Corpus
Modo: Corpus Pro

DECLARACIÓN DE BENEFICIARIOS Y PAGO DE FONDOS DE LA SUBCUENTA INDIVIDUAL DE RETIRO Y VIVIENDA DE UNA PERSONA TRABAJADORA FALLECIDA. CUANDO SE DEMANDEN CONJUNTAMENTE NO DEBE EXIGIRSE, COMO REQUISITO DE PROCEDIBILIDAD, LA CONSTANCIA DE NEGATIVA DE DEVOLUCIÓN DE LAS APORTACIONES O EL ACUSE DE RECIBO DE LA SOLICITUD ANTE LA ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO (AFORE).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 80/2024. · Registro digital (IUS): 32727
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2024-09-27
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y SEXTO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 41, Septiembre de 2024, Tomo IV, Volumen 1, Pág.379.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 80/2024. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS CUARTO Y SEXTO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO. 3 DE JULIO DE 2024. TRES VOTOS DE LAS MAGISTRADAS ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y MARÍA ENRIQUETA FERNÁNDEZ HAGGAR, Y DEL MAGISTRADO HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. PONENTE: MAGISTRADO HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. SECRETARIA: MARÍA ABEL RAMOS ÁVALOS.

Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, en sesión ordinaria correspondiente al día tres de julio de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:

SENTENCIA

1. Que resuelve la contradicción de criterios 80/2024 entre los sustentados por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 759/2023 y por el Sexto Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito, al resolver el diverso amparo directo 799/2023.

2. El problema jurídico materia de la presente contradicción de criterios consiste en determinar si existe la contradicción, si es procedente la misma y, de ser el caso, determinar si en una demanda laboral de conflictos individuales de seguridad social en la que se solicita conjuntamente la designación de persona beneficiaria y la devolución de los derechos laborales y de seguridad social de una persona trabajadora fallecida, es requisito para su procedencia que la actora exhiba la constancia de negativa de devolución de las aportaciones reclamadas, emitida por la Administradora de Fondos para el Retiro o, en su caso, el acuse de recibo de la solicitud correspondiente.

I. ANTECEDENTES DEL ASUNTO

3. Denuncia de la contradicción de criterios. El Juez de Distrito adscrito al Tercer Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, con sede en Zapopan, denunció ante este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro Sur, con residencia en la Ciudad de México, la posible contradicción de criterios entre los sustentados por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 759/2023 y por el Sexto Tribunal Colegiado de la misma materia y circuito, al fallar el diverso amparo directo 799/2023.

4. Trámite ante el Pleno Regional. Por auto de diecisiete de abril dos mil veinticuatro, el Magistrado Héctor Lara González, Presidente de este Pleno Regional, instruyó crear el expediente electrónico en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE) con el registro 80/2024; admitió a trámite la denuncia de contradicción; requirió a los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes para que informaran si el criterio en que apoyaron sus determinaciones seguía vigente o, en su caso, las consideraciones para tenerlo por abandonado o modificado y enviaran la sentencia correspondiente; también para que pusieran a disposición la consulta del expediente electrónico de su índice a través del Sistema Electrónico del Consejo, así como la resolución respectiva e informaran si la misma causó ejecutoria.

5. En el mismo acuerdo, ordenó hacer del conocimiento de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la admisión de la presente contradicción y solicitó que de no haber inconveniente informara si se advertía la existencia de alguna contradicción de criterios, amparo en revisión o cualquier otro asunto que constituyera precedente obligatorio, radicado en ese Alto Tribunal del País, sobre el tema que se delimitó preliminarmente;(1) y, turnó electrónicamente el expediente a la ponencia a su cargo.

6. Los Tribunales Colegiados contendientes informaron que el criterio sustentado en cada uno de los amparos directos de su índice continuaba vigente y que la respectiva resolución causó ejecutoria.

7. Por acuerdo de tres de mayo de dos mil veinticuatro, el Presidente de este Pleno Regional tuvo por recibido el comunicado del Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el sentido de que durante los últimos seis meses no encontró radicado asunto alguno que guardara relación con el tema a dilucidar en la presente contradicción de criterios; y, en ese mismo auto, confirmó el turno electrónico definitivo a su ponencia.

II. AMICUS CURIAE

8. Conforme a lo establecido en el artículo 45 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, cualquier persona o institución podrá ofrecer voluntariamente su opinión respecto de alguna contradicción de criterios sujeta al conocimiento de algún Pleno Regional. Dicha opinión podrá presentarse hasta antes de la fecha para la sesión en que se programe la resolución del asunto.

9. Antes del día en que fue listado este asunto para sesión ordinaria, ninguna persona o institución presentó opinión sobre el tema de esta contradicción de criterios. Tampoco se presentó alguna opinión entre la publicación de la lista y antes de la fecha para la sesión programada para resolverla.

III. COMPETENCIA

10. Este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 94, párrafos quinto y séptimo y 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; con relación a los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 1, del Acuerdo General 108/2022 relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio; y 1, 2 y 3, del Acuerdo General 38/2023, acuerdos generales todos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que los tribunales contendientes son del Tercer Circuito y la materia respecto de la que versa la contradicción de criterios es de trabajo, por lo que corresponden a la materia y jurisdicción de este Pleno Regional.

IV. LEGITIMACIÓN

11. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, porque fue formulada por el Juez de Distrito adscrito al Tercer Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, con residencia en Zapopan, por lo que se actualiza el supuesto de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 227, fracción III, de la Ley de Amparo.

V. CRITERIOS DENUNCIADOS

12. Criterio del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 759/2023.

13. Marco procesal. Por escrito presentado vía electrónica a través del Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, el cuatro de septiembre de dos mil veintitrés, **********, por conducto de sus apoderados, solicitó del tribunal laboral la declaración de beneficiaria de los derechos laborales de la fallecida trabajadora, su hija **********, y demandó de la ********** y del **********, el pago de treinta y nueve mil quinientos setenta y cuatro pesos con cuarenta y cuatro centavos, por concepto de ahorro para la vivienda 92 y 97, más los rendimientos generados por todo el tiempo hasta que el Tribunal emitiera sentencia.

14. Por razón de turno correspondió conocer de la demanda al Tercer Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, con sede en Zapopan; su titular, por acuerdo de seis de septiembre de dos mil veintitrés, la radicó con el número **********, y previa admisión previno a la parte actora para que proporcionara diversa información y constancias, la cual fue desahogada por conducto de sus apoderados.

15. En auto de once de septiembre de dos mil veintitrés, el juzgador responsable, tuvo por cumplida parcialmente la prevención y por no presentada la demanda, debido a que la actora no satisfizo los requisitos previstos en el artículo 899-C de la Ley Federal de Trabajo, además ordenó la remisión del asunto al Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Jalisco, ante la omisión de exhibir las constancias de no conciliación.

16. Contra lo anterior, **********, por conducto de su apoderado, promovió juicio de amparo directo, del que conoció el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito; por acuerdo de veintiuno de septiembre de ese año fue registrado con el número 759/2023, admitido a trámite y resuelto en sesión ordinaria virtual de cuatro de abril de dos mil veinticuatro, en el que, por unanimidad de votos, el Pleno de ese órgano jurisdiccional negó el amparo a la quejosa.

17. Consideraciones que sustentan su criterio. Refirió que el Juez de Distrito en el auto combatido de once de septiembre de dos mil veintitrés, para tener por no presentada la demanda laboral tomó en cuenta lo siguiente:

a) La parte actora no acreditó haber agotado la instancia de conciliación prejudicial obligatoria respecto de la totalidad de las demandadas, por lo que ordenó la remisión del asunto al Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Jalisco.

b) La actora no anexó su solicitud o negativa de devolución de los fondos acumulados en la subcuenta de vivienda 92 y 97, por parte de la Administradora del Fondo para el Retiro e Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.

c) La actora no exhibió el último estado de cuenta previo a la presentación de la demanda laboral.

18. En cuanto al inciso a), el Tribunal Colegiado de Circuito declaró fundado, pero inoperante el motivo de disenso de la quejosa, respecto a que el Juez de Distrito no debió tener por no presentada su demanda, porque debía exhibir la constancia de no conciliación con las demandadas, dado que su solicitud de ser declarada beneficiaria tenía como finalidad obtener los recursos acumulados por su familiar en la Administradora de Fondos Afore XX Banorte e Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, por lo que dijo se trata de reclamos indisolubles.

19. Expuso el Tribunal Colegiado de Circuito que conforme lo resuelto por la Segunda Sala de la Suprema Corte de la Justicia de la Nación, en la contradicción de tesis 360/2021,(2) contrario a lo expuesto por la autoridad responsable, en el caso, la parte actora no estaba obligada a agotar la etapa conciliatoria previo a la promoción del juicio de origen, pues se trata de una prestación que se encuentra dentro de los supuestos de excepción de agotar esa etapa en el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral y, consecuentemente, queda exenta de exhibir la constancia correspondiente ante el Tribunal Laboral.

20. Refirió el contenido del artículo 685 Ter(3) de la Ley Federal del Trabajo, que establece que quedan exceptuados de agotar la instancia conciliatoria, entre otros supuestos, cuando se trata de conflictos inherentes a la designación de beneficiarios por muerte.

21. Luego, dijo, de las constancias que integran el controvertido de origen, advertía que la parte actora reclamó, en lo que interesa, la declaración de beneficiarios por muerte, por lo que resultaba inconcuso que lo demandado en sede judicial encuadraba en la multicitada disposición legal, pues como quedó de manifiesto, tratándose de la prestación de declaración de beneficiario, el artículo 685 Ter de la Ley Federal de Trabajo, textualmente reconoce una excepción de agotar la etapa conciliatoria correspondiente.

22. La declaración de beneficiarios en el proceso laboral es una cuestión previa, encaminada a acceder a una prestación determinada, esto es, no puede emitirse una declaratoria de beneficiarios en general sin alguna consecuencia, pues se debe considerar que esa declaración se efectúa para que la parte solicitante obtenga una prestación específica. Es decir, en los casos en los que se solicite la declaratoria de beneficiarios de los derechos de una persona trabajadora fallecida y la devolución de aportaciones de una cuenta individual propiedad de la persona extinta, en primer lugar, se debe atender a la pretensión o finalidad que la parte solicitante persigue con esa declaración; y, en segundo término, que la solicitud de declaración de beneficiarios, así como la devolución de aportaciones de una cuenta individual, son una unidad cuando la devolución de las aportaciones no las pide el propio asegurado titular de la cuenta individual, ya que de no prosperar la primera (declaración como beneficiario), haría improcedente el reclamo de la segunda (devolución y pago de aportaciones).

23. El Tribunal Colegiado contendiente indicó también que no se trata del mismo supuesto de la jurisprudencia 2a./J. 19/2022 (11a.),(4) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: “PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL. LA PENSIÓN POR CESANTÍA EN EDAD AVANZADA Y VEJEZ, ASÍ COMO LA DEVOLUCIÓN Y PAGO DE APORTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL, NO SE CONSIDERAN EXCEPCIONES PARA AGOTAR LA INSTANCIA CONCILIATORIA PREJUDICIAL, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 685 TER, FRACCIÓN III, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.”

24. Ello, porque en dicho criterio se parte de un supuesto fáctico diverso porque ahí se analizó el reclamo derivado de la propia persona trabajadora, esto es, quien solicitó la entrega de los fondos acumulados lo fue el titular de la cuenta individual del sistema de ahorro para el retiro y de vivienda.

25. No obstante, en el asunto analizado, quien acudió al juicio laboral solicitó primordialmente la designación de beneficiaria debido al fallecimiento de su hija, siendo esa la acción principal, quedando relegado a una vinculación indisoluble el pago de los fondos contenidos en las subcuentas de vivienda, ya que no podría prosperar esta última prestación sin la procedencia de la principal, al encontrarse estrechamente relacionadas, tal como lo consideró la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el criterio contenido en la jurisprudencia 2a./J. 45/2023 (11a.).(5)

26. Aspectos estos últimos que no fueron abordados por la Segunda Sala del Alto Tribunal en la referida contradicción de tesis 360/2021, de la que derivó la citada jurisprudencia, de ahí que se considere su inaplicabilidad al caso. Así las cosas, sostuvo que cuando se solicita, en primer lugar, la declaración de beneficiarios, como condición indispensable para determinar lo relativo al derecho sobre los recursos contenidos en la cuenta individual de la extinta persona trabajadora asegurada, al conformar una unidad, sí se actualiza la excepción contenida en la fracción II, del artículo 685 Ter de la Ley Federal del Trabajo.

27. Por tanto, si la parte actora no estaba obligada a agotar la etapa previa de conciliación prejudicial en cuanto a esa prestación, el Juez laboral no debió prevenir por ese requisito.

28. En cuando al inciso c), el órgano colegiado calificó como fundado, pero inoperante el concepto de violación de la quejosa, en el que estimó incorrecto que el Juez le previniera para que exhibiera el último estado de cuenta, porque éste fue anexado, tanto a su demanda inicial, como al escrito con que desahogó la prevención que le fue hecha.

29. Para ello, el órgano colegiado precisó el alcance de los requisitos contenidos en el artículo 899-C de la Ley Federal del Trabajo, conforme a lo resuelto por la Segunda Sala de nuestro Máximo Tribunal al resolver la contradicción de tesis 449/2016, de la que derivó la jurisprudencia 2a./J. 52/2017 (10a.),(6) señaló que los requisitos contenidos en el numeral 899-C de la Ley Federal del Trabajo, resultan necesarios para la configuración de la acción intentada, pues son un presupuesto procesal para que pueda tenerse una base respecto de los hechos que se demandan y se pretenden.

30. Esto es, siguió diciendo el órgano colegiado, la Corte resolvió que los requisitos ahí contenidos forman parte de los hechos materia de la demanda y que, por tanto, se deben acompañar desde el escrito inicial, pues así lo estableció el legislador en ese tipo de procedimientos (de seguridad social), por lo que en caso de que la parte promovente no los acompañe, no podría configurarse la acción intentada, al carecer de uno de sus elementos.

31. Sin embargo, dijo el Tribunal contendiente, la Suprema Corte también fue enfática en señalar que no todas las acciones intentadas deberán de contener dichos requisitos, sino que se deberá atender precisamente al reclamo pretendido, para poder establecer si resulta imperioso o no, que se acompañe la totalidad de las pruebas que contempla el numeral en comento. Tales consideraciones fueron reiteradas en diversos amparos directos en revisión de los que derivó la jurisprudencia 2a./J. 50/2018 (10a.).(7)

32. De las constancias que la actora aportó a su escrito inicial de demanda, el Tribunal Colegiado contendiente, advirtió el resumen de cuenta para trámites administrativos, con sello de recepción de la Unidad Especializada de atención al cliente, relativo al periodo del uno de febrero al ocho de agosto de dos mil veintitrés, emitido por “Afore XXI Banorte”, Sociedad Anónima de Capital Variable.

33. Por tanto, no coincidió con lo señalado por el Juez de Distrito en cuanto a prevenir a la parte promovente por el último estado de cuenta del saldo que obra ante la Administradora demandada, pues con el resumen de cuenta que anexó a su escrito inicial de demanda, se cumplía con el requisito preceptuado en el artículo 899-C, fracción VII de la Ley Federal del Trabajo.

34. Por lo que hace a la constancia de negativa de devolución mencionada en el inciso b), expuso el órgano colegiado que aun cuando los conceptos de violación hechos valer por la quejosa eran fundados, se tornaron inoperantes porque el Juez de Distrito apoyó la decisión de tener por no presentada la demanda, también en el hecho de que la operaria no acompañó la negativa, por escrito, de devolución de los fondos acumulados en la subcuenta de vivienda 92 y 97, expedida por la demandada, conforme a lo siguiente:

“Por ello, se considera necesario que previo a instaurar un conflicto individual de seguridad social demandando la negativa de devolución y pago de los fondos acumulados en la subcuenta de vivienda 92 y 97, mínimo se acredite fehacientemente y sin lugar a duda, que la parte actora acudió ante la AFORE e INFONAVIT a solicitar su devolución y que le fue negada por escrito o que ésta ha sido omisa en contestar, de otra forma, se saturaría innecesariamente los Tribunales como sucedió históricamente con las Juntas Federales de Conciliación y Arbitraje. En consecuencia, la parte actora no cumplió con el requisito de procedibilidad exigido por el artículo 899-C, fracción VII de la Ley Federal del Trabajo, por lo que no puede configurarse la acción respectiva y, por ende, no puede admitirse la demanda laboral en los términos planteados.”

35. Determinación del Juez responsable que, dijo el órgano colegiado, permitía sostener el auto reclamado y tener por no presentada la demanda laboral e inoperantes los motivos de inconformidad al respecto.

36. Lo anterior, porque consideró que en el caso, sí era necesario que la quejosa acreditara haber solicitado la devolución de los fondos, siguiendo el trámite establecido en la ley y, en su caso, la respuesta emitida por la Afore demandada (de serle desfavorable a lo pretendido), requisito indispensable que garantizaría la sustanciación del procedimiento judicial con equilibrio entre las partes y apego a los principios de economía, concentración, sencillez e inmediatez, en términos de lo dispuesto en el artículo 17 constitucional.

37. Refirió que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 410/2016, que dio origen a la Tesis: 2a./J. 58/2017 (10a.),(8) expuso que el cumplimiento de los requisitos establecidos en el precepto citado, que condicionan la procedencia de la acción intentada en los conflictos individuales de seguridad social, no es ajeno al contexto regulador del proceso laboral en que se halla inmerso; por el contrario, guarda total armonía con la normativa de la que forma parte, de manera que, sin detrimento de la expeditez a cargo de los tribunales para impartir justicia dentro de los plazos y términos que fijen las leyes y a que se refiere el numeral 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, también debe hacerse como la norma constitucional lo indica, es decir, de manera completa efectiva en relación con el problema planteado. 38. Adujo el órgano colegiado que como corolario de lo expuesto, resultaba apegada a derecho la determinación del Juzgador laboral, para que la accionante exhibiera la constancia de haber solicitado por escrito a la Afore demandada, la devolución de las aportaciones que reclamó o, en su caso, el acuse correspondiente, toda vez que si la promovente demandó la devolución de las aportaciones en la cuenta de su finada hija en la subcuenta de vivienda 92 y 97, como condición necesaria de admisibilidad, tiene que acudir previamente a solicitar su devolución ante la autoridad administrativa a través del procedimiento legal o reglamento respectivo, a fin de agotar dicha sede y, en el supuesto de no ser satisfactoria la respuesta que le dé la Afore o si no le contestaren en un plazo prudente, entonces, acudir a la instancia judicial.

39. Esto, refirió el Tribunal Colegiado, porque seguir dichos pasos garantiza expeditez en el procedimiento jurisdiccional, en el entendido que sólo se instará cuando, en su caso, la Afore hubiere emitido una respuesta o sea omisa en ello, y así cumplirá su finalidad de dirimir controversias. Máxime que los órganos laborales no deben ser la primera vía para solicitar la devolución de los fondos, por tanto, por operatividad y para dar eficiencia al trámite, debe agotarse previamente la solicitud ante la autoridad administrativa.

40. Destacó que de la interpretación literal de la fracción VII del artículo 899-C, no se desprende tal exigencia, no obstante, se debe atender a la diversa interpretación teleológica y sistemática de la norma, cuya finalidad es que el ente administrativo respectivo, ya sea el Instituto Mexicano del Seguro Social o uno diverso, como en el caso ocurre, puesto que compete a la Administradora de Fondos para el Retiro (AFORE) realizar el trámite relativo a la devolución de los fondos acumulados en la subcuenta de vivienda 92 y 97, previa solicitud de la persona interesada, para que sean devueltos y califiquen si procede o no su devolución.

41. En ese sentido, la página oficial de la Afore demandada establece un procedimiento para solicitar la devolución de los montos reclamados –que debe agotarse–. De acuerdo con lo establecido por la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro, en su página oficial para efectuar retiros del Sistema de Ahorro para el retiro se deben cumplir ciertos requisitos, presentar la documentación que se indica y realizar el trámite correspondiente; incluso, en el apartado correspondiente está lo relativo a los beneficiarios, dependiendo si el derechohabiente fallecido cotizó para el IMSS o ISSSTE.

42. Por lo tanto, la actora sí debía exhibir la constancia de solicitud por escrito a la Afore demandada de la devolución de las aportaciones reclamadas o el acuse de recibo respectivo. Reiteró, la Corte ya ha sustentado que los requisitos establecidos en el artículo 899-C, dependen de cada asunto en específico y, en este caso, la demostración que presentó la solicitud ante la Afore está debidamente justificada, a fin de que el Juez pueda fijar la litis y distribuir las cargas probatorias adecuadamente y, sobre todo, cuente con los elementos suficientes para dirimir la controversia y esto lo hará más ágil.

43. Citó en apoyo por los motivos que expone, la ya mencionada Tesis: 2a./J. 58/2017 (10a.), sustentada por la Segunda Sala del Máximo Tribunal del país, de rubro: “CONFLICTOS INDIVIDUALES DE SEGURIDAD SOCIAL. ANTE EL INCUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS QUE PREVÉ EL ARTÍCULO 899-C DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, DEBE PREVENIRSE AL ACTOR PARA QUE SUBSANE LAS IRREGULARIDADES ADVERTIDAS.”.

44. Sin que pasara inadvertido para el Tribunal Colegiado que la actora demandó en el sumario laboral de origen la declaración como beneficiaria de los derechos derivados de su fallecida hija, ya que si bien, prima facie, podría considerarse que es un trámite previo a la solicitud de devolución de los fondos acumulados en la subcuenta de la de cujus (por tanto, no debía exigírsele exhibir las constancias requeridas), podía acontecer que ella hubiere sido designada con tal carácter por su familiar en las sedes administrativas, y así procediera su pretensión sin necesidad de acudir a la instancia judicial.

45. Refirió que tampoco beneficiaba a la quejosa la tesis del Tribunal Colegiado que cita de rubro: “COMPETENCIA. CORRESPONDE A UN TRIBUNAL LABORAL FEDERAL DE ASUNTOS INDIVIDUALES CONOCER DE LA DEMANDA EN LA QUE SE RECLAME LA DECLARACIÓN DE LEGÍTIMO BENEFICIARIO Y TAMBIÉN SE DEMANDE A UNA ADMINISTRADORA DE FONDOS PARA EL RETIRO (AFORE) Y A UN INSTITUTO DE VIVIENDA, LA ENTREGA DEL SALDO DE LA CUENTA INDIVIDUAL DE UN TRABAJADOR FALLECIDO, AL ESTAR INVOLUCRADO UN ÓRGANO ADMINISTRADO EN FORMA DIRECTA O DESCENTRALIZADA POR EL GOBIERNO FEDERAL Y NO PODER DESVINCULARSE UNA PRESTACIÓN DE LA OTRA”, pues además que no eran vinculantes para ese Tribunal al tratarse de criterios aislados, su aplicación en nada beneficiaba a la promovente, ya que tenían que ver con un aspecto diverso al que permite sostener la legalidad del fallo reclamado.

46. Criterio del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 799/2023.

47. Marco procesal. Por escrito presentado el dieciocho de septiembre de dos mil veintitrés, **********, por conducto de sus apoderados, solicitó la declaración de beneficiaria de los derechos laborales del trabajador fallecido, su padre **********; y, por tanto, demandó de **********, del ********** y del **********, el pago de ciento ochenta y siete mil noventa y un pesos con diecinueve centavos, por concepto de ahorro para el retiro y ciento diez mil novecientos veinticinco pesos con sesenta y cinco centavos, por concepto de ahorro para la vivienda, más los rendimientos generados por todo el tiempo hasta la emisión de la sentencia.

48. Por acuerdo de veinte de septiembre de dos mil veintitrés, el Tercer Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Jalisco, la registró con el número **********, y previno a la parte actora para que proporcionara diversas constancias, misma que fue desahogada por conducto de sus apoderados, mediante escrito presentado el veintiuno de los mismos mes y año.

49. En auto de veintidós de septiembre de dos mil veintitrés, el Tribunal Laboral responsable, determinó que la parte quejosa no dio cumplimiento a la prevención formulada, y ante la falta de los requisitos previstos en el artículo 899-C, fracciones VI y VII, de la Ley Federal de Trabajo, no podía configurarse la acción respectiva y, por ende, admitirse dicha demanda, por lo que la tuvo por no presentada; asimismo, ordenó la remisión del asunto al Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral en el Estado de Jalisco, a efecto de que iniciara el procedimiento de conciliación.

50. Contra lo anterior, **********, por conducto de su apoderado, promovió demanda de amparo directo, del que conoció el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito; por acuerdo de presidencia de dos de octubre de ese año, lo registró con el número de expediente 799/2023, lo admitió a trámite y resuelto en sesión ordinaria virtual de veintidós de marzo de dos mil veinticuatro, en el que por unanimidad de votos, el Pleno del citado órgano colegiado concedió el amparo a la quejosa.

51. Consideraciones que sustentan su criterio. Declaró fundado el motivo de disenso de la parte quejosa, aunque suplido en su deficiencia.

52. Refirió que el Juez responsable tuvo por no presentada la demanda de la quejosa, en atención a que no cumplió debidamente el requerimiento que le fue formulado en auto de veinte de septiembre de dos mil veintitrés, lo que implicó hacer efectivo el apercibimiento con que la previno, particularmente, porque no solventó tres cuestiones:

A) No exhibió la resolución por escrito en la que la Administradora de Fondos para el Retiro y el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, le hubiesen negado la devolución y pago de los fondos acumulados en las subcuentas de retiro 92 y 97, cesantía y vejez, cuota social y vivienda 92 y 97; o bien, el acuse de recibo de la solicitud de estas, previo a la presentación de la demanda, con lo que se incumplió un requisito de procedencia exigido por el artículo 899-C, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo.

B) No exhibió el último estado de cuenta individual de ahorro para el retiro, siendo este el que efectivamente recibió el trabajador por última ocasión en el último cuatrimestre, o bien, la constancia de que se solicitó uno nuevo, con lo que no se atendió el diverso requisito que se prevé en el numeral 899-C, fracciones VI y VII, de la Ley Federal del Trabajo.

C) La actora demandó una pluralidad de prestaciones, algunas de las cuales requerían que previo a la presentación de la demanda se hubiera agotado la instancia de conciliación prejudicial, sin que hubiese cumplido con ese mandato legal, pues no exhibió la constancia de conciliación correspondiente, con lo que se incumplió el artículo 123, aparatado A, fracción XX, Constitucional, en relación con los diversos 684-A, 684-B, 685, 685 Ter y 872, apartado B, fracción I, de la Ley Federal del Trabajo; por ende, sin fijar competencia, la autoridad responsable

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32727-4dcfa217/declaracion-de-beneficiarios-y-pago-de-fondos-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.