Corpus
Modo: Corpus Pro

EXCEPCIÓN AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD EN AMPARO INDIRECTO. EN LA ADMISIÓN DE LA DEMANDA NO ES FACTIBLE DETERMINAR SI SE ACTUALIZA LA PREVISTA EN LA TESIS DE JURISPRUDENCIA 1a./J. 77/2013 (10a.).

Tipo de asunto: QUEJA 159/2024. · Registro digital (IUS): 32617
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2024-08-09
Promovente: —
Localización: Undécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 40, Agosto de 2024, Tomo II, Volumen 1, Pág.869.

QUEJA 159/2024. 13 DE JUNIO DE 2024. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: ISIDRO PEDRO ALCÁNTARA VALDÉS. PONENTE: JOSÉ MANUEL DE ALBA DE ALBA. SECRETARIO: JOSUÉ RODOLFO BERISTAIN CRUZ.

SENTENCIA

Mediante la cual se resuelve el recurso de queja interpuesto por la señora **********, por propio derecho y en representación de sus hijas menores de edad, en contra del acuerdo emitido por el Juez Quinto de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Boca del Río, el diez de abril de dos mil veinticuatro, en el juicio de amparo **********.

El problema jurídico que este Tribunal Colegiado de Circuito debe resolver consiste en determinar si la causal de improcedencia advertida por el Juez de Distrito se actualiza de manera manifiesta e indudable, a efecto de justificar que la demanda de amparo se haya desechado de plano.

HECHOS RELEVANTES

I. Juicio de amparo indirecto

1. Demanda de amparo. La señora **********, por propio derecho y en representación de sus hijas menores de edad, promovió un juicio de amparo en contra del Juez Décimo de Primera Instancia Especializado en Materia Familiar del Distrito Judicial de Veracruz, Veracruz, de quien reclamó el acuerdo de once de marzo del dos mil veinticuatro, emitido en el juicio ordinario civil **********.

2. La señora ********** manifestó en su demanda de amparo, bajo protesta de decir verdad, que mediante el acuerdo reclamado el juez de primera instancia determinó una convivencia de transición de sus hijas menores de edad con el progenitor de estas (no custodio), los sábados de cada semana, en un horario de las diez a las dieciocho horas con treinta minutos, en el Centro de Convivencia Familiar de Veracruz.

3. Desechamiento de plano de la demanda de amparo. El Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Boca del Río, conoció de la demanda de amparo. El Juez de Distrito ordenó la radicación de la demanda bajo el número ********** y determinó desecharla de plano por acuerdo de diez de abril de dos mil veinticuatro.

4. El Juez de Distrito consideró, básicamente, que se actualizaba de manera manifiesta e indudable la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo,(1) el cual establece la obligación de agotar, previamente a la promoción del juicio de amparo, los recursos o medios de defensa previstos en la legislación procesal ordinaria que puedan modificar, revocar o anular el acto reclamado.

5. Lo anterior, pues –a criterio del Juez de Distrito– contra el acuerdo reclamado procedía el recurso de apelación, previsto en el artículo 509 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Veracruz.(2)

6. El Juez de Distrito consideró que no se actualizaba la excepción al principio de definitividad determinada en la jurisprudencia 77/2013 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "DEFINITIVIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. SE ACTUALIZA UNA EXCEPCIÓN A ESTE PRINCIPIO EN LOS CASOS EN LOS QUE ESTÉ INVOLUCRADO UN MENOR DE EDAD, CUANDO EL RECURSO ORDINARIO NO ADMITE LA SUSPENSIÓN DEL ACTO."(3)

7. El Juez de Distrito señaló que la señora ********** no indicó que el acto reclamado pusiera en peligro a sus hijas menores de edad, pues sólo expuso violaciones a sus derechos de legalidad y seguridad jurídica, derivadas de su inconformidad con la modalidad de la convivencia determinada en el acuerdo reclamado.

8. El Juez de Distrito precisó que el acto reclamado conlleva una situación procesal en relación con la promovente que no afecta sus derechos sustantivos, ni los de las niñas involucradas.

II. Recurso de queja

9. Queja. La señora **********, por propio derecho y en representación de sus hijas menores de edad, interpuso el presente recurso de queja en la oficialía de partes del Juzgado de Distrito el diecinueve de abril de dos mil veinticuatro.

10. El recurso fue turnado a este Tribunal Colegiado de Circuito. El Magistrado Presidente lo admitió y turnó al Magistrado ponente por acuerdo de veintinueve de abril de dos mil veinticuatro.

RAZONAMIENTOS

I. Presupuestos procesales

11. Este Tribunal Colegiado de Circuito es competente(4) para resolver este recurso, el cual es oportuno(5) y procedente.(6)

II. Pronunciamientos previos

12. Este Tribunal Colegiado de Circuito considera que en el presente asunto opera la suplencia de la queja a favor de las dos niñas involucradas, de conformidad con el artículo 79, fracción II, de la Ley de Amparo,(7) y la jurisprudencia 191/2005 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "MENORES DE EDAD O INCAPACES. PROCEDE LA SUPLENCIA DE LA QUEJA, EN TODA SU AMPLITUD, SIN QUE OBSTE LA NATURALEZA DE LOS DERECHOS CUESTIONADOS NI EL CARÁCTER DEL PROMOVENTE."(8)

13. No es obstáculo a lo anterior que la demanda de amparo se haya desechado de plano, porque tal circunstancia no implica soslayar que en el presente recurso se encuentran involucradas dos personas menores de edad. Por ende, con el fin de garantizar su interés superior,(9) este Tribunal Colegiado de Circuito debe analizar el acuerdo recurrido con base en la suplencia de la queja aludida.

14. Este Tribunal considera aplicable, por analogía, la jurisprudencia 1/2022 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "SUPLENCIA EN AUSENCIA DE LA QUEJA EN AMPARO PENAL. CUANDO EL QUEJOSO ES EL INCULPADO, OPERA TAMBIÉN RESPECTO DE CUESTIONES DE PROCEDENCIA Y SOBRESEIMIENTO."(10)

15. Es importante precisar que la suplencia de la queja no implica soslayar las reglas de procedencia del juicio de amparo, esto es, no conlleva determinar que el amparo procede aun en contravención de las normas de la Ley de Amparo que regulan la procedencia. La suplencia de la queja sólo implica la obligación del órgano jurisdiccional de verificar –de oficio– la regularidad del desechamiento de plano de la demanda de amparo, esto es, corroborar que la causal de improcedencia invocada por el Juez de Distrito se actualizó de manera manifiesta e indudable, en términos de lo exigido por el artículo 113 de la Ley de Amparo.(11)

III. Estudio

16. Este Tribunal Colegiado de Circuito considera que el presente recurso resulta fundado, pues se actualiza la excepción al principio de definitividad establecida en la jurisprudencia 77/2013 de la Primera Sala de la Suprema Corte, relativa a que, cuando se encuentren involucrados los derechos de niños, niñas o adolescentes, no existe la carga de agotar el medio de defensa ordinario si este no prevé la posibilidad de suspender el acto reclamado.

17. En principio, este Tribunal considera que en toda determinación procesal que pueda afectar a una persona menor de edad se debe tener presente, como punto de partida del análisis respectivo, que el interés superior de las niñas, niños y adolescentes es una consideración primordial (en algunos casos constituye la consideración relevante) en la toma de la decisión jurisdiccional y que se proyecta –entre otras acepciones– como una norma de procedimiento.

18. Esta concepción del interés superior conlleva que "siempre que se tenga que tomar una decisión que afecte a un niño en concreto, a un grupo de niños[as] concreto o a los[as] niños[as] en general, el proceso de adopción de decisiones deberá incluir una estimación de las posibles repercusiones (positivas o negativas) de la decisión en el niño[a] o los niños[as] interesados. La evaluación y determinación del interés superior del niño[a] requieren garantías procesales. Además, la justificación de las decisiones debe dejar patente que se ha tenido en cuenta explícitamente ese derecho. En este sentido, los Estados partes deberán explicar cómo se ha respetado este derecho en la decisión, es decir, qué se ha considerado que atendía al interés superior del niño[a], en qué criterios se ha basado la decisión y cómo se han ponderado los intereses del niño[a] frente a otras consideraciones, ya se trate de cuestiones normativas generales o de casos concretos."(12) (El resaltado es propio)

19. Al respecto, se cita la jurisprudencia 113/2019 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "DERECHOS DE LAS NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES. EL INTERÉS SUPERIOR DEL MENOR SE ERIGE COMO LA CONSIDERACIÓN PRIMORDIAL QUE DEBE DE ATENDERSE EN CUALQUIER DECISIÓN QUE LES AFECTE."(13)

20. Bajo ese contexto, tal como lo consideró el Juez Distrito, el acto reclamado puede ser impugnado mediante el recurso de apelación previsto en el artículo 509 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Veracruz.

21. Sin embargo, de la interpretación sistemática de los artículos 516 y 517 de la ley procesal citada,(14) se concluye que la interposición de la apelación no tendría el efecto de suspender el acto –aquí– reclamado, porque no constituye una sentencia, ni un auto que paraliza o pone fin al juicio, ni del análisis de la legislación civil tanto sustantiva como procesal se advierte que el acuerdo que modifica la convivencia del niño, niña o adolescente con la persona progenitora no custodia (acto reclamado) sea apelable en ambos efectos y, por ende, la interposición de tal recurso suspenda la ejecución del acto.

22. Por tanto, en principio, se actualiza la excepción al principio de definitividad establecida en la citada jurisprudencia 1a./J. 77/2013 (10a.). No obstante, el Juez de Distrito consideró que la señora ********** no argumentó que el acto reclamado pusiera en riesgo a sus hijas menores edad y, además, indicó que no advertía una afectación a los derechos sustantivos de las niñas involucradas, por lo que no se actualizaba la aludida excepción al principio de definitividad.

23. Este Tribunal Colegiado no comparte la conclusión anterior, porque considera que en la admisión de la demanda de amparo no es factible determinar si se actualiza la referida excepción al principio de definitividad.

24. En efecto, en la citada jurisprudencia 1a./J. 77/2013 (10a.), la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estableció que se actualiza una excepción al principio de definitividad cuando se cumplen los requisitos siguientes:

a) En el juicio de amparo se encuentren involucrados los derechos de personas menores de edad.

b) El recurso ordinario que deba interponerse no prevea la suspensión del acto reclamado; y,

c) Cualquiera de las partes en el juicio de amparo alegue que la ejecución del acto reclamado conllevaría un riesgo o afectación para las personas menores de edad.

25. Lo anterior se desprende del contenido de la citada jurisprudencia 1a./J. 77/2013 (10a.), el cual se transcribe a continuación.

DEFINITIVIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. SE ACTUALIZA UNA EXCEPCIÓN A ESTE PRINCIPIO EN LOS CASOS EN LOS QUE ESTÉ INVOLUCRADO UN MENOR DE EDAD, CUANDO EL RECURSO ORDINARIO NO ADMITE LA SUSPENSIÓN DEL ACTO. En términos del artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en su texto reformado por decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el 10 de junio de 2011, todas las autoridades, en el ámbito de sus competencias, tienen la obligación de promover, proteger, respetar y garantizar los derechos humanos, de conformidad con los principios de universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad y, particularmente, otorgar una protección especial a los derechos de la infancia por las circunstancias de vulnerabilidad en que se hallan. Por lo anterior, y en términos de los artículos 107, fracción III, inciso b), de la propia Constitución y 73, fracción XIII, de la Ley de Amparo, vigente hasta el 2 de abril de 2013, se sigue que se actualiza una excepción al principio de definitividad en el juicio de amparo indirecto en aquellos casos en los que esté involucrado un menor de edad, cuando, de acuerdo con la legislación aplicable al caso, el recurso ordinario que deba agotarse no admita suspensión y cualquiera de las partes alegue un riesgo para el menor en caso de ejecutarse la resolución impugnada, pues en ese supuesto el recurso es inadecuado o ineficaz para alejarlo de la situación de vulnerabilidad en que pueda encontrarse. Lo anterior es así, pues el principio de definitividad supone la existencia de recursos idóneos, efectivos, oportunos y aptos para reparar oportuna y adecuadamente las violaciones a las leyes cometidas en el acto o resolución impugnada. (El subrayado es propio).

26. El cumplimiento de los requisitos indicados en los incisos a) y b) puede analizarse en la admisión de la demanda de amparo, pero no es factible analizar el cumplimiento del requisito indicado en el inciso c), porque, en ese momento procesal, aún no están integradas a la relación jurídica la persona tercera interesada y el Ministerio Público Federal quienes, al ser partes en el juicio de amparo,(15) podrían señalar que la ejecución del acto reclamado pondría en riesgo o afectaría a las personas menores de edad.

27. Por ende, aun cuando la parte quejosa no alegue en la demanda ningún riesgo para la persona menor de edad de ejecutarse la resolución reclamada, ello no significa que deba desecharse de plano la demanda, bajo el argumento de que no se actualiza la excepción a que se refiere la jurisprudencia 1a./J. 77/2013 (10a.), por lo que no se configura de manera manifiesta e indudable la causal de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, relativa al cumplimiento del principio de definitividad, por lo que –por ese motivo– no es factible desechar de plano la demanda de amparo.

IV. Decisión

28. Por lo expuesto, y al no advertir prima facie, en términos del artículo 1o. en relación con el diverso 133, ambos de la Constitución, precepto normativo de las legislaciones secundarias violatorio de los derechos humanos reconocidos en el parámetro de regularidad constitucional, este Tribunal Colegiado de Circuito considera fundado el presente recurso, por lo que el Juez de Distrito deberá dejar insubsistente el acuerdo de diez de abril de dos mil veinticuatro, emitido en el juicio de amparo 569/2024, y emitir otro en el que provea lo conducente en relación con la admisión de la demanda,(16) sin reiterar la causal de improcedencia analizada en el presente recurso.

V. Expedición de copias

29. Con apoyo en lo dispuesto por los artículos 278 y 279 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, por disposición expresa de su artículo 2o., segundo párrafo, deberá entregarse copia autorizada de esta sentencia a la parte que lo solicite y se encuentre autorizada para ello, previa razón actuarial.

En consecuencia, se

RESUELVE:

ÚNICO. Se determina fundado el recurso de queja interpuesto por la señora **********, por propio derecho y en representación de sus hijas menores de edad, en contra del acuerdo emitido por el Juez Quinto de Distrito en el Estado de Veracruz, con residencia en Boca del Río, el diez de abril de dos mil veinticuatro, en el juicio de amparo **********.

Notifíquese; anótese en el Libro de Gobierno, con testimonio de la presente resolución envíense los autos correspondientes al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Séptimo Circuito, por mayoría de votos de los Ciudadanos Magistrado José Manuel De Alba De Alba y la Magistrada María Guadalupe Cruz Arellano, contra el voto particular del Magistrado Isidro Pedro Alcántara Valdés.

En términos de lo previsto en los artículos 108 y 113, fracción I, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

_______________

1. Artículo 61. El juicio de amparo es improcedente:

[...]

XVIII. Contra las resoluciones de tribunales judiciales, administrativos o del trabajo, respecto de las cuales conceda la ley ordinaria algún recurso o medio de defensa, dentro del procedimiento, por virtud del cual puedan ser modificadas, revocadas o nulificadas.

[...]

2. Artículo 509. El recurso de apelación tiene por efecto que el superior confirme, revoque o modifique la resolución del inferior. Son apelables las sentencias, los autos que resuelven un incidente y los autos que causan daño irreparable en la sentencia.

3. Publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XXV, octubre de 2013, Tomo 2, página 990. Décima Época. Registro digital: 2004677.

4. Este Tribunal es competente, porque el recurso se interpuso en contra de un acuerdo en materia civil, emitido por un Juzgado de Distrito perteneciente a este Circuito, de conformidad con los artículos 38, fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General Número 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

5. El acuerdo fue notificado el quince de abril de dos mil veinticuatro, surtió efectos el dieciséis de ese mes y año, por lo que el plazo corrió del diecisiete al veintitrés de abril de dos mil veinticuatro. Por tanto, si el recurso se interpuso el diecinueve de ese mes y año, su presentación es oportuna.

6. Se actualiza el supuesto establecido en el artículo 97, fracción I, inciso a) de la Ley de Amparo, el cual señala que el recurso de queja procede contra "[l]as que admitan total o parcialmente, desechen o tengan por no presentada una demanda de amparo o su ampliación."

7. Artículo 79. La autoridad que conozca del juicio de amparo deberá suplir la deficiencia de los conceptos de violación o agravios, en los casos siguientes:

[...]

II. En favor de los menores o incapaces, o en aquellos casos en que se afecte el orden y desarrollo de la familia;

[...]

8. Publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, mayo de 2006, página 167. Novena Época. Registro digital: 175053.

9. Este Tribunal Colegiado considera que en todos los asuntos en los que se involucren los derechos de niños, niñas y adolescentes los órganos jurisdiccionales deben tener presente, en todo momento, el objetivo del interés superior de la niña, niño y adolescente, el cual consiste en: "garantizar el disfrute pleno y efectivo de todos los derechos reconocidos por la Convención y el desarrollo holístico del niño[a]".

Comité de los Derechos del Niño[a], "Observación General No. 14: El derecho del niño[a] a que su interés superior sea una consideración primordial", CRC/C/GC/14, 2013, párr. 4.

10. Publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, marzo de 2022, Tomo II, página 1719. Undécima Época. Registro digital: 2024343.

11. Artículo 113. El órgano jurisdiccional que conozca del juicio de amparo indirecto examinará el escrito de demanda y si existiera causa manifiesta e indudable de improcedencia la desechará de plano.

12. Comité de los Derechos del Niño[a], "Observación General No. 14: El derecho del niño[a] a que su interés superior sea una consideración primordial," CRC/C/GC/14, 2013, párr. 6.

13. Publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 69, agosto de 2019, Tomo III, página 2328. Décima Época. Registro digital: 2020401.

14. Artículo 516. El recurso de apelación procede en un solo efecto y en ambos efectos. En el primer caso no se suspende la prosecución del juicio, y en el segundo, se suspende la ejecución de la sentencia, hasta que ésta cause ejecutoria, o la tramitación del juicio cuando se haya interpuesto contra un auto.

Para la tramitación de la apelación que proceda sólo en el efecto devolutivo, se compulsará y remitirá al tribunal, dentro de tres días, testimonio de las constancias que señalen las partes.

Artículo 517

Se admitirán en ambos efectos las apelaciones que se interpongan:

I.- De las sentencias;

II.- De los autos que paralizan o ponen término al juicio, haciendo imposible su terminación;

III.- De otras resoluciones que especifique la ley.

15. Artículo 5o. Son partes en el juicio de amparo:

[...]

III. El tercero interesado, pudiendo tener tal carácter:

[...]

IV. El Ministerio Público Federal en todos los juicios, donde podrá interponer los recursos que señala esta Ley, y los existentes en amparos penales cuando se reclamen resoluciones de tribunales locales, independientemente de las obligaciones que la misma ley le precisa para procurar la pronta y expedita administración de justicia.

Sin embargo, en amparos indirectos en materias civil y mercantil, y con exclusión de la materia familiar, donde sólo se afecten intereses particulares, el Ministerio Público Federal podrá interponer los recursos que esta Ley señala, sólo cuando los quejosos hubieren impugnado la constitucionalidad de normas generales y este aspecto se aborde en la sentencia.

[...]

16. Cfr. Jurisprudencia 73/2014 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "RECURSO DE QUEJA CONTRA EL AUTO QUE DESECHA UNA DEMANDA DE AMPARO. DE SER FUNDADO, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEBE DEVOLVER LOS AUTOS AL JUEZ DE DISTRITO A EFECTO DE QUE SE PRONUNCIE SOBRE LA ADMISIÓN Y, EN SU CASO, SOBRE LA MEDIDA CAUTELAR." Publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 9, agosto de 2014, Tomo II, página 901. Décima Época. Registro digital: 2007069.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32617-02911e55/excepcion-al-principio-de-definitividad-en-amparo-indirecto · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.