ejecución de sentencias y convenios sustanciada en la propia vía ejecutiva, se efectuará conforme a las reglas generales de los juicios ejecutivos.
"En consecuencia, las reglas generales de los juicios ejecutivos se seguirán para la ejecución de las sentencias y convenios, cuando ésta se promueva en la vía ejecutiva, es decir, cuando la parte interesada demande tal ejecución en juicio ejecutivo; pero no cuando se pida en la vía de apremio, pues, de conformidad con el numeral 500 del mismo código, también procede la vía de apremio a instancia de parte, siempre que se trate de la ejecución de una sentencia o de un convenio; máxime que el artículo 444 del referido Código de Procedimientos Civiles previene que las sentencias que causen ejecutoria y los convenios, podrán ejecutarse en la vía ejecutiva, si el interesado no intentare la vía de apremio, disposición que no deja lugar a dudas, sobre que es optativo para la parte respectiva, acudir al juicio ejecutivo o al procedimiento de apremio.
"La tesis aislada en comento, emitida por la citada Tercera Sala, es del sumario siguiente:
"‘EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Y CONVENIOS, REGLAS DE LA. No es exacto que de acuerdo con el artículo 505 del Código de Procedimientos Civiles, vigente en el Distrito y los Territorios Federales, la ejecución de convenios o sentencias, proceda invariablemente, conforme a las reglas generales de los juicios ejecutivos, pues lo que ese precepto estatuye, es que la ejecución de sentencias y convenios en la vía ejecutiva, se efectuará conforme a las reglas generales de los juicios ejecutivos, lo que quiere decir, relacionando tal artículo con el 443, fracción VI del mismo código, que esas reglas generales de los juicios ejecutivos, se seguirán o aplicarán para la ejecución de las sentencias y convenios, cuando se promueva en la vía ejecutiva, esto es, cuando se demande tal ejecución en juicio ejecutivo; pero no cuando se pida en la vía de apremio, que procede dentro del mismo asunto en que se haya dictado la sentencia o celebrado el convenio, de acuerdo con el artículo 500 del mismo código; que dispone que procede la vía de apremio a instancia de parte, siempre que se trate de la ejecución de una sentencia o de un convenio celebrado en el juicio, ya sea por las partes o por terceros que hayan venido al juicio, por cualquier motivo que sea; tanto más, que el artículo 444 del repetido Código de Procedimientos Civiles, previene que las sentencias que causen ejecutoria y los convenios judiciales, laudos o juicios de contadores, motivarán ejecución, si el interesado no intentare la vía de apremio, disposición ésta que no deja lugar a duda, sobre que es optativo para la parte respectiva, acudir al juicio ejecutivo o al procedimiento de apremio.’
"Luego, la parte quejosa pidió literalmente que en la vía de apremio, se ejecute el convenio de mediación inscrito por el mediador privado, y certificado por el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, para obtener el pago inmediato de **********, más accesorios.
"Incluso solicitó expresamente se verifique el remate del inmueble otorgado en garantía hipotecaria, para que con su producto se haga pago de las cantidades adeudadas, y sólo se requiera a los ejecutados para que acrediten el cumplimiento de las obligaciones de pago derivadas del citado acuerdo.
"Además, del propio convenio de mediación, que es el documento público fundatorio del ejercicio de la acción de ejecución, se evidencia lo siguiente:
"‘Cuarta. Reconocimiento de adeudo. «EL DEUDOR» en este acto, reconoce de manera total, adeudar a favor de «EL ACREEDOR», en virtud de las cantidades no pagadas respecto del crédito que se identifica en el antecedente II al día 31 de julio del 2017 la cantidad de **********, siendo su equivalente en moneda nacional, la cantidad de **********, de conformidad con el valor de la Unidad de Inversión fijado por el Banco de México, el cual al día 01 de agosto del 2017 es por la cantidad de ********** pesos moneda nacional, cantidad que integra de la siguiente manera: ...
"‘Octava. Incumplimiento. Para el caso en que «EL DEUDOR» en su caso, incumpla con cualquiera de sus obligaciones establecidas en el presente convenio, particularmente con las de pago establecidas en la cláusula séptima del presente instrumento, «EL ACREEDOR» podrá exigir a «El deudor», lo siguiente:
"‘a) El saldo reconocido en la cláusula cuarta de este convenio, quedando sin efecto alguno por extinción, la quita referida en la cláusula quinta de este convenio, quedando «El deudor» obligado a pagar el adeudo total reconocido en la cláusula cuarta de este convenio, más los intereses generados, hasta que se realice el pago total.
"‘b) El cumplimiento forzoso de este acto jurídico, en la vía de apremio o en la vía que la legislación aplicable permita tratándose de sentencia ejecutoriada o cosa juzgada, por la totalidad del saldo reconocido en la referida cláusula cuarta que precede, más los intereses ordinarios y moratorios, que se hubieren generado en fecha posterior a este convenio, y las demás prestaciones a que tenga derecho «El Acreedor».
"‘c) Que los pagos que en su caso hubiese realizado «EL DEUDOR» al amparo de este convenio, serán aplicados en los términos que al efecto establece «EL CONTRATO DE CRÉDITO», o en caso de omisión o defecto en el mismo se aplicarán primero a intereses moratorios, luego a los intereses ordinarios y por último a capital. La obligación a cargo de «EL DEUDOR» será válidamente exigible por «EL ACREEDOR», ejerciéndola en la vía de apremio, en los términos y con fundamento en la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal; sin perjuicio de las demás consecuencias y accesorios legales que se sigan originando hasta su total liquidación.
"‘... Novena. Ejecución para el caso de incumplimiento. «EL DEUDOR» por su propio derecho, acepta y reconoce que, en caso de no dar cumplimiento a cualquiera de las obligaciones pactadas en este convenio de mediación y al contrato de crédito a que se refiere el multicitado antecedente II del presente convenio, «EL ACREEDOR», quedará facultado para solicitar judicialmente la ejecución del presente convenio en términos del procedimiento convencional establecido en la presente cláusula, perdiendo a elección de «EL ACREEDOR», optar por cualquiera de los procedimientos establecidos en los términos siguientes:
"‘1. «EL ACREEDOR» procederá a denunciar el incumplimiento ante el Juez competente, a efecto de que en la vía de apremio requiera al deudor, para que en el término improrrogable de tres días hábiles, realice cualquiera de las siguientes: i) acredite y exhiba los documentos y comprobantes que amparen el cumplimiento de las obligaciones contraídas en este convenio y en «EL CONTRATO DE CRÉDITO», mediante la exhibición de los recibos correspondientes; en defecto de lo anterior, ii) se declarará incumplido el convenio y se procederá en términos de la presente cláusula, dejándose sin efecto la quita y el plazo otorgado en el presente convenio por lo que sin más trámite deberá entregar la posesión física y material del inmueble materia de la garantía a «EL ACREEDOR», motivo por el cual «EL DEUDOR» se obliga a ocurrir:
"‘... d) Para todo lo no previsto en la presente cláusula, se estará a lo establecido en los artículos 500, 504, 511, 515, 517, 525, 528, 529, 531, 532 y 533 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y sus correlativos en los Códigos de Procedimientos Civiles de los Estados de la República Mexicana.’
"Lo antes reproducido revela que la vía de apremio es el procedimiento especial que los mediados (sic) eligieron para la ejecución en caso de incumplimiento del convenio, al acordarlo así expresamente.
"Entonces, no obran elementos para deducir que su causa de pedir fue ejecutar el mencionado convenio, en la vía ejecutiva. Más aún, si en términos de los artículos 38 y 51 de la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia para el Distrito Federal, la vía de apremio también es una opción para ejecutar el citado acuerdo de mediación.
"En ese contexto, en el caso es inaplicable lo dispuesto en el artículo 59, fracción VI, de la nueva Ley Orgánica del Poder Judicial, de acuerdo con el cual, los Jueces de lo Civil de Proceso Escrito son competentes para conocer de los juicios ejecutivos civiles, pues la causa de pedir del banco quejoso se ciñe a ejecutar un convenio de mediación en la vía de apremio, procedimiento que por sus características singulares es de tramitación especial.
"No pasa inadvertido que esa fracción legal establece como excepción lo señalado en la diversa fracción V del artículo 98 de la referida ley orgánica, empero, en dicho supuesto normativo no existe fracción V, y se refiere a los órganos jurisdiccionales del sistema penal acusatorio, característica de la que carece el presente asunto.
"Ahora bien, de conformidad con el panorama anterior, es fundado el concepto de violación relativo a que en el caso resulta aplicable la excepción señalada en el numeral 970 del Código de Procedimientos Civiles para esta ciudad, de acuerdo con el cual, no se sustanciarán en la vía oral, los asuntos que tengan prevista una tramitación especial.
"En efecto, ya se vio que la vía de apremio es un procedimiento especial que no constituye propiamente un nuevo juicio en el cual opere la discusión, ni hay posibilidad de ofrecer, desahogar y valorar pruebas de lo contenido en dichos instrumentos, en tanto es una fase procesal o procedimiento singular o especial, de naturaleza sumaria y ejecutiva, al encontrarse las reglas específicas de su tramitación dentro del título séptimo relativo a los juicios especiales y de las vías de apremio, cuyo propósito fundamental es hacer efectiva la sentencia firme o el convenio respectivo.
"Lo anterior obedece a que en la vía de apremio, el ejecutado sólo tiene el plazo improrrogable de 5 días para dar cumplimiento a las obligaciones asumidas en el pacto de mediación, y en caso de no hacerlo, sin previo requerimiento, se procederá al embargo de bienes y remate de éstos para hacer pago al acreedor.
"Es así, que de acuerdo con lo establecido en los artículos 444, 500 y 505 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, la ejecución de las sentencias que causen ejecutoria, los convenios judiciales y los convenios celebrados ante la Procuraduría Federal del Consumidor, así como aquellos acuerdos de mediación efectuados ante el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, se pueden llevar a cabo, a elección de la parte interesada, a través de la vía de apremio o por medio del juicio ejecutivo.
"Por consiguiente, es incorrecto que el Juez responsable estimara que el presente asunto lo debe conocer un Juez de lo Civil de Proceso Oral, por razón de la cuantía, en tanto que por disposición expresa de la legislación procesal, los asuntos de tramitación especial quedan excluidos de la vía oral civil.
"De manera que, si el motivo en el que sustentó el Juez responsable su incompetencia, resulta incorrecto, entonces, no media obstáculo legal para que conozca del asunto que se le plantea.
"En las relatadas consideraciones, al resultar parcialmente fundados los agravios planteados, con fundamento en los artículos 74, fracción V, y 93, fracción II, de la Ley de Amparo, lo procedente es revocar la sentencia que se revisa y conceder el amparo, para los efectos siguientes:
"‘1. El Juez responsable deberá dejar insubsistente el auto reclamado; y,
"‘2. Con base en los lineamientos apuntados en esta ejecutoria, deberá conocer del asunto planteado, sin perjuicio del análisis de los requisitos de procedibilidad que debe imperar en toda ejecución de convenio de mediación, previo a dar trámite a la vía de apremio solicitada, aspecto que no es materia de la presente ejecutoria.’."
Con relación a lo así considerado, cabe hacer hincapié en lo siguiente:
a) ********** solicitó la ejecución, en la vía de apremio, del convenio de mediación de reconocimiento de adeudo y solución de pagos celebrado con ********** y **********; y, como consecuencia, demandó el pago de **********, capital insoluto, más accesorios.
b) El once de julio de dos mil diecinueve, la Juez Vigésimo Octavo de lo Civil de la Ciudad de México se declaró incompetente para conocer el asunto por razón de la cuantía, al considerar que correspondía a un Juez Civil de Proceso Oral, al tratarse del ejercicio de una acción personal derivada de un convenio de reconocimiento de adeudo y solución de pagos.
Dicho acto fue reclamado en la vía de amparo indirecto y mediante sentencia dictada en la audiencia constitucional, el Juez Décimo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México sobreseyó en el juicio de amparo con base en que el acto reclamado carecía de definitividad.
Así las cosas, en la sentencia pronunciada en el recurso de revisión R.C. 390/2019, el Décimo Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito declaró fundados los agravios expresados por la institución de crédito recurrente, en contra del sobreseimiento decretado, estimó que no se actualizó la causa de improcedencia invocada por el Juez de Distrito; revocó la sentencia impugnada y concedió el amparo.
Para conceder la protección constitucional, el Tribunal Colegiado mencionado sostuvo, esencialmente, que:
"I. Los conceptos de violación eran parcialmente fundados, toda vez que al Juez de lo Civil de Proceso Escrito le correspondía conocer de la ejecución del convenio celebrado ante el mediador privado, registrado y certificado por el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, ya que se pactó que la ejecución de tal acuerdo se haría en la vía de apremio, procedimiento especial que está excluido de la competencia del Juez de lo Civil de Proceso Oral, en términos del numeral 970 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, aplicable para la Ciudad de México.
"II. La vía de apremio es una fase procesal o procedimiento especial.
"III. Los mediados eligieron el procedimiento especial de vía de apremio para la ejecución del convenio en caso de incumplimiento.
"IV. El banco solicitó la ejecución del convenio de mediación en la vía de apremio, procedimiento que por sus características singulares es de tramitación especial.
"V. En ese panorama, era fundado el concepto de violación relativo a que en el caso resultaba aplicable la excepción señalada en el numeral 970 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, aplicable para la Ciudad de México, de acuerdo con el cual, no se sustanciarán en la vía oral los asuntos que tengan prevista una tramitación especial.
"VI. Lo anterior era así, toda vez que la vía de apremio es un procedimiento especial que no constituye propiamente un nuevo juicio en el cual opere la discusión, ni hay posibilidad de ofrecer, desahogar y valorar pruebas, en tanto que es una fase procesal o procedimiento singular o especial, de naturaleza sumaria y ejecutiva, al encontrarse las reglas específicas de su tramitación en el título séptimo relativo a los juicios especiales y de las vías de apremio, cuyo propósito fundamental es hacer efectiva la sentencia firme o el convenio respectivo. "VII. Fue incorrecta la consideración del Juez responsable de que del asunto lo debía conocer un Juez de lo Civil de Proceso Oral, por razón de la cuantía, en tanto que por disposición expresa de la legislación procesal, los asuntos de tramitación especial quedan excluidos de la vía oral civil."
2. Criterio sustentado por el Décimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito.
En la resolución de veintisiete de abril de dos mil veintiuno, dictada por unanimidad de votos en el juicio de amparo directo D.C. 9/2021, dicho órgano jurisdiccional consideró:
"SEXTO.—Resolución. Los conceptos de violación son en una parte ineficaces y en otra esencialmente fundados.
"Para demostrar la anterior aseveración conviene traer a contexto algunos antecedentes del acto reclamado.
"La sociedad quejosa promovió en la vía de apremio ante el Juez de Proceso Oral Civil de la Ciudad de México, la ejecución del convenio de reconocimiento de adeudo con garantía inmobiliaria **********, celebrado ante el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México por la propia quejosa como acreedora, **********, en su calidad de deudor, y **********, ********** y **********, como obligados solidarios.
"A la demanda en cuestión recayó auto de veintiuno de octubre de dos mil veinte, materia del presente juicio de amparo, en virtud del cual el Juez responsable se inhibió de su conocimiento, dejando a salvo los derechos de la parte actora, al considerar que no resultaba competente para conocer de la misma, atento a que, en términos de lo dispuesto por el artículo 105 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México, únicamente puede conocer de aquellos asuntos relacionados con los juicios de su competencia, y acorde con lo previsto en la fracción IV de dicho precepto legal, no se aprecia que deba conocer de la vía de apremio.
"Aunado a que, razonó el Juez responsable, el artículo 59 del referido ordenamiento señala que los Jueces de lo Civil de Proceso Escrito conocerán de asuntos de jurisdicción contenciosa ‘concurrente’ cuya competencia no se encuentre expresamente prevista en favor de los Jueces de lo Civil de Proceso Oral; por lo que si se excluye la competencia de los Jueces de lo Civil (sic) Proceso Oral para conocer de la vía de apremio, será competencia de los Jueces de lo Civil de Proceso Escrito.
"Además, sostuvo el Juez, la vía de apremio es un procedimiento especial, considerado así por el Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, (sic) para lo cual resultan competentes los Jueces Civiles de Proceso Escrito, atento a lo dispuesto por el artículo 59 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México, no siendo aplicables los principios de oralidad, publicidad, igualdad, inmediación, contradicción, continuidad y concentración, y resultando aplicable, entonces, lo dispuesto por el artículo 970 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México, (sic) que establece que no se sustanciarán en esa vía (oral) aquellos de tramitación especial, ni los de cuantía indeterminada.
"Pues bien, en principio, la anterior relatoría de consideraciones demuestra que en la resolución reclamada se vertieron los motivos y razones particulares que llevaron al Juez a resolver en el sentido en que lo hizo, así como que se invocaron los preceptos normativos que resultaron aplicables, lo que desestima el argumento de la quejosa en el sentido de que el acto reclamado carece de fundamentación y motivación.
"Ahora, en contra de esa decisión, motivos y fundamentos, la quejosa promovió el juicio de amparo en que se actúa, en cuya demanda de amparo aduce, por un lado, que el Juez responsable vulnera en su perjuicio los artículos 500 y 504 del Código de Procedimientos Civiles para esta ciudad, dado que se está solicitando la ejecución de un convenio de reconocimiento de adeudo en la vía de apremio, emanado de un procedimiento de mediación que cumple con las formalidades y requisitos previstos en el artículo 35 de la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México; convenio que es válido y exigible, además que tiene autoridad de cosa juzgada, trae aparejada ejecución y, por ende, es exigible su cumplimiento.
"Es ineficaz ese motivo de disenso, atento a que está encaminado a evidenciar la procedencia de la vía de apremio, a través de demostrar que la demanda se sustenta en un convenio pasado por autoridad de cosa juzgada, válido, exigible y que trae aparejada ejecución, cuando que ninguno de los motivos con base en los cuales el Juez responsable desechó la demanda está relacionado con el desconocimiento de esa calidad del convenio base, ni con el hecho de que no pudiera dar motivo a la procedencia de la vía de apremio, sino a partir de la legal incompetencia por materia para conocer de ese juicio.
"En ese sentido, los conceptos de violación sintetizados son ineficaces, pues no están dirigidos a controvertir las verdaderas razones con base en las cuales el Juez responsable se inhibió del conocimiento del juicio de origen y desechó la demanda respectiva, sino a mostrar la procedencia de la vía de apremio, cuando que, se insiste, en el proveído reclamado no se emitió pronunciamiento alguno en contrario a esa postura.
"En otro orden, la sociedad quejosa sostiene que la vía de apremio no constituye un procedimiento especial, como lo señaló el Juez responsable, pues el hecho de que se encuentre regulada en el título séptimo ‘De los juicios especiales y la vía de apremio’, no quiere decir que se trate de un juicio especializado, ya que aquélla y el juicio ejecutivo pueden dar lugar a la ejecución de una sentencia definitiva, aunado a que los Jueces de Proceso Oral para ejecutar sus convenios se basan, precisamente, en el referido título séptimo, como se desprende del artículo 1018 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México (sic).
"A lo que se debe añadir, sostiene la peticionaria de amparo, que no se trata de un negocio de cuantía indeterminada, ni se contrapone con los principios del proceso oral, pues no se está pidiendo en sí mismo un procedimiento ordinario, sino la ejecución de un convenio, sumado a que los Jueces de Proceso Escrito se están declarando incompetentes para conocer de la vía de apremio en razón de la cuantía, esto es, cuando es menor a $********** (**********).
"Tales argumentos son esencialmente fundados, según se demostrará a continuación:
"Como se mostró en párrafos que anteceden, el Juez responsable se declaró legalmente incompetente para conocer de la demanda promovida por la hoy quejosa, entre otras razones, al estimar que el artículo 105, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México, no le confiere expresa competencia para ello y, por ende, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 59 del propio ordenamiento, dicha competencia corresponde a un Juez Civil de Proceso Escrito.
"Tal apreciación del Juez responsable es inexacta.
"En primer término porque, como lo aduce la quejosa, el artículo 1018 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México (sic) prevé que la ejecución de los convenios celebrados ante los Jueces de Proceso Oral Civil y de las resoluciones dictadas por éstos, se hará en términos del capítulo V del título séptimo de ese ordenamiento legal.
"Lo que muestra, en opinión de este Tribunal Colegiado, que no basta con que la fracción IV del artículo 105 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México, omita atribuir competencia a los Jueces de Proceso Oral para conocer de procesos de ejecución de sentencias o convenios –en concreto, la vía de apremio que se erige en un procedimiento con tal finalidad–, para concluir que dichos Jueces carezcan de la misma, por cuanto ésta les está dada por el citado artículo 1018 del Código de Procedimientos Civiles para la Ciudad de México (sic).
"Es verdad que dicho precepto atribuye esa facultad a los Jueces de proceso oral en tratándose de sentencias y convenios dictados por ellos mismos, cosa que no acontece en la especie, por cuanto a que lo que se pretende es la ejecución de un convenio celebrado ante el Centro de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México.
"Sin embargo, es evidente que la competencia a que alude el artículo 1018 en cita está dada también para aquellos asuntos que, de haber sido ventilados judicialmente, habrían sido competencia del Juez Civil de Proceso Oral, esto es, para sentencias o convenios que, de haberse entablado juicio en el cual se emitieran o celebraran, el Juez Civil de Proceso Oral hubiera sido competente, es decir, para aquellos que, en términos de las fracciones I, II y III del artículo 105 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Ciudad de México, versen:
"‘I. Sobre la propiedad o demás derechos reales cuyo valor de la cosa sea inferior a la cantidad que el Código de Procedimientos Civiles vigente en la Ciudad de México (sic) establezca para que un juicio sea apelable;
"‘II. Sobre derechos personales de naturaleza civil, cuya suerte principal sea inferior a la cantidad que el Código de Procedimientos Civiles vigente en la Ciudad de México (sic) establezca para que un juicio se (sic) apelable;
"‘III. De los negocios de jurisdicción concurrente sin limitación de cuantía, previstos en el artículo 1390 Bis del Código de Comercio.’
"De ahí que si una controversia resuelta a través de un convenio extrajudicial hubiera sido del conocimiento de un Juez Civil de Proceso Oral, por encontrarse en alguno de los supuestos previstos en las tres primeras fracciones del artículo 1
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/30536-4964b216/convenios-celebrados-en-el-centro-de-justicia-alternativa · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. ES INEXISTENTE SI UNO DE LOS CRITERIOS DIVERGENTES QUEDÓ SUPERADO POR JURISPRUDENCIA DEL PLENO DE CIRCUITO QUE CONOCE DE LA MISMA (APLICACIÓN ANALÓGICA DE L (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- NOTIFICACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS QUE EL CONTRIBUYENTE NIEGA CONOCER. ANTE LA OMISIÓN DE ÉSTE DE SEÑALAR EN EL ESCRITO DEL RECURSO DE REVOCACIÓN A LA PERSONA DESIGNADA PARA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- HIDROCARBUROS. EL PROCEDIMIENTO DE VALIDACIÓN PREVISTO EN EL ARTÍCULO 105 DE LA LEY RELATIVA PUEDE PROMOVERSE EN CUALQUIER TIEMPO. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ACCIONES COLECTIVAS EN SENTIDO ESTRICTO E INDIVIDUAL HOMOGÉNEA. LA NOTIFICACIÓN A LOS INTEGRANTES DE LA COLECTIVIDAD SOBRE EL INICIO DE SU EJERCICIO, PUEDE EFECTUARSE POR MEDIOS AL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE UN MISMO CIRCUITO SIN ESPECIALIZACIÓN O ESPECIALIZADOS EN UNA MISMA MATERIA. LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA N (1a./J. 48/2012 (10a.))
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. CUANDO EN LA SESIÓN DEL PLENO DE CIRCUITO EN QUE SE LISTÓ EL PROYECTO DE RESOLUCIÓN RESPECTIVO SE INFORMA SOBRE EL CAMBIO DE CRITERIO DE UNOS DE LOS TRIBUNA (PC.I.P.1 K (10a.))
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. ES PROCEDENTE LA DENUNCIA RELATIVA CUANDO EXISTEN CRITERIOS OPUESTOS, SIN QUE SE REQUIERA QUE CONSTITUYAN JURISPRUDENCIA. (1a./J. 129/2004 )
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. ES PROCEDENTE LA DENUNCIA RELATIVA CUANDO EXISTEN CRITERIOS OPUESTOS, SIN QUE SE REQUIERA QUE CONSTITUYAN JURISPRUDENCIA. (1695)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis