Corpus
Modo: Corpus Pro

SUSPENSIÓN DE OFICIO Y DE PLANO EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONCEDERLA A LAS PERSONAS MIGRANTES QUE RECLAMAN LA PRIVACIÓN DE SU LIBERTAD POR MÁS DE TREINTA Y SEIS HORAS EN ESTACIONES MIGRATORIAS, AL SER UN ATAQUE A SU LIBERTAD PERSONAL FUERA DE PROCEDIMIENTO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 16/2023. · Registro digital (IUS): 31508
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2023-06-09
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS QUINTO Y PRIMERO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 26, Junio de 2023, Tomo VI, Pág.5858.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 16/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS QUINTO Y PRIMERO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 31 DE MARZO DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA EMMA MEZA FONSECA Y DE LOS MAGISTRADOS SAMUEL MERAZ LARES Y HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. PONENTE: MAGISTRADA EMMA MEZA FONSECA. SECRETARIA: MARÍA DEL CARMEN CAMPOS BEDOLLA.

Ciudad de México. Acuerdo del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, correspondiente a la sesión ordinaria virtual de treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés.

SENTENCIA

1. Contradicción de criterios 16/2023 denunciada por el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el recurso de queja **********, y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al emitir la sentencia correspondiente en el recurso de queja **********, del cual derivó el criterio bajo el rubro: "SUSPENSIÓN EN EL JUICIO DE AMPARO. NO PROCEDE OTORGARLA DE PLANO CONTRA LA MEDIDA DE ALOJAMIENTO DERIVADA DEL PROCEDIMIENTO ADMNISTRATIVO MIGRATORIO."

La problemática jurídica que debe resolver este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, consiste en determinar si la contradicción de criterios existe y, por consiguiente, emitir un criterio jurisprudencial que defina si contra la privación de la libertad cualquiera que sea su denominación (aseguramiento, medida de apremio, alojamiento o sanción) por más de treinta y seis horas en una estación migratoria con motivo del procedimiento administrativo migratorio procede la suspensión de oficio y de plano, para que el quejoso sea puesto en libertad, por tratarse de ataque a la libertad fuera de procedimiento, en términos de lo previsto en el artículo 126 de la Ley de Amparo.

ANTECEDENTES DEL ASUNTO

2. Mediante oficio 160/2022, presentado ante el entonces presidente del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, el ocho de abril de dos mil veintidós, el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito denunció la posible contradicción de criterios entre dicho órgano jurisdiccional, al resolver el recurso de queja ********** (informó seguía vigente el criterio), y los razonamientos establecidos por el diverso Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al emitir sentencia en el recurso de queja **********.

3. Por acuerdo de diecinueve de abril de dos mil veintidós, el presidente del entonces Pleno en Materia Penal del Primer Circuito admitió a trámite la citada denuncia, y la registró con el número de contradicción de tesis **********, ahora de criterios, solicitándole al presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito informara si el criterio sostenido en el recurso de queja ********** de su índice seguía vigente.

4. Mediante acuerdo 67/2022 el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, determinó que los Plenos Regionales conocerán de las contradicciones de criterios entre Tribunales Colegiados de Circuito de una misma región, motivo por el cual mediante oficio PC/5/2023, la entonces secretaria de Acuerdos del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito remitió el presente asunto a este Pleno Regional para su debida tramitación y resolución.

5. Por acuerdo de presidencia de dos de febrero de dos mil veintitrés se ordenó formar y registrar el expediente con el registro 16/2023. Asimismo, se requirió a los tribunales contendientes informar si el criterio que sustentan seguía vigente, superado o abandonado, así como a la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, informar si existe contradicción de criterios radicada en ese Alto Tribunal, y se turnó electrónicamente a la ponencia de la Magistrada Emma Meza Fonseca, dando acceso al expediente electrónico a todas las ponencias.

6. El veintiocho de febrero siguiente, se tuvo por recibido el oficio 60/2023 del Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, mediante el cual informó que el criterio sustentado en el recurso de queja **********, continúa vigente; así como el oficio DGCCST/X/47/02/2023 de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis, en el que informó que se encuentra radicada la contradicción de criterios 87/2022, en la Primera Sala de ese Alto Tribunal, cuyo tema es el siguiente: "PRIVACIÓN ILEGAL DE LA LIBERTAD DERIVADA DEL ALOJAMIENTO O DETENCIÓN DEL QUEJOSO POR AUTORIDAD ADMINISTRATIVA (MIGRATORIA) Y POSIBLE DEPORTACIÓN. DETERMINAR CUÁLES DEBEN SER LOS EFECTOS DE LA SUSPENSIÓN Y LA VÍA PARA ANALIZARLA.", mismo que guarda relación con el diverso: "DETERMINAR LA PROCEDENCIA DE LA SUSPENSIÓN DE PLANO CUANDO EL ACTO RECLAMADO EN EL JUICIO DE AMPARO, ES LA PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD DERIVADA DE LA MEDIDA DE ALOJAMIENTO DECRETADA EN UN PROCEDIMIENTO MIGRATORIO."

7. El dos de marzo de dos mil veintitrés, el presidente de este Pleno tuvo por recibido el acuerdo de veintiocho de febrero del año en curso del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, del que se desprende que el criterio sustentado en la queja **********, continúa vigente; se tuvo por integrada la presente contradicción de criterios y se confirmó el turno electrónico a la Magistrada Emma Meza Fonseca, para la elaboración del proyecto correspondiente.

8. En sesión ordinaria de dieciséis de marzo siguiente, la Magistrada ponente, en razón de la facultad conferida en el artículo 25, fracción III, del AG 67/2022, solicitó el aplazamiento de este asunto, al considerar necesario analizar el comunicado No. 090/2023, de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicado el quince de marzo del año en curso, que podría influir en el sentido que deba resolver.

PRESENTACIÓN DE AMICUS CURIAE

9. Conforme a lo establecido en el artículo 45 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, cualquier persona o institución podrá ofrecer voluntariamente su opinión respecto de alguna contradicción de criterios sujeta al conocimiento de algún Pleno Regional. Dicha opinión podrá presentarse hasta antes de la fecha para la sesión en que se programe la resolución del asunto.

10. Antes de la fecha en que fue publicada la lista de los asuntos para sesión ordinaria, ninguna persona o institución presentó opinión sobre el tema de esta contradicción de criterios. Tampoco se presentó alguna opinión entre la publicación de la lista y antes de la fecha para la sesión programada para resolverla.

COMPETENCIA

11. Este Pleno Regional Penal es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados pertenecientes a la Región Centro-Norte.

12. Lo anterior, de conformidad con los artículos 94, párrafo primero, 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y, 14, fracción I, 43 a 46 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales.

LEGITIMACIÓN

13. La presente denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por uno de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes. Lo anterior, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución,(1) así como 227, fracción III, de la Ley de Amparo.(2)

CRITERIOS DENUNCIADOS

14. Para verificar la existencia de la contradicción entre los criterios que sustentaron los aludidos órganos de control constitucional, es necesario hacer una breve relatoría de los antecedentes de los asuntos que cada uno de ellos resolvió, así como de las cuestiones jurídicas relevantes que motivaron sus respectivas posturas.

a) Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el recurso de queja **********.

15. Mediante escrito presentado a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, el diecisiete de marzo de dos mil veintidós, se solicitó a favor de los quejosos la protección de la Justicia Federal, en la que se señaló como autoridades y actos reclamados los siguientes:

• AUTORIDADES RESPONSABLES

"1. Titular de la Oficina de Representación del Instituto Nacional de Migración en la Ciudad de México.

"2. Director general de Control y Verificación Migratoria del Instituto Nacional de Migración.

"3. Director general de Regulación y Archivo Migratorio del Instituto Nacional de Migración.

"4. Director de la Estación Migratoria de la Ciudad de México del Instituto Nacional de Migración, Órgano Técnico Desconcentrado de la Secretaría de Gobernación.

"5. Subdirector de Operación de Seguridad y Custodia en la Estación Migratoria en la Ciudad de México."

• ACTOS RECLAMADOS

"a) De las autoridades señaladas con los numerales 1, 2 y 3 se reclaman:

"1. El aseguramiento, alojamiento y/o detención de la quejosa por más de 36 horas en la Estación Migratoria del Instituto Nacional de Migración conocida como ‘Las Agujas’.

"2. La inminente deportación y/o expulsión de los Estados Unidos Mexicanos de la quejosa.

"3. La ausencia de asesoría legal de la quejosa, en consecuencia, la negativa de permitir el acceso a su representante legal a la estación migratoria para entrevistarse de manera personal y directa. De acuerdo con lo previsto en el artículo 107, fracción VIII, de la Ley de Migración.

"b) De las autoridades señaladas con los numerales 4 y 5 se reclama:

"1. El aseguramiento, alojamiento y/o detención de la quejosa por más de 36 horas en la Estación Migratoria del Instituto Nacional de Migración conocida como ‘Las Agujas’.

"2. La inminente deportación y/o expulsión de los Estados Unidos Mexicanos de la quejosa.

"3. La ausencia de asesoría legal de la quejosa, en consecuencia, la negativa de permitir el acceso a su representante legal a la estación migratoria para entrevistarse de manera personal y directa. De acuerdo con lo previsto en el artículo 107, fracción VIII, de la Ley de Migración.

"4. La omisión de proporcionar alimentos de calidad y de conformidad con sus necesidades de nutrición. Lo anterior en términos del artículo 107, fracción II, de la Ley de Migración.

"5. Las condiciones de hacinamiento en las que se encuentra la quejosa, incumpliendo con los protocolos de sana distancia, lo que pone en riesgo su salud e incluso su vida, derivado de la pandemia mundial por el virus COVID 19. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 107, fracción VI, de la Ley de Migración."

16. Por razón de turno correspondió conocer de la demanda constitucional a la Juez Séptimo de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México, quien en proveído de dieciséis de marzo de dos mil veintidós ordenó su registro con el número **********; declinó la competencia legal para conocer del asunto y ordenó su remisión al Juez de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, en turno.

17. En atención a lo manifestado por la parte quejosa en el sentido que se encontraban privados de la libertad en la Estación Migratoria de la Ciudad de México "Las Agujas" decretó la suspensión de oficio para el efecto de que "...las cosas se mantengan en el estado que actualmente guardan y si aún no se han realizado, para que las responsables no ejecuten la deportación o expulsión de los quejosos, quedando éstos en el lugar en el que se encuentran, a disposición del órgano constitucional de amparo que conozca del presente asunto; en la inteligencia de que la suspensión concedida NO AUTORIZA A LOS QUEJOSOS A QUE OBTENGAN SU LIBERTAD PERSONAL, toda vez que quien provee considera que tal circunstancia debe ser determinada por la autoridad en materia migratoria, con base en la legislación aplicable. ..."

18. En proveído de diecisiete de marzo de dos mil veintidós, la Juez Décimo Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, tuvo por recibida la demanda, ordenó su registro con el número **********, aceptó la competencia planteada y se avocó al conocimiento del asunto; respecto a la suspensión de plano, precisó: "... Sin que sea el caso realizar pronunciamiento alguno sobre la suspensión de plano de los actos reclamados, ya que el juzgado declinante realizó el pronunciamiento respectivo en proveído de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, dentro del juicio de amparo ********** de su índice." Tuvo por ratificada la demanda y la admitió a trámite.

19. Inconforme la parte quejosa con el auto de dieciséis de marzo de dos mil veintidós, en la parte que concedió la suspensión de oficio y de plano, interpuso recurso de queja y en acuerdo de treinta de marzo siguiente, la presidencia del Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, lo admitió a trámite, registró con el número ********** y lo turnó al Magistrado ponente correspondiente para formular el proyecto de resolución respectivo, en donde se estableció que en el caso en estudio en la demanda de amparo se afirmó que los directos quejosos se encontraban privados de su libertad personal en la estación migratoria denominada "Las Agujas" desde el diez de marzo de dos mil veintidós, esto es, ya habían transcurrido más de treinta seis horas desde su privación.

20. Asimismo, precisó que de conformidad con los artículos 18, primer párrafo y 19 de la Constitución Federal, solo por delito que merezca pena privativa de libertad habrá prisión preventiva, la cual debe ser justificada por la autoridad judicial con un auto de vinculación a proceso en el que se expresará el delito que se impute al acusado; el lugar, tiempo y circunstancias de ejecución, así como los datos que establezcan que se cometió un hecho que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el indiciado lo cometió o participó en su comisión, es decir, la privación de la libertad de los quejosos no deriva de la comisión de un delito del que conozca la autoridad jurisdiccional.

21. Y si bien el artículo 21, cuarto párrafo, constitucional, faculta a la autoridad administrativa para aplicar sanciones por infracciones de los reglamentos gubernativos y de policía; también lo es que limita dicha atribución a la imposición de multas, arrestos, o trabajo en favor de la comunidad; sin que en ningún caso el arresto pueda exceder de treinta y seis horas. Sin embargo atendiendo al principio pro persona previsto en el artículo 1o. de la Constitución General de la República, que permite el más amplio acceso a la impartición de justicia, debe privilegiarse la protección de los derechos humanos de los quejosos en su calidad de migrantes, quien por su especial situación de vulnerabilidad deben ser sujetos de una protección especial, por lo que se debe conceder la suspensión de oficio y de plano al constituir la detención alegada un ataque a la libertad personal fuera de procedimiento, lo que actualiza la hipótesis prevista en el artículo 126 de la ley de la materia.

22. En esa tesitura, expuso no se justifica una detención por un plazo superior a treinta seis horas, de conformidad con lo señalado en el numeral 21 constitucional, pues no debe soslayarse que además de provenir de autoridades administrativas –como son las autoridades migratorias– como se advirtió de la demanda de garantías, no deriva de la probable comisión de un delito que merezca pena de prisión y que tuviera conocimiento una autoridad jurisdiccional, lo anterior es así, porque la irregularidad en el ingreso migratorio no debe ser vista como una conducta punible en el ámbito del derecho penal, sino en todo caso como una falta administrativa, por lo que los derechos de las personas migrantes son aquellos propios de las personas sujetas a procedimientos administrativos sancionadores.

23. Así concluyó que en el caso la suspensión tendrá por efecto que los quejosos sean puestos en libertad, tal como lo dispone el artículo 164 de la Ley de Amparo, lo que no impide que la autoridad migratoria dicte las medidas que aseguren que los solicitantes de derechos fundamentales no evadan el cumplimiento de alguno de los procedimientos previstos en la Ley de Migración, entre otras, la obligación de presentarse ante ella cuantas veces les sea exigido.

b) Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el recurso de queja **********.

24. El tres de septiembre, el asesor jurídico público federal, promovió juicio de amparo en representación de los quejosos, en el que señaló como autoridades y actos reclamados los siguientes:

• AUTORIDADES RESPONSABLES

"1. Director de la Estación Migratoria de la Ciudad de México del Instituto Nacional de Migración, conocida como ‘Las Agujas’.

"2. Titular de la Oficina de Representación en la Ciudad de México del Instituto Nacional de Migración;

"3. Director general de Regulación y Archivo Migratorio del Instituto Nacional de Migración;

"4. Director de la Estación Migratoria de la Ciudad de México, del Instituto Nacional de Migración, conocida como ‘Las Agujas’;

"5. Subdirectora de Operación de Seguridad y Custodia en la Estación Migratoria en la Ciudad de México;

"6. Subdirector de Servicios Operativos y Atención al Migrante, en la Estación Migratoria en la Ciudad de México; y

"7. Directora de Resoluciones Migratorias de la Dirección General de Control y Verificación Migratoria."

• ACTOS RECLAMADOS

"a) El aseguramiento, alojamiento y/o detención del quejoso en la estación migratoria por más de treinta y seis horas;

"b) La negativa de permitirle nombrar representante legal;

"c) La negativa de acceso de su representante legal a la estación migratoria para entrevistarse de manera personal y directa;

"d) La omisión de informar a la Coordinación General de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados sobre la solicitud del quejoso de ser reconocido con la condición de refugiado; y,

"e) Cualquier acto de incomunicación. Asimismo, solicitó la suspensión de plano para que cesara la privación de la libertad del quejoso."

25. Por auto de tres de septiembre de dos mil veintiuno, el Juzgado Décimo Sexto de Distrito de Amparo en Materia Penal acordó, por un lado declinó competencia hacia un juzgado administrativo para conocer de los primeros cuatro actos por haber sido generados por una autoridad de esa materia; pero por lo que ve a la suspensión del primer acto, se pronunció y resolvió que no procedía la suspensión de plano; y por lo que hace a la incomunicación, se declaró competente, concedió la suspensión de plano y ordenó la ratificación de la demanda.

26. Contra la negativa de la suspensión de plano respecto del acto marcado con el inciso a), el asesor jurídico interpuso recurso de queja; y en acuerdo de diez de septiembre de dos mil veintiuno, la presidencia del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, lo admitió a trámite, registró con el número ********** y lo turnó al Magistrado ponente correspondiente para formular el proyecto de resolución respectivo; en donde se precisó que el alojamiento del quejoso en la estación migratoria no es una privación de la libertad fuera de procedimiento, y por tanto, no es una cuestión sobre la que la Jueza de Distrito declinante debiera suspender de plano antes de declinar competencia.

27. Determinación en la que se consideraron infundados los agravios hechos valer por el quejoso porque estableció que la razón por la que se negó la suspensión de plano respecto del alojamiento, es que no se trata de una privación de la libertad fuera de procedimiento, antes bien "... deriva de un procedimiento migratorio ...", precisó que el alojamiento (etapa procesal en la que actualmente se encuentra el quejoso) no se rige por la regla de treinta y seis horas; el que haya pasado más de ese tiempo detenido en "Las Agujas" no implica que esté privado de la libertad fuera de procedimiento; pues es evidente que formalmente fue detenido bajo la figura de alojamiento y dentro del procedimientos administrativo, lo que implica que materialmente el quejoso no puede abandonar ese lugar. 28. De modo que si conforme a las reglas generales de la suspensión del acto reclamado, el artículo 126 de la Ley de Amparo establece que la suspensión se concederá de plano, entre otros, cuando se trate de actos que ataquen a la libertad personal fuera de procedimiento y aquí es claro que está sujeto a un procedimiento administrativo migratorio, entonces no procede la suspensión de plano.

29. Finalmente precisó que tal decisión no implica que el quejoso deba permanecer indefinidamente en la estación migratoria, sino tan sólo que no se ha advertido que está detenido fuera de procedimiento. Ejecutoria de la cual derivó la tesis de rubro: "SUSPENSIÓN EN EL JUICIO DE AMPARO. NO PROCEDE OTORGARLA DE PLANO CONTRA LA MEDIDA DE ALOJAMIENTO DERIVADA DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO MIGRATORIO."

EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN.

30. Para verificar la existencia de la presente contradicción, este Pleno Regional se apoya en el criterio sustentado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 36/2007-PL, al considerarse que la existencia de la contradicción de criterios debe estar condicionada a que se sostengan tesis contradictorias, entendiéndose por tesis el criterio adoptado a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia; lo que determina que la contradicción se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, aunque no provenga de cuestiones fácticas iguales.

31. Así, la finalidad de dicha determinación es definir puntos jurídicos que den seguridad jurídica a los gobernados, pues para ello fue creada la figura jurídica de la contradicción de criterios en la Constitución y su regulación en la Ley de Amparo.

32. Bajo tales premisas, entre los ejercicios realizados por los Tribunales Colegiados de Circuito sí se ha dado un punto de toque a manera de diferente interpretación que gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico.

33. Entonces, para que exista una contradicción de criterios, debe verificarse:

A. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuera.

B. Entre los ejercicios interpretativos respectivos, exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, un punto de toque; ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.

34. En ese orden de ideas, existe la contradicción de criterios que se denunció, porque del análisis de los procesos interpretativos involucrados, se advierte que los órganos judiciales contendientes, examinaron un mismo punto jurídico y adoptaron posiciones discrepantes; cuestiones que se reflejaron en los argumentos que soportaron sus respectivas decisiones.

35. En efecto, en los criterios en conflicto se abordó un mismo problema jurídico, relativo a determinar si procede o no la suspensión de oficio y de plano tratándose de personas extranjeras que se encuentren privadas de su libertad cualquiera que sea su denominación (aseguramiento, medida de apremio, alojamiento o sanción) por más de treinta y seis horas en una estación migratoria de la Ciudad de México y por ese motivo una tercera persona promueve juicio de amparo indirecto ante un Juez de Distrito de Amparo en Materia Penal en esta ciudad al considerar es un ataque a su libertad personal y solicita la suspensión de plano para que la persona extranjera sea puesta en libertad.

36. El Quinto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito consideró que atendiendo al principio pro persona previsto en el artículo 1o. de la Constitución General de la República, que permite el más amplio acceso a la impartición de justicia, debe privilegiarse la protección de los derechos humanos de los quejosos en su calidad de migrantes, quien por su especial situación de vulnerabilidad deben ser sujetos de una protección especial, por lo que se debe conceder la suspensión de oficio y de plano al constituir la detención alegada un ataque a la libertad personal fuera de procedimiento, lo que actualiza la hipótesis prevista en el artículo 126 de la ley de la materia.

37. Por otro lado, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito determinó que la razón por la que se negó la suspensión de plano respecto del alojamiento, es que no se trata de una privación de la libertad fuera de procedimiento, pues deriva de un procedimiento migratorio, por lo que el alojamiento no se rige por la regla de treinta y seis horas, y el que haya pasado más de ese tiempo detenido en "Las Agujas", no implica que esté privado de la libertad fuera de procedimiento; de modo que si conforme a las reglas generales de la suspensión del acto reclamado, el artículo 126 de la Ley de Amparo establece que la suspensión se concederá de plano, entre otros, cuando se trate de actos que ataquen a la libertad personal fuera de procedimiento y aquí es claro que está sujeto a un procedimiento administrativo migratorio, entonces no procede la suspensión de plano.

38. Posturas divergentes que llevan a este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, a determinar que el diferendo que existe, se centra en resolver el siguiente cuestionamiento: ¿Procede la suspensión de oficio y de plano tratándose de personas extranjeras que se encuentran privadas de la libertad cualquiera que sea su denominación (aseguramiento, medida de apremio, alojamiento o sanción) por más de treinta y seis horas en una estación migratoria con motivo del procedimiento administrativo migratorio, para que sean puestas en libertad al ser la detención alegada un ataque a la libertad personal fuera de procedimiento?

39. Sin que sea óbice para determinar la existencia de la contradicción, el hecho de que los criterios sustentados por los tribunales contendientes, no constituyan ambos propiamente una tesis jurisprudencial (solo el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito emitió tesis al respecto); porque los artículos 107, fracción XIII, párrafos primero y tercero, de la Constitución Federal y 226, fracción II, de la Ley de Amparo, que establecen el procedimiento para resolverla, no imponen ese requisito.

40. Consideración que encuentra apoyo en la jurisprudencia en materia común P./J. 27/2001, sustentada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, abril de dos mil uno, página setenta y siete, de rubro y texto:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 197 y 197-A de la Ley de Amparo establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El vocablo ‘tesis’ que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, los datos de identificación del asunto en donde se sostuvo y, menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria establecen esos requisitos. Por tanto, para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios discrepantes sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia."

41. Tampoco es obstáculo para determinar la existencia de la contradicción, el hecho de que el criterio de alguno de los Tribunales Colegiados contendientes, pudiera ser erróneo o inaplicable, pues el objetivo fundamental de esta vía, es el terminar con la incertidumbre generada para los gobernados y órganos jurisdiccionales por la existencia de criterios contradictorios, evitando así que se siga resolviendo de forma diferente o incorrecta; con lo que se salvaguarda la garantía de seguridad jurídica y se preserva la unidad en la interpretación de las normas del orden jurídico nacional, al fijar el verdadero sentido y alcance del supuesto jurídico por el que se originó la oposición de criterios.

42. Situación que salva la diferencia entre los razonamientos legales que emplearon los Tribunales Colegiados contendientes, para sustentar sus correspondientes criterios; esto es, no podría determinarse la inexistencia de contradicción de criterios por esa sola circunstancia, cuando es precisamente el fundamento que emplearon, lo que los llevó a resolver en el sentido que lo hicieron.

43. Consideración que encuentra apoyo en la jurisprudencia en materia común P./J. 3/2010, sustentada por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXI, febrero de dos mil diez, página seis, de rubro y texto siguientes:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. AUNQUE LOS CRITERIOS CONTENDIENTES SEAN ERRÓNEOS, DEBE RESOLVERSE EL FONDO A FIN DE PROTEGER LA G

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31508-c723eb19/suspension-de-oficio-y-de-plano-en-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.