Corpus
Modo: Corpus Pro

CITATORIOS PARA NOTIFICACION EN MATERIA FISCAL. NO ES NECESARIO, PARA SU VALIDEZ, QUE SE DIRIJAN, ADEMAS DE A LA PERSONA MORAL INTERESADA, A SU REPRESENTANTE LEGAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 3/95. · Registro digital (IUS): 3191
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y EL CUARTO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo II, Septiembre de 1995, , Pág. 141.

CONTRADICCION DE TESIS 3/95. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y EL CUARTO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO.- La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en los términos del artículo 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que la formula el Presidente de esta Segunda Sala, en su carácter de ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

TERCERO.- El Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver los juicios de amparo directo números 1721/86, 1581/87, 691/88, 711/88 y 1931/88, promovidos por Maíz Lindavista, Sociedad Anónima; Altos Hornos de México, Sociedad Anónima; Industrias Capri, Sociedad Anónima; Arquitectura Global, Sociedad Anónima y Herrajes Continental, Sociedad Anónima, respectivamente, estableció en lo que interesa lo siguiente:

1) En el D.A. 1721/86: "SEXTO.- Es fundado y suficiente para conceder el amparo solicitado el segundo concepto de violación.

"De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, la representación de toda sociedad mercantil corresponderá a su administrador o administradores, salvo lo que expresamente establezca la ley y el contrato social. Por tanto, es inconcuso que quien representa y obliga a una sociedad mercantil como la quejosa lo es su representante legal, con quien evidentemente deben entenderse todos los actos jurídicos que la afecten u obliguen.

"Por consiguiente, resulta incontrovertible que las notificaciones que se hagan a las personas morales deben entenderse con el representante legal de los mismos, en el citatorio se menciona que se cita a `Maíz Lindavista, S.A.', sin que se precise que a quien se cita es al representante legal de esa persona moral; por ende, es indebida la consideración de la responsable en el sentido de que la notificación es legal, porque medió citatorio previo, pues el mismo no cumple con los requisitos que sobre el particular establece el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, al disponer que cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador que se constituya no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio, y es evidente que en ese citatorio se debe señalar, cuando se pretende notificar a una persona moral, que a quien se busca es al representante legal de ella, por lo que al no haberlo considerado así la Sala Fiscal violó en perjuicio de la quejosa las garantías de legalidad que consagran los artículos 14 y 16 constitucionales".

2) En el D.A. 1581/87 "SEXTO.- Resulta fundado el segundo concepto de violación y suficiente para conceder el amparo y protección solicitados, por las siguientes consideraciones, no obstante que las personas morales por una ficción legal tienen personalidad jurídica, su voluntad se expresa por medio de sus representantes, esto es, su representación es una necesidad jurídica, pues a través de dichas personas físicas, es que obran y se obligan.

"En el presente caso, la diligencia de notificación si bien no se entendió con el representante legal de la negociación quejosa, a pesar de que el notificador asentó que el citatorio no fue atendido por aquél, lo cierto es que no le fue dirigido a tal representación, sino a la empresa como persona moral, la cual no puede actuar físicamente, al tratarse como ya se dijo de una ficción jurídica.

"En este orden de ideas, si el citatorio para la notificación de documentos se le hizo a la empresa Altos Hornos de México, S.A., como persona jurídica, no a través de la persona física que la representa y, la notificación se efectuó por medio de una empleada de la empresa, aduciendo que el representante legal no había atendido al citatorio, es de concluirse que la referida notificación no cumplió con los requisitos previstos en los artículos 134 y 137 del Código Fiscal de la Federación, por lo que resulta ilegal, máxime que dicho acto es esencial para que las demandadas cumplieran con la garantía constitucional de audiencia.

"En consecuencia, siendo la resolución reclamada violatoria de las garantías constitucionales que invoca la quejosa, procede concederle el amparo y protección solicitados".

3) En el D.A. 691/88 "En síntesis sostiene la quejosa que como se trata de una persona moral a quien se pretendió notificar, el notificador debió requerir la presencia de su representante legal, subrayando que el citatorio que exhibe la demandada en el juicio de nulidad, va dirigido a la empresa y ésta no puede comparecer por sí misma y en ese orden, la diligencia de notificación no se puede entender válidamente con cualquier persona si el previo citatorio, no se dirigió al representante legal de la persona moral.

"Son fundados estos conceptos y suficientes para conceder la protección federal solicitada, pues en autos no consta que la diligencia de notificación se haya realizado con apego a las formalidades exigidas por el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, que es del tenor literal siguiente: `Cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.- Tratándose de actos relativos al procedimiento administrativo de ejecución, el citatorio será siempre para la espera antes señalada y, si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio o en su defecto con un vecino. En caso de que estos últimos se negasen a recibir la notificación, ésta se hará por medio de instructivo que se fijará en el lugar visible de dicho domicilio, debiendo el notificador asentar razón de tal circunstancia para dar cuenta al jefe de la oficina exactora...'

"Tanto el citatorio como el acta de notificación de créditos están dirigidos simplemente a Industrias Capri, S.A., y no a su representante legal como es debido, e inclusive en el acta de notificación hizo constar el notificador que procedía notificarle a Alejandro Muñoz Reyes en su carácter de contador la existencia del documento determinante del crédito, lo cual demuestra sin lugar a dudas que la diligencia no se practicó conforme derecho, pues no requirió la presencia de la persona legalmente idónea para actuar a nombre de la quejosa.

"En este orden de ideas, el acto reclamado es violatorio de la garantía de legalidad consagrada por el artículo 14 constitucional, por infracción a lo dispuesto por el numeral 137 del Código Fiscal, toda vez que, contrariamente a lo sostenido por la responsable, no existe prueba alguna de que el notificador haya practicado la notificación de acuerdo con las formalidades del caso, de ahí que deba concederse la protección federal solicitada para el efecto de que la responsable deje insubsistente la sentencia y dicte otra en su lugar atendiendo a los lineamientos contenidos en esta ejecutoria".

4) En el D.A. 711/88 "SEXTO.- Resulta fundado el concepto de violación y suficiente para conceder el amparo y protección solicitados, por las siguientes consideraciones, no obstante que las personas morales por una ficción legal tienen personalidad jurídica, su voluntad se expresa por medio de sus representantes, esto es, su representación es una necesidad jurídica, pues a través de dichas personas físicas, es que obran y se obligan.

"En el presente caso, la diligencia de notificación si bien no se entendió con el representante legal de la negociación quejosa, a pesar de que el notificador asentó que el citatorio no fue atendido por aquél, lo cierto es que no le fue dirigido a tal representación, sino a la empresa como persona moral, la cual no puede actuar físicamente, al tratarse como ya se dijo de una ficción jurídica.

"Sin que sea óbice que el mencionado citatorio se haya entregado a un empleado de la negociación, pues en primer lugar, esta persona al no tener el carácter de representante legal, no se obligó por la empresa y; en segundo término, porque el encargado tampoco estaba obligado a entregar a los representantes, los documentos que en su ausencia recibe, porque como en el caso a estudio, en el citatorio no se dijo que iba dirigido al representante legal, y en consecuencia el referido empleado, no tenía la obligación de saber a quién debería entregarlo.

"En este orden de ideas, si el citatorio para la notificación de documentos se le hizo a la empresa Arquitectura Global, S.A., como persona jurídica, no a través de la persona física que la representa y, la notificación se efectuó por medio de un empleado de la empresa, aduciendo que el representante legal no había atendido al citatorio, es de concluirse que la referida notificación no cumplió con los requisitos previstos en los artículos 134 y 137 del Código Fiscal de la Federación, por lo que resulta ilegal, máxime que dicho acto es esencial para que las demandadas, cumplieran con la garantía constitucional de audiencia".

5) En el D.A. 1931/88 "Lo argüido en el inciso b) es fundado y suficiente para conceder el amparo solicitado, de acuerdo a las siguientes consideraciones.

"El artículo 137 del Código Fiscal de la Federación establece que cuando la notificación debe efectuarse personalmente y el notificador no encuentre a quien deba de notificar, le dejará citatorio en el domicilio, sea para que espere a una hora fija del día hábil siguiente o para que acuda a notificarse, dentro del plazo de seis días, a las oficinas de las autoridades fiscales.

"En el caso, si bien medió citatorio previo (foja ciento siete de los autos del juicio fiscal), también lo es que ello es insuficiente para considerar legal la notificación, habida cuenta que en la misma no se señala con precisión que al constituirse de nueva cuenta el notificador en el domicilio de la quejosa, haya requerido la presencia de su representante legal y que al no encontrarlo, o que habiéndolo encontrado, se negó a entender la diligencia, por la que la practicó con persona diversa a la que se citó. Es cierto, como lo sostiene la Sala responsable, que el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación establece expresamente como obligación el que se haga constar por escrito la razón de las diligencias que se realizan en la práctica de una notificación; y también es verdad que para que el particular esté en aptitud de saber si la notificación que se le practicó se realizó en los términos legales correspondientes, es necesario que en el acta de notificación respectiva se encuentren las particularidades del caso, pues es evidente que las formalidades señaladas en el precepto de que se trata, para la práctica de las diligencias de notificación, constituyen un mínimo de requisitos para presumir que el particular tuvo conocimiento efectivo del acto que se le notifica y ello obliga a quien realiza la notificación, aun cuando la ley no lo establezca expresamente, a levantar razón o acta debidamente circunstanciada de la diligencia respectiva para satisfacer la seguridad jurídica.

"En tal virtud, al no haberlo estimado así la juzgadora, violó en perjuicio de la quejosa la garantía de legalidad contenida en los artículos 14 y 16 constitucionales, por inexacta interpretación del artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, por lo que se impone conceder el amparo solicitado a fin de que la responsable deje insubsistente su fallo y en su lugar emita otro de acuerdo con las consideraciones que se hacen en esta ejecutoria".

Con las cinco resoluciones transcritas, el Tribunal Colegiado mencionado, estableció la tesis jurisprudencial que a la letra dice:

"NOTIFICACIONES FISCALES A PERSONAS MORALES. REQUISITO QUE DEBE CONTENER EL CITATORIO PREVIO PARA SU VALIDEZ.- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 25, fracción III, del Código Civil para el Distrito Federal, de aplicación supletoria en los términos del artículo 5o. del Código Fiscal de la Federación, las sociedades mercantiles son personas morales que obran y se obligan por medio de los órganos que las representan, ya por disposición de la ley o conforme a las disposiciones relativas de sus escrituras constitutivas y de sus estatutos, atento a lo dispuesto por el artículo 27 del Código Civil invocado. En este orden de ideas, si de acuerdo con el artículo 10 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, la representación de toda sociedad corresponderá a su administrador o administradores, salvo lo que expresamente establezca la ley o el contrato social, es inconcuso, que con quien deben entenderse todos los actos jurídicos que las afecten u obliguen es con su representante; por consiguiente, las notificaciones que hagan las autoridades fiscales a las personas morales deben entenderse con el representante legal y si en el citatorio se menciona a una persona moral, sin precisar que a quien se cita es a su representante legal, no puede considerarse válida la notificación porque hubiese mediado citatorio previo, pues la misma incumple con los requisitos que establece el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, al disponer que cuando la notificación se efectúe personalmente y el notificador no encuentre a quien deba notificar, le dejara citatorio, pues es evidente que en ese citatorio se debe señalar, cuando se pretende notificar a una persona moral, que a quien se busca es a su representante".

CUARTO.- Por su parte el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito al resolver el juicio de amparo directo 834/94 promovido por Maquinados de Metales no Ferrosos, Sociedad Anónima, estableció lo siguiente:

"QUINTO.- Son ineficaces para la concesión del amparo, los anteriores conceptos de violación.

"En primer término, el quejoso alega, sustancialmente, que la sentencia reclamada viola, en su perjuicio, los artículos 134 y 137 del Código Fiscal de la Federación, ya que, desde su punto de vista, el citatorio previo a la notificación de la resolución que dio origen al juicio de nulidad debía expresar que estaba dirigido no sólo al nombre de la persona moral quejosa, sino al nombre de su representante legal o expresar la frase `o a su representante legal'.

"Es infundado este agravio porque, tal y como se puede advertir en el citatorio de mérito (foja 40 de autos del juicio fiscal), si bien está dirigido exclusivamente al nombre de la persona moral, también se advierte, como motivación del mismo, lo siguiente: `...no habiéndolo encontrado, ni a su representante legal, con fundamento en el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, se le deja el presente citatorio...'.

"De lo anterior se sigue que, contrariamente a lo afirmado por la quejosa, el citatorio de referencia no genera, en este sentido, ningún estado de incertidumbre o indefensión en dicha persona moral, ya que está dirigido a ella y se señala que el citatorio se deja en virtud de no haber encontrado a su representante legal.

"Asimismo, si el citatorio en cuestión fue dirigido a la persona moral, es incuestionable que también está dirigido al representante legal, pues las personas morales, como ficciones jurídicas que son, sólo pueden apersonarse a través de dichos representantes".

Con tal resolución, se estableció la siguiente tesis:

"- Si un citatorio para notificación en materia fiscal se dirige a nombre de la persona moral interesada, es claro que esta situación no genera ningún estado de incertidumbre o indefensión, pues las personas morales, como ficciones jurídicas que son, sólo pueden apersonarse al través de dichos representantes. En este sentido, es incuestionable que si el citatorio de referencia se dirige a la persona moral, debe entenderse que se le está dirigiendo por medio de su representante legal".

De las ejecutorias transcritas, y especialmente de las tesis a que dieron lugar, se advierte que los Tribunales Colegiados Primero y Cuarto, ambos en Materia Administrativa del Primer Circuito, se pronunciaron sobre cuestiones jurídicas esencialmente iguales -persona a quien debe ser dirigido el citatorio previo a las notificaciones fiscales tratándose de personas morales-; sin embargo, arriban a conclusiones diversas, pues mientras el primero de ellos considera que el citatorio, para su validez, debe ir dirigido al representante legal de la sociedad mercantil a quien se pretende notificar, el citado en segundo término, estima que siendo la persona moral sólo una ficción creada por la ley, no es necesario que el citatorio vaya dirigido al representante legal, bastando con que el mismo se dirija a la persona jurídica de que se trate.

QUINTO.- Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, considera debe prevalecer la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, pues así se desprende de una interpretación sistemática de las disposiciones legales que rigen en materia de notificaciones fiscales en relación con aquellas que regulan la creación, funcionamiento y representación de las personas morales.

En efecto, la doctrina y la ley tradicionalmente han considerado el concepto de persona como una entidad dotada de existencia jurídica, susceptible de ser titular de derechos subjetivos, facultades, obligaciones y responsabilidades jurídicas.

El Código Civil para el Distrito Federal, en su artículo 22 en alusión a las personas físicas, establece que la capacidad jurídica de las personas físicas se adquiere por el nacimiento y se pierde por la muerte; y en su artículo 25, refiriéndose a las personas colectivas, previene que son personas morales, entre otros, las sociedades, civiles o mercantiles.

Por otra parte, el artículo 26 del referido Código Civil para el Distrito Federal en asuntos del orden común y para toda la República en asuntos del orden federal, previene que las personas morales pueden ejercitar todos los derechos que sean necesarios para el objeto de su institución o constitución; y en términos del artículo 27 del propio ordenamiento legal, éstas obran y se obligan por medio de los órganos que los representan, sea por disposiciones de la ley o conforme a las disposiciones de sus escrituras constitutivas y de sus estatutos.

Lo previsto en las disposiciones citadas, acerca de que las personas jurídicas obran y se obligan por medio de sus órganos de representación, establecidos en las leyes correspondientes o en su escritura constitutiva, o sus estatutos, es de conocimiento común y no sólo de los expertos en derecho.

Más todavía, tratándose de sociedades mercantiles, el artículo 10 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, establece dentro del mismo criterio:

"ART. 10.- La representación de toda sociedad mercantil corresponderá a su administrador o administradores, quienes podrán realizar todas las operaciones inherentes al objeto de la sociedad, salvo lo que expresamente establezcan la ley y el contrato social."

De lo expuesto se desprende que siendo la persona moral una ficción creada por la ley, sólo podrá apersonarse a través de sus representantes legales; y se entiende que todos los actos jurídicos por los que ésta adquiera derecho u obligaciones, deberán entenderse con quienes legalmente la representen, independientemente de que los documentos en que se contengan esos derechos u obligaciones se expidan o vayan dirigidos a nombre de la persona moral o que también se incluya de modo expreso a su representante.

En este orden de ideas y tratándose de las notificaciones fiscales a las personas morales, al establecer el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación que cuando la notificación deba ser personal y el notificador no encuentre a quien debe notificar, le dejará citatorio en el domicilio, para que espere a una hora fija del día hábil siguiente, y si la persona citada o su representante legal no esperaren, se practicará la diligencia con quien se encuentre en el domicilio; siendo como se dijo la persona moral una ficción, que actúa y se obliga a través de sus representantes legales, apersonándose ante cualquier autoridad por virtud de aquéllos, resulta claro que para la legalidad del mencionado citatorio en los términos del aludido dispositivo del Código Fiscal Federal, basta con que se haga a nombre de la persona colectiva para que se entienda que la diligencia deberá ser atendida sólo por quien acredite tener la legal representación de la sociedad de que se trate; pues no debe olvidarse que tomando en cuenta que por disposición de la ley, la persona moral se encuentra dotada de personalidad jurídica propia, es decir, distinta de la de sus socios, es la única obligada por el acto de la autoridad fiscal que se pretende notificar, y en tales condiciones, deberá responder ante la autoridad, desde luego, a través de cualquiera de sus representantes legales por no poder hacerlo personalmente como si se tratara de una persona física.

No cabe exigir que el citatorio previo a la notificación de un acto o resolución de la autoridad fiscal, para ser válido, deba dirigirse sólo a la persona moral, sino además a su representante legal, pues de los artículos 134 y 137 del Código Fiscal de la Federación que regula el procedimiento de notificación cuando ésta debe de hacerse de manera personal, no se desprende formalidad alguna en ese sentido.

En esa virtud, como quedó precisado, debe prevalecer con carácter de jurisprudencia la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, la que es del tenor literal siguiente:

- Si un citatorio para notificación en materia fiscal se dirige a nombre de la persona moral interesada, es claro que esta situación no genera ningún estado de incertidumbre o indefensión, pues las personas morales, como ficciones jurídicas que son, sólo pueden apersonarse al través de dichos representantes. En este sentido, es incuestionable que si el citatorio de referencia se dirige a la persona moral, debe entenderse que se le está dirigiendo por medio de su representante legal.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

UNICO.- Debe prevalecer con carácter de jurisprudencia la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número 834/94.

Notifíquese; remítase la tesis jurisprudencial al Pleno, a la otra Sala y a los Tribunales Colegiados de Circuito que no intervinieron en la contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación, para su publicación, en acatamiento a lo establecido por el artículo 195 de la Ley de Amparo. Asimismo; remítase testimonio de esta resolución a los Tribunales Colegiados Primero y Cuarto en Materia Administrativa del Primer Circuito, para su conocimiento y; en su oportunidad archívese el toca.

Así, lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: Genaro David Góngora Pimentel, Mariano Azuela Güitrón, Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, Sergio Salvador Aguirre Anguiano y Presidente Juan Díaz Romero. Fue ponente el último de los señores ministros mencionados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3191-728abc4c/citatorios-para-notificacion-en-materia-fiscal-no-es · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.