Corpus
Modo: Corpus Pro

SUSPENSIÓN PROVISIONAL. PROCEDE CONCEDERLA CON EFECTOS RESTITUTORIOS PROVISIONALES EN CONTRA DE LA NEGATIVA DEL MINISTERIO PÚBLICO DE PERMITIR A LAS PERSONAS PRESUNTAMENTE INDICIADAS EL ACCESO A LOS REGISTROS DE UNA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, ÚNICAMENTE CUANDO EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DE AMPARO CUENTE CON ELEMENTOS PARA ESTABLECER, AUN INDICIARIAMENTE, QUE LA PERSONA QUEJOSA SE UBICA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS QUE SE DEDUCEN DE LOS ARTÍCULOS 20, APARTADO B, FRACCIÓN VI, DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, 113, FRACCIÓN VIII, Y 218 DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 221/2023. · Registro digital (IUS): 32909
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2024-12-06
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PLENO REGIONAL EN MATERIA PENAL DE LA REGIÓN CENTRO-SUR, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, Y EL PLENO DEL VIGÉSIMO QUINTO CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 44, Diciembre de 2024, Tomo I, Volumen 1, Pág.217.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 221/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PLENO REGIONAL EN MATERIA PENAL DE LA REGIÓN CENTRO-SUR, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA, Y EL PLENO DEL VIGÉSIMO QUINTO CIRCUITO. 5 DE JUNIO DE 2024. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LA MINISTRA ANA MARGARITA RÍOS FARJAT, QUIEN RESERVÓ SU DERECHO PARA FORMULAR VOTO ACLARATORIO, Y LOS MINISTROS ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. DISIDENTES: MINISTRA LORETTA ORTIZ AHLF Y MINISTRO JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ, QUIEN RESERVÓ SU DERECHO PARA FORMULAR VOTO PARTICULAR. PONENTE: JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO. SECRETARIO: HÉCTOR VARGAS BECERRA.

ÍNDICE TEMÁTICO

Ver índice temático

Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al cinco de junio de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:

S E N T E N C I A

A través de la cual, se resuelve la contradicción de criterios 221/2023, que se suscitó entre el Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla; y el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito (Región Centro-Norte).

El problema jurídico, consiste en determinar si procede conceder la suspensión provisional en amparo indirecto, con efectos restitutorios provisionales, en contra de la negativa atribuida al agente del Ministerio Público, de permitir a personas presuntamente indiciadas, el acceso a los registros de la correspondiente carpeta de investigación; particularmente, para que se puedan imponer de esos registros.

ANTECEDENTES DEL ASUNTO

1. Denuncia de la contradicción. En oficio que se recibió en esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, el siete de julio de dos mil veintitrés, la Magistrada y Magistrados integrantes del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, denunciaron la posible contradicción de criterios, entre el que sustentaron al resolver la Contradicción de Criterios **********, y el sostenido por el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito (Región Centro-Norte), al resolver la Contradicción de Tesis **********.

2. Trámite de la denuncia. La Ministra Presidenta de este Alto Tribunal, en auto de catorce de julio siguiente, ordenó formar y registrar el expediente con el número 221/2023, admitió a trámite la posible contradicción de criterios; y entre otras determinaciones, envió los autos a la Primera Sala, por razón de su especialidad, y turnó el asunto para su estudio a la Señora Ministra Ana Margarita Ríos Farjat.

3. El Ministro Presidente de la Primera Sala, en sendos autos de veintitrés y veinticuatro de agosto posterior, ordenó avocarse al conocimiento del asunto, recibió las ejecutorias materia de la denuncia, tomó conocimiento sobre la vigencia del criterio denunciado,(1) y envió los autos a la Ponencia designada para formular proyecto de resolución.

4. Desechamiento y returno. En sesión que se celebró el veintidós de noviembre de dos mil veintitrés, esta Primera Sala, por mayoría de tres votos,(2) determinó desechar el proyecto listado para discusión, y returnarlo a la Ponencia de alguno de los Ministros de la mayoría.

5. En aquella ocasión, el proyecto que se discutió sostenía que era procedente conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios provisionales, en contra de la negativa atribuida al agente del Ministerio Público, para que se permitiera a las personas imputadas el acceso a los registros de la carpeta de investigación. En el entendido que la suspensión debía ser acatada por el Ministerio Público, bajo su estricta responsabilidad, porque esa autoridad era la que tenía certeza sobre si la persona quejosa, se encontraba detenida, había sido citada para recibir su entrevista o declaración, o fue sujeta a algún acto de molestia; pues la actualización de esas circunstancias justificaba la apariencia del buen derecho para ejercer su defensa y no se contravenía el interés social ni disposiciones de orden público.

6. El Ministro Presidente de la Primera Sala, en auto de veintitrés de noviembre subsecuente, acordó returnar el asunto a su Ponencia, para formular proyecto de resolución.

I. COMPETENCIA

7. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción II, de la Ley de Amparo, 21, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como los puntos Segundo, fracción V, y Tercero, del Acuerdo General Plenario 1/2023. Lo anterior, porque la contradicción denunciada se suscitó entre criterios de un Pleno Regional y un Pleno de Circuito, que pertenecen a distintas Regiones, respecto de un tema penal que no requiere la intervención del Tribunal Pleno.

II. LEGITIMACIÓN

8. La denuncia de contradicción de criterios, proviene de parte legítima, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal, y 227, fracción II, de la Ley de Amparo;(3) porque fue planteada por la Magistrada y los Magistrados integrantes del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla.

III. CRITERIOS DENUNCIADOS

A. Del Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, al resolver la Contradicción de Tesis **********.

9. Hechos. En escrito que se recibió el dieciocho de enero de dos mil diecisiete, en el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, el Magistrado Presidente del Primer Tribunal Colegiado de ese circuito, denunció la posible contradicción de tesis entre el criterio que sustentó ese órgano jurisdiccional al resolver el Recurso de Queja **********, y el sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado del mismo circuito, al resolver el Recurso de Queja **********.

10. El Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Quinto Circuito, consideró que la negativa de acceso a los registros de la carpeta de investigación, era un acto comisivo de naturaleza negativa, con efectos declarativos, por lo que era improcedente la suspensión provisional. Agregó que de otorgarse la medida cautelar, hipotéticamente para que se permitiera el acceso a la carpeta de investigación, se otorgarían efectos restitutivos que eran propios de la sentencia de fondo, pues se obligaría a la autoridad a respetar el derecho que se consideraba violado y quedaría sin materia el juicio.

11. El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Quinto Circuito, estimó que la negativa a ser llamado a la carpeta de investigación, era un acto negativo con efectos positivos, porque negaba la posibilidad de conocer los hechos imputados y de ejercer el derecho de defensa adecuada. Por lo que procedía conceder la suspensión provisional, para permitir que la persona quejosa accediera a los registros de investigación y ejerciera su derecho de defensa; ello, sujeto a la condición de que la persona investigada compareciera previamente ante la autoridad ministerial para que se le recibiera su declaración o entrevista, de conformidad con los artículos 20, párrafo primero, apartado B, fracción VI, de la Constitución Federal, 216 y 218 del Código Nacional de Procedimientos Penales.

12. Criterio jurídico. El Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, consideró que existía la contradicción de tesis que se denunció, y se avocó al estudio de fondo, al tenor de los argumentos siguientes:

a. La suspensión en el juicio de amparo, era una medida cautelar cuyo fin consistía en evitar que se materializara o se siguiera causando el daño reclamado en la esfera jurídica de la persona quejosa. Así, no solo buscaba mantener viva la materia del juicio, sino también evitar que el agraviado sufriera los perjuicios del acto reclamado durante la tramitación del juicio de amparo.

b. La Primera Sala de la Suprema Corte, al resolver la Contradicción de Tesis 255/2015,(4) determinó que independientemente de que el acto reclamado ya se hubiera efectuado, era viable conceder la suspensión mientras fuera jurídica y materialmente posible mantener a la persona quejosa en el goce de su derecho durante la tramitación del juicio, una vez hecha la ponderación de la apariencia del buen derecho y el interés social.

c. La naturaleza de los actos como positiva, negativa o declarativa, no representaba en automático un factor para otorgar o negar la medida suspensional.

d. La locución "atendiendo a la naturaleza del acto reclamado", establecida en el artículo 147 de la Ley de Amparo, se debía analizar en función de las consecuencias que casuísticamente podían producir los actos reclamados, lo que era determinante para decidir si el efecto de la suspensión debía consistir en el mantenimiento de las cosas en el estado en que se encontraban, o debía restituirse provisionalmente a la persona en el goce del derecho violado.

e. La negativa del Ministerio Público de dar acceso a la carpeta de investigación a las personas indiciadas, era un acto negativo con efectos positivos, susceptible de suspenderse, pues si bien no imponía una obligación, sí impedía o privaba de un derecho al particular, al negar el acceso a la carpeta de investigación donde se les tenía como personas imputadas, atento al artículo 113, fracción VIII, del Código Nacional de Procedimientos Penales.

f. No se soslayó que una característica primordial de la suspensión, era preservar la materia del juicio de amparo, y por ello, en ocasiones no se otorgaba la medida, pues el hacerlo se traducía en resarcir a los quejosos sus derechos humanos violados.

g. La Primera Sala de la Suprema Corte, estableció que la suspensión –en general–, podía tener efectos restitutorios y no existía razón alguna para que en materia penal, no los tuviera, ya que la Ley de Amparo no establecía expresamente que la suspensión no pudiera restituir derechos de manera provisional.

Apoyó sus consideraciones en la jurisprudencia, a./J. 15/2018 (10a.), de rubro: “SUSPENSIÓN EN MATERIA PENAL. ES POSIBLE QUE TENGA EFECTOS RESTITUTORIOS CUANDO EL ACTO RECLAMADO CONSISTA EN LA CITACIÓN PARA COMPARECER A LA AUDIENCIA INICIAL DE FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN O RESPECTO A LA NEGATIVA DE DESAHOGAR PRUEBAS EN LA AVERIGUACIÓN PREVIA”.

h. Así, el acto consistente en la negativa ministerial de dar acceso a la carpeta de investigación a las personas imputadas, producía efectos de momento a momento, al impedir o privar de un derecho, atento al artículo 113, fracción VIII, del Código Nacional de Procedimientos Penales, lo que evidenciaba que el otorgamiento de la medida cautelar, era material y jurídicamente posible, y permitía al individuo alcanzar transitoriamente un beneficio que se podía confirmar o revocar a través de la sentencia principal.

i. Por tanto, si no era contrario al interés social y al orden público conceder la medida cautelar suspensional provisional, para permitir el acceso a la carpeta de investigación a la parte quejosa; entonces era jurídicamente viable, en atención a la apariencia del buen derecho y el peligro en la demora, que conllevaba negarles el acceso a la indagatoria en la que se les tenía como personas imputadas.

j. Sin que ello desnaturalizara la figura de la suspensión y respetaba el derecho de enterarse de los hechos que se les atribuían, para que en su caso se aportaran medios de convicción; lo que se traducía en un efecto restaurativo, provisional y anticipado, conforme al artículo 147 de la Ley de Amparo.

k. Así, el acto reclamado consistente en la negativa del Ministerio Público a dar acceso a los indiciados a la carpeta de investigación, era un acto negativo con efectos positivos, susceptible de suspensión provisional.

l. Consideraciones de las que derivó la jurisprudencia siguiente:(5)

SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA LA NEGATIVA DE LA REPRESENTACIÓN SOCIAL DE DAR ACCESO A LOS INDICIADOS A LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, AL SER UN ACTO NEGATIVO CON EFECTOS DE MOMENTO A MOMENTO.

Si durante la etapa de investigación el agente del Ministerio Público determina negar el acceso a los indiciados a la carpeta de investigación, debe considerarse un acto de carácter negativo con efectos de momento a momento, respecto del cual es factible conceder la suspensión provisional en el juicio de amparo indirecto, para el efecto de permitirles el acceso a dicha carpeta, ello atendiendo a la apariencia del buen derecho y el peligro en la demora, lo que no desnaturalizaría la figura de la suspensión y respetaría el derecho de enterarse de los hechos que les atañen y, en su caso, aportar medios de convicción, lo que se traduce en un efecto restaurativo, provisional y anticipado atento a lo dispuesto en el artículo 147 de la Ley de Amparo, aunado a que es un beneficio transitorio que tiene vida jurídica, hasta que se dicte la interlocutoria que resuelva sobre la suspensión definitiva. En el entendido de que en cada caso particular, el juzgador goza de facultades para fijar las modalidades y requisitos que estime pertinentes y así conservar la materia del amparo hasta la terminación del juicio, pudiendo establecer condiciones de cuyo cumplimiento dependa que la medida suspensional siga surtiendo efectos, en atención al primer párrafo del citado artículo 147.

B. Del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, al resolver la Contradicción de Criterios **********.

13. Hechos. En escrito que se recibió el diecinueve de mayo de dos mil veintitrés, en el Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, **********, autorizado en términos amplios de los quejosos y recurrentes, en sendos Recursos de Queja ********** y **********, de los índices respectivos del Primero y Segundo Tribunales Colegiados en Materia Penal del Séptimo Circuito, con residencia en Boca del Río, Veracruz, denunció la posible contradicción entre los criterios sustentados por esos órganos jurisdiccionales.

14. El primero de ellos, consideró que la negativa y obstaculización de otorgar copias de los registros de una carpeta de investigación, era un acto que si bien tenía carácter negativo, lo cierto era que sus efectos debían catalogarse como positivos y de momento a momento, respecto de los que era factible conceder la suspensión provisional en su contra. Apoyó sus consideraciones en lo decidido por el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, en la Contradicción de Tesis **********, que contiende en el presente asunto.

15. Mientras que el segundo, estimó que la obstaculización para acceder a los registros de audio y video de la causa penal y de la carpeta de investigación, eran actos en contra de los que era jurídicamente inviable otorgar la suspensión provisional con efectos restitutorios, porque de concederse la medida, quedaría sin materia la litis en el juicio principal.

16. Criterio jurídico. El Pleno Regional constató la existencia de la contradicción de criterios que se denunció, y sustentó la postura siguiente:

a. Era improcedente la suspensión con efectos restitutivos en contra de la negativa de acceso a los registros de una carpeta de investigación y la obtención de copias.

b. En la Contradicción de Tesis 255/2015, la Primera Sala de la Suprema Corte estableció que la suspensión no podía producir los efectos del amparo, ya que la materia de éstos difería completamente, por lo que se negó la posibilidad de que la medida anticipara provisionalmente a la persona quejosa en el goce de los derechos y garantías afectadas con el acto de autoridad.

c. Además, en la Contradicción de Tesis 442/2016, se estableció que la Ley de Amparo no hacía excepciones respecto a que la suspensión podía tener efectos restitutorios en materia penal.

d. Asimismo, en la Contradicción de Tesis 85/2018,(6) la Primera Sala de la Suprema Corte destacó que la naturaleza de los actos era el factor que determinaba el tipo de medidas que debían ordenarse como parte de la suspensión del acto reclamado, pero no condicionaba la concesión o negativa de la medida cautelar.

e. La Segunda Sala de la Suprema Corte, en la Contradicción de Criterios 338/2022,(7) estableció que el beneficio transitorio que no dejaba sin materia el juicio, era aquel que podía ser revocado con la sentencia de fondo, y en un sentido opuesto, un beneficio no transitorio o definitivo, era aquel que no podría ser revocado aun cuando se negara el amparo.

Por ello, la suspensión del acto reclamado, era una medida cautelar que no podía tomar el lugar de la sentencia, aun cuando existiera una evidente o alta probabilidad de afectación a los derechos humanos de la persona quejosa.

Además, la suspensión del acto reclamado era de carácter transitorio, por lo que se podía conceder con efectos restitutorios, siempre que el beneficio que la persona quejosa obtuviera con ella, se pudiera retrotraer en caso de que se negara el amparo, y debía negarse si ese beneficio no podía ser revocado en caso de que la sentencia le fuera adversa, porque entonces tendría un carácter definitivo y dejaría sin materia el juicio de amparo.

f. El Pleno de la Suprema Corte, en la Contradicción de Tesis 255/2021,(8) estableció que en los juicios de amparo en los que se reclamaba la omisión de aplicar la vacuna contra el virus SARS-CoV-2, a adolescentes de entre doce y diecisiete años, se debía conceder la suspensión para el efecto de que se aplicara al esquema completo de dosis, aun cuando no se hubiera programado el periodo de vacunación para ese grupo poblacional.

En ese precedente, se efectuó un análisis ponderado entre el perjuicio al interés social y la contravención a disposiciones de orden público, con la apariencia del buen derecho.

g. No obstante, existía una excepción a esa regla general, ya que era posible conceder la medida cautelar con efectos restitutorios definitivos, siempre que, de no otorgarse la medida, fuera imposible restituir la persona quejosa en el goce del derecho violado, aun cuando la eventual sentencia de amparo le fuera favorable.

h. En la Contradicción de Tesis 103/2019,(9) la Primera Sala de la Suprema Corte, consideró que el hecho de que el fiscal judicializara la carpeta de investigación, sin que el investigado y su defensor conocieran previamente los registros respectivos o hubieran intervenido en alguna diligencia que quedó registrada en la misma, no implicaba, per se, que quedara irreparablemente consumada la violación de los derechos fundamentales de las personas quejosas.

Ello, porque cuando fuera citado y compareciera como imputado a la audiencia inicial, podría consultar los registros de la investigación y obtener copia con la oportunidad debida para preparar su defensa. Por tanto, no procedía conceder la suspensión provisional para efecto que la autoridad ministerial se abstuviera de judicializar la carpeta de investigación.

i. Por tanto, la negativa de las autoridades responsables para que el peticionario de amparo obtuviera acceso y copias de la indagatoria, generalmente no provocaba una afectación que se consumara de forma irreparable, puesto que en caso de que le asistiera la razón, la sentencia que concediera el amparo remediaría las violaciones al derecho de defensa.

j. Finalmente, en cada caso, el Juez de Distrito debía analizar si la negativa de la suspensión podía derivar en un perjuicio irreparable que hiciera imposible materializar los efectos de la sentencia de amparo; y de ser así, se actualizaría una excepción a la regla general, que permitía conceder la suspensión con efectos restitutorios.

k. Consideraciones de las que derivó la jurisprudencia de rubro y contenido:(10)

SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO. POR REGLA GENERAL, ES IMPROCEDENTE CONCEDERLA CON EFECTOS RESTITUTORIOS CONTRA LA NEGATIVA PARA QUE EL QUEJOSO TENGA ACCESO A UNA CARPETA DE INVESTIGACIÓN INSTAURADA EN SU CONTRA Y OBTENGA COPIAS DE LA MISMA. Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito llegaron a posturas discrepantes respecto a si procede o no conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios contra la negativa para que el quejoso tenga acceso a una carpeta de investigación instaurada en su contra y obtenga copias de la misma, ya que uno determinó que era procedente esa medida, porque el acto reclamado tiene carácter negativo con efectos positivos respecto de los cuales es factible conceder la medida cautelar para el efecto de que la autoridad responsable otorgue al quejoso el acceso a la carpeta de investigación y expida las copias, lo que se traduce en un efecto restaurativo provisional anticipado y configura un beneficio transitorio, mientras que el diverso órgano colegiado consideró que era improcedente, porque de concederse tendría efectos restitutorios propios de la sentencia, lo que dejaría sin materia el juicio constitucional.

Criterio jurídico: El Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, determina que, por regla general, no es posible conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios contra el acto reclamado consistente en la negativa para que el quejoso acceda a la carpeta de investigación instaurada en su contra y se le entreguen las copias de la misma, pues de lo contrario, se otorgaría un beneficio definitivo que dejaría sin materia el juicio de amparo.

Justificación: Por regla general, no es posible conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios, cuando se reclama la negativa para acceder a la carpeta de investigación instaurada contra el quejoso y se le entreguen copias de la misma, pues la concesión de la medida cautelar en esos términos, otorga un beneficio que se agota en un solo instante, al enterarse del contenido de la carpeta y, como consecuencia, la restauración del derecho al agraviado no es transitoria, sino definitiva, con lo que el juicio de amparo queda sin materia. Lo anterior, sin perjuicio de que, en cada caso, el Juez de Distrito analice si la negativa de la suspensión puede derivar en un perjuicio irreparable, que haría imposible materializar los efectos de la sentencia de amparo pues, de ser así, se actualiza una excepción a la regla general que permite conceder la suspensión con efectos restitutorios.

IV. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS

17. Sobre la base de lo anterior, procede, en primer lugar, dilucidar si existe o no la contradicción de criterios que se denunció.

18. Para ello, el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte, ha señalado que la contradicción de criterios se actualiza siempre que exista oposición respecto de un mismo punto de derecho, aunque no provenga de cuestiones fácticas exactamente iguales.

19. Razonamiento que quedó plasmado en la jurisprudencia de rubro: “CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES”.(11)

20. En complemento, esta Primera Sala ha sostenido que como la finalidad de la contradicción de criterios es resolver los diferendos interpretativos a fin de generar seguridad jurídica.

21. Entonces, para que exista una contradicción de criterios, se debe verificar:

A. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuera;

B. Entre los ejercicios interpretativos respectivos, exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico; ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y,

C. Que el diferendo interpretativo en cuestión, de lugar a la formulación de una pregunta genuina susceptible de resolverse mediante el ejercicio unificador.

22. En ese orden de ideas, del análisis de los procesos interpretativos involucrados, se advierte que los órganos jurisdiccionales contendientes, ejercieron su arbitrio judicial para resolver los correspondientes asuntos sometidos a su potestad; escenario que los colocó en aptitud de examinar un problema jurídico determinado, con relación al cual, arribaron a posiciones discrepantes, lo que se vio reflejado en los argumentos que respectivamente soportaron sus decisiones.

23. Concretamente, abordaron el estudio de un mismo aspecto jurídico, relativo a dilucidar si procedía conceder la suspensión provisional en amparo indirecto, con efectos restitutorios provisionales, en contra de la negativa atribuida al agente del Ministerio Público, de permitir a personas presuntamente indiciadas, el acceso a los registros de la correspondiente carpeta de investigación, particularmente para que pudieran imponerse de esos registros.

24. I. El Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, al resolver la Contradicción de Tesis **********, consideró que en ese supuesto, era procedente conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios provisionales.

25. Ello, bajo el argumento de que se trataba de un acto negativo con efectos positivos, susceptible de suspenderse provisionalmente, de acuerdo con la apariencia del buen derecho y el peligro en la demora; de manera que el efecto restitutorio provisional, le permitiría a las personas indiciadas conocer los hechos y aportar pruebas dentro de la investigación, hasta que se resolviera sobre la suspensión definitiva.

26. Consideraciones que dieron origen a la jurisprudencia de rubro: “SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA LA NEGATIVA DE LA REPRESENTACIÓN SOCIAL DE DAR ACCESO A LOS INDICIADOS A LA CARPETA DE INVESTIGACIÓN, AL SER UN ACTO NEGATIVO CON EFECTOS DE MOMENTO A MOMENTO”. (12)

27. II. Por su parte, el Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, al resolver la Contradicción de Criterios **********, determinó que no era procedente conceder la suspensión provisional con efectos restitutorios provisionales.

28. Ello, porque de permitirlo, se producía una restitución definitiva que dejaba sin materia el juicio de amparo. Con la única excepción de que la negativa de la suspensión, pudiera derivar en un perjuicio irreparable que hiciera imposible materializar los efectos de la sentencia de amparo, lo que se debía analizar caso por caso.

29. Consideraciones que dieron origen a la jurisprudencia de rubro: “SUSPENSIÓN PROVISIONAL EN EL JUICIO DE AMPARO. POR REGLA GENERAL, ES IMPROCEDENTE CONCEDERLA CON EFECTOS RESTITUTORIOS CONTRA LA NEGATIVA PARA QUE EL QUEJOSO TENGA ACCESO A UNA CARPETA DE INVESTIGACIÓN INSTAURADA EN SU CONTRA Y OBTENGA COPIAS DE LA MISMA”.(13)

30. III. En ese orden de ideas, se aprecian posturas divergentes que llevan a determinar que existe el diferendo interpretativo, en torno a la resolución de la siguiente interrogante:

¿Procede conceder la suspensión provisional en amparo indirecto, con efectos restitutorios provisionales, en contra de la negativa atribuida al Ministerio Público, de permitir a las personas presuntamente indiciadas, el acceso a los registros de la correspondiente carpeta de investigación; particularmente, para que puedan imponerse de esos registros?

31. No se soslaya que el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, estableció una regla categórica, en razón de la cual, la naturaleza jurídica del acto reclamado, como negativa con efectos de momento a momento, sobre los derechos fundamentales de acceso a la justicia y defensa adecuada, así como el principio de presunción de inocencia, justificaba la procedencia de la suspensión provisional con efectos de tutela anticipada, para permitir a las personas indiciadas el acceso a los registros de investigación.

32. Mientras que el Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Sur, estableció que la suspensión provisional, por regla general era improcedente, y expresamente admitió la existencia de excepciones, que se debían analizar caso por caso, cuando la negativa de conceder la medida suspensional, pudiera derivar en un perjuicio irreparable para la persona quejosa.

33. Sin embargo, esa particularidad en el ejercicio argumentativo de los órganos jurisdiccionales contendientes, resultaba accesorio a la luz de la identidad entre los actos reclamados que motivaron el diferendo interpretativo, así como la diferencia sustancial en las respectivas conclusiones con relación a la procedencia de la suspensión provisional del acto reclamado.

34. Y tampoco se omite considerar, que en los asuntos que dieron origen al criterio del Pleno Regional, se abordó el tema relativo a la negativa ministerial a expedir copias de los registros de la carpeta de investigación. Tópico sobre el que el Pleno del Vigésimo Quinto Circuito, no se pronunció; por lo que sobre ese aspecto no existe punto de toque entre las posturas examinadas.

V. ESTUDIO DE FONDO

35. Debe prevalecer con el carácter de jurisprudencia, el criterio de esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

36. Para dar respuesta al cuestionamiento que se planteó, se analizará en primer lugar, el derecho de acceso a la jurisdicción, como presupuesto de un recurso judicial efectivo; enseguida, se caracterizará a la suspensión del acto reclamado en el juicio de amparo, con especial énfasis en su vertiente provisional; luego, se precisará la interacción entre las reglas generales de la suspensión y las específicas para actos en materia penal; posteriormente, se establecerán las bases constitucionales y jurisprudenciales de los derechos fundamentales de debido proceso y defensa adecuada, frente a la posibilidad de acceder a los registros de la carpeta de investigación en el procedimiento penal acusatorio; y p

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32909-a102c8f9/suspension-provisional-procede-concederla-con-efectos-restitutorios-provisionales · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.